1. 有光商会
代：有琳藤・クリステル
〒444-3343 愛知県岡崎市秦梨町字後田１５番
ahrlind@bredband.net
www.volaris.jp
名称：Volaris S3
（ヴォラリスS3）
製造番号：10.00.00 色：シルバーメタリック／ブラック 重量：8.5kg 耐荷重：125kg
外寸： Ａ 595mm
Ａ（折たたみ時の幅）270mm
Ｂ 455mm Ｃ 725mm Ｄ 525mm Ｅ 520＆600m Ｆ 745－950mm
仕様： Ｘ式構造、高さ調節可能な座席・ハンドルパイプ部分、角度調節可能なブレーキハンドル、
ＶＡＢＳブレーキシステム
材質： スチール製粉体塗装スチール、アルミニューム、ポリアミド、ＴＰＥ
認可： SS-EN 1441, SS-EN 1985, SS-EN 12185, SS-EN ISO 11199-2の必要安全基準を達成（この方式
による強度テストでは、通常使用で５年間の耐久寿命に相当）
保証： オリジナル部品（磨耗部分を除く）の５年間保証。ヴォラリスの承認の欠如した修繕等に対しての責
任は負いません。
www.VOLARIS.jp
JP

2. Volaris S3 （ヴォラリスS3） 最新モデ
ルの歩行車をスウェーデンよりあなたへ
ヴォラリス社の事業理念は、高齢者や身体に障害を抱える人々に、製品の開発・供給を
通して、生活の快適さの向上・自立生活の支援に貢献することです。
ヴォラリス社の製品は、機能性、デザイン、そして、より低額のメンテナンス費用で他
社の類似製品との違いを強調しています。
製品に使用する素材を厳選することで、環境への影響を最小限に抑えることを重要視し
ています。
使いやすさへのこだわり しなやかさの追求
折りたたみ式の実現 ヴォラリス上級ブレーキシステム）採用
Volaris S3－わが社の最高級歩行車は、機
能性、安全性、そして、魅力的なデザイン
に焦点をあてて開発された製品です。軽量
化、メンテナンスにかかる費用の低コスト
化、さらに、再利用可能な環境にやさしい
素材による製造を実現しました。
Volaris S3－ハンドル・座席部分の高さ調節が可能なた
め、一つのサイズですべての人々に対応可能です。ハン
ドル部分の角度を自由自在に調節できるため、様々なタ
イプの身体障害に応じての調節が可能となりました。傾
いた角度でのハンドルグリップ（手で握る部分）調節は
半身麻痺の人々にとっての使用を容易にし、また、上方
に傾けた角度へのハンドルグリップ調節は、リュウマチ
をわずらう人々にとっての使用を容易にしています。さ
らに、従来の製品では、左右の連結されたハンドル部分
の上下への高さ調節のみ可能でしたが、今回の新製品（
ヴォラリスS3）では、左右のハンドル部分の高さをそれ
ぞれ別々の高さに調節が可能となったことで、使用者の
身体状態により適応できるようになっています。
Volaris S3－新製品（ヴォラリスS3）にＸ式構造
を採用したことで、歩行車を容易に折りたたみ
できるようになりました。さらに、折りたたんだ歩
行車の車輪が左右並行の位置にくることで、折
りたたみの状態でも押して動かすこと、留めて
置くことが可能となりました。
ドラムブレーキを採用することで、従来のブレーキシステムで
課題となっていた部品・タイヤの磨耗問題の解消に成功しまし
た。さらに、ブレーキ操作に必要とされる力（握力）や指の動き
が、よりわずかですむように設計されています。また、必要に応
じて、積雪や凍結路面での使用に対応できるトレッドパターン（
滑り止めのためにタイヤに刻む模様）付きのタイヤへの交換を
可能にしました。指の届きやすいハンドブレーキルは、ブレー
キ操作を容易にしています。
www.VOLARIS.jp www.VOLARIS.jp