1. 1169
犹大书
我，耶稣基督的一名仆人、雅各
的兄弟犹大，写信给你们所有受到上
帝召唤的人。你们蒙上帝父之爱，并
且在耶稣基督之中受到保佑。
2
愿你 们享有上 帝日益增 长的怜
悯、和平与爱。
上帝将惩罚作恶的人
3
亲爱的朋友，虽然我很早就想给
你们写信，谈谈关于我们共享的拯
救，但是，我却认为有必要写信给你
们，劝勉你们为上帝一劳永逸地赐给
他的圣民的信仰而努力奋斗。4
因为
有些人混入你们中间，在很久以前，
《经》里已预言到了他们会被定罪。
他们不虔诚，反对上帝。他们篡改上
帝的恩典，作为自己不道德行为的借
口。他们否认我们的主耶稣基督－我
们的唯一主人。
5
我要提醒你们：（尽管你们已经
知道这些事情了）主曾把他的子民
从埃及国土救出，后来他又消灭了
那些拒不相信的人。6
我还要提醒你
们记住，那些不持守统治权擅离故
土的天使。上帝用永恒的桎梏把他
们禁闭在黑暗之中，以便在那个伟
大的日子里，让他们受到审判。7
同
样，所多玛、蛾摩拉及其附近的城
镇，也如同这些天使一样，他们淫
乱，追求不正常的性关系。他们遭
受到永不熄灭之火的惩罚，成为我
们的鉴戒。
8
同样，那些混入你们中间的人也
是如此。他们受梦幻的支配，玷污
自己的身体。他们置上帝的权威于
不理，亵渎荣耀的天使。9
即便是大
天使米迦勒就摩西的尸体争辩时，
都不敢用侮辱性的语言谴责。而只
是说：“愿上帝谴责你。”10
但是，
这些人却指责他们不理解的事情。
他们就象没有理性的野兽，本能地
认识的事物，这些事情洽洽就是毁
灭他们的事情。11
他们要遭殃了。他
们走上了该隐的老路。为了赚钱，
他们重蹈巴兰的覆辙 。他们象可拉
一样与上帝作对，他们也会象可拉
一 样被 毁灭 。12
这些人在你们分享
的爱宴上就象是肮脏的污点。他们
心安理得地与你们一同进餐，不过
他们只关心自己。他们就象无雨的
云，任风吹逐；他们是收获季节不
结果实的树木，会被连根拔起，定
死无 疑。13
他们 就象大 海的狂涛 野
浪 ， 伴 着 自 己 可 耻 的行 为 泛 起 泡
沫。他们就象徘徊不定的星辰。最
漆黑的地方为他们永远地保留着。
14
亚当的第七代子孙以诺也预言过
这些人。他说：“看哪，主率领着千
千万万个天使来临了。15
他要审判所
有的人，为他们不虔诚的行为和语言
定他们的罪。”
16
这些人怨天尤人、吹毛求疵。他
们放纵自己的欲望，满口是傲慢的
话。他们为了自己的利益谄媚别人。
一个警告和该做的事
17
亲爱的朋友，要记住我们的主耶
稣基督的使徒们说过的话。18
他们对你

2. 犹大书 19-25 1170
们说过：“在末日之际会出现一些放
纵自己欲望的嘲讽之人。”19
这些人是
制造分裂的人，他们受本能欲望的支
配。他们没有圣灵。
20
但是，亲爱的朋友，你们要用至
圣的信仰去互相加强。借助圣灵的帮
助来 祈祷。21
要置 身于上帝 的爱之
中，等待着我们主耶稣基督的怜悯，
那会引导你们得到永生。
22
对摇摆不定的人要施以怜悯。
23
要把他从火海里拯救出来。但是对
一些人施怜悯时，一定要小心。甚至
连他们被玷污的衣服都要憎恨。
赞美上帝
24
上帝是强大的，他能帮助你们不
至于跌倒；能够让你们没有缺点，
欢 欢 喜 喜 地 呈 献 在 荣 耀 的 他 的 面
前。25
他是唯一的上帝、唯一的救世
主。荣耀、伟大、权力和通过耶稣基
督所体现的权威，过去、现在、永远
属于他。阿们。

3. License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006
Copyright © 2006 by World Bible Translation Center
All rights reserved.
These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.
Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.
World Bible Translation Center
P.O. Box 820648
Fort Worth,Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com
WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org
Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org
Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm
Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html