SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
I. ÁTVÉTEL
Átvételt követően ellenőrizze, hogy az adattáblán lévő adatok megegyeznek-e a megrendelt berendezések adataival!
Szállításnál és a hajtómű mozgatása során járjon el gondosan! Ellenőrizze, hogy a hajtóművön nincsenek-e sérülések!
II. ÜZEMBE HELYEZÉS
• A 025-30-40-50-63-75-90-110-es méretű egységek (ötvözött alumínium-házas) olajjal feltöltve (AGIP TELIUM
VSF /szintetikus/) kerülnek leszállításra, és valamennyi, a katalógusban megadott pozícióba beépíthetőek, élettar-
tamuk során nem igényelnek olajcserét.
• FIGYELEM! Amennyiben a 90 és 110-es hajtóművek beépítési helyzete V5 vagy V6 (függőleges behajtó-tengely),
kiegészítő kenés alkalmazandó, a beépítési helyzet MEGRENDELÉSKOR előzetesen tisztázandó!
• A 130-150-es (öntöttvas-házas) hajtóműveket szintén olajjal töltött állapotban szállítjuk. A beépítési helyzet
MEGRENDELÉSKOR tisztázandó! Ennek hiányában a feltöltési mennyiség B3 helyzetnek megfelelő. Gépre szerelt
állapotban a záródugót cserélje ki a gyár által mellékelt légző-csavarral.
• A fogaskerék előtéttel (PC-HWjelölés) szerelt hajtóművek előtétfokozata különálló olajtérrel rendelkezik,
olajjal feltöltött állapotban (AGIPTELIUMVSF /szintetikus/) kerülnek leszállításra. Az előtétek valamennyi, a kata-
lógusban megadott pozícióba beépíthetőek, élettartamuk során nem igényelnek olajcserét.
• Szerelés során biztosítsa a hajtómű vibrációmentes üzemeltetését, a rögzítés legyen stabil. Hirtelen indítás vagy
túlterhelés ellen óvja a hajtóművet hidrodinamikus- vagy rugalmas tengelykapcsoló, nyomatékhatároló, vagy
egyéb túlterhelés-védelem beépítésével. Kerülje el az egytengelyűségi és szöghibákat is, hézagolással vagy ru-
galmas tengelykapcsoló használatával
• A csatlakozó felületeket tisztítsa meg a megfelelő védőszerrel, hogy elkerülje az oxidációt, és az alkatrészek szo-
rulását. Védőbevonatok oldószeres eltávolításakor és az utólagos festéskor a megmunkált részeket, tömítéseket,
légzőnyílást és az adattáblát védjük a festékkel és az oldószerrel való érintkezéstől.
• Mielőtt összekapcsolja a hajtóművet a hajtott géppel, ellenőrizze a forgásirány helyességét.
• Ha a csőtengelyes hajtóművet tengelyre felfűzve nyomatékkarral rögzítve építi be, kerülje el az egység befeszü-
lését, ami károsíthatja a hajtóművet.
• Kültéri alkalmazás esetén gondoskodjon megfelelő csapadék és napsugárzás elleni védelemről.
• Gondoskodjon a motor megfelelő hűtéséről. Ne zárja el a hűtőnyílásokat a levegő szabad beáramlása elől.
• Ha a hajtómű alatti anyagok, ill. gépalkatrészek károsodhatnak az olaj esetleges szivárgásától, speciális védelem
felszerelése javasolt.
• A forgó alkatrészeket a balesetek elkerülése végett lássa el védőburkolattal.
• Első indításkor ellenőrizze, hogy a berendezés csendesen és rezgésektől mentesen fut-e.
• -25°C - +50 °C-os hőmérséklet-tartományon kívüli üzemi körülmények esetén konzultáljon a forgalmazóval.
III. TÁROLÁS
• A hajtóművet időjárástól védett, száraz helyen tárolja. Soha ne tárolja a berendezést direkt a talajon, helyezzen
alá pl. deszkát.
• 60 napot meghaladó tárolás esetén, kezelje le a megmunkált felületeket (tengelyvégek, peremek) megfelelő ant-
ioxidánssal (Mobilarma 248, vagy ennek megfelelő).
• 4 hónapot meghaladó tárolás esetén, a megmunkált felületeket alaposan zsírozza le. Ha a tárolás során a tömíté-
sek belseje nem merült olajba, cserélje ki őket.
IV. VILLAMOS MOTOR BEKÖTÉSE
• A művelet előtt ellenőrizze, hogy a feszültség megfelel-e az adattáblán lévő értékeknek.
• A villamos bekötéshez a kapocsfedélben lévő ábra ad eligazítást.
• Minden esetben földelje le a motort, és lássa el túláram-védelemmel.
• Ha nem megfelelő a forgásirány, cserélje fel a hálózati tápvezetékeket (háromfázisú motorokra érvényes).
• Fékes motor esetén a betáplálás jellege (közvetlenül a hálózatról vagy frekvenciaváltóval) MEGRENDELÉSKOR
TISZTÁZANDÓ! Frekvenciaváltó alkalmazásakor a féknek önálló, a motor áramkörétől független táplálást kell biz-
tosítani.
• Az elektromos munkálatokat csak megfelelően képzett szakember végezheti!
• A hajtóművön végzett munkálatok előtt feszültségmentesítsük a motort!
*T°C
ISO/SAE
ENI SHELL ESSO MOBIL CASTROL BP
HA31
(-5) ÷ (+40)
ISOVG220
BLASIA
220
OMALA
OIL220
SPARTAN
EP220
MOBILGEAR
600 XP220
ALPHA
MAX
220
ENERGOL
GR-XP220
Olio minerale
Mineral oil
Huile minérale
Mineralöl
Aceite mineral
NMRV 025 ÷ 150
NMRV-P 063 ÷ 110
HW 030 ÷ 040
(-25) ÷ (+50)
ISOVG320
TELIUM
VSF320
TIVELA OIL
S320
- SHC 632
ALPHASYN
PG320
ENERGOL
SG-XP320
Olio sintetico
Synthetic oil
Synthetisches Öl
Huile synthétique
Aceite sintetico
NMRV 025 030 040 050 130 150
B3
0,02 0,04 0,08 0,15
4,5 7
B8 3,3 5,1
B6-B7 3,5 5,4
V5 4,5 7
V6 3,3 5,1
HW
030 040
063 075 090 110
B3 0,06 0,09 0,11 0,12
NMRV-P 063 075 090 110
B3
0,33 0,55 1 1,6
B8
B6-B7
V5
V6
H A31
B3 0,06
Quantitá olio in litri / Quantity of oil in litres
CHEMPLEX – HAJTÓMŰVEK SZAKÉRTŐI TÁMOGATÁSSAL
Hajtóművek | Orsós emelők | Szöghajtások | Mechanikus variátorok
Elektromechanikus munkahengerek | Frekvenciaváltók | Dobmotorok | Elektromos motorok
Kérdezze szakértőnket: info@chemplex.hu
Tel.: 57/515-755 | Fax: 57/515-756 | info@chemplex.hu | www.chemplex.hu
Kezelési és karbantartási utasítás
MOTOVARIO NMRV ÉS NMRV-P TÍPUSÚ
csigakerekes hajtóművekhez
Csatlakozzon hozzánk a Facebookon! www.facebook.com/chemplexkft
Részletes leírást és letölthető dokumentációt itt talál: www.chemplex.hu/hajtomu/csigahajtomu
Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 1Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 1 2016.03.23. 13:05:302016.03.23. 13:05:30
BOLYGÓMŰ
ELEKTROMOS
MOTOR
EMELŐRENDSZER
VIBROMOTOR
DOBMOTOR
LÉPTETŐMŰ
LINEÁRISTECHNIKA
FREKVENCIAVÁLTÓ
FOGASKEREKES
HAJTÓMŰ
SZAKTUDÁS
Több, mint egy évtized a szak-
mai fejlődés útján: tapasztala-
tunk és szaktudásunk partne-
reinket erősíti!
INNOVÁCIÓ
Keressük, kutatjuk,megsze-
rezzük, kipróbáljuk: egysze-
rűen a szakmai innovációk
csodálói vagyunk.
TAPASZTALAT
Tanulás, tervezés, beszerelés,
beüzemelés, karbantartás,
kontroll: ezek a valós tapasz-
talat alapjai.
SZAKMAI TÁMOGATÁS
Megrendelőink kezét nem
engedjük el. Érdeklődőink
kérdéseit minden fórumon
szívesen fogadjuk.
FÓKUSZ
A Chemplexnél a partnerek és
a kiemelkedő minőség állnak
a működés középpontjában.
MINŐSÉG
Nem kötünk kompromisz-
szumokat. Kizárólag magas
szinvonalú, megbízható mű-
ködésű terméket kínálunk,
élvonalbeli gyártóktól.
PARTNEREK
Termelési igényét megismer-
ve, szakmai tapasztalatunk
legjavát nyújtva segítjük
Önt, akár egy alkatrészt, akár
komplett gépsort szükséges
beszereznie.
IDŐ
Érték! 24 órát kérünk mind-
összesen: az ajánlatadásra, a
raktári termékek indítására,
kérdései megválaszolására,
garanciális kérdések ügyinté-
zésének elindítására.
WEBÁRUHÁZ
Állandóan rendelkezésre álló
lehetőség, hogy gyorsabban,
átláthatóbban, a nap bármely
szakában pár kattintással
megrendelhesse a kívánt ter-
méket – versenyképes áron.
RAKTÁRKÉSZLET
Több mint 3000 féle termék
a polcainkon, hogy akár más-
napra kéznél legyen a hiány-
zó alkatrész.
HAJTÓMŰ
Kezelési és karbantartási utasítás
MOTOVARIO NMRV
ÉS NMRV-P TÍPUSÚ
csigakerekes hajtóművekhez
Részletes leírást és letölthető
dokumentációt itt talál:
www.chemplex.hu/hajtomu/csigahajtomu
MIÉRT A CHEMPLEX?
Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 2Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 2 2016.03.23. 13:05:312016.03.23. 13:05:31

More Related Content

More from Chemplex

More from Chemplex (20)

Mitsubishi Electric.pdf
Mitsubishi Electric.pdfMitsubishi Electric.pdf
Mitsubishi Electric.pdf
 
​Filozofálok, de ez nem okoz fennforgást, sőt
​Filozofálok, de ez nem okoz fennforgást, sőt​Filozofálok, de ez nem okoz fennforgást, sőt
​Filozofálok, de ez nem okoz fennforgást, sőt
 
Robbanás biztos nem lesz.pdf
Robbanás biztos nem lesz.pdfRobbanás biztos nem lesz.pdf
Robbanás biztos nem lesz.pdf
 
Robbanás biztos nem lesz.pdf
Robbanás biztos nem lesz.pdfRobbanás biztos nem lesz.pdf
Robbanás biztos nem lesz.pdf
 
Ipari gépek javítása
Ipari gépek javításaIpari gépek javítása
Ipari gépek javítása
 
Ha célgépet keresel, válaszd a legjobbat!
Ha célgépet keresel, válaszd a legjobbat!Ha célgépet keresel, válaszd a legjobbat!
Ha célgépet keresel, válaszd a legjobbat!
 
Chemplex Kft. AAA minősítést kapott a Dun & Bradstreet minősítése alapján
Chemplex Kft. AAA minősítést kapott a Dun & Bradstreet minősítése alapjánChemplex Kft. AAA minősítést kapott a Dun & Bradstreet minősítése alapján
Chemplex Kft. AAA minősítést kapott a Dun & Bradstreet minősítése alapján
 
A láthatóak diadala
A láthatóak diadalaA láthatóak diadala
A láthatóak diadala
 
Ha gépgyártó vagy, mutasd a géped!
Ha gépgyártó vagy, mutasd a géped!Ha gépgyártó vagy, mutasd a géped!
Ha gépgyártó vagy, mutasd a géped!
 
A sikeres generációváltás modellje
A sikeres generációváltás modelljeA sikeres generációváltás modellje
A sikeres generációváltás modellje
 
Mid marad, ha elveszíted mindened?
Mid marad, ha elveszíted mindened?Mid marad, ha elveszíted mindened?
Mid marad, ha elveszíted mindened?
 
A pálya kötött, a lehetőségek nem
A pálya kötött, a lehetőségek nemA pálya kötött, a lehetőségek nem
A pálya kötött, a lehetőségek nem
 
18 éves lett a Chemplex - 18 felszabadító nem
18 éves lett a Chemplex - 18 felszabadító nem18 éves lett a Chemplex - 18 felszabadító nem
18 éves lett a Chemplex - 18 felszabadító nem
 
Pingpongmeccshez hasonlít egy jó együttműködés
Pingpongmeccshez hasonlít egy jó együttműködésPingpongmeccshez hasonlít egy jó együttműködés
Pingpongmeccshez hasonlít egy jó együttműködés
 
Erre figyelj gépgyáróként
Erre figyelj gépgyárókéntErre figyelj gépgyáróként
Erre figyelj gépgyáróként
 
Hajtod, amíg megy, aztán lesz, ami lesz - MIKSZ interjú
Hajtod, amíg megy, aztán lesz, ami lesz - MIKSZ interjúHajtod, amíg megy, aztán lesz, ami lesz - MIKSZ interjú
Hajtod, amíg megy, aztán lesz, ami lesz - MIKSZ interjú
 
I. Magyar Ipari Célgep Nagydíj 2021 katalógus
I. Magyar Ipari Célgep Nagydíj 2021 katalógusI. Magyar Ipari Célgep Nagydíj 2021 katalógus
I. Magyar Ipari Célgep Nagydíj 2021 katalógus
 
Ha szükséged van egy ipari célgépre, honnan indulsz?
Ha szükséged van egy ipari célgépre, honnan indulsz?Ha szükséged van egy ipari célgépre, honnan indulsz?
Ha szükséged van egy ipari célgépre, honnan indulsz?
 
Hogy kerülj be műszaki szakemberként a köztudatba?
Hogy kerülj be műszaki szakemberként a köztudatba?Hogy kerülj be műszaki szakemberként a köztudatba?
Hogy kerülj be műszaki szakemberként a köztudatba?
 
Géped van hozzá? I. Magyar Ipari Célgép Nagydíj 2021
Géped van hozzá? I. Magyar Ipari Célgép Nagydíj 2021Géped van hozzá? I. Magyar Ipari Célgép Nagydíj 2021
Géped van hozzá? I. Magyar Ipari Célgép Nagydíj 2021
 

Kezelési útmutató - NMRV és NMRV-P típusú csigakerekes hajtóművekhez

  • 1. I. ÁTVÉTEL Átvételt követően ellenőrizze, hogy az adattáblán lévő adatok megegyeznek-e a megrendelt berendezések adataival! Szállításnál és a hajtómű mozgatása során járjon el gondosan! Ellenőrizze, hogy a hajtóművön nincsenek-e sérülések! II. ÜZEMBE HELYEZÉS • A 025-30-40-50-63-75-90-110-es méretű egységek (ötvözött alumínium-házas) olajjal feltöltve (AGIP TELIUM VSF /szintetikus/) kerülnek leszállításra, és valamennyi, a katalógusban megadott pozícióba beépíthetőek, élettar- tamuk során nem igényelnek olajcserét. • FIGYELEM! Amennyiben a 90 és 110-es hajtóművek beépítési helyzete V5 vagy V6 (függőleges behajtó-tengely), kiegészítő kenés alkalmazandó, a beépítési helyzet MEGRENDELÉSKOR előzetesen tisztázandó! • A 130-150-es (öntöttvas-házas) hajtóműveket szintén olajjal töltött állapotban szállítjuk. A beépítési helyzet MEGRENDELÉSKOR tisztázandó! Ennek hiányában a feltöltési mennyiség B3 helyzetnek megfelelő. Gépre szerelt állapotban a záródugót cserélje ki a gyár által mellékelt légző-csavarral. • A fogaskerék előtéttel (PC-HWjelölés) szerelt hajtóművek előtétfokozata különálló olajtérrel rendelkezik, olajjal feltöltött állapotban (AGIPTELIUMVSF /szintetikus/) kerülnek leszállításra. Az előtétek valamennyi, a kata- lógusban megadott pozícióba beépíthetőek, élettartamuk során nem igényelnek olajcserét. • Szerelés során biztosítsa a hajtómű vibrációmentes üzemeltetését, a rögzítés legyen stabil. Hirtelen indítás vagy túlterhelés ellen óvja a hajtóművet hidrodinamikus- vagy rugalmas tengelykapcsoló, nyomatékhatároló, vagy egyéb túlterhelés-védelem beépítésével. Kerülje el az egytengelyűségi és szöghibákat is, hézagolással vagy ru- galmas tengelykapcsoló használatával • A csatlakozó felületeket tisztítsa meg a megfelelő védőszerrel, hogy elkerülje az oxidációt, és az alkatrészek szo- rulását. Védőbevonatok oldószeres eltávolításakor és az utólagos festéskor a megmunkált részeket, tömítéseket, légzőnyílást és az adattáblát védjük a festékkel és az oldószerrel való érintkezéstől. • Mielőtt összekapcsolja a hajtóművet a hajtott géppel, ellenőrizze a forgásirány helyességét. • Ha a csőtengelyes hajtóművet tengelyre felfűzve nyomatékkarral rögzítve építi be, kerülje el az egység befeszü- lését, ami károsíthatja a hajtóművet. • Kültéri alkalmazás esetén gondoskodjon megfelelő csapadék és napsugárzás elleni védelemről. • Gondoskodjon a motor megfelelő hűtéséről. Ne zárja el a hűtőnyílásokat a levegő szabad beáramlása elől. • Ha a hajtómű alatti anyagok, ill. gépalkatrészek károsodhatnak az olaj esetleges szivárgásától, speciális védelem felszerelése javasolt. • A forgó alkatrészeket a balesetek elkerülése végett lássa el védőburkolattal. • Első indításkor ellenőrizze, hogy a berendezés csendesen és rezgésektől mentesen fut-e. • -25°C - +50 °C-os hőmérséklet-tartományon kívüli üzemi körülmények esetén konzultáljon a forgalmazóval. III. TÁROLÁS • A hajtóművet időjárástól védett, száraz helyen tárolja. Soha ne tárolja a berendezést direkt a talajon, helyezzen alá pl. deszkát. • 60 napot meghaladó tárolás esetén, kezelje le a megmunkált felületeket (tengelyvégek, peremek) megfelelő ant- ioxidánssal (Mobilarma 248, vagy ennek megfelelő). • 4 hónapot meghaladó tárolás esetén, a megmunkált felületeket alaposan zsírozza le. Ha a tárolás során a tömíté- sek belseje nem merült olajba, cserélje ki őket. IV. VILLAMOS MOTOR BEKÖTÉSE • A művelet előtt ellenőrizze, hogy a feszültség megfelel-e az adattáblán lévő értékeknek. • A villamos bekötéshez a kapocsfedélben lévő ábra ad eligazítást. • Minden esetben földelje le a motort, és lássa el túláram-védelemmel. • Ha nem megfelelő a forgásirány, cserélje fel a hálózati tápvezetékeket (háromfázisú motorokra érvényes). • Fékes motor esetén a betáplálás jellege (közvetlenül a hálózatról vagy frekvenciaváltóval) MEGRENDELÉSKOR TISZTÁZANDÓ! Frekvenciaváltó alkalmazásakor a féknek önálló, a motor áramkörétől független táplálást kell biz- tosítani. • Az elektromos munkálatokat csak megfelelően képzett szakember végezheti! • A hajtóművön végzett munkálatok előtt feszültségmentesítsük a motort! *T°C ISO/SAE ENI SHELL ESSO MOBIL CASTROL BP HA31 (-5) ÷ (+40) ISOVG220 BLASIA 220 OMALA OIL220 SPARTAN EP220 MOBILGEAR 600 XP220 ALPHA MAX 220 ENERGOL GR-XP220 Olio minerale Mineral oil Huile minérale Mineralöl Aceite mineral NMRV 025 ÷ 150 NMRV-P 063 ÷ 110 HW 030 ÷ 040 (-25) ÷ (+50) ISOVG320 TELIUM VSF320 TIVELA OIL S320 - SHC 632 ALPHASYN PG320 ENERGOL SG-XP320 Olio sintetico Synthetic oil Synthetisches Öl Huile synthétique Aceite sintetico NMRV 025 030 040 050 130 150 B3 0,02 0,04 0,08 0,15 4,5 7 B8 3,3 5,1 B6-B7 3,5 5,4 V5 4,5 7 V6 3,3 5,1 HW 030 040 063 075 090 110 B3 0,06 0,09 0,11 0,12 NMRV-P 063 075 090 110 B3 0,33 0,55 1 1,6 B8 B6-B7 V5 V6 H A31 B3 0,06 Quantitá olio in litri / Quantity of oil in litres CHEMPLEX – HAJTÓMŰVEK SZAKÉRTŐI TÁMOGATÁSSAL Hajtóművek | Orsós emelők | Szöghajtások | Mechanikus variátorok Elektromechanikus munkahengerek | Frekvenciaváltók | Dobmotorok | Elektromos motorok Kérdezze szakértőnket: info@chemplex.hu Tel.: 57/515-755 | Fax: 57/515-756 | info@chemplex.hu | www.chemplex.hu Kezelési és karbantartási utasítás MOTOVARIO NMRV ÉS NMRV-P TÍPUSÚ csigakerekes hajtóművekhez Csatlakozzon hozzánk a Facebookon! www.facebook.com/chemplexkft Részletes leírást és letölthető dokumentációt itt talál: www.chemplex.hu/hajtomu/csigahajtomu Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 1Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 1 2016.03.23. 13:05:302016.03.23. 13:05:30
  • 2. BOLYGÓMŰ ELEKTROMOS MOTOR EMELŐRENDSZER VIBROMOTOR DOBMOTOR LÉPTETŐMŰ LINEÁRISTECHNIKA FREKVENCIAVÁLTÓ FOGASKEREKES HAJTÓMŰ SZAKTUDÁS Több, mint egy évtized a szak- mai fejlődés útján: tapasztala- tunk és szaktudásunk partne- reinket erősíti! INNOVÁCIÓ Keressük, kutatjuk,megsze- rezzük, kipróbáljuk: egysze- rűen a szakmai innovációk csodálói vagyunk. TAPASZTALAT Tanulás, tervezés, beszerelés, beüzemelés, karbantartás, kontroll: ezek a valós tapasz- talat alapjai. SZAKMAI TÁMOGATÁS Megrendelőink kezét nem engedjük el. Érdeklődőink kérdéseit minden fórumon szívesen fogadjuk. FÓKUSZ A Chemplexnél a partnerek és a kiemelkedő minőség állnak a működés középpontjában. MINŐSÉG Nem kötünk kompromisz- szumokat. Kizárólag magas szinvonalú, megbízható mű- ködésű terméket kínálunk, élvonalbeli gyártóktól. PARTNEREK Termelési igényét megismer- ve, szakmai tapasztalatunk legjavát nyújtva segítjük Önt, akár egy alkatrészt, akár komplett gépsort szükséges beszereznie. IDŐ Érték! 24 órát kérünk mind- összesen: az ajánlatadásra, a raktári termékek indítására, kérdései megválaszolására, garanciális kérdések ügyinté- zésének elindítására. WEBÁRUHÁZ Állandóan rendelkezésre álló lehetőség, hogy gyorsabban, átláthatóbban, a nap bármely szakában pár kattintással megrendelhesse a kívánt ter- méket – versenyképes áron. RAKTÁRKÉSZLET Több mint 3000 féle termék a polcainkon, hogy akár más- napra kéznél legyen a hiány- zó alkatrész. HAJTÓMŰ Kezelési és karbantartási utasítás MOTOVARIO NMRV ÉS NMRV-P TÍPUSÚ csigakerekes hajtóművekhez Részletes leírást és letölthető dokumentációt itt talál: www.chemplex.hu/hajtomu/csigahajtomu MIÉRT A CHEMPLEX? Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 2Kezelesi_utmutato_NMRV_-P.indd 2 2016.03.23. 13:05:312016.03.23. 13:05:31