八月雙週報

1. 卓溪9射箭小選手 美國奪3金2銀1銅佳績
載 譽 歸 國 回 鄉 的 卓 溪 射 箭 隊 小 朋 友 及 教 練 ， 一 走 出 花 蓮 玉 里 火 車 站 ， 就 在
驚 喜 中 受 到 師 生 、 家 長 及 族 人 們 熱 情 地 迎 接 。 卓 溪 鄉 公 所 還 特 別 安 排 遊 街
活 動 ， 慶 祝 凱 旋 歸 國 。 2 0 1 7 美 國 第 1 3 3 屆 國 際 射 箭 邀 請 賽 ， 台 灣 小 將 共
射 下 1 0 金 8 銀 9 銅 的 佳 績 ， 其 中 卓 溪 國 小 的 9 位 小 選 手 ， 奪 得 3 金 2 銀 1 銅 的
佳 績 。 9 位 小 選 手 ， 遠 渡 重 洋 赴 美 參 賽 ， 比 賽 期 間 雖 常 想 家 ， 但 靠 著 教 練
的 用 心 指 導 及 沉 著 應 戰 ， 最 後 奪 得 佳 績 。 小 選 手 們 說 ， 這 份 榮 耀 要 與 學 校 、
家 人 及 部 落 共 同 分 享 。
**相關報導： http://titv.ipcf.org.tw/news-32196
照
片
來
源
原
住
民
族
電
視
台

2. 劃設辦法爭議 原轉會小教室尋解套方式
針 對 原 民 會 今 年 2 月 公 告 實 施 的 《 劃 設 辦 法 》 ， 將 傳 領 的 界 定 ， 排 除 私 有 地
範 圍 之 爭 議 ， 到 底 該 如 何 解 套 ， 至 今 原 住 民 族 社 會 仍 未 達 到 共 識 。 原 轉 會 副
召 集 人 瓦 歷 斯 ‧ 貝 林 表 示 ， 在 兩 次 的 原 轉 會 議 中 ， 都 將 《 劃 設 辦 法 》 納 入 討 論 ，
強 調 原 民 傳 領 的 完 整 性 ， 並 呼 籲 政 府 應 適 當 處 理 傳 領 問 題 。 1 7 號 晚 上 這 場 對
談 ， 有 族 人 團 體 批 評 ， 認 為 原 轉 會 已 淪 為 空 轉 會 。 瓦 歷 斯 回 應 ， 《 劃 設 辦 法 》
應 階 段 性 處 理 ， 意 即 除 將 行 政 部 門 認 知 的 公 有 地 納 入 傳 領 ， 後 續 仍 要 解 決 傳
領 上 涉 及 私 有 地 的 部 分 。 與 會 學 者 也 針 對 傳 領 解 套 提 出 見 解 。 座 談 會 上 也 試
著 從 歷 史 文 獻 ， 探 討 原 住 民 族 土 地 流 失 的 原 因 。 瓦 歷 斯 ‧ 貝 林 也 建 議 政 府 ， 針
對 傳 領 劃 設 辦 法 之 爭 議 建 立 溝 通 管 道 ， 匯 集 更 多 部 落 意 見 ， 才 能 找 出 解 決 爭
議 的 方 案 。
**相關報導： http://titv.ipcf.org.tw/news-32276
照
片
來
源
原
住
民
族
電
視
台

3. 高 雄 市 伊 斯 坦 大 ‧ 貝 雅 夫 ‧ 正 福 議 員 ， 召 集 高 雄 市 警 察 局 以 及 那 瑪 夏 、
桃 源 及 茂 林 三 個 區 的 獵 人 ， 針 對 原 住 民 族 獵 人 擁 有 自 製 獵 槍 除 罪 化
進 行 討 論 ， 獵 人 們 根 據 自 己 的 經 歷 都 提 出 意 見 。 高 雄 市 警 察 局 針 對
獵 人 提 出 的 意 見 ， 也 就 現 行 法 律 提 出 回 應 和 建 議 。 針 對 使 用 工 業 用
底 火 「 喜 得 釘 」 ， 槍 身 總 長 的 規 範 以 及 獵 槍 管 理 的 機 制 ， 獵 人 們 都
希 望 將 限 制 從 寬 ， 還 給 原 住 民 族 獵 人 基 本 的 狩 獵 權 ， 高 雄 市 警 察 局
也 會 將 獵 人 的 建 議 提 報 內 政 部 。
**相關報導： http://titv.ipcf.org.tw/news-32432
照
片
來
源
原
住
民
族
電
視
台
高市議員召集獵人 探討獵槍除罪化議題

4. 走 過 1 2 1 年 歷 史 的 台 東 縣 立 南 王 國 小 ， 在 1 0 6 年 8 月 1 日 更 名 為 「 南 王
P u y u m a 花 環 實 驗 小 學 」 後 ， 8 月 2 6 號 舉 辦 揭 牌 儀 式 ， 成 為 全 國 首 所 卑
南 族 實 驗 教 育 小 學 。 校 長 強 調 ， 為 搶 救 瀕 危 的 傳 統 文 化 及 族 語 ， 南 王
P u y u m a 花 環 實 驗 小 學 設 計 了 相 當 豐 富 的 文 化 課 程 ， 讓 學 生 能 從 一 年 級
就 開 始 接 受 卑 南 族 文 化 教 育 。 台 東 排 灣 族 土 坂 國 小 及 卑 南 族 南 王 國 小 相
繼 成 立 文 化 實 驗 小 學 後 ， 台 東 縣 教 育 處 也 開 始 著 手 ， 試 辦 魯 凱 族 以 及 雅
美 達 悟 族 文 化 實 驗 學 校 。 台 東 教 育 處 長 表 示 ， 盼 透 過 實 驗 教 育 的 方 式 ，
讓 多 元 文 化 教 育 能 在 台 東 扎 根 ， 永 續 傳 承 下 去 。
**相關報導： http://titv.ipcf.org.tw/news-32445
照
片
來
源
原
住
民
族
電
視
台
南王Puyuma花環實驗小學 正式揭牌

5. 領受相會的感動─Maljeveq祭典主題研習1
時間：2017年9月9日（六）
地點： 屏東縣來義鄉原住民文物館（屏東縣來義鄉南和村南和路289號）
詳情及報名查詢：http://goo.gl/nrEXDV報名自即日起至9月3日（日）截止
主辦單位： 國立臺灣史前文化博物館、 屏東縣來義鄉原住民文物館
合辦單位：白鷺部落、臺東縣達仁鄉土坂社區發展協會、力里部落、屏東縣
來義鄉公所、屏東縣春日鄉公所等
照
片
來
源
國
立
臺
灣
史
前
文
化
博
物
館
青 年 看 板