1. Регулировка и контроль уровня сигналов в
звуковых трактах ГТРК «КУЛЬТУРА»
Доклад на заседании Технического Совета
ГТРК «КУЛЬТУРА», 25 июля 2002 г.
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

2. ПРОБЛЕМЫ РЕГУЛИРОВКИ УРОВНЯ
В ЗВУКОВОМ ВЕЩАНИИ
• Соотношение диапазона изменений реального звукового сигнала
с динамическим диапазоном различных участков звукового тракта
• Использование измерителей уровня с нестандартными или
неопределенными характеристиками
• Выравнивание громкости звучания фонограмм
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

3. ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ
• оценка уровня звукового сигнала в процессе его оперативного
регулирования
• технический контроль уровня в звуковом тракте, не
сопровождающийся его оперативным регулированием
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

4. КЛАССИФИКАЦИЯ СИГНАЛОВ ДЛЯ НАСТРОЙКИ
ДИАГРАММЫ УРОВНЕЙ ЗВУКОВЫХ ТРАКТОВ
(ITU-R 645)
• установочный сигнал (Alignment Signal)
• максимально допустимый сигнал
(Permitted Maximum Signal)
• измерительный сигнал (Measurement Signal)
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

5. КЛАССИФИКАЦИЯ СИГНАЛОВ ДЛЯ НАСТРОЙКИ
ДИАГРАММЫ УРОВНЕЙ ЦИФРОВЫХ
ЗВУКОВЫХ ТРАКТОВ
(EBU 3285)
• полная шкала (Full Scale)
• максимальный уровень кодирования
(Maximum Coding Level)
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

6. УСТАНОВОЧНЫЙ СИГНАЛ
• Синусоидальный сигнал с частотой 1000 Гц,
• Уровень сигнала соответствует 0 дБн0 (0,775 В СКЗ в точке
нулевого относительного уровня)
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

7. МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ СИГНАЛ
• синусоидальный сигнал с частотой 1000 Гц и амплитудой на
9 дБ больше уровня установочного сигнала
• соответствует уровню максимально допустимого звукового
сигнала
• уровень звукового сигнала в тракте должен регулироваться
таким образом, чтобы его пиковые значения лишь изредка
превышали пиковую амплитуду максимально допустимого
сигнала
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

8. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ СИГНАЛ
• Синусоидальный сигнал с амплитудой на 12 дБ меньше
уровня установочного сигнала
• используется для долговременных измерений во всем
диапазоне рабочих частот
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

9. МАКСИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ КОДИРОВАНИЯ
• Уровень синусоидального сигнала, пиковые значения которого
укладываются в полный диапазон кодирования цифрового
звукового тракта
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

10. ПОЛНАЯ ШКАЛА
• Полный диапазон числовых значений в цифровой системе
кодирования
• Синусоидальный сигнал с максимальным уровнем
кодирования соответствует 0 дБ полной шкалы (0 dBFS)
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

11. НОРМИРОВАНИЕ УРОВНЕЙ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
ПРИ DSD КОДИРОВАНИИ
• Уровни звукового сигнала измеряются на выходе ФНЧ с
граничной частотой 50 кГц (30 дБ/октаву)
• За «0 dB SACD» принимается уровень синусоидального сигнала с
пиковым значением равным 50% от теоретического максимума
DSD сигнала
• Максимально допустимый уровень модуляции цифрового сигнала
DSD равен 20/28, что соответствует пиковому уровню звукового
сигнала +3.10 dB SACD
• Действующее значение высокочастотных составляющих
звукового сигнала и шумов в полосе частот от 40 до 100 кГц не
должно превышать действующее значение синусоидального
сигнала с пиковой амплитудой равной –20 dB SACD
• Уровень постоянной составляющей DSD сигнала не должен
превышать –50 dB SACD
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

12. НОРМИРОВАНИЕ УРОВНЕЙ
В РАЗЛИЧНЫХ ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
Установочный Максимально
уровень допустимый уровень
-9 dBr (35%) 0 dBr (100%)
МСЭ (BR645) 0 dBu +9 dBu
ФРГ (ARD HFBL-K) -3 dBu +6 dBu
США/
Великобритания
+4 dBu
ЕВС (R89-1997) -18 dB FS -9 dB FS
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

13. НОРМИРОВАНИЕ УРОВНЯ
ПРОСЛУШИВАНИЯ В ЗВУКОВЫХ ТРАКТАХ
• Уровень звукового давления в точке
прослушивания при подаче на вход одного из
каналов воспроизведения сигнала розового шума,
эффективное значение напряжения которого
соответствует установочному уровню в звуковом
тракте
LLISTref = 85 – 10 log(n) dB A-wtd
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

14. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗМЕРИТЕЛЕЙ
УРОВНЯ
ТИП Скрытые пиковые Время
ШКАЛА Время возврата
ИЗМЕРИТЕЛЯ значения интеграции
VU meter -20….+3 дБ +13 - +16 дБ 300 мс / 90% 300 мс / 10%
DIN PPM 10 мс / 90%
ГОСТ 21185
-50…+5 дБ +3 - +4 дБ 1,7 с / 20 дБ
5 мс /80%
20 мс / 90%
BBC PPM 1….7 +4 - +6 дБ 2,8 с / 24 дБ
10 мс / 80%
МЭК 268-18
Цифровой КПИУ
-60 …+0 дБ +3 - +4 дБ 5 мс / 80% 1,7 с / 20 дБ
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

15. DIN 45406 (1966)
DIN 45406
ARD Pflichtenheft 3/6 (1998)
British Standard Scale IIa
Nordic Recommendation N9
Digital Scale
BEAG ОМС 133 -60 -50 -40 -30 -20 -10 -9 -5 0 +5
PANASONIC SV-3700 L
-60 -50 -40 -30 -24 -18 -12 -6 -3 0
over
dB
R-DAT Recorder R over
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

16. дБ/В
+26 dBu 15,5
+24 dBu 12,28
УРОВНИ СИГНАЛОВ И СООТНОШЕНИЯ +22 dBu 9,76
ШКАЛ ИЗМЕРИТЕЛЕЙ УРОВНЯ
Digital Audio
+20 dBu 7,75
(EBU)
0 dBFS +18 dBu 6,16
+16 dBu 4,89
МЭК тип I
+5 dB +14 dBu 3,88
МЭК тип IIa МЭК тип IIb
-5 dBFS
7 +12 +12 dBu 3,09
Максимально +10 dBu 2,45
допустимый 0 dB
уровень 6 +8 -10 dBFS +8 dBu 1,95
VU meter +6 dBu 1,55
(США,
-5 dB 5 +4 Австралия …) +4 dBu 1,23
3 -15 dBFS
2 +2 dBu 0,976
Установочный 1
уровень 4 Test 0 0 dBu 0,775
-10 dB
-2 -20 dBFS -2 dBu 0,616
3 -4 -4 -4 dBu 0,489
-6 -6 dBu 0,388
-25 dBFS
2 -8 -8 -8 dBu 0,309
-10 -10 dBu 0,245
Измерительный -20 dB
1 -12 -30 dBFS -12 dBu 0,195
уровень
-14 dBu 0,155
-16 dBu 0,123
-35 dBFS
-18 dBu 0,098
-30 dB
-20 --20 dBu 0,078
-22 dBu 0,061
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г. -24 dBu 0,049

17. НОРМИРОВАНИЕ УРОВНЕЙ
В ЦИФРОВЫХ ЗВУКОВЫХ ТРАКТАХ
Установочный Максимально Нормативный
уровень допустимый уровень документ
Первичная запись и -18,06 dB FS -9,06 dB FS EBU R68-2000
производство оригиналов
фонограмм
-20 dB FS -11 dB FS SMPTE RP155
Фонограммы на компакт-
дисках -12,04 dB FS -3,04 dB FS EBU R89-1997
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

18. Цифровые коды максимального и установочного
сигналов
Максимальный уровень кодирования
Установочный уровень
Количество (0 dB FS)
разрядов отрицательные положительные отрицательные положительные
квантования пиковые пиковые пиковые пиковые
значения значения значения значения
-18,06 dB FS (EBU R68-2000)
24 800000 7FFFFF F00000 0FFFFF
20 80000 7FFFF F0000 0FFFF
18 2000 1FFFF 3C000 03FFF
16 8000 7FFF F000 0FFF
-12,04 dB FS (EBU R89-1997)
16 8000 7FFF E000 1FFF
-20 dB FS (SMPTE RP155)
16 8000 7FFF F333 0CCD
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

19. дБн (уровень напряжения)
=
дБн0 (нормированный уровень)
+
дБ (фактор относительности)
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

20. А B C
Dialnorm
Динамический диапазон
Запись - вещание -15 dB Dialnorm
Звукового тракта
Dialnorm -21 dB
-31 dB
А B C
-16 dB -10 dB
Динамический диапазон
Звукового тракта
Dialnorm Dialnorm Dialnorm
Прослушивание
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.

21. ВЫВОДЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ
• современные тракты звукового вещания представляют собой
сложное соединение большого числа разнообразных
устройств записи, преобразования и передачи звуковых
сигналов
• высокое качество работы отдельных устройств и всего тракта
в целом возможно лишь при наличии единой системы
оперативного контроля уровней звуковых сигналов в
различных точках звукового тракта
• разработать и внедрить единую технологию проверки и
настройки диаграммы уровней звуковых трактов ГТРК
«Культура», основанную на использовании сигналов и
методики, рекомендованных МСЭ/ЕВС
• разработать предложения по внедрению в службах ГТРК
«Культура» единой системы контроля технического и
художественного качества фонограмм
© ГТРК «КУЛЬТУРА», 2002 г.