1. Số ng mạ nh mẽ

2. Sống mạnh
mẽ, đó là
yêu thương
người nào
đó trong
thinh lặng.

3. Sống mạnh mẽ, đó là làm tỏa rạng
hạnh phúc khi ta đang bất hạnh.

4. Sống mạnh
mẽ, đó là
cố gắng tha
thứ cho
một người
không xứng
đáng được
tha thứ.

5. Sống mạnh mẽ, đó là chờ đợi khi
ta không tin vào cuộc trở về.

6. Sống mạnh mẽ,
đó là tỏ ra bình
tĩnh trong
những giờ phút
tuyệt vọng.

7. Sống mạnh
mẽ, đó là
bày tỏ niềm
vui khi ta
không cảm
thấy gì cả.

8. Sống mạnh
mẽ, đó là
mỉm cười
khi ta muốn
khóc.

9. Sống mạnh
mẽ, đó là làm
cho ai đó được
hạnh phúc khi
trái tim ta
đang tan nát.

10. Sống mạnh mẽ, đó là im
lặng khi lý tưởng hẳn là hét
to nỗi niềm khắc khoải của
ta cho tất cả mọi người.

11. Sống mạnh mẽ, đó là nâng đỡ ủi
an khi ta cần được đỡ nâng an ủi.

12. Sống mạnh mẽ,
đó là có niềm
tin cho dù ta
không tin.

13. Chính vì thế,
ngay khi phải
đối diện với
thực tế khắc
nghiệt và cuộc
sống có khó
khăn đến đâu :
Hãy yêu thương
và sống mạnh
mẽ !

14. Trình bày: Mespps.com
Dịch từ bản Pháp văn: HPL,
mồng 1 Tết Kỷ Sửu (2009)