SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
June 16, 2013
Vietnamese authorities deny Cu Huy Ha Vu
is on hunger strike.
On Sunday june 16th
, prison officials in north-central Vietnam have rejected the
accusation that Cu Huy Ha Vu, serving time for subversion, has gone on a hunger
strike to protest mistreatment by an officer,VnExpressreported
In its Sunday report, Vietnam Television(VTV) cited some websites as saying that
Vu had been reduced to “skin and bones” and faced the risk of death as a result of
his hunger strike.
Colonel Le DuySau, deputy head of the prison, toldVnExpressthat Vu has refused
to have meals provided by the prison since May 27, but was still taking medicines.
Vu reportedly suffers from high blood pressure.
Sau said Vu is allowed to receive food supplied by his family or use his deposit to
buy food in the canteen. The prison officials also allowed his family to supply Vu
with many utensils as he requested, Sau added.
Sau said Vu’s reason for going on a hunger strike was to protest the action of Le
Van Chien, a prison warder, for reportedly opening the door of Vu’s detention
room in the morning, making the wind blow directly on him.
Vu claims that this could kill him and has accused Chien of aiming to “harm” or
“murder” him, Sau said, adding that the prisoner was “unreasonable” and
“paranoid.”
Prisoners have to get up and do exercises at a fixed time in the morning and
warders must open the rooms. Chien was just following procedures, Sau said.
He said the prison officers have many times advised him not to refuse the prison’s
food and even had doctors check his health in his room instead of the prison’s
clinic.
“He has completely ignored our care and humanitarian policies [for prisoners],”
Sau said, adding he firmly rejected rumors about mistreatment.
Sau also said Vu has not been a model prisoner thus far.
A prison doctor, not named by VTV, was quoted as saying that Vu has not gone on
any hunger strike, as he eats food supplied by his family and only boycotts meals
provided by the prison.
On June 17, 2013 Ha Vu was forced to meet with journalist from TuoiTre
Newspaper (pro-government) who found out that he is healthy, contrary to rumors
he went on a hunger strike and is sick.
In an open letter on June 4, 2013, his wife, attorney Duong Ha, described the
situation as follow: “… he is being severely maltreated through his detainment at
Prison No. 5 – Department of Police in YênĐịnh, ThanhHoá.
The staff at this prison are intentionally disregarding the articles of the law
applicable to their prisoners, particularly to Dr Cu. His most recent letter of
denunciation has been suppressed for 180 days without reply, and so in protest Dr
Cu Huy Ha Vu has had no other option but to go on a hunger strike.
On 4 June 2013, Dr Cu Huy Ha Vu reached his 9th day of hunger strike, his
health rapidly deteriorating. His life is highly threatened as he has a congenital
heart disease, along with multiple illnesses acquired throughout his
imprisonment.”
Vu, 56, has been incarcerated in a government prison in Yen Dinh District,
ThanhHoa Province, to serve a seven year sentence for “distributing propaganda
against the State.”
Please send messages to relevant Vietnamese public authorities, demanding
them to:
- talk to Dr. Cu Huy Ha Vu about the resolutions of issues that constituted the
reasons for his hunger strike.
- allow family’s doctors and international human rights organizations’
representatives to visit Cu Huy Ha Vu, to assure the public about his health
condition
- end all maltreatments by jail officials to prisoners
- free Dr. Cu Huy Ha Vu and all political prisoners
Suggested message in Vietnamese:
“TôiyêucầunhànướcViệt Nam
- nóichuyệnvớiTiếnsĩCù Huy
HàVũvềnhữnggiảiphápchocácvấnđềkhiếnôngtuyệtthực
- chophépbácsĩcủagiađìnhvàđạidiệncáctổchứcnhânquyềnquốctếtớithăm TS
Cù Huy HàVũ, đểdưluậnđượcbiếtvềtìnhhìnhsứckhỏecủaông.
- chấmdứtnhữnghành vi ngượcđãitùnhân
- trảtự do chocáctùnhânchínhtrị.”
Please send electronic messages via the online contact form to:
The National Assembly of Vietnam:
http://www.na.gov.vn/htx/English/C1330/default.asp?sAction=lienhe#I7QInw
BAqPhn
Mr. Nguyen Tan Dung, Prime Minister of Vietnam:
http://thutuong.chinhphu.vn:2012/Utilities/Contact.aspx
The Ministry of Public Security:
http://www.mps.gov.vn/web/guest/contact_english
And other representatives.
If possible, please let us know if you have taken action, so that we know how
many voices have been raised for Cu Huy Ha Vu.

More Related Content

Similar to Vietnam grève de la faim de Me Cu huy ha vu

The Darkest Corners - Image Gallery
The Darkest Corners - Image GalleryThe Darkest Corners - Image Gallery
The Darkest Corners - Image GalleryCHRDnet
 
The darkest corners image gallery final
The darkest corners image gallery finalThe darkest corners image gallery final
The darkest corners image gallery finalCHRDnet
 
For website 210710 cjp follow up letter to maharashtra cm (english)
For website 210710 cjp  follow up letter to maharashtra cm (english)For website 210710 cjp  follow up letter to maharashtra cm (english)
For website 210710 cjp follow up letter to maharashtra cm (english)ZahidManiyar
 
Mental Health Newsletter 28 June 2013
Mental Health Newsletter  28 June 2013Mental Health Newsletter  28 June 2013
Mental Health Newsletter 28 June 2013Ashley Irons
 
Nursing ethics in Euthanasia
Nursing ethics in EuthanasiaNursing ethics in Euthanasia
Nursing ethics in EuthanasiaJihad Olwan
 
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docx
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docxBoth eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docx
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docxjackiewalcutt
 
Joshua's story
Joshua's story Joshua's story
Joshua's story ATuteur
 
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011Joshua's story -_dr_amy2_-_2011
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011ATuteur
 
debate on Euthnasia
debate on Euthnasiadebate on Euthnasia
debate on EuthnasiaALI HAIDER
 
EUTHANASIA (PPA)
EUTHANASIA (PPA)EUTHANASIA (PPA)
EUTHANASIA (PPA)amit amit
 

Similar to Vietnam grève de la faim de Me Cu huy ha vu (13)

The Darkest Corners - Image Gallery
The Darkest Corners - Image GalleryThe Darkest Corners - Image Gallery
The Darkest Corners - Image Gallery
 
The darkest corners image gallery final
The darkest corners image gallery finalThe darkest corners image gallery final
The darkest corners image gallery final
 
For website 210710 cjp follow up letter to maharashtra cm (english)
For website 210710 cjp  follow up letter to maharashtra cm (english)For website 210710 cjp  follow up letter to maharashtra cm (english)
For website 210710 cjp follow up letter to maharashtra cm (english)
 
ap_cases.pptx
ap_cases.pptxap_cases.pptx
ap_cases.pptx
 
Nursing Ethics
Nursing EthicsNursing Ethics
Nursing Ethics
 
Mental Health Newsletter 28 June 2013
Mental Health Newsletter  28 June 2013Mental Health Newsletter  28 June 2013
Mental Health Newsletter 28 June 2013
 
Nursing ethics in Euthanasia
Nursing ethics in EuthanasiaNursing ethics in Euthanasia
Nursing ethics in Euthanasia
 
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docx
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docxBoth eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docx
Both eating disorders and somatic symptom disorders involve a mi.docx
 
Joshua's story
Joshua's story Joshua's story
Joshua's story
 
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011Joshua's story -_dr_amy2_-_2011
Joshua's story -_dr_amy2_-_2011
 
debate on Euthnasia
debate on Euthnasiadebate on Euthnasia
debate on Euthnasia
 
Euthanasia
EuthanasiaEuthanasia
Euthanasia
 
EUTHANASIA (PPA)
EUTHANASIA (PPA)EUTHANASIA (PPA)
EUTHANASIA (PPA)
 

More from JLMB

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauJLMB
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesJLMB
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerJLMB
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfJLMB
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsJLMB
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?JLMB
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsJLMB
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehJLMB
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganJLMB
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoJLMB
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016JLMB
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukJLMB
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...JLMB
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)JLMB
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosJLMB
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehJLMB
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulJLMB
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018JLMB
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneJLMB
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...JLMB
 

More from JLMB (20)

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donziger
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocats
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudeh
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
 

Vietnam grève de la faim de Me Cu huy ha vu

  • 1. June 16, 2013 Vietnamese authorities deny Cu Huy Ha Vu is on hunger strike. On Sunday june 16th , prison officials in north-central Vietnam have rejected the accusation that Cu Huy Ha Vu, serving time for subversion, has gone on a hunger strike to protest mistreatment by an officer,VnExpressreported In its Sunday report, Vietnam Television(VTV) cited some websites as saying that Vu had been reduced to “skin and bones” and faced the risk of death as a result of his hunger strike. Colonel Le DuySau, deputy head of the prison, toldVnExpressthat Vu has refused to have meals provided by the prison since May 27, but was still taking medicines. Vu reportedly suffers from high blood pressure. Sau said Vu is allowed to receive food supplied by his family or use his deposit to buy food in the canteen. The prison officials also allowed his family to supply Vu with many utensils as he requested, Sau added. Sau said Vu’s reason for going on a hunger strike was to protest the action of Le Van Chien, a prison warder, for reportedly opening the door of Vu’s detention room in the morning, making the wind blow directly on him. Vu claims that this could kill him and has accused Chien of aiming to “harm” or “murder” him, Sau said, adding that the prisoner was “unreasonable” and “paranoid.” Prisoners have to get up and do exercises at a fixed time in the morning and warders must open the rooms. Chien was just following procedures, Sau said. He said the prison officers have many times advised him not to refuse the prison’s food and even had doctors check his health in his room instead of the prison’s clinic. “He has completely ignored our care and humanitarian policies [for prisoners],” Sau said, adding he firmly rejected rumors about mistreatment. Sau also said Vu has not been a model prisoner thus far. A prison doctor, not named by VTV, was quoted as saying that Vu has not gone on any hunger strike, as he eats food supplied by his family and only boycotts meals provided by the prison. On June 17, 2013 Ha Vu was forced to meet with journalist from TuoiTre Newspaper (pro-government) who found out that he is healthy, contrary to rumors he went on a hunger strike and is sick. In an open letter on June 4, 2013, his wife, attorney Duong Ha, described the situation as follow: “… he is being severely maltreated through his detainment at Prison No. 5 – Department of Police in YênĐịnh, ThanhHoá.
  • 2. The staff at this prison are intentionally disregarding the articles of the law applicable to their prisoners, particularly to Dr Cu. His most recent letter of denunciation has been suppressed for 180 days without reply, and so in protest Dr Cu Huy Ha Vu has had no other option but to go on a hunger strike. On 4 June 2013, Dr Cu Huy Ha Vu reached his 9th day of hunger strike, his health rapidly deteriorating. His life is highly threatened as he has a congenital heart disease, along with multiple illnesses acquired throughout his imprisonment.” Vu, 56, has been incarcerated in a government prison in Yen Dinh District, ThanhHoa Province, to serve a seven year sentence for “distributing propaganda against the State.” Please send messages to relevant Vietnamese public authorities, demanding them to: - talk to Dr. Cu Huy Ha Vu about the resolutions of issues that constituted the reasons for his hunger strike. - allow family’s doctors and international human rights organizations’ representatives to visit Cu Huy Ha Vu, to assure the public about his health condition - end all maltreatments by jail officials to prisoners - free Dr. Cu Huy Ha Vu and all political prisoners Suggested message in Vietnamese: “TôiyêucầunhànướcViệt Nam - nóichuyệnvớiTiếnsĩCù Huy HàVũvềnhữnggiảiphápchocácvấnđềkhiếnôngtuyệtthực - chophépbácsĩcủagiađìnhvàđạidiệncáctổchứcnhânquyềnquốctếtớithăm TS Cù Huy HàVũ, đểdưluậnđượcbiếtvềtìnhhìnhsứckhỏecủaông. - chấmdứtnhữnghành vi ngượcđãitùnhân - trảtự do chocáctùnhânchínhtrị.” Please send electronic messages via the online contact form to: The National Assembly of Vietnam: http://www.na.gov.vn/htx/English/C1330/default.asp?sAction=lienhe#I7QInw BAqPhn Mr. Nguyen Tan Dung, Prime Minister of Vietnam: http://thutuong.chinhphu.vn:2012/Utilities/Contact.aspx The Ministry of Public Security: http://www.mps.gov.vn/web/guest/contact_english And other representatives. If possible, please let us know if you have taken action, so that we know how many voices have been raised for Cu Huy Ha Vu.