Araceli Ventura is seeking a position utilizing her legal document preparation and Spanish interpreting skills. She has a degree in Paralegal Technology from Wilson Community College and an Associate's degree in Community Spanish Interpreting. Her relevant experience includes interning at My Sister's House where she interpreted for Spanish speaking clients, assisted them with filling out legal documents, and guided them through the court process. She also has experience working as an administrative assistant and Spanish interpreter for a speech therapist and interpreting for Spanish speaking patients at the Wilson County Health Department. Her community involvement includes being a Notary Public and participating in empowerment events.

1. Araceli Ventura
7206 Greymont Ct. Sims, NC 27880
(252) 292-8473 av1950@my.wilsoncc.edu
Objective: To obtain a position where I can assist in legal document preparation and utilize my interpreting skills
Professional Education
 Wilson Community College, Wilson NC Anticipated May 2017
 Paralegal Technology
 Associates in Community Spanish Interpreting Obtained in May 15
Related Professional Experience
 My Sister’s House Internship
 Court Advocate Currently 2016
 Office duties/answer phone calls/ crisis line/
fax clients’ information to Legal Aid of NC
 Interpret/ Translate for Spanish speaking clients/
assist them in filling out legal docs
 Guide clients to and from the court and
have them sworn in
 Sallie B. Howard Working
 Speech Therapist’s Administrative Assistant/
 Spanish Interpreter August 2015-2016
 Manage student information online
 Records management
 Interpret for Spanish speaking students
 Wilson County Health Department Internship
 Receptionist/Interpreter January-April 2015
 Records management
 Attend phone calls
 Interpret for Spanish speaking patients
 Wilson Community College
 Teacher Assistant for 4 teachers Work-Study
 Records management February 2013-2015
 Assist with grading papers
 Deliver mail to the library
 Switchboard Operator
 Attend phone calls
 Guide students on campus’ locations
 Page individuals using interoffice equipment
Community Engagement and Leadership
 Notary Public for Wilson County
 Participated in a Woman’s Empowerment Event
 Wilson Community College
 2015 Faculty Cup Award-selected by the WCC staff for work ethic
 Participated in a Constitution Day Speech Event
 Member of Phi Theta Kappa & National Honor’s Society
References: available upon request