SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
(Certified translation from the Polish language)
This is certified to be a true and complete translation of the original document in Polish. Translated by Paulina Czaicka M.A., a Court-
Sworn Translator of English in Tarnowskie Góry, Poland entered in the records kept by the Polish Ministry of Justice under number :
TP 2547/2006
Reg. No. 371/2016 Tarnowskie Góry 31,05.2016
Cracow University of Economics
...............................Faculty of Management................................
(the university basic organizational unit)
GRADUATION
DIPLOMA
Mr./Ms. ...................Agnieszka Moskal.........................................
(first name/names and surname)
date of birth ................22 November 1978.....................................
place of birth .....................Zamość, Poland....................................
confirming the award of the second cycle degree qualification
in the field of ............... management and marketing ......................
with major in ............................ accounting ....................................
with the final grade ............................good.....................................
and the award of the degree of...................Master......................
on.................................11 December 2002....................................
[illegible signature] [illegible signature]
................................. ...................................
Dean Rector
Prof. dr hab. Leszek Kozioł Prof. dr hab. Ryszard Borowiecki
[round official stamp with the national
emblem of the Republic of Poland in the circle
and the inscription in the rim: CRACOW UNIVERSITY OF ECONOMICS]
Cracow of 6 February 2004
(name of the town)
[Personal photograph of the holder cancelled with a round official stamp with the
national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the
rim: CRACOW UNIVERSITY OF ECONOMICS]
........................................................
....
(signature of diploma holder)
Diploma No 15545/WZ/S/ZM
MEN-I-3 Print: Pracownia Poligraficzna AE Zam. 156/2003 Edition 1204
(Certified translation from the Polish language)
This is certified to be a true and complete translation of the original document in Polish. Translated by Paulina Czaicka M.A., a Court-
Sworn Translator of English in Tarnowskie Góry, Poland entered in the records kept by the Polish Ministry of Justice under number :
TP 2547/2006
Reg. No. 371/2016 Tarnowskie Góry 31,05.2016
PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL
IN CRACOW
......................................................................................................
(the university basic organizational unit)
GRADUATION
DIPLOMA
Mr./Ms. ....................Agnieszka Moskal........................................
(first name/names and surname)
date of birth ................22 November 1978.....................................
place of birth .....................Zamość, Poland....................................
confirming the award of the higher professional education courses
in the field of ............... Management and Marketing ......................
in the study area of ................Accounting and Finance..................
with the final grade ............................good.....................................
and the award of the degree of...................Bachelor......................
on.....................................11 July 2000.........................................
[illegible signature] [illegible signature]
................................. .................................
Dean Rector
[round official stamp with the national
emblem of the Republic of Poland in the circle
and the inscription in the rim: PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL IN CRACOW]
Cracow of 17.07.2000
(name of the town)
[Personal photograph of the holder cancelled with a round official stamp with the
national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the
rim: PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL IN CRACOW]
............................................................
(signature of diploma holder)
Diploma No 1159

More Related Content

Viewers also liked

Htgi Presentation Generale
Htgi Presentation GeneraleHtgi Presentation Generale
Htgi Presentation Generale
stephanzarzecki
 
Polish press
Polish pressPolish press
Polish press
euriell
 
Now We Will Feel No Rain
Now We Will Feel No RainNow We Will Feel No Rain
Now We Will Feel No Rain
amfree4ever
 
Five senses Poland - Kristýna Kroupová
Five senses   Poland - Kristýna KroupováFive senses   Poland - Kristýna Kroupová
Five senses Poland - Kristýna Kroupová
JanaSimova
 
Dan Peart, North Lindsey College the use of mobile technology in biosciences
Dan Peart, North Lindsey College   the use of mobile technology in biosciencesDan Peart, North Lindsey College   the use of mobile technology in biosciences
Dan Peart, North Lindsey College the use of mobile technology in biosciences
JISC Regional Support Centre
 
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
Maria ŢUCA
 
Jak się uczyć. ważna prezentacja
Jak się uczyć. ważna prezentacjaJak się uczyć. ważna prezentacja
Jak się uczyć. ważna prezentacja
Otylia Kocik
 

Viewers also liked (20)

IMG
IMGIMG
IMG
 
Zwierzaki
ZwierzakiZwierzaki
Zwierzaki
 
Polish music
Polish musicPolish music
Polish music
 
Miracle
MiracleMiracle
Miracle
 
Origami
OrigamiOrigami
Origami
 
Easter in Poland
Easter in PolandEaster in Poland
Easter in Poland
 
Htgi Presentation Generale
Htgi Presentation GeneraleHtgi Presentation Generale
Htgi Presentation Generale
 
Polish press
Polish pressPolish press
Polish press
 
Polish cuisine Leaflet
Polish cuisine LeafletPolish cuisine Leaflet
Polish cuisine Leaflet
 
Now We Will Feel No Rain
Now We Will Feel No RainNow We Will Feel No Rain
Now We Will Feel No Rain
 
Five senses Poland - Kristýna Kroupová
Five senses   Poland - Kristýna KroupováFive senses   Poland - Kristýna Kroupová
Five senses Poland - Kristýna Kroupová
 
Katie In Poland
Katie In PolandKatie In Poland
Katie In Poland
 
Dan Peart, North Lindsey College the use of mobile technology in biosciences
Dan Peart, North Lindsey College   the use of mobile technology in biosciencesDan Peart, North Lindsey College   the use of mobile technology in biosciences
Dan Peart, North Lindsey College the use of mobile technology in biosciences
 
Wrześniowy newsletter grupy big stars.1
Wrześniowy newsletter grupy big stars.1Wrześniowy newsletter grupy big stars.1
Wrześniowy newsletter grupy big stars.1
 
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
Pets turcia polonia_germania_spania_italia_romnia_slovenia.
 
Our school
Our school Our school
Our school
 
In The Moment
In The MomentIn The Moment
In The Moment
 
Dla najlepszego brata pod słońcem
Dla najlepszego brata pod słońcemDla najlepszego brata pod słońcem
Dla najlepszego brata pod słońcem
 
Noblemen's travels
Noblemen's travelsNoblemen's travels
Noblemen's travels
 
Jak się uczyć. ważna prezentacja
Jak się uczyć. ważna prezentacjaJak się uczyć. ważna prezentacja
Jak się uczyć. ważna prezentacja
 

translated certificates

  • 1. (Certified translation from the Polish language) This is certified to be a true and complete translation of the original document in Polish. Translated by Paulina Czaicka M.A., a Court- Sworn Translator of English in Tarnowskie Góry, Poland entered in the records kept by the Polish Ministry of Justice under number : TP 2547/2006 Reg. No. 371/2016 Tarnowskie Góry 31,05.2016 Cracow University of Economics ...............................Faculty of Management................................ (the university basic organizational unit) GRADUATION DIPLOMA Mr./Ms. ...................Agnieszka Moskal......................................... (first name/names and surname) date of birth ................22 November 1978..................................... place of birth .....................Zamość, Poland.................................... confirming the award of the second cycle degree qualification in the field of ............... management and marketing ...................... with major in ............................ accounting .................................... with the final grade ............................good..................................... and the award of the degree of...................Master...................... on.................................11 December 2002.................................... [illegible signature] [illegible signature] ................................. ................................... Dean Rector Prof. dr hab. Leszek Kozioł Prof. dr hab. Ryszard Borowiecki [round official stamp with the national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the rim: CRACOW UNIVERSITY OF ECONOMICS] Cracow of 6 February 2004 (name of the town) [Personal photograph of the holder cancelled with a round official stamp with the national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the rim: CRACOW UNIVERSITY OF ECONOMICS] ........................................................ .... (signature of diploma holder) Diploma No 15545/WZ/S/ZM MEN-I-3 Print: Pracownia Poligraficzna AE Zam. 156/2003 Edition 1204
  • 2. (Certified translation from the Polish language) This is certified to be a true and complete translation of the original document in Polish. Translated by Paulina Czaicka M.A., a Court- Sworn Translator of English in Tarnowskie Góry, Poland entered in the records kept by the Polish Ministry of Justice under number : TP 2547/2006 Reg. No. 371/2016 Tarnowskie Góry 31,05.2016 PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL IN CRACOW ...................................................................................................... (the university basic organizational unit) GRADUATION DIPLOMA Mr./Ms. ....................Agnieszka Moskal........................................ (first name/names and surname) date of birth ................22 November 1978..................................... place of birth .....................Zamość, Poland.................................... confirming the award of the higher professional education courses in the field of ............... Management and Marketing ...................... in the study area of ................Accounting and Finance.................. with the final grade ............................good..................................... and the award of the degree of...................Bachelor...................... on.....................................11 July 2000......................................... [illegible signature] [illegible signature] ................................. ................................. Dean Rector [round official stamp with the national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the rim: PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL IN CRACOW] Cracow of 17.07.2000 (name of the town) [Personal photograph of the holder cancelled with a round official stamp with the national emblem of the Republic of Poland in the circle and the inscription in the rim: PROFESSIONAL BUSINESS SCHOOL IN CRACOW] ............................................................ (signature of diploma holder) Diploma No 1159