都電が走る街、荒川区初の飲み歩きイベント。 地元で愛されるお店を飲み歩きながら、下町情緒を楽しもう！ 荒川区の地元情報ウェブマガジン「荒川102」は、都電荒川線の沿線である「町屋」「熊野前」両エリアを舞台に、荒川区初となる食べ歩き飲み歩きイベント「あらかわ都電バル」を開催いたします。

1. 荒川区の、地元住民による、地元住民のための、ゆる系ローカル情報マガジン「荒川102」
プレスリリース
2017年9月1日
荒川102内「都電バル」実行委員会
東京都荒川区東日暮里3-15-5
都電が走る街、荒川区初の飲み歩きイベント。
地元で愛されるお店を飲み歩きながら、下町情緒を楽しもう！
１１月７日・８日「あらかわ都電バル」開催のお知らせ
荒川区の地元情報ウェブマガジン「荒川102」は、都電荒川線の沿線である「町屋」「熊野前」両エリアを舞台
に、荒川区初となる食べ歩き飲み歩きイベント「あらかわ都電バル」を開催いたします。
＜東京の下町らしい下町、荒川区の魅力を食を通じてアピール＞
「あらかわ都電バル」は、イベント参加者が4枚つづりの「はしごパス」を購入することで、参加店舗で当日用意
される松坂牛ステーキやホエー豚ベーコン、あらかわもんじゃなどの自慢の料理とドリンクがセットになった「は
しごセット」をおトクに楽しみながら、様々なお店を気軽に飲み歩くことが出来るイベントです。
荒川区には、おいしい料理と気さくな雰囲気で、長く地元に愛される下町ならではのお店がたくさんあります。
「あらかわ都電バル」では、区民や近隣の方が、行ったことのないお店、気になっていたけど入りにくかったお店
などを、一晩でいくつも回っていただくことが出来るため、参加者にとっては町歩きを楽しみながらお気に入りの
お店を見つけることができ、お店にとっても新しいお客様を呼び込むきっかけとなります。
荒川102では、このイベントを通じて「都電が走る下町、荒川」の魅力を区内外にアピールしていきます。
■公式サイト
あらかわ都電バル公式ガイドページ（荒川102内 ​http://arakawa102.com/toden-bar/）
Facebook：​https://www.facebook.com/todenbar/​​​​​/​​Twitter：@toden_bar
■開催日程、エリア
日程：11月7日（火）、11月8日（水）の2日間。
エリア：都電荒川線「町屋駅前停留所」「熊野前停留所」を中心とした2エリア。
荒川102「都電バル」実行委員会
URL:​​arakawa102.com​​/​​連絡先:​​​arakawa102.net@gmail.com

2. 荒川区の、地元住民による、地元住民のための、ゆる系ローカル情報マガジン「荒川102」
■チケット料金、販売方法、利用方法
①はしごパス料金
前売り券：3,600円、当日券：3,800円
はしごパスに含まれるもの：「はしごセット」交換チケット4枚（通常1000円〜のドリンク​​+​​フード）
②販売方法
前売り券は、オンラインおよび、参加店舗にて販売。
オンライン販売ページ：​http://peatix.com/event/316720/view
③利用方法
参加者は、当日設置される引き換え所（都電「町屋駅前」停留所前）にて「はしごパス」を購入、または前売り引
換券と交換し、お店で「はしごセット」交換チケットを渡してセットメニューを注文します。
※会期中、先着200名には都電の１日乗車券を無料配布。気軽に都電で移動しながら飲み歩きを楽しめます。
■参加店舗
●町屋エリア：かどのみせ夢空館(洋食) / かくれん穂(イタリアン) / Azuteria(イタリアン) / ハンバーグま
つもと(洋食) / あしびなあ(沖縄バー) / 三角屋(スタンディングバー) / 浜作もんじゃ会館(もんじゃ) / ラ
ディーチェ町屋(イタリアン) / ムンバイ酒場(インド居酒屋) / 伴(居酒屋) / SayaSaya(ダイニング・バー)
/ とりちゅん(居酒屋)
●熊野前エリア：よろづや(もんじゃ) / ARAKAWA​​BAL​​TOSHI(イタリアン) / 備長炭焼き鳥​​俊(居酒屋) /
湘香坊(中華)
■共催
下町あらかわ散歩道（​http://www.seimitsu-prt.co.jp/a-march/​）
■後援
荒川区（※にぎわい創出事業助成金事業）
■協賛
をかし楽市（参加者各日先着50名、計100名様にフレーバーあられ無償提供）
■荒川102とは
「荒川102（あらかわいちまるに​​​www.arakawa102.com​​​）」は、2013年9月に地元有志によって創刊された地元情
報ウェブマガジンです。住民自らが記者となり、自らの体験・実感に基づいた区内のおすすめスポット、お店、会
社、歴史、イベントなどを紹介。これまでに約500件の情報を発信している荒川区最大級の地域情報サイトです。
本リリースに関するお問い合わせ先：
あらかわ都電バル実行委員会 中里
Email:​​arakawa102.net@gmail.com
TEL:​​050-3554-5205（平日19-21時、および土日祝のみ）
荒川102「都電バル」実行委員会
URL:​​arakawa102.com​​/​​連絡先:​​​arakawa102.net@gmail.com