La Valle del Nilo richiama e affascina viaggiatori di tutto il mondo dagli albori dell’umanità. Oggi l’Egitto, erede di una civiltà ininterrotta di oltre 5000 anni, all’incrocio tra Africa, Asia e Mediterraneo, è un affascinante miscuglio di moderna diversità e antico splendore. Ai suoi tesori culturali si aggiungono oltre 2.500 km di litorali panoramici lungo il mar Rosso e il Mediterraneo. Per questo l’Egitto è una destinazione incantevole tutto l’anno, in grado di regalare un sorriso anche al viaggiatore più spossato. Le qualità dell’Egitto sono seducenti quanto diverse: la gradevole e mite temperatura dell’aria e del mare, soprattutto in inverno, l’ospitalità e il buonumore del suo popolo, il sole tutto l’anno, le magnifiche spiagge, i centri di immersione e snorkelling, le impareggiabili barriere coralline e la vita acquatica; le montagne bibliche; le romantiche oasi del deserto. Tra tutto questo è intessuta la fertile valle del Nilo, il secondo fiume del mondo, piena di vita e storia. Le diverse e profonde tradizioni spirituali egiziane non mancheranno di lasciare il loro segno. Le chiese, i conventi, le moschee, i templi e gli elaborati complessi funerari delle tradizioni religiose egiziane: faraonica, copta e mussulmana, rappresentano un tesoro di grande potenza artistica e spirituale che offrono al visitatore un’esperienza profonda e indimenticabile.

1. La Valle del Nilo richiama e affascina viaggiatori di tutto il mondo dagli albori dell’umanità. Oggi l’Egitto,
erede di una civiltà ininterrotta di oltre 5000 anni, all’incrocio tra Africa, Asia e Mediterraneo, è un affascinante C I P RO E U RO PA
miscuglio di moderna diversità e antico splendore. Ai suoi tesori culturali si aggiungono oltre 2.500 km di
M a r AS I A
M e d i t e r r a n e o
litorali panoramici lungo il mar Rosso e il Mediterraneo. Per questo l’Egitto è una destinazione incantevole
tutto l’anno, in grado di regalare un sorriso anche al viaggiatore più spossato. Le qualità dell’Egitto sono EGITTO
seducenti quanto diverse: la gradevole e mite temperatura dell’aria e del mare, soprattutto in inverno,
A F R I CA
l’ospitalità e il buonumore del suo popolo, il sole tutto l’anno, le magnifiche spiagge, i centri di immersione
e snorkelling, le impareggiabili barriere coralline e la vita acquatica; le montagne bibliche; le romantiche
oasi del deserto. Tra tutto questo è intessuta la fertile valle del Nilo, il secondo fiume del mondo, piena di
vita e storia. Le diverse e profonde tradizioni spirituali egiziane non mancheranno di lasciare il loro segno. Le Sidi Barani
Sallum
Marsa Rosetta Damietta
chiese, i conventi, le moschee, i templi e gli elaborati complessi funerari delle tradizioni religiose egiziane:
faraonica, copta e mussulmana, rappresentano un tesoro di grande potenza artistica e spirituale che Matruh Alessandria El Arish
Rafah Aeroporti principali
offrono al visitatore un’esperienza profonda e indimenticabile. El Mansura Port Said Lago
Bard aw l l Campi da golf
Porto
CANALE DI SUEZ
Sidi Abd El
Marina
el Rahman Bo rg Damanhur TANI Zaranik
Monasteri
E l A ra b Tanta Ismailia
Le sfaccettate ricchezze dell’Egitto, compresa la Per aiutarvi a organizzare un viaggio esclusivo e Wadi Monumenti
El Alamein el-Natrun Zagazig Lago
Valle del Nilo con i suoi tesori di era faraonica e la indimenticabile tra le innumerevoli meraviglie Tims a Musei
metropoli culturale del Cairo, il Mar Rosso, paradiso dell’Egitto, abbiamo opportunamente distinto Il Cairo Oasi
del nuoto e dell’immersione, le oasi e la vastità sulla cartina le tre principali attrazioni turistiche e Suez
i o nra
PYRAMIDI
Parchi Nazionali
del deserto circostante, garantiscono ciascuno di dell’Egitto: escursioni sul Nilo, tempo libero lungo s DI GIZA Giza Oyun Musa
es tta PYRAMIDI
essi un’esperienza di viaggio indimenticabile. Ma la costa e avventure nel deserto e ne abbiamo a Ain
Ras Sidr Taba Piramidi
di pr
Menfi
Sinai
Oasi di Qara DI SAQQARA Sukhna Taba
Q
De
l’Egitto è un paradiso per le vacanze soprattutto per riassunto gli aspetti salienti per permettervi di creare Oa s i d i S i wa Lago Lago PORTO Heights
TEMPIO DI AMON Qaru n Qa r u n Isola del Faraone Porti
la possibilità che offre al viaggiatore di abbinare un itinerario personalizzato. Fatevi tentare dalle EL SUKHNA SERABIT Taba
Siwa Gebel al-Mawta Oasi
EL KHADIM
Al Fayoum
LIBIA
ale
Nuweiba
tutte queste cose tra loro compatibilmente con le numerose attrazioni dell’Egitto per trascorrere una Cleopatra Al-Fayou m
Za’farana Porticciolo
Gebel Bath
nt
Wadi Abu
sue preferenze personali e la durata del soggiorno. vacanza perfetta per voi e per la vostra famiglia. Dakrur El Rayan Beni Suef MONASTERO DI MONASTERO
i Aqaba
Siwa Rudeis Ras Ab u
e S. ANTONIO DI S. CATERINA Gallum Punti di immersione
e
ar
id
Areg Zona di Dahab
LA VALLE DI NILO G ra n d e M MONASTERO DI S. Ca te rina
Spettacoli
c S. PAOLO
Gol
lfo d
De nt
di sabbia
oc
Alessandria e la costa mediterranea: splendore, MONTE SINAI di suoni e luci
Ori
Ras
Culla
fo
unagrande eredità storica e culturale e magnifiche Bawiti Gharib i S El Tur
Go
spiagge
d
ue Nabq
Spiagge
di
TEMPIO DI z
o MONS
se
Il leggendario porto egiziano di Alessandria rappresenta uno storico crocevia ALESSANDRO MAGNO El Minya PORPHYRITES
Oa s i d i
Sharm el-Sheikh Strade principali
e
della civiltà e le vicende dei suoi tanti conquistatori continuano a coesistere in un
un’antica civiltà to
rt
ricco mosaico culturale. Fondata da Alessandro Magno e famosa nell’antichità Ba h a r i ya
TOMBE DEI
r
per i suoi studiosi, per il faro e per la biblioteca, Alessandria è diventata ancora
una volta il fulcro di influenze cosmopolite all’inizio del XX secolo, per la sua Deserto
o ROVINE DI TONA EL GABAL
BANI HASSAN
a Spa & Benessere
se
Immaginate di rilassarvi sul ponte di un’imbarcazione che
anc le
Bianco
attraversa il Nilo, seduti in una comoda poltrona di vimini. È il tardo
posizione all’incrocio dei mondi mediterraneo, arabo e africano. L’imponenza
del suo splendore culturale è sempre viva, non solo nei libri di Lawrence Durrell D e s e r to Bi
Mallawi El Gouna Pa rco Nazionale Ras Mohamme d
pomeriggio e vi hanno appena servito un tè all’ibisco. Sotto la o Konstantinos Kavafis, ma anche lungo la Corniche (il lungomare) con i suoi TELL EL-AMARNA Uffici di
De
delicata brezza del fiume, il sole che tramonta ricopre le dune e le
scogliere di un soffice bagliore dorato come il miele. Le rive sono
numerosi ristoranti, famosi per il pesce freschissimo, nella nuova, maestosa
“Bibliotheca Alexandrina” e negli affascinanti quartieri periferici della città con
Hurghada M A K A D I BAY
informazioni
Oa s i d i turistiche
affollate da bufali, ibis e cammelli. I pescatori gettano le reti, i caffè, mercati di antiquariato e cinema in edifici stile Art Deco. Alessandria
Fa ra f ra Asyut SA H L H AS H I S H
bambini giocano nell’acqua e un contadino ara il suo campo. Di
continua ad essere la luminosa “Perla del Mediterraneo orientale”, grazie al suo Qasr Farafra MONS CLAUDIANUS
gusto orientale e alla profonda eredità storica, culturale e archeologica.
tanto in tanto la barca passa davanti a villaggi di case d’argilla,
Dalle spiagge sul Mediterraneo agli storici monumenti
Nilo Safaga
circondati da palmeti e campi di verde canna da zucchero. Più SO M A BAY
tardi un tempio faraonico vi spinge all’approdo. Cinquemila anni dell’Egitto centrale Abu minqar
fa, lungo questo fiume delle meraviglie, fiorì una delle prime, A ovest di Alessandria, in direzione di Marsa Matruh, magnifiche spiagge di
grandi civiltà. Le sue tracce – edifici e statue di grande splendore e sabbia si allungano formando una costa famosa per le sue acque turchesi. Gilf Sohag
monumentalità – bordano la valle fluviale per oltre mille chilometri, Lungo questo tratto, le case - vacanza e le località balneari sono molto richieste Ke WADI
bi
r ABYDOS Qena HAMMAMAT
dalla fertile regione del delta con il glorioso porto di Alessandria da stranieri ed egiziani. Durante la seconda guerra mondiale, i luoghi circostanti
furono oggetto di feroce contesa tra le truppe Alleate di Montgomery e quelle
El Quseir
a nord, passando per il grande centro storico e urbano del Cairo delle potenze dell’Asse agli ordini di Rommel. I ricordi indelebili del conflitto intorno
DANDARA
sulla piana di Giza e spingendosi fino alle antiche capitali di a El Alamein rappresentano una tappa d’obbligo per gli appassionati di storia. La
VALLE DEI RE Qus
Luxor e Assuan, all’estremo sud. Sullo sfondo di questo paesaggio regione del delta del Nilo a est di Alessandria, stimola tutti i sensi con la sua ricca e Ain Umm
El Qasr
M
una crociera sul Nilo diventa un viaggio di scoperta personale,
attraverso una terra di bellezze e gloriosi siti antichi che accendono
lussureggiante vegetazione. Le antiche rovine di Tanis e Abu Menas, i monumenti
come la storica Rosetta e i monasteri copti di Wadi el-Natrun sono ottime
Oa s i d i
Dakhla
Dabadib
Luxor
KARNAK
a
la fantasia e toccano il cuore. opportunità per esplorare oltre il normale itinerario turistico. A sud del Cairo, le perle
architettoniche dei Faraoni come Menfi, la necropoli di Saqqara e le piramidi di
Dashur, El-Lisht e Meidum si snodano una dopo l’altra sulla riva sinistra del Nilo. Più Mut
NECROPOLI
DI AL-BAGAWAT
Al Kharga
Port Ghalib
r
Isna
a monte nell’Egitto centrale, non lontano da El-Minya, si trovano le tombe di pietra
dei Beni Hassan e di Tell El-Amarna, oltre ai resti archeologici della città residenziale Bulaq TEMPIO Marsa Alam R
del Faraone eretico Akhenaton. Superata Assiut, nei dintorni di Sohag, si trovano Nuo
va
Oasi
d i K h a rg a
DI KHNUM
Edfu o
s
altri monasteri le cui origini risalgono al V secolo d.C. Più a sud, al confine con l’Alto
Egitto, si trovano i due straordinari templi di Abydos e Dendera. Va TEMPIO
DI HORUS Kom Ombo s
Il cuore sacro dell’antico Egitto: Luxor e la Riva ovest
o
lle
Baris TEMPIO DI SOBEK
Il punto di partenza e quello culminante di un viaggio nell’Alto Nilo è Luxor.
I suoi grandiosi templi e le città funerarie, omaggio all’avanzata civiltà che Dush Saluga
E HAROERIS Wa di El Gemal
circondava l’antica capitale di Tebe, lasciano il segno sui visitatori da millenni. & Ghazaleh
Assuan
VALLE DEL NILO I magnifici colonnati del tempio di Karnak, per molti secoli santuario centrale
del dio Amun, lasciano i visitatori pieni di reverenziale rispetto. Dall’altra parte
EZBET DUCH SADD AL-ALI Berenice Ra s Bana s
del fiume, nelle valli delle necropoli di Tebe si rimane a bocca aperta per le LA DIGA ALTA
La gita classica gigantesche dimensioni e la devozione spirituale dei templi mortuari di sovrani FILA
Qualche giorno nella capitale, Il Cairo, come Ramses II o III, e della Regina Hatshepsut. Fu proprio in una di queste
con visite a Giza, Saqqara e Fayoum, valli, la spettacolare Valle dei Re, dove i gloriosi sovrani del Nuovo Regno furono KALABSHA
seguite da un’escursione in barca sepolti oltre tremila anni fa, che nel 1922 Howard Carter riportò alla luce i
sul Nilo, passando dai siti dei Faraoni leggendari tesori di Tutankhamun, il cui prezioso corredo funerario continua a Tr o p i c o d e l C a n c r o
dell’Alto Egitto tra Luxor e Assuan. Per chi richiamare il pubblico di tutto il mondo.
ha più tempo, Abu Simbel è una facile Le Piramidi di Giza
escursione di un giorno da Assuan, o si Gran finale nell’estremo sud: Assuan e Abu Simbel Lago
può raggiungere con una più comoda
Il Cairo: piramidi, moschee e moderni musei El Shalatin
Proseguendo il viaggio in direzione sud, ecco altri tre grandi templi da visitare:
crociera sul lago Nasser. Nei racconti delle Mille e una Notte si dice: “Chi non ha visto il Cairo non ha quello di Esna, dedicato al dio Khnum dalla testa di ariete, il santuario di Horus
Nasser
visto il mondo”.E infatti la vivace capitale egiziana, il cui nome deriva dall’arabo a Edfu e il doppio tempio tolemaico di Kom Ombo. La tappa successiva è
Egitto mediterraneo Al-Qahira, “Vittoriosa”,è una città unica nel mondo frutto di 150 generazioni di
WADI EL-SUBUA
Un’affascinante alternativa per chi Assuan, che ospita molte altre testimonianze di epoca faraonica da ammirare,
conosce già il Cairo e la Valle del Nilo, storia e di una civiltà ininterrottache risale all’epoca dei Faraoni. A occidente si soprattutto il Tempio di Fila, oltre a meraviglie più moderne, come la Diga Alta AMADA
può comprendere un viaggio sulle innalzano maestose verso il cielo le grandipiramidi, testimoni di un’epoca in cui di Assuan, che fa da sfondo all’enorme Lago Nasser. Ad Assuan, l’incantevole Tushka
orme di Cleopatra fino al grande porto la fede nell’immortalità riusciva davvero a muoverele montagne. Nel cuore del panorama della Prima Cataratta, dove le acque del Nilo si riversano con Qasr Ibrim
di Alessandria, insieme con viaggi attraverso il Delta e fino ai monasteri di Wadi Cairo, il labirinto di strade che attraversa il centro storicoislamico, tra possenti violenza attraverso una discesa rocciosa, lascia un ricordo indelebile. Più tardi, Halaib
el-Natroun. Poi si può proseguire verso ovest lungo la costa mediterranea, moschee e caravanserragli, luogo di riposo dei commercianti delleantiche dopo un’escursione in barca al tramonto su una tradizionale feluca egiziana, JEBEL AWAYNAT ABU SIMBEL
passando dai monumenti della seconda Guerra mondiale a El-Alamein, fino vie del commercio, invita a un affascinante viaggio a ritroso nel Medio Evo,
a Marsa Matruh, e attraverso il deserto fino alla leggendaria oasi di Siwa.
una passeggiata nell’orto botanico dell’Isola Kitchener, oppure dopo un tè 1 934 M
sulleorme di leggendari sultani come Saladino (Salah al-Din). Più vicino al Nilo, la sul terrazzo dell’Old Cataract Hotel, pieno di ricordi reali e coloniali, è facile
metropolipulsa al ritmo della vita moderna. Oggi Il Cairo è un dinamico centro comprendere perché Assuan continui a richiamare tanti europei in fuga dai rigori
MAR ROSSO E SINAI d’affari, con una vivacescena artistica e un teatro lirico di fama mondiale, negozi
raffinati e musei contemporanei,ristoranti e locali notturni molto trendy. Appena
dell’inverno. Il gran finale di un viaggio nell’estremo sud dell’Egitto è l’imponente
tempio di Ramses II ad Abu Simbel. Le sue colossali statue, che dominano il
a sud del centro, nel Vecchio Cairo,la comunità egiziana dei copti custodisce Lago Nasser e proclamano al mondo l’eterna fama del loro creatore e del
Sole, spiagge, immersioni 0 200 km
e trekking
la sua preziosa eredità paleocristiana,che comprende le più antiche tracce
del mondo delle comunità monastiche. I visitatoripossono seguire le orme della
suo regno, furono messe in salvo dalle acque dietro la nuova diga negli anni
Sessanta, grazie a una monumentale impresa di ingegneria. S U DA N
Le vacanze sul Mar Rosso o sul Sacra Famiglia durante la fuga in Egitto.
Golfo di Aqaba garantiscono puro
relax e divertimento, perfetto clima
temperato e un affascinante mondo MAR ROSSO E SINAI DESERTO E OASI
subacqueo di delizie marine. Il Sharm el-Sheikh: piacere puro e vivaci attività in terra
Hurghada: la culla del turismo balneare sulla costa Fayoum: un giardino che fronteggia Il Cairo e un Dakhla: tradizionale architettura di argilla su uno
Mistero indomato
panorama interno, tra montagne e
occidentale ein mare paradiso naturale con un passato mitico
deserto, invita a un’escursione di un
giorno o a un’avventura più lunga
attraverso le spettacolari montagne
Un paradiso acquatico Un tempo villaggio di pescatori, Hurghada, a circa 400 km a sud di Suez,
è diventata una destinazione turistica di successo sulla costa occidentale del
Qualche decennio fa Sharm el-Sheikh era uno dei tanti villaggi di pescatori. La Sharm
di oggi, vicino alla punta sud della Penisola del Sinai, è diventata a buon diritto una
L’oasi più vicina alla valle del Nilo si raggiunge in macchina in un’ora dal Cairo.
Data la fertilità della regione, Fayoum ha sempre svolto la funzione di paniere
spettacolare sfondo di rocce