El documento describe el proyecto de Telme, una compañía de comunicaciones que está creando la primera red Wi-Fi global construida por personas. Los usuarios podrán conectarse a Telme Air a través de dispositivos Airgate e interactuar en TelmeWorlds. El proyecto ofrece la oportunidad de mejorar la vida de los participantes y construir una comunidad global basada en la libertad de comunicar. Telme también permite a las personas involucrarse como distribuidores para difundir la visión de la compañía y duplicar el bienestar de todos.

2. ÍNDICE
la oportunidad 3
el proyecto 7
el mercado 12
own business: una nueva clase empresarial 16
las bases 24
la comunidad 26
el mdm es ventajoso 28
el overlap 30
las dinamicas y las áreas 32
mdm: la red business 34
métodos transaction income 38
métodos leveraged residual income 39
los bonos 41
los kit 43
los detalles 47
glosario 58

4. LA OPORTUNIDAD

5. La oportunidad
Acabas de realizar una elección justa y valerosa.
Has entrado a formar parte de nuestra comunidad
(community), entrando por la puerta principal: por
el hecho de haberte convertido en un distribuidor
telme. ser distribuidor telme no quiere decir sólo
utilizar los productos y los servicios de nuestra
empresa. tu misión, y la nuestra, es cambiar tu vida,
cambiarla para mejor.
un primer paso ya lo has dado: al usar nuestros
servicios apreciarás la sencillez y la potencia de
nuestro modo de entender las comunicaciones.
Estás por empezar a construir TU red, por consi-
guiente mejorarás tu vida, porque mejorará tu modo
de comunicarte con el mundo.

6. La oportunidad
Lo que es increíble es que todos, a tu alrededor, para construir todo esto tienes en mano el
querrán hacer lo mismo. y tú podrás hacer crecer instrumento más potente: las ganas, la necesidad de
tu comunidad, nuestra comunidad. cada persona de comunicar.
a esto punto, inevitablemente, darás también el
segundo paso y podrás hablar de telme, difundir
nuestra visión con los demás.
en el fondo, también por esta razón te has convertido
en un distribuidor, para mejorar la vida de los demás.
este es un paso importante hacia el éxito total en la
vida y en nuestro negocio.
cada distribuidor telme tiene un objetivo: poder
comunicar con el mundo entero, con toda libertad y
construir la propia independencia económica gracias y nosotros podemos llegar a todo esto sencillamente
a una comunidad propia, al propio trabajo. porque podemos REALIZARLO, podemos DISTRI-
esto es posible sólo porque se han encontrado dos BUIRLO, podemos DUPLICARLO.
factores explosivos: la mejor tecnología para
comunicar y el mejor sistema de distribución.
5

7. sí, porque esta fase de información que ahora estás De nuevo enhorabuena por tu elección.
leyendo puede ser leía por miles de personas.
Miles de personas que quieren COMUNICAR, que
quieren TENER ÉXITO.
aprenderás un método gracias a un completo
sistema de formación y apoyo que a continuación te
llevará inevitablemente al éXito.
con esto no te estamos indicando un camino en
descenso hacia este éxito ni una receta infalible.
lo que es seguro es que nuestra compaÑÍa, su
sistema de distribuciÓn, tu voluntad y tu
constancia son elementos que, como un faro, te
guiarán a la completa realización de ti mismo,
mejorando totalmente tu vida.
así lo testimonian los éxitos de telme y de sus líderes.
una realidad consolidada que ha agitado el mercado
de las comunicaciones.

8. EL PROYECTO

9. El proyecto
telme es una compaÑÍa de nueva generaciÓn, que está rea- los usuarios de telme, en cualquier parte del mundo
lizando la primer red wi-fi global, HecHa de personas. podràn encontrar un punto de acceso telmeair y co-
gracias a la difusión capilar de los dispositivos nectarse en wifi, para poder navegar en internet, lla-
airgate, podrás construir una red finalmente TUYA, mar, videollamar, chatear, compartir informaciones,
participar de manera activa a la vida de la commu-
nity. En una palabra, COMUNICAR.
la creación de dicha red será posible gracias a la
participación de millones de personas en todo el
mundo que instalarán el airgate y por tanto
compartirán de modo seguro su propia conexión a
internet (adsl, cable, wimax etc..).
el espacio social en el que telmeair encuentra su
colocación natural se llama telmeworlds.
telmeworlds es una plataforma de comunicación
una red basada en la disponibilidad de miles de integrada que hace posible el intercambio de
airgate a la que será posible conectarse. información a través de un acceso a un “mundo”
esta red se llama telme air. telme: la web y su ambiente y los usuarios telme sus
habitantes.

10. El proyecto
telmetalk encierra todos los instrumentos de comunica- en telmeworlds es posible tener un espacio
ciÓn, mÓvil y fija, online y offline, que permiten a los usua-
personal, que se puede compartir con los demás, en
rios telme tener una voz, una cara, un idioma.
el que poder expresarse, poder relacionarte con
personas o grupos.
gracias a telmetalk será
posible, con 3 sencillos en este ambiente encontramos
pasos, estar en contacto los 3 factores clave de la vida
con un mundo nuevo, moderna: la socialización, el
gracias al router airgate, mercado, el negocio.
tu computer y tu móvil. estos 3 elementos combinados
juntos garantizan a los usuarios
con telmetalk, en el am- de la comunidad la oportunidad
biente telmeworlds, conec- más grande jamás presentada.
tados gracias a telmeair, cada usuario de la comunidad
podrá sentirse en coneXiÓn con el mundo entero, siempre en telmeworlds se puede ser un usuario de la
y donde sea: connecting anyone, anytime, anywHere. comunidad, con interés en socializar, ampliar el
9

11. grupo de amigos, darse a conocer como músico, mas revolucionarios estos elementos, CUANTO puede
bien que como ingeniero. ser revolucionada nuestra vida?
podemos ser también usuarios interesados en
productos telme, para comprarlos y usarlos, ya que entonces podemos convertirnos en distribuidores
simplifican y mejoran nuestro modo de comunicar. telme.
podemos hacer coexistir en nosotros las propias
expectativas sociales, de consumidor y también los
empresarios.
podemos difundir la visión de la compañía
precisamente gracias a sus instrumentos y a su
mundo.
podemos duplicar esta imagen, aumentando el
bienestar de todos, incluido el nuestro.
telme ha obtenido su éxito no sólo gracias a la
¿Y si queremos ser portadores de esta visión? excelencia de sus productos sino también al sistema
Si queremos ser NOSOTROS los difusores, en elegido para distribuirlos.
nuestras Comunidad, ¿CUANTO pueden ser

12. El proyecto
miles de personas han alcanzado un bienestar la oportunidad que telme nos ofrece confirma el final de
duradero gracias a esta fórmula. una era y el inicio de una nueva.
telme es la Única compaÑÍa en el mundo de multi di-
mensional marketing (mdm).
pero quien persigue la excelencia no se para jamás.
mira siempre más allá, anticipa el futuro para ser el
primero en construirlo.
11

13. volte i sogni si avverano e
ti lasciano senza fiato,
stupendi, ancora più
emozionanti adesso che
sono reali.
il loro sapore è intenso,
sa di tutte le en
EL MERCADO

14. El mercado
una de las eXigencias principales de nosotros Ha sido siem-
pre la de comunicar: es una necesidad primaria del Hombre
de la que es imposible evadirse.
las revoluciones tecnológicas de estos últimos años
han contribuido claramente para hacer que los
mecanismos de la comunicación sean más sencillos
y al alcance de todos.
en los años 80 la llegada de los personal computer
inició este proceso, completado a lo largo de los años
90, del boom de internet.
el nuevo milenio ha iniciado a la insignia propia de
la web, de los que se han iniciado a analizar las
influencias en las comunicaciones interpersonales y
sociales.
estudios internacionales revelan que en los próximos
50 años alrededor de 1/3 de la población mundial
estará “conectada”.

15. en el plan social ésta será una conquista importantí- un papel seguramente importante para la
sima ya que contribuirá a abatir muchas de las dife- afirmación de esta “libertad de comunicar” hay que
rencias entre los pueblos, creando un particular atribuirla al crecimiento de la tecnología voip (voice
“lenguaje de la red” que over ip), gracias a la cual es
será universalmente reco- posible hacer viajar nuestras
nocido y hablado. comunicaciones audio a través
La frontera de las comu- de internet.
nicaciones del nuevo
mileno estará total- la evoluciÓn tecnolÓgica se está,
mente basada en la web, por lo tanto, transformando en re-
por tanto no solo en el voluciÓn y este importante paso es
plano tecnológico sino posible vivirlo en primera persona.
también en el social.
las personas podrán interactuar entre ellas, junto a la pasión para vivir esta revolución digital
intercambiar opiniones, vivir una vida con una cuarta también hay que tener valentía.
dimensión. bajo algunos aspectos muchas de las conquistas en
todo esto con la filosofía de la libertad de este campo, ya sea por parte de las empresas como
comunicar. de los usuarios, mantienen todavía un fuerte aspecto

16. El mercado
pionero: se puede ser los PRIMEROS en construir esto es aún más real si en lugar de pensar en el
todo esto y vivir todas las ventajas que se pueden mercado de las telecomunicaciones pensamos en el
derivar. telme ofrece todos los instrumentos para ser mercado de las comunicaciones.
protagonistas en este campo. ambos mercados están viviendo en los últimos 20
años un crecimiento constante e imparable. las
el mercado de las telecomunicaciones vive un momento innumerables innovaciones introducidas en estos
de fermento y eXcitaciÓn. nuevas figuras y nuevas tecno- campos y la consiguiente tecnología están
logÍas si asoman al mercado, intentando imponer nuevos permitiendo cada vez más, a un número mayor de
estándares y nuevas visiones. personas, disfrutar de beneficios que antes estaban
a disposición de unos pocos.
en este panorama por lo tanto es difícil orientarse,
sobre todo si a la base de estos proyectos existe sólo econÓmicamente Hablando, el mercado it de las comuni-
una voluntad empresarial y económica y no las ganas caciones no sÓlo está confirmando las perspectivas de
de contribuir a este nuevo proceso de creación de crecimiento de los analistas sino que es candidata a ser
un Comunidad Global. una de los mercados de toda la economÍa mundial.
15

17. volte i sogni si avverano e
ti lasciano senza fiato,
stupendi, ancora più
emozionanti adesso che
sono reali.
il loro sapore è intenso,
sa di tutte le en
OWN BUSINESS
una nueva clase empresarial

18. Own business: una nueva clase
empresarial Own business
el proyecto de telme no es sÓlo tecnologÍa. otros trabajarán todavía duro pero finalmente se
el proyecto de telme es la construcciÓn de una red so- retirarán en tranquilidad.
cial que contribuya a la mejora de la vida de cada uno de la mayor parte en todo caso, trabajará durante 45
los participantes ya que mejora sensiblemente su modo de años, viendo consumir sus “años de oro” para poder
comunicar. en esta red las ventajas son tangibles, reales, disfrutar de una mísera pensión.
concretas.
¿Qué diferencia este grupo de personas?
la fuerza que mueve los procesos al interno de ¿cuáles son los secretos que poseen los primeros?
nuestra comunidad social es el bienestar. ¿cómo han hecho para retirarse, económicamente
el propio y el de las personas que conocemos y a las floridos, tan rápidamente? ¿cómo es posible entrar?
que hacemos partícipes. son preguntas muy interesantes...
porque este bienestar aumentará sólo y
exclusivamente si aumenta el bienestar de las no nos referimos a los capitanes de industria, a los
personas que viven el proyecto de las Comunidad líderes del mercado o a los empresarios que heredan
junto a Nosotros. fortunas tras fortunas.
Habrán amasado grandes cantidades de dinero, pero
en nuestra sociedad civil, algunos se retiran de la ciertamente no se retiran enseguida y seguramente
propia actividad jóvenes, ricos y sin problemas. no viven sin preocupaciones.
17

19. de hecho es prácticamente lo opuesto. Habrán podremos pensar que han obtenido todo esto
ganado la competición de la vida, pero vivirán gracias a una preparación de excelencia pero no es
siempre al margen del recorrido para que no se necesario.
sientan integrados ni libres de preocupaciones. muchas personas ni siquiera han completado los
estudios universitarios, mientras sabemos que hay
Las personas a las que tenemos que pensar personas pluridiplomadas que siguen buscando
forman parte de una nueva generación de trabajo.
empresarios, aquellos que han construido una renta
duradera y continuativa. si miramos a nuestras experiencias personales
son personas que han construido una verdadera descubriremos que conocemos muchísimas
máquina para hacer dinero, gente que se puede persona, a lo mejor a nosotros mismos que trabajan
permitir todo, también vivir bajo una lluvia tropical, tanto pero ganan solo una miga de las migas de
con los pies en la arena, sorbiendo leche de coco. estos multimillonarios.
son personas prisioneras en un sistema económico
Cómo estas personas ahora sólo dispongan de que no funciona como debe, obstáculos en la
este estilo de vida se convierte en una pregunta trampa del “tiempo para dinero”.
cada vez más intrigante... para ganar el dinero suficiente tienen que trabajar
duramente y durante mucho tiempo, obligados a

20. Own business
trabajar por cuenta de alguien, con trabajos búsqueda de mantener la familia y hacer cuadrar las
penalizantes. cuentas.
a menudo el trabajo que tienen no les ofrece la y así nadie tiene tiempo para los niños.
aprenden de la televisión aunque necesitarían de sus
padres.
desgraciadamente éstos están siempre fuera por
trabajo para garantizarles una vida apenas decente.
es un círculo vicioso.
cuanto más se está en el juego del quot;tiempo para
dineroquot;, más se da cuenta uno de que no se es capaz
de obtener la tranquilidad económica tan deseada.
oportunidad de tener más tiempo para gestio- y para empezar a huir de este dilema bastaría darse
narse de la mejor manera posible y hacer más dinero. cuenta básicamente de dos cosas:
como resultado se ven obligados a trabajar juntos 1) la importancia del concepto de hacer quot;palancaquot;,
con el propio cónyuge o compañera y a menudo sobre las propias necesidades, sobre las propias
esto no basta, todos desesperadamente a la capacidades, sobre las de los demás;
19

21. 2) la importancia de mirarse al espejo cada mañana la cosa aún más excitante es que es posible guiar
y entender que se está hablando al empresario de sí esta máquina.
mismo; y para hacerlo se necesitan dos cosas.
parecerá banal pero la aplicación de estos dos en primer lugar hay que huir de la jaula mental del
principios produce efectos increíbles. dependiente y del empleado. Hay que ser el creador
del propio destino.
¡cuando se es consciente de Haber tomado la decisiÓn de y segundo, entrar en Telme, una sólida compañía.
trabajar para uno mismo, usando como palanca la red de
otros empresarios entusiastas los resultados son eXpo- el modelo Multidimensional Marketing se casa
nencialmente espectaculares! perfectamente con muchas de las teorías que
describen los secretos para el éxito:
el proceso sinérgico que se instaura es más potente
que el ofrecido por una sola persona. 1) tener un producto que quieren todos
bien hecho, en el modo justo, significa obtener una 2) duplicarse a sÍ mismos
verdadera máquina para hacer dinero, 3) ser empresarios de si mismos.
autoalimentada, que no se para jamás.

22. Own business
¿Por qué tendremos que entrar en el - Descubrir productos y tecnología no disponible
MultiDimensional Marketing? comúnmente en cualquier sitio;
probablemente habría una respuesta para cada uno - disfrutar de la oportunidad de ganancias
de nuestros distribuidores. ilimitadas;
pero probablemente es por - tener una oportunidad de
el estilo por lo que el net- construir el propio éxito
working nos permite tener y enseñando a otros cómo
duplicar. hacerlo;
- Crecer y hacer crecer una
Veamos algunos de los Comunidad de personas;
beneficios ÚNICOS que
este negocio lleva consigo: podemos resumir todo esto
en una frase: quot;fuga por la
- Escoger las personas con las que trabajar; libertadquot;.
- entrar en el negocio con una inversión muy los beneficios que se acaban de discutir no están
modesta; disponibles en todos los negocios.
- Trabajar desde casa;
- Escoger las horas a dedicar al trabajo;
21

23. la mayor parte de las personas aceptan en cualquier en la actualidad las personas están continuamente
caso trabajar para otro, creyendo erróneamente en dificultad con el presupuesto familiar, recurriendo
tener los mismos beneficios. a todas las oportunidades que podrían garantizarles
sólo la posibilidad de llegar
pero la experiencia muestra a fin de mes.
que en el negocio tradicio- como ya hemos dicho esto
nal, algunos empresarios, sin tener en cuenta sus
entre contrataciones y tur- pasiones y sus queridos.
nos, inventarios, inversiones
macizas, tasas gobernativas y es aquÍ donde multidimensio-
y competidores en el mer- nal marketing de telme Ha
cado, a menudo trabajan HecHo su ingreso...
más horas y por menos
dinero respecto a su jefe o empleados. porque en el mdm, no habrá que correr para tener a
No poseen un pequeño negocio... ¡es el pequeño los demás por detrás.
negocio que los posee a ellos! el camino del éxito se basa en la posibilidad de
potenciar y hacer crecer también a los demás.

24. Own business
no se puede tener éxito si no se ayuda a los demás a el sistema de “Own business” ha hecho emerger
tener éxito. una última real posibilidad en el sistema de las libres
de hecho a cuantas más personas ayudemos más empresas: hacer que sean económicamente inde-
éxito tendremos. pendientes sin grandes capitales las personas
medias.
Pero atención. todo esto ayudándonos a nosotros mismos y a los
no cometamos el error de creer que el network demás.
marketing nos permita hacernos ricos rápidamente.
si en cambio tenemos la intención de trabajar duro en el momento en el que tomamos la decisiÓn de unirnos
gestionando nuestro tiempo laboral, empleando de a un negocio sÓlido como el de telme, tenemos la seguri-
2 a 5 años, entonces se puede crear una seguridad dad de Haber entrado en una profesiÓn gratificante y esti-
económica duradera y con continuidad. mulante, en curso para una carrera de las ilimitadas
oportunidades financieras.
la fleXibilidad del mdm Hace que sea perfecto para ini- y no sÓlo.
ciar el negocio mientras tenemos aÚn nuestro antiguo Hemos tomado la decisiÓn de mejorar nuestra vida y las de
trabajo aunque seamos estudiantes, o amas de casa con las personas que para nosotros son queridas.
niÑos.
23

25. volte i sogni si avverano e
ti lasciano senza fiato,
stupendi, ancora più
emozionanti adesso che
sono reali.
il loro sapore è intenso,
sa di tutte le en
LAS BASES

26. Las bases Las bases
el multi dimensional marketing (mdm) es la nueva fron- es un plan completamente ideado por Telme que
tera de las oportunidades de negocio en el ámbito del posee la propriedad intelectùal y los derechos
network marketing. internacionales de utilizo.
ideado para integrarse con el intero proyecto quot;Evo-
basándose en dinámicas comunes a la vida de todos lutionquot;, el mdm lleva 4 años de profundos estudios
los días como el aspecto social, el mercado y el de altìsimo nivél y permite hacer de telme la unica
negocio, MDM ofrece al distribuidor Telme una compaÑia al mundo de multidimensional
posibilidad irrepetible de ganancia. marketing.
mdm revoluciona completamente el concepto de el proyecto del mdm apoya sus bases sobre
network, aplicando por primera vez las técnicas dinamicas socio-economicas que hacen de
de Network también en el plano social y palancas fundamentales al interno de la economìa
consumer. moderna, pero vuelve estos procesos estables,
sencillos y a disposiciòn de un plan de marketing
moderno que garantiza ganancias extraòrdinarias.
25

27. La comunidad
en la comunidad global de telme, existen 3 network
fundamentales.
- business: recoge a todos aquellos que ven en telme
una oportunidad irrepetible de mejorar la propia
vida y la de los demás. son los distribuidores,
aquellos que se ponen en marcha para compartir
esta oportunidad, para ampliar la comunidad y
alcanzar la visión empresarial: Your Network.
- consumer: todos aquellos que usan los servi-
cios/productos telme para mejorar su modo de co-
municar. pueden llamar, realizar videollamadas,
chatear, enviar sms, comunicar SIEMPRE, son sobre
todo aquellos que participan en el proyectoTelmeAir.
- social: un área que se basa en dinámicas sociales.
en esta área se encuentran todos los usuarios que

28. Las bases
entran en la comunidad para ampliar su propio el consumo y el uso de servicios telme hace crecer
círculo de amistades, para conocer nuevas personas, los clientes de área consumer.
para darse a conocer como músico, profesional, la voluntad de bienestar compartida y colectiva
escritor... empujan el área negocio.
se puede compartir audio, video, textos,
intercambiar opiniones, ofrecer sugerencias para cada uno de los pertenecientes a estas
alimentar a la comunidad, disfrutando de los comunidades puede invitar o registrar otros usuarios
principios que ayudan a construir las sociedades en su comunidad.
“civilesquot;: la interacción.
estas tres comunidades se basan en un principio de
auto-expansión llamado también self-expandable.
quiere decir que cada una de éstas áreas, individual
y cooperativamente, se amplían automática-
mente gracias a las propias dinámicas internas.
las dinámicas sociales, de relación y culturales hacen
crecer el área social.
27

29. volte i sogni si avverano e
ti lasciano senza fiato,
stupendi, ancora più
emozionanti adesso che
sono reali.
il loro sapore è intenso,
sa di tutte le en
EL MDM
es ventajoso

30. El MDM es ventajoso MDM
en el mdm la ganancia de un distribuidor no se basa para la expansión y el correcto funcionamiento de la
solamente en el volumen proveniente de sus ventas y de su entera comunidad. en efecto sirve para garantizar que
consumo personal. el volumen en la propia organizaciÓn ninguna área puede desalojar o invadir las otras.
mdm proviene, en efecto, de enteras organizaciones,
también de planos diversos (social, consumer o negocio).
estas organizaciones poseen dinámicas indepen-
dientes, que permiten no agredirse, ni superponerse.
De hecho, cada una de las tres redes se expande
según sus propias dinámicas internas y tiene una
vida autónoma con respecto a las demás.
a determinar la interacción entre las redes son
únicamente las personas que contemporáneamente
pueden formar parte de más de una red y pueden
tener a través de sus propios contactos usuarios en El sistema recoge TODOS Los flujos de ganancia
otras áreas. de cada red individual y los encauza hacia el
distribuidor: las dimensiones de esta ganancia no
el equilibrio entre las tres dimensiones diferentes de se basa en algún centenar de personas sino en
la red, social, consumer negocio es fundamental decenas de miles de personas.
29

31. El overlap
un usuario de las comunidades social y consumer grande del mundo y por tanto comprar un
puede invitar a otro usuario a registrarse en la propia dispositivo airgate.
comunidad.
una persona perteneciente a la comunidad social
seguramente habrá invitado a un determinado
número de amigos para compartir sus proyectos, sus
intereses, sus fotos y videos...o simplemente para
comunicar. a su vez él mismo habrá sido
seguramente invitado por alguien. y sus amigos
harán seguramente lo mismo contribuyendo de este
modo al crecimiento quot;naturalquot; de esta comunidad.
pero un usuario de este área podría querer llegar a
se también un consumidor, es decir un usuario que el mismo usuario consumer podría madurar la idea
no sÓlo pertenece al área social sino que pretende de convertirse en un distribuidor porque acoge la
usar los servicios telme para mejor su modo de importancia del proyecto y de la oportunidad que
comunicar, podría decidir participar en el gran ofrece, sin abandonar el área consumer y a lo mejor
proyecto telmeair para la creación de la red wi-fi más el área social de la que procede.

32. MDM
esto quiere decir que podrán existir usuarios del área si con un plan de marketing “clásico” las ganancias
social que tendrán los consumer en su propia podían proceder sólo de la propia estructura y de
comunidad o un consumer con un distribuidor y así alguna venta, en mdm estas posibilidades se ven
sucesivamente... enormemente amplificadas ya que en el MDM se
cuando un área se quot;sobreponequot; a la otra se produce un gana en TODAS LAS ÁREAS: SOCIAL, CONSUMER,
overlap. BUSINESS.
la demostración además es muy sencilla.
el overlap es por tanto el proceso que garantiza una “fu- pero antes de entra en ejemplos está bien conocer
siÓn” de las dinámicas de las distintas áreas: mejor las dinámicas que insisten en el mdm.
- un social podrá llegar a ser un consumer
- un consumer podrá llegar a ser un distribuidor
imaginad un distribuidor que más allá de tener su
network business, posee también network social y
consumer e imaginad lo que significa esto como
oportunidad para el propio negocio y para todas la
comunidad telme: estas imaginando TE.
31

33. Las dinamicas y las áreas
el concepto de multidimensional marketing deriva expanden AUTOMÁTICAMENTE gracias a las
de las áreas de aplicación de este plan: propias dinámicas internas.
3 dinámicas clave para otras tantas áreas del
proyecto:
business
consumer
social
telmeair
telmetalk
telmeworlds
como ya hemos descrito, tenemos que ver con áreas Las dinámicas sociales, de relación, y culturales
y dinámicas que se basan en un principio de auto- hacen que crezca el área Social.
expansión llamado también self-expandable. El consumo y el uso de los servicios Telme hacen
repitámoslo para entenderlo mejor: cada una de crecer los clientes del área Consumer.
estas áreas, individual y cooperativamente, se

34. MDM
La voluntad de bienestar compartida y colectiva
empuja al área business.
mdm representa una nueva oportunidad en la
industria del network marketing.
en breve los ingresos que se pueden obtener
(ganancias) no provienen sólo y exclusivamente del
negocio al interno de tu estructura, de tus ventas o
de tu consumo personal.
Tus ganancias llegarán TAMBIÉN de la red
Consumer y de la Social.
esto quiere decir que se tendrá relación con las
ganancias y con muchísimos “ceros”, con números
mucho pero que mucho más altos a los que puede
estar habituado un networker.
33

35. volte i sogni si avverano e
ti lasciano senza fiato,
stupendi, ancora più
emozionanti adesso che
sono reali.
il loro sapore è intenso,
sa di tutte le en
EL MDM
la Red Business

36. El MDM: la Red Business Red Business
en esta fase inicial del grande proyecto telme, es largo plazo. en un sistema realmente estable, diez
importante crear una sólida Red Business. años después, tus ganancias tendrían que ser por lo
mdm de telme pone a disposición una nueva es- menos las mismas.
tructura de compensación realmente revolucionaria,
capaz de producir ganancias situadas entre las
más altas de la historia del network marketing.
es un plan único, cuyas ganancias no son
mínimamente comparables a ningún otro plan en la
historia del network marketing.
El plan MDM de Telme permite alcanzar una in-
dependencia económica REAL y cambiar REAL-
MENTE la propia vida.
¿qué quiere decir estabilidad a largo plazo?
con estabilidad a largo plazo no nos referimos sólo a El plan de compensación de Telme incluye los
la longevidad de las compañías. si normalmente está principios que aseguran el mantenimiento de
acostumbrado a ganar $100.000 y ahora ganas sólo esta promesa para todos aquellos que trabajen.
$30.000, esta no puede llamarse sólo estabilidad a de hecho el plano mdm, aunque en parte se basa en
35

37. una estructura de dos piernas o dos equipos, no ¿pero como se pone en marcha esta máquina para
tiene nada que ver con el que comúnmente se hacer dinero?sencillo.
entiende por quot;binarioquot;. el primer paso es entrar en este proyecto y luego…
a diferencia de la casi totalidad de los planes
binarios, tu GANARÁS SIEMPRE, y ¡no sólo sobre el
volumen de tu organización sino sobre todas las
redes que se encuentren en tu estructura!
este plan ofrece a todos una posibilidad concreta de
éxito y posee una doble fuerza.
ofrece finalmente a los networker de experiencia la
posibilidad de obtener ganancias proporcionales
a su capacidad y aspiraciones y contemporánea- duplicar estas informaciones y este entusiasmo.
mente permite a quien ofrece a quien está al inicio Lleva al interno de TU red nuevos distribuidores,
de este proyecto mostrar el propio talento y la propia consiguiendo amigos, conocidos, compañeros e
determinación. introdúcelos en tu equipo de derecha o izquierda.

38. Red Business
para esta primera simple operación, apenas estas requisito para todos estos bonos es una sencilla
personas efectuarán su primer pedido, recibirás orden personal mensual.
de 30$ a 200$ con el Fast Start Bonus.
también puedes calificarte para obtener las quot;sharequot;
en cuanto tu equipo de derecha o izquierda empiece gracias al team builder bonus (si has pedido el team
a crecer, obtendrás el 10% sobre el volumen de tu builder kit). las share se obtienen cada vez que tu
equipo más pequeño, hasta un techo máximo de equipo más pequeño crece de 1000cv respecto al
25.000$ dólares al mes por un único centro de mes anterior y te permiten ganar el 3% de los cv
negocios. totales facturados cada mes de la compañía. este 3%
se dividirá por el número total de share asignadas.
cuando llegues al título de Manager (1500cv de
volumen total en tu equipo más pequeño) En definitiva los métodos de ganancia en la red
participará en el profit sharing bonus que te negocio del MDM si dividen en tres tipos:
permitirá ganar del 25% al 50% del total pagado transaction income, leveraged residual income y
a cada uno de tus espónsor. como si no bastara, bonus.
recibirás un bono en las ganancias de sus
esponsorizados hasta la séptima generación: único
37

40. Metodos Leveraged Residual Income Red Business
la renta residual es una ganancia que sigues cadamessobrelosCVgeneradosentuequipomáspe-
obteniendo a lo largo de tiempo por el trabajo que queño por un máximo de 250.000 cv al mes. esto significa
has hecho con anterioridad. los dos métodos que que sólo contvc puedes ganar hasta 25.000$ al mes, sin
generan renta en el mdm son el team volume
commissions y el profit sharing bonus.
Team Volume Commissions (TVC)
contelme, todos construyen dos equipos, uno a la dere-
chayotroalaizquierda.estesistemadualestáproyectado
parasoportarenprofundidadelcrecimientodelaestructura
y asegurarte tener una línea fuerte de patrocinio a las es-
paldas.
comotodosconstruyenunaestructuradual,existeunapo- considerar las demás posibilidades que el mdm plan te
sibilidadrealdequelosequiposmiembrosporencimatuyo ofrece. yestecálculoestáhechobajounsolocentrodene-
contribuyanactivamenteatuorganización.yestevolumen gocios.piensaenquienentraanivelteambuilderotoppart-
generado se añade a tuteamvolume. ner: obtienen tres business centre triplicando el tvc hasta
el Team Volume Commissions te permite ganar el 10% $75.000 al mes!
39

41. Profit Sharing Bonus (PSB)
En cuanto hayas incluido este bono entenderás rán siempre esponsorizados personalmente por ti y
por qué decimos que el MDM es la innovación en por lo tanto recibirás siempre un bono en relación a
los pay plan de los últimos 15 o 20 años! El PSB re- las ganancias de cado uno de ellos.
compensa los líderes con rentas duraderas e im- Con lo cual no sólo ganarás sobre tus patrocina-
portantes. dos directos sin
también sobre
el psb se ob- los directos de
tiene calcu- tus directos (tu
lando el 25- segundo layer).
50% sobre en cuanto pro-
el Team Vo- greses en el plan
lume Com- de carrera po-
mission drás ganar so-
(TVC) ga- bre más layer,
nado por cada Team Member que personalmente hasta siete como máximo. este bono ofrece el mé-
has patrocinado, independientemente de la posi- todo más increíble de ganancia en la industria del
ción que ocupan al interno de tu organización. sea network marketing.
cual sea el crecimiento de tu estructura, esos queda-

42. Ingresos procedentes de las otras
Los Bonos dimensiones Red Business
team builder bonus: si has pedido el team builder kit, las dinámicas de las ganancias arriba expuestas se
ganas un ulterior 3% sobre CV totales facturados refieren sólo a la red de negocio.
cada mes por la compañía. y podrían bastar porque llegan a realizar ganancias al-
car mantainaince: recibes de 500$ a 3000$ al mes por tísimas que testimonian el mundo de nuestro líder.
comprar el coche de tus Pero la grandiosidad de
sueños; travel bonus: recibes MDM todavía no se ha ex-
de 500$ a 3000$ al mes por presado al máximo.
tus gastos de viaje; En MDM el distribuidor no
evento telme Holiday: el evento sólo gana con su red busi-
anual de la compañía en una ness sino que también
espléndida localidad exótica. gana sobre la red consu-
los instrumentos de telme y mer (de clientes) y social
su sistema de soporte no son (de inscritos en la comuni-
segundos para nadie. Telme dad local).
te ofrece los instrumentos y el soporte que ¿cómo?
necesitas para transformar tu negocio en éxito. demos una ojeada a nuestro sencillo esquema en la
siguiente pagina.
41

43. business social
- fsb - people assets
- tvc - telmeworlds
- psb - telmetalk
- share
- bonos Una oportunidad excepcional, con grandes
- ganancias procedentes del uso de la propia red wi- ganancias, sin precedentes.
fi por otros usuarios
consumer
- telmeair
- telmeworlds
- telmetalk
- ganancias procedentes del uso de la propia red wi-
fi por otros usuarios

44. LOS KIT

50. LOS DETALLES

51. GANACIAS SOBRE PRODUCTOS RETAIL
en calidad de telme team member, puedes comprar los productos a un precio descontado para revenderlos al precio
sugerido, adquiriendo un bono inmediato sobre la diferencia de precio.
Retail Bonus
gana cv de las compras efectuadas directamente por tus clientes:
• cada vez que compren tràfico telefonico desde el portal v-sim
• para cada compra que se efectue desde la pàgina www.telmestore.com
(ej. si un cliente “username” compra una recarga de $30 con 20 cv, “username” recibe estos cv)
El Cliente preferencial: el free member que efectua una orden.
un cliente preferencial puede comprar productos y servicios sin tomar parte al negocio como distribuidor
este cliente serà situado a la derecha o a la izquierda del business center, respectando la estrategìa activa en el
momento de su introducciòn. sòlo para los team builder, los cv seràn disponibles para el upline y se reflejaràn en
el tvc.
para los partner los cv seràn disponibles como pv.

52. Los detalles
si un cliente preferencial efectúa un upgrade aun nivel distribuidor, será ingresado en la estructura. es importante para
obtener este bono, que los fremember estén registrados en http//(www.telme.sg/your-nickname).
49

53. PROFIT SHARING BONUS (mínimos de 120 CV personales mensuales)
todos los team member que han obtenido la calificación de manager o rango mayor, obtienen un porcentaje en el team
volume commissions de los team member presentes en su árbol de patrocinio hasta el 7° layer. cada team member
personalmente patrocinado es considerado en su 1er layer. por consiguiente, cuando una persona de tu 1er nivel
personalmente patrocina a alguien, se convertirá en tu 2do layer y así sucesivamente.

55. TEAM VOLUME COMMISSIONS (mínimo de 60 CV personales mensuales)
todos los meses ganas el 10% sobre el volumen comisionable (cv) generado sobre tu team más pequeño.
las comisiones se pagan como incrementos de 100 cv con un máximo de 250.000 cv por mes por business centre ($ 25000)-
posicionamiento dentro de la estructura
el posicionamiento de los primeros 2 distribuidores dentro de una estructura se hará automáticamente, siguiendo esta
simple regla: 1 distribuidor sobre la pierna común y 2 sobre la personal. sólo después de haber ingresado los dos primeros,
será posible ingresar el tercero eligiendo la propia estrategia de posicionamiento.

56. Apertura del 2do y 3er Business Centre
Los detalles
Team Builder: los otros 2 business center serán abiertos cuando se alcance el tÍtulo de national manager.
el distribuidor podrá obtener el tvc sobre las 3 celdas. el psb será calculado sólo el business center
principal. cada business center podrá ganar como máximo hasta la calificación relativa obtenida.
TVC Carry Over
al final de cada mes, la diferencia entre la pierna fuerte y la débil es
“llevada” o mantenida hasta 250.000 cvs. apenas inicia un nuevo mes,
los cv sobre la pierna más fuerte serán igual a la diferencia de los cv
entre las 2 piernas del mes precedente, pero con esta regla:
• para obtener 25.000 cv es necesario calificarse en 60 cv
• para obtener 25.000 cv es necesario calificarse en 120 cv
otros
tu posiciÓn distribuidores
53

57. BONUS

58. Los detalles
member
55

59. CAREER PLAN: tu capacidad empresarial es premiada
con el plan de carrera de telme es posible crecer junto al propio negocio, alcanzando un estilo de vida envidiable para
todos junto a privilegios excepcionales. cada paso importante de tu actividad será premiado.
cuando se logren estas metas obtendrás una calificación que testimoniará tu status y tu capacidad.
premia tu esfuerzo: el plan de carrera te permitirá manejar tu negocio desde un punto de vista totalmente distinto*
*para obtener el título es necesario mantener la calificación por un número de meses especificados (ver cuadro). una vez alcanzada la calificación por el
tiempo indicado, el título será definitivamente tuyo.
** para los team member entrados a nivel team builder.

60. Los detalles
57

61. GLOSARIO

62. GLOSARIO
3G: el nombre deriva del hecho que telme utiliza Balance Account: cuenta personal en cv del
como medio de transporte (3g networks like distribuidor. se puede utilizar para comprar servicios
umts/gprs/edge/cdma/etc) para video llamada. y puede ser transferido . se puede enviar dinero a su
balance desde cuenta bancaria/tarjeta de
3G VideoCall: es el primer software para el voip en credito/pay pal o desde sus comisiones
los moviles. desarollado por telme , el 3gvideocall
permite a los usuarios de telme llamar, videollamar y Billing Plan: plano tarifario por los usuarios de las v-
chatear con otros usuarios 3g y otros usuraios de sim.
deskcall.
Bonus Code: codigo necesario para unirse a la
Airtime Balance: cuenta en usd, dinero que un organizaciòn mdm de telme. cuando un nuevo
usuario puede gastar en los servicios telefónicos. distribuidor entra en la organizaciòn de telme ,
puede pagarse del balance. puede convertirse en partner ùnicamente utilizando
un bonus code suministrado por otro distribuidor. el
Audio announcement: es un buzòn de mensajes bonus code puede sere generado por un
audio, sin la posibilidad de gravar mensajes audio. distribuidor que lo paga con el balance de su cuenta.
despues de escuchar el mensaje , su llamada el bonus code tiene siempre un valor
teminarà automaticamente correspondiente al costo de una de las posiciones
59

63. deseadas y no puede tener nunca un valor libre. esta generan cuando un distribuidor vende los productos
es la razòn por lo que viene llamado “team builder o servicios a sus usuarios.
bonus code”, “partner bonus code” y “team member
bonus code”. quien genera un bonus code no es Callback: envio de solicitaciòn de llamada.
necessariamente el padrocinador del nuevo
distribuidor. Car maintenance: plano de bonus. el distribuidor
debe calificarse para tener derecho a recibir este
Bonus Code Order: generaciòn de bonus code en bonus. es pagado cada mes en la cuenta de las
el digital office, se encuentran los bonus code. comisiones. consulte el pay plan por mayores
detalles.
Business Center: oficina virtual del que distribuidor
puede realizar sus actividad de mdm. el distribuidor Catch-me: el proceso a travès del cual se puede
puede gestionar sus vc utilizando el digital office. desviar una llamada hacia una vsim a los dispositivos
de acuerdo con la configuraciòn que se encuentra en
CV: volumen comisionable. 1) moneda electrònica el portal de la vsim.
utilizada en la red de telme para comprar servicios y
para pagar las comisiones. 2) puntos, acumulados en Cell: la posiciòn en la estructura del mdm.
pv y utilizados para calacular el tvc y psb. los cv se

64. GLOSARIO
Commission Time: el contador de tiempo que indica también el global commission cap. ver el pay plan
el final de mes para el calculo y el pago de las para los detalles.
comisiones a los distribuidores.
Compression: cancelaciòn de la estructura psb de
Commission account: cuenta donde se encuentran un distribuidor después un periodo durante el cual
las comisiones (la suma mensual del tvc y psb y de él/ ella no logra a obtener su calificaciòn mìnima
los otros bonos ganados ). es possible realizar personal (tres meses ahora, mirar el pay plan para las
ùnicamente dos operaciones en esta cuenta : retiro condiciones). el distribuidor que venga“compactado”
y transferencia hacia la cuenta de balance. pierde su estructura psb la cual sube hasta la primera
lìnea de su patrocinador. el tvc es invariado.
Commission transfer: transferencia desde cuenta
de comisiones hacia la cuenta de balance.
Conference: conferencia sobre un nùmero de vsim.
Commission cap: un distribuidor no puede ganar el nùmero se configura segùn la opciòn de
màs de $25,000 en el tvc. si él/ella gana màs, se conferencia, cada usuario llamante logra la
aplica el commission cap – que basicamente es el conferencia. los usuarios llamantes pueden
valor subtraido desde el monto ganado por el partcipar usando cualquier servicio de telme
distribuidor para que vuelva al limite de $25k. ver disponible o usando el nùmero de direct access si
61

65. es una llamada pstn. la opciòn conferencia de los nùmeros direct access y despuès tecleando el
empieza/ termina desde el v-sim portal. numero deseado. la persona que recibe la llamada
paga la llamada si la misma es desviada al nùmero
de movil asociado a la vsim.
DID Number: nùmero geografico asociado a una
vsim adquirible en telme. el nùmero es accessible Distributor: el tìtulo del miembro telme que puede
por todos los operadores mundiales y tiene la vender los productos de telme. existen tres niveles
caracteristica del catch-me (funciona cuando una de membresia: partner, team builder, team member.
llamada se recibe en el did number). el team member no participa al plano de pagos.
DeskCall: telme pc internet-phone. External redirect: si seleccionado por el usuario,
una llamada a una vsim puede ser desviada a otro
Digital Office: pàgina personal para la direcciòn y nùmero pstn o v-sim.
administraciòn del negocio de mdm.
FSB . Fast Start Bonus: cantidad de dinero que un
Direct Access Number: nùmero local pstn que distribuidor gana al primer pedido efectuado por su
permite acceder a la red de nùmeros telme. todo el nuevo distribuidor. es un valor fijo para cada nivel de
mundo puede llamar a un nùmero de telme a través

66. GLOSARIO
membresia. el fsb se paga en cv y se transfiere a la ningun otro tipo de servicio telme disponible. el free
cuenta comisiones al final del mes. member puede pasar al nivel superior de
distribuidor.
Global Commission Cap: el global commission cap
se aplica al exceso de ganancia por cada distribuidor Layer: distancia entre distribuidor y los miembros
cuyo valor de cv recibido es màs del lìmite màximo patrocinados para él/ella en su organizaciòn. la
establecido por telme. primera línea està hecha por la gente que està
directamente patrocinada por el distribuidor. la
Free user. Mejor conocido como Free Member: un segunda línea- gente patrocinada directamente por
miembro que entre en telme en manera libre. el free las personas de la primera, etc. mirar el psb.
member tiene una cuenta telme, puede descargar y
usar el deskcall y/o el programa para el smartphone. Leg (Left/Right): uno de los dos equipos del
el free memebr puede llamar al nùmero de vsim de distribuidor de la estructura tvc en el càlculo del
otro usuario o al deskcall del mismo siempre a través tvc. cada organizaciòn se divide en dos equipos
del deskcall y 3g. puede llamar los prefijos pstn solo bàsicos, llamados pierna izquierda o derecha. la màs
desde el deskcall. el free member no tiene un debil se determina por la cantidad de cv generados
nùmero de vsim tampoco vsim. puede comprar y en cada pierna durante el mes que va a ser
pagar su tràfico telefonico con paypal etc. no tiene comisionado.
63

67. MDM: significa marketing multinivel, el canal de Orders to be collected: còdigos v-sim y pedidos
distribuciòn de telme. que todavìa no han sido activados o usados.
Monthly Order: productos o servicios pedidos PSB: bonos de beneficios compartidos (profit
mensualmente por el distribuidor que le permiten sharing bonus). este bono es la representaciòn linear
calificarse para las comisiones. (mirar la calificaciòn de la red del distribuidor. el psb es calculado y
personal). pagado mensualmente durante el cierre del mes
comisionado. el distribuidor necesita ser calificado
NRG Balance: el valor correspondiente al crédito de para recibir el psb (generando una cierta cantidad de
su vsim nrg que vd puede verificar de su panel de pv, mirar la calificaciòn personal).
vsim. puede ser recargado usando su balance.
PSB tree: esquema de la estructura de la red del
Nickname: nombre de usuario en telme. distribuidor. en cima de la estructura està el
distribuidor mismo, al primer nivel la gente
Orders collected: còdigos v-sim y pedidos que han introducida directamente por él, a la segunda linea,
sido activados. la gente que fue introducida por la primera linea, etc.
la estructura psb es usada para el càlculo del psb.

68. GLOSARIO
PUk: puk de la tarjeta nrg. Personal account deposit: dinero para transferir
(como investimento) al balance de cualquier
PV: volumen personal conocido como cv personales. distribuidor usando cuentas electrònicas (como
cv generados por la compra personal y el uso directo paypal) o el wire transfer.
del producto vendido. los pv son usados para
determinar la calificaciòn personal y recibir el Personal account transfer: transferir cv desde la
pagamento de las comisiones e incrementan el tvc cuenta de un distribuidor a la de cualquier otro. el
de los niveles superiores en la estructura. ver beneficiario se identifica con el nobre de usuario
también monthly order. usado en telme.
Partner: nivel intermedio de distribuidor. la Personal Order: cantidad de dinero gastado para
diferencia entre team builder y partner es en los adquirir servicios personales, pagando con el
servicios, productos y participaciòn al plano de pago balance.(ej. crédito airtime).
(payplan). (mirar el payplan).
Phone Credit: crédito airtime.
Pay plan: el documento que describe el plano de
pago en el mdm de telme. Personal PIN: pin usado para confirmar operaciones
bancarias (transferencias/ etc.).
65

70. GLOSARIO
una cantidad particular de cv en un cierto nùmero telme: si un usuario vsim compra airtime, su
de meses consecutivos. el tìtulo no tiene que ser patrocinador gana el retail bonus.
renovado cada mes. ver también la personal
qualification. Retail refund: retail bonus.
Recharge code: un codigo usado para recargar el Route 60 (Premium/Classic): una promociòn que
crédito airtime. puede ser generado de un partner o ofrece llamadas gratuitas hacia algunos paises (solo
un team builder usando su digital office y pagando llamadas a los fijos!). existen dos tipos de route60.
con el balance. usando la route60 classic, las llamadas gratuitas
seràn solo las que se haràn desde deskcall y 3g.
Retail Bonus: diferencia entre el precio del servicio usando la route60 premium se podràn hacer
disponible para el distribuidor en su digital portal y llamadas gratuitas también desde un telefono sip
el precio que él/ella decide al momento de la venta (ata).
al usuario. claramente el distribuidor gana el valor
de la diferencia. frecuentemente, es un pagamento Shares: otro bono pagado al distribuidor en su
en efectivos, pero en este caso, no se hace a través cuenta comisiones. cuando el distribuidor
del sistema telme. de cualquier manera, existe un incrementa el valor mensual de su tvc (calculado en
caso cuando el retail bonus se gana a través de la pierna debil) por lo menos de 1000 cv respecto al
67

71. mes anterior, él/ella puede recibir una share para TPS: telme protection system (sistema de protecciòn
cada 1000 cv màs totalizados. la share es el 3% del telme). una alarma de sistema que bloquea/
valor total ganado por telme en aquel mes, dividido desbloquea tu cuenta solo llamando desde tu movil
por el nùmero de share para dar. la share se calcula cuyo nùmero es asociado a la primera vsim.
en cv. sòlo los team builder pueden recibir este
bono y ésta es la razòn por la cual esto es llamado TVC: team volume commission. un bono y una
también “bono de team builder”. ganancia. cv generados por la actvidad de tu
organizaciòn (estructura). el tvc se paga a cada
Sponsor: una persona que introduce un nuevo cuenta comisiones en cada final del mes. un
distribuidor en su organizaciòn. cada distribuidor es distribuidor necesita calificarse para recibir el tvc
un patrocinador, pero en el mdm el patrocinio tiene (generando una cantidad especifica de pv, mirar la
que establecerse entre dos personas. una persona. personal qualification). ver tvc calculation.
no puede patrocinar a si mismo.
TVC calculation: 10% de los cv generados en la
TT: un “ticket” abierto por cualquier usuario para pierna debil. el càlculo del tvc se efectua una vez por
avisar sobre la existencia de un problema de negocio mes para pagar los distribuidores. el distribuidor
o producto. puede pedir un càlculo manual. en este caso él/ella
puede modificar el resultado del càlculo pero no el

72. GLOSARIO
pagamento (que llega junto con el pago del tvc del Team Member: nivel inicial de membresia, un
mes siguiente) distribuidor que tiene una posiciòn en la estructura
mdm pero no participa al pay plan (no tiene
TVC tree: es la estructura que se compone de los organizaciòn, no participa al càlculo, no recibe
miembros puestos en los dos equipos (pierna bonos, etc.).
izquierda y derecha). cada nueva persono
introducida por un distribuidor se plaza en un lugar Telme account: nickname (nombre de usuario) y
de la estructura. password (clave) para usar en los diferentes servicios
cuidado: el team member no puede introducir otras de telme: digital portal, deskcall, etc. cada
personas. distribuidor tiene su telme account.
Team Builder: el màximo miembro en la Travel Bonus: plano de bono. un distribuidor tiene
comunidad. la diferencia de valor entre team que ser calificado para recibirlo. se paga
builder y partner se vee de la disponibilidad de mensualmente en la cuenta de comisiones. mirar el
productos y servcios, asì como la participaciòn al pay payplan para los detalles.
plan (mirar el pay plan).
Team Builder Bonus: mirar “shares”.
69

73. Upgrade: crecimiento professional desde el nivel usuario en telme para el manejo de los servicios. los
mìnimo (team member o partner) al nivel màximo usuarios nrg pueden también elegir otro nùmero en
(team builder) el portal vsim (no el pstn) para transferir las
llamadas en algunos casos.
V-SIM: el producto principal. multiaccount que
permite a los usuarios de configurar todos los V-SIM NRG: mirar v-sim
servicios de comunicaciòn telme bajo de una ùnica
cuenta para manejarlos desde el digital portal. V-SIM activation: la v-sim tiene que ser activada
existen dos tipos de virtual sim: v-sim classic ( antes del uso. la v-sim es “anònima”, o sea no
producto virtual, no tarjeta gsm fìsica) y v-sim nrg pertenece a ninguna cuenta de usuario. la persona
(tarjeta gsm fìsica). ambas v-sim tienen las mismas que compra la vsim necesita abrir una cuenta o usar
caracteristicas , ambas tienen un nùmero de v-sim la que ya tiene y activar bajo de la misma su vsim. la
pero la nrg tiene tambièn un prefijo pstn +372. la activaciòn necesita el pin de activaciòn que llega
v-sim classic necesita ser asociada a un nùmero de junto al nùmero de la vsim y la compra toda.
movil externo para que sea lograble cuando alguien
llame a éste nùmero. la llamada se enruta al nùmero V-SIM address book: una agenda que se guarda en
real pstn (mirar catch me), o para hacer el call back, el server y se sincronizacon todos los servicios de
etc. una v-sim corresponde siempre a una cuenta de telme que la suportan.

74. GLOSARIO
V-SIM number: el nùmero de “telefono” de la vsim, Video email: un tipo de anexo video para las email.
con prefijo 1800. usado en browser. plataforma no cruzada.
V-SIM pack: un paquete de v-sim clàsicas libres. las Web callback: callback usado por un usuario de una
vsim viene en paquetes para razones de marketing y pàgina web.
un paquete de v-sim clasica es igual a una tarjeta
nrg en un pedido. WebMeBack: callback personal presente en la
pàgina personal.
V-SIM Portal: pàgina personal para el manejo de la
v-sim. en la pròxima version sera unido al digital Webmeet: programa de audio/video conferenia
portal. usado por telme. plataforma no cruzada.
V-SIM type: classic (virtual) o nrg (tarjeta fisìca WoIP2: la principal tecnologia de telme, fundada
gsm). en una nueva version del voip (voice over ip, voz a
través del ip): un cambio del concepto del voip y una
V-SIM user: una persona che sup or lo menos una segunda generaciòn del voip – “world over ip” (el
vsim. mundo a través el ip). su caracteristica principal es la
integraciòn con cualquier de los medios conectados
y su independencia de los otros operadores.
71

76. La manera para que tu vida cambie y para que logre
niveles de bienestar excepcionales se llama
Multidimensional Marketing, un tipo de negocio
único pensado para tu éxito.
Sólo Telme es capaz de ofrecerte esta increible
oportunidad.
Ahora puedes ganar siempre y mucho, mucho
más.
Ahora puedes alcanzar objectivos exepcionales,
eligendo que dirección darás a tu vida.
Te ofrecemos la posibilidad de mejorar tu manera de
comunicar y de construir tu futuro.
Comparte esta posibilidad también con los otros.
Elige ser un distribuidor Telme.