Semantic Web and library

1. 시맨틱 웹과 도서관 정상원 서울대학교 의생명지식공학연구실 senatorjeong@gmail.com 경기도 도서관 정보활용교육

2. Bill Atkinson 1987 HyperCard Tim Berners-Lee 1989 Information Management: A Proposal World Wide Web http://www.ontopedia.net/pepper/slides/AToMS2007.ppt 웹의 역사 Doug Engelbart 1962 Augmenting Human Intellect NLS / AUGMENT Vannevar Bush 1945 As We May Think Memex Ted Nelson 1965 “Hypertext” Xanadu

3. World Wide Web Information Management: A Proposal, Tim Berners-Lee, CERN, March 1989, May 1990, http://www.w3.org/History/1989/proposal.html

4. http://info.cern.ch: 최초의 웹 서버

5. Semantic Web

6. Hypertext vshyperdata Web of Documents 문서가 서로 연결된 체계 하이퍼링크를 이용하여 연결 암시적 의미를 갖는 관계링크 Web of Data (things) 데이터가 서로 연결된 체계 RDF를 이용하여 연결 명시적 의미를 갖는 관계링크

7. 관계 사람 사물과 사물의 관계를 쉽게 이해할 수 있다. 표제: 태백산맥 저자: 조정래 컴퓨터 기계도 사물과 사물간의 관계를 이해(처리)할 수 있도록 해보자 . 즉, 사물간의 관계를 명확히 정의하자. x:hasAuthor isbn:8973375393 uri:ex.org foaf:name dc:title 조정래 태백산맥

8. Semantic Web Layer Cake

9. RDF Resource Description Framework 자원(Resource)간의 관계그래프 RDF graph: triple의 집합 Triple의구성요소 Subject, Predicate, Object 자원과 관계는 URI를 갖는다. predicate ex:belongTo subject object 수원시 경기도 <http:// www.suwon.ne.kr> <http://example.com#belongTo> <http://gg.go.kr> . Object Subject Predicate 관계

10. RDF: 용어 Resource = 사물(Thing, 개념, 문헌,….) Literal = 문자열 (?lang, ?datatype) Statement = Triple = (s, p, o) Predicate= 속성(관계)(…, p, …) Graph = Statements의 집합 O P S P S O

11. http://pptx dc:creator “정상원” 간단한 RDFstatement [http://pptx]는 정상원이 작성했다. Subject Object Predicate <?xml version="1.0"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/” > <rdf:Description about="http://pptx” > <dc:creator>정상원 </dc:creator> </rdf:Description> </rdf:RDF>

12. Linked Open Data

14. Linking Open Data Project (2007년~)

15. 기존의 웹 기반 데이터를 RDF로 전환하여 서로 연결

16. SPARQL endpoints 제공

18. 서지데이터 및 관련 데이터 (dataset “A”) Ivan Herman. 2010. Introduction to Semantic Web Technologies

19. 데이터를 관계로 표현한다. a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X a:year 2000 a:publisher a:city London a:author a:p_name Harper Collins a:name a:homepage http://www.amitavghosh.com Ghosh, Amitav

20. 또 다른 서지데이터 (dataset “F”) 프랑스어 번역본

21. 이 데이터도 관계로 표현한다. http://…isbn/000651409X Le palais des miroirs f:original f:titre f:auteur http://…isbn/2020386682 f:traducteur f:nom f:nom Ghosh, Amitav Besse, Christianne

22. 두 데이터를 통합한다.(1) a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X a:year 2000 a:publisher a:city London a:author Harper Collins a:p_name http://…isbn/000651409X a:name a:homepage Le palais des miroirs f:original Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com f:titre f:auteur http://…isbn/2020386682 f:traducteur f:nom f:nom Ghosh, Amitav Besse, Christianne

23. 두 데이터를 통합한다.(2) a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X a:year 2000 동일한 URI! a:publisher a:city London a:author Harper Collins a:p_name http://…isbn/000651409X a:name a:homepage Le palais des miroirs f:original Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com f:titre f:auteur http://…isbn/2020386682 f:traducteur f:nom f:nom Ghosh, Amitav Besse, Christianne

24. 두 데이터를 통합한다.(3) a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X a:year 2000 a:publisher a:city London a:author Harper Collins a:p_name f:original f:auteur a:name a:homepage Le palais des miroirs Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com f:titre http://…isbn/2020386682 f:traducteur f:nom f:nom Ghosh, Amitav Besse, Christianne

25. 질의 두 번째 데이터(“F”)의 이용자가다음과 같이 질의할 수 있다. [donnes-moi le titre de l’original]의 원제는? 이 정보는 “F” 데이터에 없다. 그러나 데이터를 통합하면 검색할 수 있다.

26. 추가적인 정보를 획득할 수 있다. a:author와 f:auteur는 같은 의미임을 알수 있다. 그러나 기계(컴퓨터)는 이 사실을 알 수 없다.! 따라서 통합된 데이터에 부가정보를 추가한다. a:author same as f:auteur

27. 추가적인 지식을 활용한다. a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X 2000 a:year Le palais des miroirs f:original f:titre a:publisher a:city London http://…isbn/2020386682 a:author Harper Collins a:p_name f:auteur f:traducteur r:type r:type a:name http://…foaf/Person a:homepage f:nom f:nom Besse, Christianne Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com

28. 추가적인 질의가 가능하도록 만든다. “F”데이터 이용자는 다음과 같은 질의를 할 수 있다. “donnes-moi la page d’accueil »의 원저자의 홈페이지는? 이 정보는 “F”나 “A”에 없다. 그러나 “A”와 “F”를 통합하고 추가적인 내용을 추가하면 가능하다.

29. 다른 데이터와 묶어준다. “Person”, 데이터는 다른 데이터출처와 묶을 수 있다. 위키피디아에 있는 데이터를 추출하여 활용한다. “dbpedia” : “infobox” 정보를 추출하는 프로젝트

30. Wikipedia 데이터와 통합 a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X 2000 a:year Le palais des miroirs f:original f:titre a:publisher a:city London http://…isbn/2020386682 a:author Harper Collins a:p_name f:auteur f:traducteur r:type a:name r:type http://…foaf/Person a:homepage f:nom f:nom r:type Besse, Christianne Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com foaf:name w:reference http://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh

31. Wikipedia 데이터와 통합 a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X 2000 a:year Le palais des miroirs f:original f:titre a:publisher a:city London http://…isbn/2020386682 a:author Harper Collins a:p_name f:auteur f:traducteur r:type a:name r:type http://…foaf/Person a:homepage f:nom f:nom r:type w:isbn Besse, Christianne Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com http://dbpedia.org/../The_Glass_Palace foaf:name w:reference w:author_of http://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh w:author_of http://dbpedia.org/../The_Hungry_Tide w:author_of http://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosome

32. Wikipedia 데이터와 통합 a:title The Glass Palace http://…isbn/000651409X 2000 a:year Le palais des miroirs f:original f:titre a:publisher a:city London http://…isbn/2020386682 a:author Harper Collins a:p_name f:auteur f:traducteur r:type a:name r:type http://…foaf/Person a:homepage f:nom f:nom r:type w:isbn Besse, Christianne Ghosh, Amitav http://www.amitavghosh.com http://dbpedia.org/../The_Glass_Palace foaf:name w:reference w:author_of http://dbpedia.org/../Amitav_Ghosh w:born_in http://dbpedia.org/../Kolkata w:author_of http://dbpedia.org/../The_Hungry_Tide w:lat w:long w:author_of http://dbpedia.org/../The_Calcutta_Chromosome

33. Linked Open Data, 2007년 5월 W3C SWEO group, http://linkeddata.org/docs/eswc2007-poster-linking-open-data.pdf

34. Linked Open Data, March 2008년 5월 Richard Cyganiak, http://richard.cyganiak.de/2007/10/lod/

35. Linked Open Data, 2008년 9월

36. LOD “cloud”, 2009년 3월 Chris Bizer, http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bizer/pub/lod-datasets_2009-03-05.html

37. Linked Open Data, 2010년 9월

38. Linked Open Data

39. Linked Open Data

40. 전체 구조 RDF 브라우저 처리, 질의 응용수준 연결, RDF로 변환 연계 … RDF 표현 다양한 데이터 포맷

41. Linked Movie Database

42. Linked Movie Database

43. Linked Movie Database

44. Linked Movie Database

45. 도서관에서의 Linked Data

46. 도서관분야의 Linked Data Swedish National Library Libris목록 및 시소러스 http://libris.kb.se/ Library of Congress LCSH 등의 통제어휘집 http://id.loc.gov/ German National Library (DNB) GemeinsameNormdatei and authority data http://d‐nb.info/gnd/ National Library of France (BnF) RAMEAU 주제명표목표 http://stitch.cs.vu.nl/rameau/ OCLC’s DDC classification http://dewey.info/ OCLC and LC– VIAF The Virtual International Authority File http://viaf.org/ National Library of Hungary 목록 및 시소러스 http://oszkdk.oszk.hu/resource/DRJ/404 Agrovoc http://aims.fao.org/ New York Times subject headings http://Data.nytimes.com 학술출판물 http://dblp.rkbexplorer.com

47. VIAF http://viaf.org Virtual International Authority File 국제가상 전거파일 국가별 전거레코드의 연결 국제서지통정 개념의 확장 인명(Personal names) 지명(Geographic) Corporate (단체명) Title (표제) Family (성) Events (이벤트) http://viaf.org/viaf/77390479

48. VIAF

49. VIAF

50. Library of Congress Subject Headings

51. Library of Congress Subject Headings http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go

52. Library of Congress Subject Headings http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go

53. Library of Congress Subject Headings http://id.loc.gov/search/?q=&cs=cs%3Alcsh&Search_submit=Go

54. Library of Congress Subject Headings

55. Library of Congress Subject Headings

56. RKB Explorer http://www.rkbexplorer.com/explorer/

57. RKB Explorer

58. RKB Explorer

59. SKOS SKOS Simple Knowledge Organization System 시소러스, 분류표, 주제명표목표, 계층분류표, '대중분류표', 기타 통제어휘집 의 RDF 표현체계

60. Concept Scheme 우선어(표지)Preferred Label/상징Symbol 비우선어(표지)Alternative Label/상징Symbol 개념 Concept Semantic Relation 의미적 관계 개념 Concept 주석 Note e.g. definition, scope, history etc. 정의, 범위, 이력 SKOS Core 기본 특징 AAT, DDC, AGROVOC, MeSH …

61. SKOS의 기본구조 Basic Structure skos:Concept 어휘적 표지 skos:prefLabel, skos:altLabel, skos:hiddenLabel 기호 표지 skos:prefSymbol, skos:altSymbol Documentation skos:definition 의미적 관계 skos:broader, skos:narrower, skos:related http://www.w3.org/2004/02/skos/core

62. SKOS Alistair Miles, SKOS Core Tutorial DC-2005 Madrid

63. 다중언어 표지 skos:prefLabel ‘사랑’@ko 언어당 skos:prefLabel은 한개만

64. 기호표지

65. Broader/Narrower N.B.skos:broader owl:inverseOf skos:narrower .skos:narrower owl:inverseOf skos:broader .skos:broader a owl:TransitiveProperty .skos:narrower a owl:TransitiveProperty .

66. Related N.B.skos:related a owl:SymmetricProperty .

68. W3C Library Linked Data Incubator Group http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/

69. W3C Library Linked Data Incubator Group 웹에서 도서관 데이터의 전세계적 상호운용성 증진 도서관 등에서 시맨틱 웹 기술의 성공적인 구현 유스케이스 수집 데이터 모델, 어휘, 온톨로지간의 상호운용성 증진 새로운 표준, 지침, 모범사례 발굴의 필요성 확인

71. 마치며 “옛 것은 흔들리고새로운 것은 아직 오지 않은 혼돈 속에서 현실은 종전과 다름없이 돌아가고 있다.” http://goodeconomy.hani.co.kr/blog/archives/4559 수서/편목/장서관리VS 시맨틱 웹 Vs 현실 Collection Development  Connection Development

72. 질의응답 감사합니다.

73. 시맨틱 웹과 도서관 정상원 서울대학교 의생명지식공학연구실 홈페이지: http://bike.snu.ac.kr/~senator 트위터: http://twitter.com/senatorjeong 이메일: senatorjeong@gmail.com 경기도 도서관 정보활용교육