1. ЛЮБА БАЛАГОВА
–
известный
кабардинский
поэт,
писатель,
переводчик,
документалист
и
кинопродюсер.
Родилась
в
Кабардино-­‐Балкарии
в
селе
Каменномостское.
Детские
стихи
были
опубликованы
в
местной
районной
газете
Кабардино-­‐Балкарии
когда
Любе
исполнилось
всего
лишь
8
лет.
Первый
сборник
стихов
«Одинокая
ветка»,
открывающийся
посвящением
М.Ю.
Лермонтову,
был
сдан
Любой
Балаговой
в
издательство
в
возрасте
16
лет,
но
вышел
только
спустя
5
лет
в
1991
г.
Закончила
факультет
журналистики
МГУ
им
Ломоносова,
доктор
филологических
наук,
член
Союза
писателей
России,
действительный
член
Адыгской
Международной
Академии
Наук,
лауреат
Международной
Премии
Молодых
Авторов
Фонда
Культуры
КБР,
премий
республиканской
газеты
«Адыгское
слово»
и
Международного
Черкесского
Фонда.
Люба
Балагова
-­‐
автор
множества
поэтических
книг,
романов
в
стихах,
литературных
и
публицистических
статей,
изданных
как
в
России,
так
и
в
США
и
на
Ближнем
Востоке,
регулярно
выступает
перед
международной
адыгской
диаспорой
Ближнего
Востока
и
Западной
Европы.
Галерея
с
любовью
выписанных
ею
исторических
и
мифологических
портретов
от
Ивана
Грозного
и
царицы
Марии,
Адыгской
нартской
мифологической
героини
Сатиней
до
психологического
портрета
современной
женщины
признана
и
высоко
оценена
отечественными
критиками.
1

2.
«Из
поэтов
Северного
Кавказа
90-­х
ярко
выделяется
Люба
Балагова:
поражает
выразительность
ее
отношения
к
родному
языку
и
отечеству».
В.Ганичев,
председатель
правления
Союза
писателей
России,
(Из
Отчетного
доклада
на
ХII
Съезде
Союза
Писателей
России)
«Откуда
у
этой
молодой
и
хрупкой
женщины
такая
могучая
тяга
к
родным
корням,
к
истории
своего
народа,
к
тем
далёким
предалеким
истокам?
Откуда
такая
отвага
в
слове
и
в
мысли...
Я
скажу
просто:
перед
нами
удивительный
поэт.
Люба
Балагова
продолжает
традиции
своих
высоких
учителей
классиков...»
И.Ляпин,
Первый
секретарь
Союза
Писателей
РФ
(Российский
писатель,
Москва,
№
19
(46),
октябрь,
2002).”
«У
неё
крылатое
сердце,
богатая
душа,
вмещающая
в
себя
целый
мир,
целую
гамму
чувств
и
ощущений
–
она
поэт,
заставляющий
своим
словом
любить
и
страдать,
потому
что
любовь
и
страдание
очищают
людские
души,
а
это
уже
миссия.
Нести
очищающий
факел,
держа
его
высоко,
это
дано
не
каждому,
это
дано
только
великим
душам.
Так
понимаются,
так
воспринимаются
стихи
Любы
Балаговой».
С.
Мотаева,
народная
поэтесса
Кабардино-­‐Балкарии
(Кабардино-­‐Балкарская
Правда,
8
октября,
2004).
“Признаюсь,
у
меня
стало
зашкаливать
стрелку
самокритичности:
настолько
четче,
чище,
эмоциональней,
возвышенней,
чем
мне
представлялось,
оказался
образ
черкешенки,
явленный
кабардинкой
Балаговой.
Образ,
на
первый
взгляд,
зеркальный,
а
на
самом
деле
глубоко
внутренний,
сокровенный,
озаренный
не
то
что
высоким
Черкесским
поистине
горним
светом.
…Кроме
выдающегося
литературного
таланта
Балагова
является
бесстрашным
гражданином
своего
отечества.
Г.
Немченко
(отрывок
из
статьи,
опубликованной
в
журнале
«Дружба
Народов,
2009,
N1)
“На
мой
взгляд,
Люба
Балагова
в
своём
романе
Гошана
(в
русском
переводе
он
получил
название
«Царская
любовь»)
сделала
то,
чего
в
нашей
литературе
не
делали
со
времён,
пожалуй,
пушкинского
«Евгения
Онегина»
—
то
есть
создала
«энциклопедию
народной
жизни»,
в
данном
случае
—
адыгской».
Н.
Переяслов,
поэт
и
критик,
отрывок
из
статьи
«Отпуск
в
Тьмутаракани”
(Дневник
неслучайных
пересечений)
В
газете
«День
Литературы»
(Москва,
апрель,
2004,
№4
(92))
писатель
Геннадий
Иванов,
секретарь
правления
Союза
писателей
России
в
своей
обзорной
статье
«Поэзия
наших
дней»
высоко
оценил
творчество
2

3. Балаговой,
назвав
ее
имя
среди
самых
выдающихся
современных
поэтов
России.
Книги
автора:
«Одинокая
ветка»
(Нальчик,
РФ,
издательство
«Эльбрус»,
1991).
«Каменная
ограда»
(Нальчик,
РФ,
издательство
«Эльбрус»,
1997)
«Путь
солнца»
выходит,
(Иордания;
Нальчик,
2000)
«Молюсь
я
на
адыгском
языке...»
(Москва,
«Голос-­‐Пресс»,
2002)
«Гошана»
-­‐
Царица
(Нальчик,
РФ,
2005)
“Царская
любовь”,
(Москва,
“Общество
Дружбы
и
развития
сотрудничества
с
зарубежными
странами,
2007)
“I
say
my
prayers
in
Circassian”,
(USA,
Wingspan,
2008)
“The
Empress”,
(USA,
Wingspan,
2008)
Монография.
«Адыгская
литературная
диаспора:
История.
Этнодуховная
идентичность.
Поэтика».
М.:
ИМЛИ
РАН,
2009.
3