Memoria anual 2012 Save the children

Memoria Anual 2012

www.savethechildren.es

Save the Children es la organización independiente líder
a nivel mundial en el trabajo a favor de la infancia
Nuestra visión
Un mundo en el que todos los niños y las niñas tengan asegurado el
derecho a la supervivencia, la protección, al desarrollo y la participación
Nuestra misión
Impulsar avances en la forma en que el mundo trata a los niños y las niñas,
con el fin de generar cambios inmediatos y duraderos en sus vidas

“Los programas y el trabajo de incidencia política de Save the Children han
salvado vidas en docenas de países y han ayudado a escolarizar a millones
de niños, avanzando hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio de 2015.
En 2012 hicimos la primera propuesta integral sobre metas de desarrollo
global a partir de 2015. Con la inversión adecuada, creemos que en 20 años
el mundo podría acabar con la mortalidad infantil evitable y asegurar que
todos los niños reciban una educación de calidad.”
Charles Perrin
Presidente, Save the Children Internacional
2

Índice
3 Introducción
4
¿Dónde trabajamos?
5
Nuestro impacto en 2012
6
Nuestro enfoque
7
Acción humanitaria
8
Salud y nutrición
10 Educación
11
Protección infantil
12
Defendiendo los derechos de los niños
13
14
Incidencia política en España
15
Nuestros programas en España
16
Niños que ayudan a otros niños
17
Premios Save the Children 2012
18
Empresas que nos apoyan
20
Datos económicos
24 Proyectos
28
Datos de contacto
30 Agradecimientos
Portada Líbano. Jonathan Hyams /Save the Children
Interior contraportada Etiopía. Lucia Zoro /Save the Children
Contraportada Filipinas. Save the Children
Depósito legal M-21436-2013

Introducción

“Desde aquí quiero dar las gracias a todas las personas, empresas,
instituciones u organizaciones que nos apoyan en nuestro trabajo. Gracias
a todos los trabajadores y voluntarios de Save the Children que realizan
su labor con gran dedicación. Gracias a todos, durante este 2012 hemos
podido llegar a más de 125 millones de niños y niñas en todo el mundo.”
Alberto Soteres
Director General en España, Save the Children

El año acababa con más de dos millones de niños y niñas viviendo
bajo el umbral de la pobreza. La cifra de familias con todos sus
miembros en paro y con hijos a su cargo no deja de crecer. Los más
pequeños se están viendo privados de derechos fundamentales,
recogidos en la Convención sobre los derechos del niño de
Naciones Unidas, como el derecho a un nivel de vida adecuado
para su correcto desarrollo físico y mental. Niños que no tienen
una alimentación adecuada, que se ven privados de actividades
extraescolares o que sufren en casa el estrés de sus padres. Los
niños están siendo los más afectados por una crisis de la que no son
responsables.
Para atender las nesidades de estos niños, niñas y sus familias
afectados por la pobreza, tenemos programas estatales a través
de los cuales les prestamos ayuda psicológica, refuerzo educativo
o ayudas para alimentación, higiene o material escolar. Además,
trabajamos con gobiernos, administraciones públicas, instituciones,
actores políticos y jurídicos, en los procesos legislativos y haciendo
propuestas y recomendaciones a quienes toman las decisiones.

En Siria, una guerra que no termina nos ha dejado testimonios
escalofriantes de niños que han perdido a sus padres, a sus amigos,
se han visto alejados de la escuela, torturados o que han huido a
países vecinos del horror de la violencia. Estamos presentes en los
campos de refugiados de Jordania, Líbano e Iraq atendiendo las
necesidades de los niños y niñas víctimas del conflicto.
Pero en el 2012 también hemos conocido datos esperanzadores,
como la reducción de la mortalidad infantil de 12 millones de
muertes anuales a 6,9 en la última década. Sabemos que nuestro
trabajo en la lucha por los derechos de todos los niños, incluido
el derecho a la supervivencia, da sus frutos, pero aún nos queda
mucho camino por recorrer.
Montserrat Cusó
Presidenta en España, Save the Children

Fuera de España hemos visto cómo el Sahel se secaba dejando a
más de 18 millones de personas amenazadas, sin comida, vendiendo
todos sus bienes para sobrevivir. Nuestros programas en Mali, Níger,
Burkina Faso y Mauritania han llegado a más de un millón y medio
de niños, niñas y sus familias.
3

¿Dónde trabajamos?
Save the Children es la organización de infancia independiente
líder. Trabajamos en casi 120 países para alcanzar cambios
duraderos en la forma en la que el mundo trata a sus niños.

“Dormíamos en la calle, en el parque y bajo el puente. Mendigué con mi madre y con mi hermana,
pero algunos adultos se metieron con nosotras y nos pegaron. Casi siempre teníamos hambre y yo
siempre estaba enferma. En el centro aprendo cosas, como, juego, canto, dibujo, hago teatro, y veo
películas. Me gustan todos los profesores. Ahora vivimos en un piso y mis padres trabajan. Tenemos
camas, ropas y platos que el centro nos ha dado”.
Marsida, 12 años, Tirana, Albania. Ella y su hermana asisten a un centro para niños de la calle que
operamos junto con una organización local y las autoridades de la ciudad.

“Haz lo que sea mejor para los niños y niñas
en educación, salud, seguridad, protección y
otros aspectos de nuestras vidas. La próxima
generación tomará las decisiones para este
mundo. Por favor construid un buen futuro
para nosotros”.
Dagmawi Haileyesus, 16, Etiopía, en el
tercer Forum Pan-Africano en una Africa para
los niños y niñas.
4

[ Información correcta a mayo de 2013 La delineación de fronteras nacionales en este mapa no debe considerarse definitiva ]


77
Respondimos a 77 crisis
humanitarias en todo el mundo

11,2 millones

Montenegro. Igor Šljivancanin /Save the Children.

En 2012 nuestro trabajo alcanzó a más de 125 millones de niños
y niñas en todo el mundo y llegó directamente a 45 millones de
niños y niñas.

Ampliamos nuestro programa
de VIH/Sida en Bangladesh,
con el apoyo de The Global
Fund, hasta llegar a 11,2
millones de niños y niñas en
2012, frente a los 5,3 millones
de niños y niñas de 2011

30
Save the Children desempeñó
un papel fundamental en la
producción y lanzamiento
de unas Normas Mínimas
Globales para la Protección
de la Infancia en las Acciones
Humanitarias y las difundió en
30 países

Mauritania. Óscar Naranjo /Save the Children.

China. Wang Pengfei /Save the Children.

80
Llevamos a cabo 80 iniciativas
de incidencia política en todo el
mundo para asegurar que cada
niño y cada niña reciben una
educación de buena calidad

445.000
Hemos proporcionado ayuda
directa o bienes para ayudar a
luchar contra la desnutrición
infantil a 445.000 familias

5

Nuestro enfoque
Para maximizar nuestro impacto sobre las vidas de los niños y
niñas trabajamos alineados con nuestra Teoría del Cambio,
con los siguientes objetivos:
• ser innovadores – desarrollar soluciones a los problemas a los que se
enfrentan los niños y niñas, basadas en evidencias.
• conseguir resultados a escala – apoyar una implantación efectiva de
mejores prácticas, programas y políticas para niños y niñas, aprovechando
nuestros conocimientos para garantizar un impacto sostenible a escala.
• ser la voz – incidir en y hacer campaña a favor de mejores prácticas y
políticas para ejercer los derechos de los niños y niñas y garantizar que su
voz se escuche y se tome en serio.
• establecer colaboraciones – colaborar con los niños y niñas,
organizaciones de la sociedad civil, comunidades, administraciones y el sector
privado para compartir conocimientos y garantizar que se respeten los
derechos de los niños y las niñas.
“En cualquier crisis de refugiados los niños y niñas se enfrentan a riesgos,
como la separación de sus familias, abusos y explotación, pero la inseguridad
prolongada en el este del país significa que los niños y niñas se encuentran
en una situación especialmente peligrosa. Pueden encontrarse solos en una
zona en la que grupos armados reclutan a niños y niñas, ser testigos de
acontecimientos terribles, o carecer de suministros básicos como alimentos y
agua potable.”
Ray MacGillivray
Director en República Democrática del Congo, Save the Children
6

República Democrática del Congo. Daniel McCabe /Save the Children.

En esta página se describen algunas de las
maneras en las que apoyamos a los niños y niñas
afectados por el conflicto armado en la República
Democrática del Congo en 2012.

expandiendo programas sostenibles y operaciones
humanitarias en el país – nuestro programa
sanitario aspira a llegar a 1,25 millones de niños y
niñas y familiares en los próximos cinco años.

Contexto
Cuando el conflicto armado estalló en la República
Democrática del Congo en abril de 2012, medio
millón de niños y niñas y sus familias huyeron para
salvar la vida hacia campos de refugiados y las
vecinas Ruanda y Uganda. Nosotros operamos en
la República Democrática del Congo desde 1994,
de manera que pudimos apoyar inmediatamente a
las familias más vulnerables.
Para abordar estos problemas, adoptamos un
enfoque integrado distribuyendo equipamiento
vital a las familias, asegurando que los niños y niñas
estuvieran libres de peligro, tratando a los bebés
desnutridos y apoyando la educación infantil.

Voz
Lanzamos Todos Contamos – nuestra campaña
global para acabar con las muertes infantiles
prevenibles – en República Democrática del
Congo en 2012. Junto con World Vision y el
Ministerio de Salud organizamos un seminario
para trabajadores sanitarios para mejorar las
políticas y las prácticas con el fin de salvar las
vidas de niños y niñas. Esta iniciativa influyó en el
compromiso del gobierno para mejorar la salud
de las madres y los recién nacidos a través de una
comisión técnica y un plan de acción.

Innovación
Save the Children es pionera en localizar y reunir
a familias separadas en crisis humanitarias. En
Kivu del Norte ayudamos a 2.200 niños y niñas a
salir de grupos armados y conseguimos reunir a la
mayoría con sus familias. También llegamos a casi
4.500 niños y niñas y adultos con mensajes para
ayudar a prevenir la separación de las familias y
mantener a los niños y niñas seguros.
Escala
Ampliamos rápidamente la escala de nuestros
programas. En un espacio breve de tiempo
ayudamos a decenas de miles de niños y niñas
y familiares distribuyendo artículos domésticos
como lonas, ropa infantil y cubos. Continuamos

Colaboración
En un entorno frágil como el de la República
Democrática del Congo, capacitamos a redes
locales para apoyar a niños y niñas vulnerables y a
sus familias. Como la única ONG internacional en
Kasaï Oriental, trabajamos en colaboración para
aumentar nuestro impacto. En 2012 formamos y
apoyamos a grupos locales de protección infantil
para identificar y ayudar a niños y niñas locales.
Nuestro socio empresarial GSK nos ayudó a
mejorar el acceso a cuidados sanitarios que salvan
vidas en la región, formando y supervisando a
trabajadores sanitarios de primera línea.

Acción humanitaria

A la fecha de la redacción de esta memoria, más
de 3,1 millones de niños y niñas en Siria y otros
770.000 que se encuentran refugiados en países
vecinos, necesitan ayuda humanitaria de urgencia.
Desde que empezó la violencia hemos llegado a
niños y niñas y familias de toda la región y a través
de socios locales en Siria. En abril de 2012 habíamos
recaudado US$20,6 millones para apoyar esta labor
y llegado a más de 83.800 sirios con intervenciones
educativas, de protección infantil, sanidad, nutrición,
refugio y seguridad alimentaria.
Pero esto no es suficiente. Junto con otras agencias,
hemos dirigido la atención del mundo hacia la crisis
y hemos dado voz a los problemas de los niños y
las niñas. Continuamos haciendo un llamamiento
a Naciones Unidas y otros organismos para poner
fin a la violencia y garantizar el pleno acceso a
las organizaciones humanitarias dentro de Siria.
Nuestra campaña “Di no a la masacre en Siria”

Nuestra mayor operación humanitaria hasta la fecha,
en respuesta a la crisis alimentaria en Sahel, superó
nuestros objetivos llegando a casi 4 millones de niños,
niñas y sus familiares y recaudando más de US$180
millones. Sólo en Mauritania, hemos llegado a más de
100.000 personas, de las que un 40% son niños y niñas,
y les hemos proporcionado herramientas para superar
futuras crisis

Además, cuatro de los festivales de música más
importantes de España, El Festival Internacional
de Benicassim, el Hondarribia Blues Festival,
el Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz y Festival
Costa de Fuego se unieron a Save the Children para
ayudar a los niños y las niñas afectados por la emergencia
en Sahel

dio peso a nuesto trabajo de incidencia política,
obteniendo el apoyo de personas de 145 países y
llegando a 10 millones en Twitter.
En Asia, gracias al apoyo de la Agencia Española
de Cooperación Internacional y Desarrollo
(AECID) y de la Comisión Europea, lanzamos una
respuesta multisectorial al tifón Bopha en Filipinas,
proporcionando seguridad alimentaria y medios de
vida, refugio, sanidad y nutrición, agua, saneamiento
e higiene, protección infantil y actividades educativas.
Nuestra mayor operación humanitaria hasta la
fecha, en respuesta a la crisis alimentaria en Sahel,
superó nuestros objetivos llegando a casi 4 millones
de niños, niñas y sus familiares y recaudando más
de US$180 millones. Sólo en Mauritania, hemos
llegado a más de 100.000 personas, de las que un
40% son niños y niñas, y les hemos proporcionado
herramientas para superar futuras crisis.
Además, cuatro de los festivales de música más
importantes de España, El Festival Internacional de
Benicassim, el Hondarribia Blues Festival, el Festival
de Jazz de Vitoria-Gasteiz y Festival Costa de Fuego
se unieron a Save the Children para ayudar a los
niños y las niñas afectados por la emergencia en
Sahel.
Líbano. Luca Kleve-Ruud /Save the Children.

En 2012 respondimos a 77 crisis humanitarias
causadas por conflictos y catástrofes naturales,
ayudando a 5,8 millones de niños y niñas en 46
países. Además, nuestras medidas para reducir el
riesgo de crisis futuras llegaron a 2 millones de niños
y niñas y familiares. Continuamos desarrollando
nuestra capacidad de prevenir y responder ante una
crisis.

$180M

“Si alguien tiene alguna duda sobre los horrores (del conflicto)... sólo tienen
que ver las evidencias publicadas por Save the Children...”
Un líder mundial hablando sobre a Siria en un discurso dirigido a la Asamblea General de Naciones Unidas,
septiembre de 2012. Nuestra campaña sobre Siria consiguió que el mensaje sobre la situación de los niños
sirios llegase a los líderes mundiales.
7

Salud y nutrición

En todo el mundo estamos movilizando a personas,
influyendo sobre los gobiernos, construyendo
acuerdos, y utilizando nuestro conocimiento para
provocar cambios legislativos y compromisos
políticos. Estamos trabajando con otros actores para
presionar a los gobiernos para que aseguren que
todos los niños tienen acceso a cuidados al nacer,
a trabajadores sanitarios, a vacunas y a la nutrición
que necesitan para sobrevivir y alcanzar su máximo
potencial.
Por ejemplo, en Nigeria vive el 2% de la población
mundial, pero concentra el 12% de la mortalidad
infantil. Basándonos en nuestra larga experiencia
en ese país, hemos realizado una campaña a favor
de un Anteproyecto de Ley Nacional de Sanidad
que garantice que todos los niños y niñas reciban la
asistencia sanitaria básica que necesitan.

5,5 millones de personas participaron en un solo día
en nuestra conversación en Twitter sobre el drama
de la desnutrición infantil, causa subyacente de un tercio
del total de muertes de niños y niñas en el mundo.

Nuestro equipo en Nigeria, incluyendo
expertos en incidencia política y campañas,
fortaleció las relaciones con los ministros en
el gobierno y consiguieron apoyos influyentes
incluyendo a famosos nigerianos. Utilizamos
medios de comunicación nacionales y locales y
campañas de SMS para conseguir apoyos para la
campaña, trabajando en coalición con más de 10
organizaciones.
El Anteproyecto de Ley ha pasado una segunda
revisión en el Senado y esperamos que se convierta
en Ley pronto. Recientemente el Presidente lanzó
una iniciativa nacional para “Salvar 1 millón de vidas”,
reflejando el creciente clima de expectación sobre
supervivencia infantil en Nigeria.
También logramos que por primera vez unos
campeones del mundo jugaran sin su estrella de
campeones en el pecho, como apoyo a la campaña
Todos Contamos. La selección española de fútbol
salió al campo en su último partido antes de la
Eurocopa, que acabaría ganando, sin la estrella en la
camiseta. Los jugadores la habían donado a todos los
niños que no llegan a cumplir los cinco años.

“Save the Children es un socio importante en lo que estamos tratando de
hacer en Nigeria. Como organización civil ha sido capaz de llegar, de manera
que ha contribuido a impulsar una agenda que es crucial en nuestro esfuerzo
por salvar la vida de niños y niñas.”
Dr. Muhammad Ali Pate
Ministro de Sanidad, Nigeria
8

Nuestro enfoque en nutrición contribuyó a que la
Asamblea de Salud Mundial adoptara un nuevo objetivo
internacional para reducir el retraso de crecimiento –un
efecto secundario permanente de la mala nutrición– un
40% en 2025

MÁS INFORMACIÓN EN:

www.todoscontamos.es

Nigeria. Save the Children

Desde 1990, el número de niños y niñas que pierden
la vida cada año ha disminuido casi a la mitad. A
pesar de este logro, 19.000 niños y niñas menores
de cinco años pierden la vida cada día, la mayoría
por causas prevenibles o curables. Save the Children
hace campaña para acabar con esta injusticia.

40%

1,3M
Vacunamos a 1,3 millones de niños y niñas a través de
nuestros programas de salud y nutrición

10,2M
Formamos a 96.000 trabajadores sanitarios

Durante 2012 proporcionamos tratamientos
que salvan vidas a millones de niños y niñas en
todo el mundo

Ayudamos a 10,2 millones de niños y niñas menores
de cinco años a través de nuestras iniciativas de nutrición

—Malaria 2,0 millones— —Neumonía 1,4 millones—
—Diarrea 900.000—

A pesar de la notable reducción de la mortalidad
infantil en los últimos años, más del 40% de las
muertes infantiles ocurren durante el primer mes de
vida. El mundo puede – y debe – evitar estas muertes
de recién nacidos.

Nepal ha conseguido un progreso notable, y la
mortalidad neonatal ha caído un 30% en la última
década. El Gobierno de Nepal se ha comprometido
a ampliar la asistencia básica neonatal y prevé
implantarla en todo el país en 2015.

Save the Children está ampliando el acceso a servicios
sanitarios para recién nacidos donde más se necesita.
Para ello ha puesto en marcha intervenciones a gran
escala en más de 18 países. Esto podría salvar millones
de vidas de recién nacidos.

Nepal. Suzanne Lee /Save the Children.

En Nepal, el 60% de las muertes de los niños y niñas
menores de cinco años ocurren en el primer mes de
vida. Liderado por el Ministro de Sanidad, apoyamos
los esfuerzos para llegar a todas las madres y bebés
con asistencia neonatal – incluyendo la prevención y
tratamiento de infecciones, promoviendo la lactancia
materna y ayudando a los bebés con dificultades
respiratorias. Para lograrlo, hemos formado a mujeres
voluntarias de salud comunitaria en 34 de los 75
distritos de Nepal. Y empleamos mensajes en radio y
televisión para promover esta asistencia antes, durante
y después del parto.

“Una comadrona me explicó la importancia de la leche materna y la
lactancia materna para un bebé, especialmente durante los primeros seis
meses. La leche materna contiene todos los nutrientes que necesita un bebé;
es muy buena para la salud cerebral del bebé y su sistema digestivo. Me
recomendó que le diera el pecho a mi bebé incluso una hora después del
parto, si era posible. ”
Una madre de Vietnam explica cómo nuestro programa de nutrición para bebés y niños cambió su conducta.
9

Educación

Durante 5 años, Save the Children y UNICEF han coliderado el Cluster de Educación Global, trabajando con
26 organizaciones para coordinar la educación para
niños y niñas afectados con emergencias humanitarias

En la actualidad, casi el 40% de los niños y las niñas
en edad escolar abandonan los estudios sin saber leer
bien. Es por eso por lo que nos estamos centrando
en mejorar la calidad de la educación de los niños y
las niñas.

Esto ha dado unos resultados medibles y positivos.
Las niñas de nuestro programa de Fomento de la
Alfabetización han logrado una mejor competencia
lectora y mayor aprendizaje, tanto en urdu como en
pastún, que las niñas de otras escuelas.

Nuestro innovador programa Fomento de la
Alfabetización combina evaluaciones de lectura,
formación de profesores y acciones comunitarias para
mejorar la competencia lectora de los niños y las
niñas. El programa está activo en 15 países de todo el
mundo.

Nuestros programas de educación llegaron
directamente a 8,1 millones de niños y niñas en 2012

Estamos trabajando con el Ministerio de Educación
de Pakistán y una ONG local para implantar este
enfoque probado y demostrado en 400 escuelas en
todo Pakistán.

“A principio de año, solo 10 niños de mi clase de 42 podían leer. Tuve la
suerte de asistir a dos talleres, donde me enseñaron varios métodos para
enseñar a leer. Ahora, 29 de mis alumnos leen y estoy trabajando para
asegurarme de que antes de que acabe el año todos mis alumnos lean.”
Sra. Namate
Profesora de 3er curso en el distrito de Matobo, Zimbabwe
10

Pakistán. Save the Children

En Pakistán, utilizamos las evidencias de nuestras
evaluaciones para dirigir programas escolares con
un mayor impacto. Y damos apoyo a padres y
comunidades para fomentar la lectura.

Además estamos influyendo sobre la política nacional.
En la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, nuestros
resultados han convencido al Ministerio de Educación
de ofrecer formación regular para profesores.

Protección infantil

Los niños y las niñas casi siempre se desarrollan
mejor en un entorno familiar, sin embargo se
estima que 8 millones de niños y niñas viven en
instituciones. Lo más alarmante es que el 90% de
esos niños y niñas tienen al menos un progenitor
vivo.
En Indonesia, alrededor de 500.000 niños y
niñas viven en instituciones – a menudo a causa
de la pobreza familiar o para poder acceder a la
educación. Desde 2005, hemos trabajado con el
gobierno indonesio para trasladar el enfoque de
sus políticas de cuidado infantil institucional a la
provisión de servicios a través de las comunidades y
las familias.

En 2012, alrededor del mundo llegamos a:
345.500 niños y niñas que han sufrido abusos sexuales,
que han sido explotados o se han visto afectados por
conflictos armados
522.500 niños y niñas sin cuidados apropiados
339.000 niños y niñas con programas para poner fin a
los castigos físicos y humillantes
518.000 niños y niñas a través de programas para poner
fin al trabajo infantil en condiciones de explotación

Trabajando en 15 provincias, empleamos nuestras
evidencias para aumentar la sensibilización pública,
apoyar la profesionalización del trabajo social y
ayudar al gobierno a implantar cambios en sus
políticas. Gracias a nuestras iniciativas, la protección
infantil es una de las cuatro prioridades del plan de
desarrollo a medio plazo de Indonesia.
Este enfoque ha beneficiado a niños y niñas
ampliando y reforzando los sistemas locales de
bienestar infantil, promoviendo el cuidado en la
familia y regulando a las instituciones de cuidado
infantil. A través de nuestro programa piloto,
convencimos al Ministerio de Asuntos Sociales para
que modificara la manera de proporcionar servicios
de protección infantil en un país con cerca de 74
millones de niños y niñas.
En Centroamérica luchamos contra el delito de
la trata, trabajamos para proteger a las víctimas y
sensibilizar tanto a instituciones como a la sociedad
civil.

Indonesia. Krister Jay Borja /Save the Children.

Save the Children es un líder global en protección
infantil, con una amplia experiencia trabajando para
poner fin a todas la formas de violencia contra la
infancia. Por ello estamos ayudando a poner en
marcha leyes y políticas que apoyan al cuidado
basado en la familia en 29 países.

Trabajamos en 34 países para reunir a niños y niñas
separados de sus familias durante crisis humanitarias

“Ahora si vas a los colegios y preguntas a los chavales, ¿qué es trata de
personas?, ellos con mucha facilidad saben qué es y en qué consiste. Saben
cómo operan los tratantes y lo reconocen como un delito que deben
prevenir e informar a los demás chavales y así evitar ser la próxima víctima.”
Adolescente de Nicaragua que ha participado en nuestro programa de protección a la infancia contra la
trata.
11

Defendiendo los derechos
de los niños y las niñas

En Nicaragua, por ejemplo, estamos garantizando
una mayor y mejor inversión en los derechos de los
niños y las niñas apoyando políticas y estrategias
municipales para la infancia. En los últimos ocho años
hemos aumentado la inversión media municipal en
niños y niñas en un 92% en el país.
Para conseguirlo hemos trabajado con el 81% de
los municipios del país, 10 organizaciones socias y,

En 2012, el número de niños y niñas directamente
alcanzados a través de nuestros programas de derechos
de la infancia se incrementaron en un 19%

lo que es más importante, con los niños y las niñas.
En 2012, más de 5.300 niños, niñas y adolescentes
presentaron propuestas a las autoridades y
candidatos a las elecciones, o ayudaron a desarrollar
políticas locales. Los proyectos municipales sugeridos
directamente por niños y niñas beneficiaron a
135.000 niños y niñas en 2012, proporcionando, por
ejemplo, nuevas aulas e instalaciones deportivas.
Para reforzar el proceso y garantizar un cambio
duradero para los niños y las niñas de Nicaragua,
cambiamos el enfoque público y político utilizando
los medios de comunicación para reforzar la
importancia de los derechos de los niños y las niñas.
Nuestros mensajes de radio y televisión llegaron a
más de 300.000 personas.

“Me gustaría dar las gracias a Save the Children por su infatigable
trabajo para mejorar las vidas de los niños y las niñas y luchar por sus
derechos en todo el mundo. Vuestro trabajo de campo, incidencia
y conocimientos son inestimables. Dais voz a los niños y niñas y presionáis a
los agentes decisores a dar resultados concretos y efectivos.”
Vicepresidenta Viviane Reding
Comisaria de la UE de Justicia, Derechos Fundamentales y Ciudadanía
12

En 2012, el 63% de los asuntos prioritarios sobre
los derechos de los niños y niñas manifestados en la
Revisión Periódica Universal de Naciones Unidas bien
por nosotros, bien por nuestros socios, resultaron en
recomendaciones aceptadas por los Estados

19%

Nicaragua. Lisbeth Dina Jensen /Save the Children.

A pesar del apoyo casi universal de los gobiernos
nacionales y los marcos internacionales, los derechos
de los niños y las niñas a menudo no se respetan
debido a una inversión insuficiente o ineficaz.
Trabajamos con gobiernos e insituciones para
que todos los niños y las niñas vean sus derechos
protegidos.

63%

1.200


Trabajamos con más de
1.200 socios desde pequeñas
organizaciones comunitarias
hasta agencias de Naciones
Unidas

Nuestro personal y numerosos voluntarios en todo el mundo
han conseguido grandes logros para los niños y niñas. Estos logros
son posibles sólo gracias al compromiso, la inversión y el apoyo
de nuestros socios, donantes y colaboradores. Gracias.

888.000
Conseguimos que el
nacimiento de 888.000 bebés
fuera más seguro ayudando a
formar a matronas

Llegamos a más de 500.000
niños y familiares afectados por
conflictos, extrema pobreza,
falta de alimentos y acceso
limietado a la educación en
Yemen

85.000
Conseguimos asegurar acceso
a educación para 85.500
niños que viven en 17 estados
frágiles afectados por conflictos
armados
Liberia. Sebastian Rich /Save the Children.

Myanmar. Sai Thiha Soe

Bangladesh. Abir Abdullah /Save the Children

500.000

49
En 2012, 49 países en todo
el mundo llevaron a cabo
91 iniciativas de protección
infantil – una señal de que
el mundo está tomando la
protección infantil en serio

13

Incidencia política en España

Para asegurar que así sea, trabajamos con las
administraciones públicas, instituciones, actores
políticos y jurídicos, participando en debates
públicos, en los procesos legislativos y haciendo
propuestas y recomendaciones a quienes tienen
el poder y la responsabilidad de tomar decisiones.
Combinamos la colaboración con los gobiernos con
la denuncia de los casos más graves en los que se
vulneran los derechos fundamentales de los niños y
las niñas. A lo largo del año 2012, publicado varios
informes, entre los que destacan “Más allá de los
golpes. Por qué es necesaria una ley para combatir la
violencia contra la infancia” o “Infancia y Justicia. Una
cuestión de derechos”.
Trabajamos tanto con el Gobierno central como
con los Gobiernos autonómicos. En septiembre
de presentamos en la Comisión de Derechos
Humanos de la Diputación de Gipuzkoa el Informe
“Euskadi, en la violencia de género no hay una sola
víctima”. Este informe, que cuenta con el apoyo del
Gobierno Vasco, pone de manifiesto la necesidad de
reconocer a los hijos e hijas de las mujeres víctimas
de la violencia de género, como víctimas directas de
esta violencia en las buenas prácticas existentes en
Euskadi.

14

Estamos empeñados en conseguir que ésta sea la
legislatura de la infancia, por eso hemos elaborado
una Agenda de Infancia 2012-2015, con medidas para
el Gobierno y el resto de Instituciones y poderes
del Estado. En abril, un grupo de niños del colegio
Humanitas Bilingual School Tres Cantos de Madrid
entregó la Agenda de Infancia en el Congreso de los
Diputados y pasaron lista, de manera simbólica a los
diputados que la recogieron. Más de medio centenar
de parlamentarios de todos los grupos políticos
recogió su agenda de manos de los niños.
Trabajamos para que los derechos de los niños estén
en el debate político. Promovemos la presentación
de preguntas e iniciativas parlamentarias a favor de
la infancia y la adopción de medidas específicas de
carácter político y económico que beneficien a los
niños y las niñas en diferentes aspectos de su vida,
prestando especial atención a su protección frente
a cualquier forma de violencia, a la lucha contra la
pobreza infantil y la promoción de la conciliación
de la vida familiar y laboral, condición para que los
padres y las madres puedan ejercer su labor desde
el buen trato.
No nos olvidamos de los niños y las niñas que
viven en los países en desarrollo. Por eso instamos
al Gobierno a desarrollar una política exterior y
de cooperación internacional para el desarrollo
centrada en reducir la mortalidad materno-infantil
y proteger a los niños y las niñas afectados por las
guerras y los desastres naturales. Hemos conseguido
que el IV Plan Director de la Cooperación española
prevea la elaboración de estrategias para la infancia
en los países que reciben ayuda española para el
desarrollo, que se ha reducido dramáticamente.

Congreso de los Diputados. Óscar Naranjo /Save the Children.

En las redes
Durante todo el año 2012 se
intensificó nuestro uso de las
redes sociales como herramienta
de incidencia política. A través de
distintas campañas y peticiones,
logramos aunar el apoyo de miles
de usuarios en Internet que se
sumaron y difundieron nuestras
reinvindicaciones y propuestas en
favor de los derechos de la infancia.
Fueron muchos los momentos en
los que obtuvimos el respaldo de
la gente desde las redes sociales:
nuestra petición para que España
firmase el nuevo Protocolo de la
Convención sobre los derechos
del niño, la recogida de firmas para
exigir el fin de la violencia en Siria o
la difusión de las propuestas para el

Gobierno de nuestra Agenda de
Infancia 2012-2015, son algunos
ejemplos. Gracias a nuestra actividad
constante en redes hemos lograrnos
acercarnos a muchos de los políticos
involucrados en las decisiones
sobre infancia en nuestro país
mejorando notablemente el trabajo
de incidencia de la organización a la
hora de situar los temas de infancia
en la agenda política.

Íñigo Navarro /Save the Children.

La crisis económica en España está afectando muy
especialmente a los niños y las niñas. Garantizar
su bienestar, su protección y sus derechos
es responsabilidad de los poderes públicos y
debería ser su máxima prioridad. Más que nunca,
el Gobierno y el resto de instituciones deben
comprometerse con la infancia y adoptar todas
las medidas necesarias para cumplir con sus
obligaciones de acuerdo con la Convención sobre
los derechos del niño.

Nuestros programas en España
El Grupo Juvenil de Save the Children en Barcelona recibió el
Premio “Cambia tu mundo”, un concurso organizado por la Asociación
Internacional Ashoka y BBVA, por el proyecto “Participando que es
gerundio”. Esta iniciativa tiene como objetivo informar y sensibilizar a
otro jóvenes sobre la importancia del derecho a la participación para el
cumplimiento de los Derechos de la Infancia.

Durante 2012 hemos atendido a más de 23.000
niños y niñas en situación de dificultad social, a
través de nuestros programas de refuerzo educativo
y educación en valores.
A través de CaixaProinfancia, un programa
impulsado desde la obra social “La Caixa”, cuyo
objetivo es evitar la transmisión de pobreza de
padres a hijos, promovemos el desarrollo del pleno
potencial del niño y la igualdad de oportunidades
para todos. El programa, dirigido a niños, niñas
y adolescentes de 0 a 16 años se desarrolla en
las ciudades con más índice de pobreza y ofrece
refuerzo educativo, atención psicoterapéutica
familiar, apoyo a la alimentación e higiene infantil o
ayudas para equipamiento escolar, gafas o audífonos.
Durante el 2012 hemos llegado, con este programa,
a más de 2.600 niños, niñas y sus familias.
Para que los niños se desarrollen de manera
adecuada deben tener acceso a una educación de
calidad, por eso facilitamos espacios para los niños y
las niñas que no dispongan de un lugar apropiado en
su casa para estudiar, y profesionales de referencia
que les ayuden a mejorar su rendimiento escolar y
sus relaciones con otras personas.
Trabajamos con niños y niñas ingresados en
hospitales, con actividades socioeducativas, de
manera coordinada con los equipos sanitarios,
para proporcionarles un entorno seguro, tranquilo

y positivo. También en zonas desfavorecidas con
programas de dinamización de centros educativos
en horario extraescolar. Trabajamos con niños y
niñas inmigrantes, en acogida o tutelados, para
favorecer su integración social y cultural. Además,
apoyamos a los niños y las niñas con mayores
dificultades a través de nuestro programa de
atención socioeducativa domiciliaria. Luchamos
por prevenir el fracaso escolar, el absentismo y
el abandono prematuro, educando para la paz y
previniendo el racismo y la xenofobia.

Barcelona. Save the Children.

El año 2012 terminó con más de 2 millones de
niños y niñas en riesgo de pobreza en nuestro país.
En el contexto económico actual, los niños son
el colectivo social más vulnerable y el que mayor
atención requiere. Por eso, desde España centramos
nuestros esfuerzos en atender las necesidades de la
infancia que se encuentra en situación de pobreza o
riesgo de exclusión social.

La mejor manera de respetar los derechos de los
niños es hacerles partícipes de todos los procesos
y decisiones que les afectan. Trabajamos para
educar a la infancia a través de la participación,
teniendo en cuenta las opiniones de los niños y las
niñas mediante grupos de representación infantil,
los Consejos de Participación. Los niños de cada
municipio están así representados frente al gobierno
municipal y desarrollan ideas y valoran todo lo que
afecta a la infancia. El Consejo de Participación de
Leganés, en Madrid, que en 2012 ha celebrado su
décimo aniversario, contó con la visita del Comité
de Derechos del Niño de Naciones Unidas.
Dentro de la propia organización contamos con
una red de jóvenes motivados por la mejora de las
condiciones de la infancia y por incluir su opinión en
los planes que los distintos gobiernos elaboran sobre
ellos. Save the Children Juventud es una estructura
estatal, compuesta por diversos grupos locales, que
trabajan también a nivel internacional. Su objetivo es
promover valores de defensa de la paz, solidaridad,
el cuidado del medio ambiente y sensibilizar contra
la violencia, el racismo o la discriminación.

15

Niños que ayudan a otros niños

Kilómetros de Solidaridad y Marcapáginas
para la solidaridad son dos propuestas dirigidas
a centros educativos de nivel no universitario. Su
objetivo es el aprendizaje de la solidaridad, que se
produce cuando son los niños y las niñas los que
se movilizan para recaudar fondos para programas
destinados a mejorar las vidas de miles de niños.
Ellos, los niños y las niñas de aquí, ponen lo mejor
que tienen, su esfuerzo y su entusiasmo, primero
para conocer otras realidades, la situación de
los derechos de la infancia en países en vías de
desarrollo; después para comunicar a su entorno,
familiares y amigos esas realidades aprendidas
y solicitarles que patrocinen sus actividades a
través de una aportación económica; y finalmente
para actuar, corriendo en la carrera solidaria o
elaborando los marcapáginas solidarios.

En nuestra revista “Los+jóvenes solidarios”
publicamos cada año los resultados conseguidos
y proponemos nuevas acciones para continuar
trabajando en el aula los derechos de la infancia.
La participación de casi 2.000 centros educativos
y de más de 450.000 chicos y chicas, alumnos sólo
es posible gracias a la colaboración decidida de
30.000 profesores y profesoras que incorporan
a los contenidos de sus asignaturas el aprendizaje
en valores, especialmente el de los valores de la
cooperación, los derechos humanos y la solidaridad.
Los profesores de los centros educativos son los que
con su trabajo en el día a día hacen posible nuestras
actividades de movilización social, son los agentes
imprescindibles para movilizar a los centenares de
miles de niños y niñas que año tras año consiguen
que más de un millón y medio de adultos patrocinen
su esfuerzo, que colaboren para que todos los niños
y las niñas tengan las mismas oportunidades.
Todos ellos, alumnos, profesores, padres, madres,
familiares y amigos, con su granito de arena,
contribuyen a que se protejan los derechos de los
niños y las niñas en todo el mundo.

“Queremos agradeceros la oportunidad que nos dais a los centros
educativos a través de la actividad Kilómetros de Solidaridad para
colaborar con los niños y las niñas de los lugares más desfavorecidos
del planeta.”
C.E.I.P. Francisco Ayala
Cúellar, Granada
16

Colegio Berriz, Las Rozas. Adela Rodríguez /Save the Children.

La opinión y la participación de los niños en nuestros
proyectos es muy importante para nosotros, por
eso, desde nuestros programas de movilización
social, trabajamos en colaboración directa con
niños y niñas de nuestro país, para que conozcan
la situación de otros niños y niñas de su edad
que viven en países en vías de desarrollo y que a
menudo ven vulnerados sus derechos.

Premios Save the Children /2012
Con la colaboración de

Los premios reconocieron la labor en la defensa
de los derechos humanos de la yemení Tawakul
Karman, Premio Nobel de la Paz 2011; Gervasio
Sánchez, fotógrafo especializado en conflictos
armados y Enviado especial de la UNESCO por
la Paz; Ricardo Darín, actor y colaborador de
organizaciones como Greenpeace o Red Solidaria y
defensor de los derechos de los aborígenes Wichis
en la provincia argentina de Salta; Kim Phuc, la
niña de la conocida foto de la guerra de Vietnam,
de la que se cumplían 40 años, símbolo del impacto

de los conflictos armados en los niños; Kim Phuc
tiene su propia fundación y es Embajadora de Buena
Voluntad de la UNESCO; Vicente del Bosque,
seleccionador nacional de fútbol, Embajador de
la Fundación Síndrome de Down y colaborador
de varias ONG de infancia y Stéphane Hessel,
escritor y diplomático francés, fue uno de los
redactores de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos de Naciones Unidas y
colaborador de varias organizaciones de infancia.
En ediciones anteriores han recibido este galardón
los Premios Nobel de Literatura José Saramago
o Nadine Gordimer, los Premios Nobel de la Paz
Muhammad Yunus o Shirin Ebadi, su Majestad la
Reina Noor de Jordania, el arquitecto Norman
Foster, el tenor José Carreras, la cantante Annie
Lennox o las actrices Julia Ormond, Jane Fonda o
Mira Sorvino entre otros.

“En 1947, vi nacer en Naciones Unidas el primer gran fondo para la
infancia. Desde entoces han pasado 65 años y todavía es la infancia la
que tiene una mayor necesidad de nuestra sociedad, ruda y rugosa, y
necesita ser protegida porque es la esencia del futuro de la sociedad
humana.”
Stéphane Hessel
Escritor y diplomático francés

Alba Lajarín /Save the Children.

Los Premios Save the Children tienen como
objetivo reconocer el esfuerzo que destacadas
personalidades dedican, al margen de sus
ocupaciones habituales, a conseguir un mundo en
el que todos los niños y las niñas tengan las mismas
oportunidades. En septiembre de 2012 tuvo lugar la
séptima edición de los premios, que contó, un año
más, con AXA de Todo Corazón como entidad
colaboradora.

17

Empresas que nos apoyan
Gracias a todos nuestros socios corporativos, que nos han
permitido ampliar nuestros programas y nuestro impacto.
Estos son algunos ejemplos:

La Fundación IKEA es nuestro mayor
donante empresarial internacional. Somos socios
desde 1994 y hemos trabajado para desarrollar
conjuntamente el Código de Conducta de IKEA.
La campaña de peluches para la Educación de
IKEA ha beneficiado a más de 10 millones de
niños y niñas en los últimos 10 años generando
US$75.3 millones para Save the Children y
UNICEF, incluyendo US$12,3 millones en 2012.
Desde 2008, hemos trabajado juntos para
abordar las causas del trabajo infantil en la
industria del algodón la producción de semillas
de algodón en India y Pakistán. Hasta ahora, 60
de nuestros programas en todo el mundo han
recibido el apoyo de la Fundación IKEA.

En 2012 Unilever comprometió US$19,8
millones para apoyar Todos Contamos, nuestra
campaña global para acabar con la mortalidad
infantil. Juntos aspiramos a llegar a más de 2
millones de madres y niños y niñas en 2016. La
colaboración nos ayudará a ofrecer programas
de salud y nutrición de alto impacto, nos
acercará un paso más a asegurar que haya un
trabajador sanitario al alcance de cada niño y
proporcionará una plataforma para articular un
movimiento para un gran avance global en la
supervivencia infantil.

Desde 2003, nuestra colaboración global con
Reckitt Benckiser (RB) nos ha ayudado a
recaudar US$17.8 millones y llegar a más de
1 millón de niños y niñas. En 2012 RB lanzó
’Healthier kids, Happier homes’ [Niños más
sanos, hogares más felices], recaudando US$5.7
millones a través de acciones de recaudación de
los empleados y donaciones de empresas.
Este colaboración ha unido a los empleados de
RB en un objetivo común y nos ha permitido
ampliar nuestros programas de salud e higiene
en todo el mundo.

“Club1000” es un programa solidario para PYMES, a través del cual colaboran con nosotros empresas
como BDI Rehabilitación, Inmedics, Campus Training, Direxco, Fundación Isabel, Fundraising Estrategias, AVEPA,
Jiménez Dorado, Lab Circuits, Tendencias Cerámicas, Oxon Risk Management o Esditra.
18

Desde 2009, nuestra colaboración con
Bvlgari ha ayudado a transformar la vida de
500.000 niños y niñas mejorando la calidad
de la educación en más de 20 países. Nuestra
colaboración superó sus ambiciosos objetivos
recaudando más de US$20 millones a través de
la venta de un anillo especialmente diseñado y
obteniendo una impresionante repercusión en
los medios de comunicación.

Mauritania. Óscar Naranjo /Save the Children.

•

Makro colabora a través de sus campañas de
Responsabiliad Social Corporativa con nuestra
campaña Todos Contamos en Níger, que tiene
como objetivo reducir la mortalidad infantil.

•

American Express de España colabora con
nosotros a través de su programa de fidelización
con puntos, Membership Rewards Club. Sus
clientes pueden elegir cangearlos por aportaciones
a Save the Children.

•

Intercruisers apoya nuestro trabajo de ayuda
humanitaria en emergencias y lo difunde a través de
sus canales corporativos.

•

Grammata, su Papyro-eReader personalizado
para Save the Children ha sido el protagonista de
las ventas navideñas.

•

Disney ha colaborado de forma reiterada
con nosotros fortaleciendo nuestra misión de
protección de los derechos de los niños y las niñas.

•

Mary Kay colabora con la infancia más vulnerable
en España gracias a la venta de sus productos
de labios “Belleza Comprometida, Beauty that
Counts®”.

•

GFK Emer apoya nuestro trabajo a través de las
donaciones realizadas por los colaboradores que
han participado en sus estudios de mercado.

•

Procter&Gamble, Laboratorios Vicks y su
campaña “Respira por una vida”, nos ayudan a
tratar a niños que sufren neumonía.

Níger. Jonathan Hyams / Save the Children

Somalia. Anna Kari /Save the Children

Colombia. Roger Dávila /Save the Children

19

Datos económicos /Save the Children Internacional
Durante 2012 Save the Children mantuvo el mismo nivel
de ingresos netos que en 2011. Nuestros ingresos conjuntos
sumaron casi US$1.600 millones
Save the Children Internacional (SCI) es la entidad que opera nuestras
actividades internacionales fuera de los países miembros. Su patronato
tiene representación de miembros fundadores, lo que permite una sólida
gobernanza y rendición de cuentas. Save the Children Association es la
organización matriz, propietaria de la marca y guardiana de los estatutos de
nuestros miembros y demás acuerdos.

Save the Children España

Save the Children Internacional
Puestos directivos

Patronato

Puestos directivos en España

Patronato

Jasmine Whitbread, Directora General
Caroline Stockmann, Directora de Finanzas
Madalyn Brooks, Director de Gestión de
Personas
Janti Soeripto, Subdirectora General
Patrick Watt, Director de Incidencia Política y
Campañas Globales
Rudolph von Bernuth, Director de Programas
Internacionales
Imran Matin, Director Designado de Programas
Internacionales

Charles Perrin, Presidente
Inger Ashing
Nina Bhatia
William Haber
Mimi Jakobsen
Irene Khan
Borger Lenth
Mark Malloch-Brown
Bradley C Palmer
Alan Parker
Joy Phumaphi (hasta marzo de 2012)
Harpal Singh
Helene Sullivan
Claudio Tesauro

Alberto Soteres, Director General
Nicolás Bligny, Director de Recursos Financieros
Teresa Moreno, Directora de Desarrollo
Organizativo y Gestión de Personas
Julio Alonso, Director de Comunicación
Joaquín Casanovas, Director de Marketing
Donato Capozzi, Director de Operaciones

María Monserrat Cusó Torelló, Presidenta
Pedro Badía Alcalá, Secretario
Pilar Goya Laza
Richard A. Boyle
Adoración Juárez Sánchez
Alejandro Tiana Ferrer
Alfonso Contreras Tejera
Joaquín García García
John A. Lynn
José Manuel Alonso Varea
Carmen Pombo Morales
Kari Thomassen
Leonor Rojo Pérez
Maite Aranzábal Agudo
Mercedes Díez Barrabés

20

Organización

Ingresos en US$

Australia

89,346,248

Brasil

10,475,064

Canadá

41,051,983

Dinamarca

52,822,167

República Dominicana

1,545,925

Fiji

Notas aclaratorias
∫ Esta cifra representa el valor atribuido a servicios profesionales desinteresados donados
directamente a Save the Children International

‡ El cuadro de gastos del programa incluye combinados los gastos en emergencias humanitarias y

§ Esta cifra de ingresos totales de 2012 incluye transferencias de US$241 millones entre
organizaciones de Save the Children

Los datos utilizados para el gráfico de fuentes de ingresos más abajo excluyen transferencias entre
organizaciones de Save the Children.

1,270,786

Finlandia

2,099,721

Honduras

2,492,848

Hong Kong

7,936,496

Las cifras de ingresos son datos totales basados en los propios informes de las organizaciones de Save
the Children. Las cifras mostradas son del año natural 2012.

12,046,104

Guatemala

Los importes se han convertido de las monedas locales a US$ al tipo de cambio a 31 de diciembre
de 2012.

Debido a limitaciones de tiempo, no todas las cifras se basan en cuentas auditadas.

27,168,425

Alemania

† Esta cifra de ingresos totales de 2012 excluye transferencias de US$241 millones entre
organizaciones de Save the Children

desarrollo. Del total del gasto, el 41% está relacionado con respuestas humanitarias y el 59% con
programas de desarrollo.

Islandia

531,887

India

22,924,599

Italia

Gastos por sector
Programas en el extranjero 69%
Programas estatales 12%
Recaudación de fondos y miembros 9%
Administracion y general 9%
Gobernanza 1%

69,517,227

Japón

Fuente de ingresos
Gobiernos 49%
Individuos 28%
Empresas y fundaciones 19%
Otros 4%

34,840,307

Jordania
Corea del Sur

1,320,473
40,997,166

Lituania

1,006,712

México

9,942,098

Países Bajos
Nueva Zelanda

28,322,644
8,647,780

Noruega

103,826,004

Rumanía

5,023,842

Sudáfrica

202,361

España
Suazilandia

25,318,737
518,559

Suecia

157,419,479

Suiza

11,571,574

Reino Unido

Gastos por región
África Oriental 35%
Asia del Sur y Central 20%
Asia Oriental y Sudeste de Asia 12%
África Occidental y Central 12%
Oriente Medio y Eurasia 8%
Sur de África 7%
América Latina y Caribe 6%

446,829,426

Estados Unidos

Gastos por área de programa ‡
Acción humanitaria 21%
Educación 21%
Salud y nutrición 19%
Protección infantil 13%
Pobreza infantil / Medios de vida 6%
VIH/SIDA 4%
Gobernanza Derechos de infancia 4%
Otros 12%

597,229,822

SCI

4,856,626∫
1,819,103,092§
1,578,009,226†
21

Datos económicos /Save the Children España
Cuenta de resultados
A) OPERACIONES CONTINUADAS

Las cuentas anuales de Save the Children España
correspondientes al ejercicio 2012 han sido auditadas por
MAZARS Auditores S.L.P.

1.- Ingresos de la actividad propia
b) Aportaciones de usuarios
c) Ingresos de promociones, patrocinadores, y colaboraciones
d) Subvenciones imputadas al excedente del ejercicio
e) Donaciones y legados imputados al exedente del ejercicio
2.- Ventas y otros ingresos ordinarios de actividad mercantil
2.- Gastos por ayudas y otros
a) Ayudas monetarias

Fuente de ingresos
Gobiernos 56,83%
Individuos 29,71%
Empresas y fundaciones 13,07%
Otros 0,39%

Gastos por sector
Programas en el extranjero 62,1%
Programas estatales 20,1%
Recaudación de fondos y miembros 8,3%
Administracion y general 9,5%
Gobernanza 0,1%

c) Gastos por colaboraciones y del órgano gobierno
d) Reintegro de subvenciones, donaciones y legados
8.- Gastos de personal
a) Sueldos, salarios y asimilados
b) Cargas sociales
c) Provisiones
9.- Otros gastos de la actividad
a) Servicios exteriores
b) Tributos
c) Pérdidas, deterioro y variación de provisiones por operaciones comerciales
d) Otros gastos de gestión corriente
10.- Amortización de inmovilizado
A.1) EXEDENTE DE EXPLOTACION
14.- Ingresos financieros
b) De valores negociables y otros instrumentos financieros
b2) De terceros

Gastos por área de programa
Acción humanitaria 28,98%
Educación 27,34%
Salud y nutrición 4,82%
Protección infantil 26,48%
VIH/SIDA 0,39%
Gobernanza Derechos de infancia 4,77%
Otros 7,22%

Gastos por región
África Oriental 1,64%
Asia del Sur y Central 0,16%
Sudeste de Asia 22,11%
África Occidental y Central 25,85%
América Latina y Caribe 50,24%

15.- Gastos financieros
b) Por deudas con terceros
17.- Diferencias de cambio
A.2) EXEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS (14+15+16+17+18)
A.3) EXEDENTE ANTES DE IMPUESTOS
A.4.) EXEDENTE DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES
CONTINUADAS (A.3+19)
I) Otras variaciones del patrimonio neto
J) EXCEDENTE TOTAL, VARIACIÓN DEL PATRIMONIO NETO
NETO EN EL EJERCICIO (A.4+20)

[ Correspondiente al ejercicio terminado el 31.12.2012 ]

22

Balance de cierre
2012

2011

18.960.765,57

21.706.298,08

2012

2011

A) ACTIVO NO CORRIENTE

989.222,30

8.553.112,40

ACTIVO

188.056,15

154.876,40

I. Inmovilizado intangible

73.219,48

141.398,56

1.528.267,23

1.526.938,97

5. Aplicaciones informáticas

73.219,48

141.398,56

11.535.207,94

13.267.286,47

III. Inmovilizado material

652.298,34

5.709.234,25

6.757.196,24

1. Terrenos y construcciones

484.705,03

28.499,91

8.406,15

-7.063.976,16

-8.717.992,12

-6.948.719,82

-8.458.173,33

-23.134,66

-116.126,42

5. Otros activos financieros

-92.121,68

-143.692,37

B) ACTIVO CORRIENTE

-6.689.521,78

-6.522.721,83

-5.063.287,19

2. Instalaciones técnicas y otro inmovilizado material
VI. Inversiones financieras a largo plazo
2. Créditos a terceros

2012

2011

A) PATRIMONIO NETO

383.322,96

-891.065,53

A-1) Fondos propios

PATRIMONIO NETO Y PASIVO

123.627,22

-1.074.187,92

I. Fondo social

3.948,62

3.948,62

663.502,28

1. Fondo social

3.948,62

3.948,62

404.118,21

II. Reservas

8.681,56

8.681,56

2. Otras reservas

167.593,31

259.384,07

263.704,48

7.748.211,56

223.311,49

7.696.336,69

40.392,99

51.874,87

18.293.466,87

12.917.628,27

I. Existencias

46.757,52

-4.874.937,86

6. Anticipos a proveedores

-1.481.234,59

-1.647.783,97

III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia

-145.000,00

0,00

-3.878.308,42

-6.073.237,59

-3.835.479,79

-5.992.268,43

-5.200,67

8.681,56

8.681,56

-1.086.818,10

-1.259.796,22

1. Remanente

-1.086.818,10

-1.259.796,22

IV. Excedente del ejercicio

III. Excedentes de ejercicios anteriores

1.197.815,14

172.978,12

A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos

259.695,74

183.122,39

13.928,91

I. Subvenciones

259.695,74

183.122,39

46.757,52

13.928,91

B) PASIVO NO CORRIENTE

1.275.289,95

7.696.336,69

8.926.012,57

5.520.690,44

II. Deudas a Largo plazo

1.275.289,95

7.696.336,69

VI. Inversiones financieras a corto plazo

10.154,92

8.372,74

5. Otros pasivos financieros

1.275.289,95

7.696.336,69

5. Otros activos financieros

10.154,92

8.372,74

C) PASIVO CORRIENTE

17.624.076,26

14.665.469,51

VII. Periodificaciones a corto plazo

1.756.913,16

350.156,16

-11.478,53

VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes

7.553.628,70

7.024.480,02

1. Tesorería

36.218,72

-68.623,28

-73.846,68

-867,35

TOTAL ACTIVO (A+B)

7.553.628,70

7.024.480,02

19.282.689,17

21.470.740,67

II. Provisiones a corto plazo
III. Deudas a corto plazo

510.000,00

490.000,00

13.833.447,20

11.704.095,87

2. Deudas con entidades de crédito

1.293.855,44

32.286,73

5. Otros pasivos financieros

12.539.591,76

11.671.809,14

-185.723,63

-194.173,44

V. Beneficiarios-Acreedores

1.137.820,68

1.152.143,56

1.171.735,49

206.579,25

VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

2.142.808,38

1.319.230,08

53.510,15

56.735,75

3. Acreedores varios

1.686.292,41

831.484,59

53.510,15

56.735,75

4. Personal

148.161,62

167.098,90

53.510,15

56.735,75

5. Pasivos por impuesto corriente

308.354,35

320.646,59

-22.032,51

-91.476,60

19.282.689,17

21.470.740,67

-22.032,51

-91.476,60

-5.397,99

1.139,72

26.079,65

-33.601,13

1.197.815,14

172.978,12

1.197.815,14

172.978,12

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A+B+C)

76.573,35
1.274.388,49

172.978,12

Para más información sobre los resultados económicos presentados a
continuación pueden consultarse las cuentas anuales 2012, así como
su correspondiente informe de auditoría, en nuestra web.
http://www.savethechildren.es/memorias.php
23

Proyectos
ESPAÑA

Andalucía
Atención específica a niños y niñas con trastornos de conducta
Financiador: Fundación Intervida
Financiación: 30.000 euros
Caixa Pro-Infancia
Financiadores: Fundación de la Obra Social La Caixa
Creación de espacios intersectoriales de formación en competencias
interculturales en contextos de diversidad cultural en las provincias de
Granada y Sevilla
Financiador: Fundación de la Obra Social La Caixa
Programa de Atención Socioeducativa Domiciliaria
Financiador: Consejería de Educación
Financiación. 92.000 euros
Programa de Mediación Intercultural en el Ámbito Educativo en Almería,
Cádiz, Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla
Financiadores: Delegación Provincial de Almería, Cádiz, Granada, Huelva, Jaén, Málaga
y Sevilla
Programa de Prevención del Absentismo Escolar y Dinamización Familiar
en Almería, Cádiz, Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla
Financiadores: Delegación Provincial de Almería, Cádiz, Granada, Huelva, Jaén, Málaga
y Sevilla
Promoción de la acción voluntaria a partir de la construcción de tejido
social asociativa en el ámbito de la infancia
Financiadores: Consejería de Igualdad y Bienestar Social

Asociacionismo juvenil por el ejercicio de los derechos
Financiador: Ajuntament de Barcelona, Generalitat de Catalunya (Benestar Social i
Família- Dir. Gral Joventut), Diputació de Barcelona y Ashoka.
Financiación: Ayuntamiento de Barcelona: 5.500 euros Generalitat: 5.250 euros;
Diputació Barcelona: 5.596,04 euros; Ashoka: 800 euros
En la lucha contra la pobreza infantil, todos y todas contamos Voluntariado en Cataluña
Financiador: Ajuntament de Barcelona, Generalitat de Catalunya (Departament de
Benestar Social i Família- Direcció General Acció Cívica i Comunitària)
Financiación: Ayuntamiento de Barcelona: 10.000 euros; Generalitat de Cataluña:
2.000 euros.
Caixa Proinfancia Barcelona
Fundació Obra Social “La Caixa”
Programa Promoción y Defensa de los Derechos de la Infancia
Financiador: Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo, Ayuntamiento de
Barcelona, Ayuntamiento de Terrassa, Ayuntamiento de Lleida, Consell Esportiu del
Baix Llobregat, Fundación Real Dreams, Ayuntamiento de Santa Perpetua de Mogoda.
Financiación: Agencia Catalana de Cooperación (Abril 2011-Septiembre 2013):
15.635,81 euros; Ayuntamiento de Barcelona PR2010 (curso 2011-2012): 34.000 euros;
Ayuntamiento de Barcelona PR2010 (curso 2011-2012): 40.000 euros; Ayuntamiento
de Terrassa: 3.000 euros; Ayuntamiento de Lleida (curso 2011-2012): 1.942 euros;
Consell Esportiu del Baix Llobregat: 1.892 euros; Fudación Real Dreams: 1.935,11
euros; Ayuntamiento de Santa Perpetua de Mogoda: 300 euros.
Comunidad de Castilla-La Mancha
Atención Socioeducativa
Financiador: Consejería de Educación de Castilla –LaMancha y Ministerio de Salud,
Política Social e Igualdad.
Centro de atención a la infancia y la familia
Financiador: Ayuntamiento de Illescas

Cataluña

Inserción sociolaboral
Financiación: 29.093,58 euros

Prevención Psicosocial Mixta (virtual/presencial) con adolescentes
Financiador: Fundació Obra Social “La Caixa”

Ludoteca

Espacio Familiar “Luna llena”

Ludoteca
Financiador: Ayuntamiento de Seseña

24

Prevención del absentismo escolar
Programa de refuerzo y acompañamiento escolar
Financiador: Consejería de Educación de Castilla-LaMancha y Ministerio de Educación,
cultura y Deporte.
Refuerza
Financiador: Consejería de Educación de Castilla-LaMancha
Castilla León
Asociacionismo infantil y juvenil en Castilla y León
Comunidad de Madrid
Actividades socioeducativas con infancia en dificultad social
Financiador: Money Gram
Asociacionismo Juvenil
Financiador: Instituto de la Juventud
Caixa Proinfancia Madrid
Financiador: Fundación La Caixa
Financiación: 1.000.000 euros
Centro recursos para la infancia
Financiador: Ayuntamiento de Leganés
Consejo participación infantil y adolescente
Financiador: Ayuntamiento de Leganés
Dinamización de centros educativos en horario extraescolar
Financiador: Ministerio de Salud, Política Social e Igualdad.
Educación y convivencia intercultutal
Financiador: Ministerio de Empleo y Seguridad Social

Ocio y tiempo libre para grupos infantiles de interés social
Financiador: Ministerio de Sanidad Servicios Sociales e Igualdad

Consorcio Jolas eta Ekin
Financiadores: Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo.

Programa de actividades socioeducativas y lúdicas en aulas hospitalarias
Financiador: Ayuntamiento de Madrid y Mary Kay

Hirikoak
Financiadores: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

Voluntariado

Involucrados/as con la infancia: Promoción del Voluntariado a favor de la
Infancia
Financiadores: Diputación Foral de Álava.

Voluntariado
Financiador: Fundación Telefónica
Financiación: 11.000

Txoko de Estudio y Eko Joku
Financiadores: Fundación Intervida.

CUBA
Promoción de la atención integral de los niños y niñas de 5 a 12 años en el
ámbito educativo y comunitario
Financiador: AECID Convenio
Financiación: 1.111.853,00 euros (2012)
Socios: Ministerio de Educación de Cuba (MINED)
Soberanía alimentaria, autoabastecimiento de alimentos en escuelas y
recuperación del Centro de producción de alimentos de Manatí en Las
Tunas
Financiador: AECID Proyectos
Financiación: 212.713,00 euros (2009-2012)
Socios: Delegación Provincial de Educación de Las Tunas
ECUADOR

Comunidad Valenciana
Caixa Pro-Infancia
Beneficiarios: 766 niños y niñas
Mi barrio en Movimiento
Programa de atención integral a la infancia en riesgo de exclusión social II
Financiadores: Fundación Intervida
Solidaridad en el Aula
Financiadores: Fundar
Euskadi
Caja de Herramientas: Programa de formación para el voluntariado
Financiadores: Diputación Foral de Álava.
Consejos de participación infantil y adolescente. “Actívate y partycipa”
(periodo 0 y 1)
Financiadores: Gobierno Vasco.

INTERNACIONALES

BOLIVIA
Alcanzar el logro del Derecho a la Educación Inicial inclusiva gratuita
mediante el fortalecimiento de los Sistemas Públicos de Educación en
Bolivia
Financiador: AECID Proyectos 2011
Financiación: 298.214 euros (2011-2013)
Socios: Asociación Integral para la Niñez – AINI
COSTA DE MARFIL
Protección a la infancia especialmente vulnerable a través del acceso a
una educación de calidad en Costa de Marfil
Financiadores: Ayuntamiento de Valencia
Socios: Save the Children en Costa de Marfil, Ministerio de Educación de Costa de
Marfil
Respuesta de emergencia para atender a niños y niñas afectados por la
emergencia en Costa de Marfil (2012)
Financiador: Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
Socios: Save the Children Suecia

Construcción de la interculturalidad a partir de la Integración, Ejercicio
de los Derechos y Participación, de los niños, niñas y adolescentes
vinculados al hecho migratorio en Ecuador y la Comunidad Valenciana.
Fase III
Financiadores: Generalitat Valenciana
Socios: Servicio Jesuita al Refugiado y al Migrante Ecuador – SJRM
Construcción de territorios de Paz en escuelas del cantón Cuenca,
Ecuador
Financiador: Ayuntamiento Madrid 2009
Socios: Centro de Arbitraje y Mediación
Desarrollo del sistema transnacional de protección a niños, niñas y
adolescentes en contexto de movilidad humana que viven en Ecuador y
España
Socios: Servicio Jesuita al Refugiado y al Migrante Ecuador – SJRM y la participación de
otros actores sociales como Máquina de Cine.
Fortalecimiento de las capacidades de las instancias gubernamentales y
de la sociedad civil para la protección integral de la niñez y la adolescencia
con especial incidencia en trata y tráfico de niñas, niños y adolescentes
Financiador: Convenio AECID 2007 (PAC 5)
Socios: Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CNNA), Consorcio de
Organizaciones no Gubernamentales a favor de la Familia e Infancia Ecuatoriana
(CONFIE), Instituto nacional de la niñez y la familia, INNFA; Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR.

25

Fortalecimiento de los procesos de Participación infanto juvenil para la
construcción de políticas públicas de desarrollo desde la consolidación de
espacios organizativos y de articulación - Ecuador y España
Socios: Concejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia de Huaquillas –
CNNA Huaquillas, Concejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia de Cuenca – CNNA
Cuenca, Servicio Paz y Justicia del Ecuador- SERPA.

Respuesta de emergencias en las escuelas afectadas por los daños
provocados por el tifón Sendong (WASHI) en Iligan y Cagayan de Oro –
Filipinas
Financiador: 270.000 euros
Financiación: Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID)

Fortalecimiento y mejoramiento de la calidad de los servicios de
desarrollo infantil, cuidado diario y centros de apoyo escolar dirigido a
niñas y niños de 0 a 12 años
Financiador: Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (AACID)
Socios: Asociación Solidaridad y Acción (ASA), Consorcio de Organizaciones No
Gubernamentales a favor de la Familia y la Infancia Ecuatoriana (CONFIE).

Contribuir a la protección integral de niños, niñas y adolescentes enfrente
de los riesgos de explotación, trata y desaparición, fortaleciendo las
capacidades de la sociedad civil e instituciones del Estado responsables
del tema, respeto a niños, niñas y adolescentes
Financiador: Ajuntament de Lleida,
Socios: Save the Children en Guatemala

Programa de desarrollo integral de las comunidades de Saraguro desde
la perspectiva de derechos con énfasis en la soberanía alimentaria, la
educación, la promoción de derechos y el manejo ambiental sostenible
Socios: Fundación Savia Roja, Fundación WAMPRA, Fundación Jatun Kawsay,
Solidaridad Internacional Ecuador.

HONDURAS

Protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes y
fortalecimiento de los sistemas de protección nacional de la niñez, con
componentes de prevención atención y rehabilitación para casos de
abuso, violencia y negligencia, en Ecuador y Perú
Financiador: AECID Convenio
Financiación: 2.270.511,00 euros (2012-2013)
Socios: Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes (SJRM), Consorcio de Organizaciones
No gubernamentales a favor de la Familia y Niñez Ecuatoriana, CONFIE, Asociación
Latinoamericana de Educación Radiofónica, ALER, Acción por los Niños – APN,
Comisión de derechos humanos de ICA - CODEH-ICA, Capital Humano y
Social Alternativo, Asociación Kallpa para la promoción integral de la salud y el
desarrollo“KALLPA”, CHS Alternativo.
EL SALVADOR
Fortalecimiento de las capacidades de las instancias gubernamentales y
de la sociedad civil para la protección integral de la niñez y la adolescencia
con especial incidencia en trata y tráfico de niñas, niños y adolescentes. El
Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua
Financiador: Convenio AECID 2007 (PAC 5)
Socios: Save the Children en Nicaragua, Save the Children Honduras, Save the
Children USA, Save the Children Guatemala
FILIPINAS
Emergency response to WASHI/Recovery phase
Financiación: European Commission Humanitarian Aid & Civil protection DG (ECHO)
Inmediate humanitarian response to the populations most affected by
typhoon WASHI in the Philippines
Financiación: European Commission Humanitarian Aid & Civil protection DG (ECHO)

26

GUATEMALA

Prevención de la Violencia Juvenil en cuatro colonias del área peri-urbana
de Comayagüela en el municipio del Distrito Central, departamento de
Francisco Morazán, Honduras
Financiador: Unión Europea - Actores locales
Socios: Save the Children Honduras

Protección de los niños, niñas y adolescentes frente a la explotación
sexual
Financiador: Fondos Privados (OLFA RAMBOURG)
Socios: Al Karam
Fortalecimiento de procesos de inclusión educativa y social a favor de las
niñas y niños con discapacidad en 16 escuelas de la Provincia de Tetuán y
Mdiq-Fnideq
Financiador: AACID
Socios: Asociación Hanan
MAURITANIA
Ameliorate the psychosocial wellbeing of children in food insecurity
affected communities
Financiador: Canadian Humanitarian Coalition
Financiación: 38.000 euros (*)
Child protection intervention in the most affected areas of food insecurity
ID / HUM Child Protection in Emergencies
Financiador: Swedish International Development Agency (SIDA)
Financiación: 120.873,12 euros (*)
Emergency assistance on the reduction of impact of the food crisis in Mauritania
Financiador: Save the Children Italia

MARRUECOS
Protección de la infancia. Enfoque integrado de prevención y respuesta
ante la violencia contra la infancia. Marruecos, Mauritania
Fianciador: AECID
Socios: AEDM
Fortalecimiento de procesos de inclusión educativa y social a favor de las
niñas y niños con discapacidad leve y severa en 16 escuelas de la Provincia
de Tetuán y Mdiq-Fnideq
Financiador: Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AACID)
Socio: Asociación Hanan para la Protección de la Infancia en situación de discapacidad.
Fortalecimiento del sistema de protección de la infancia en el norte de
Marruecos
Financiador: Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AACID)
Socio: Asociacion tetuaní de Iniciativas Sociolaborales (ATIL).
Infancia invisible: por el derecho a la identidad de los niños y niñas no
inscritos en el registro público civil de 6 zonas marginales en el Norte de
Marruecos
Financiador: Agència Catalana Cooperació al Desenvolupament
Socios: Save the Children en Marruecos, Asociación de Investigación Femenina para el
Desarrollo y la Cooperación en Tetuán.
Participación Infantil en Marruecos: desarrollo de dinámicas e incidencia
política
Financiador: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha JCCM
Socios: BAITY

Estrategias de Apoyo a la formación profesional y educación no formal de
los adolescentes y jóvenes trabajadores mauritanos y sus familias
Financiador: AECID
Socios: AIEJT
Improved Food Security through cash transfer programming for drought
affected families in Gorgol and Brakna, Mauritania
Financiador: United States Agency for International Development – Food for Peace
(USAID)
Financiación: 752.083,66 euros (*)
Mejora de la calidad de vida de los niños y jóvenes trabajadores
mauritanos y los miembros de sus familias a través del refuerzo de las
capacidades de la sociedad civil de Boghé, Bababé y Kaedí
Financiador: Unión Europea - Actores No Estatales
Socios: AIEJT
Mejora del acceso y la calidad de la educación técnica y profesional
para los/las adolescentes y jóvenes trabajadores/as del núcleo urbano y
periurbano de Nouakchott, Mauritania
Financiador: Parlamento de Andalucía
Socio: Association pour l’insertion des enfants et jeunes (AIEJT).
Protección violencia sexual
Fianciador: SCU-UK
Socios: SOS-PE
Respuesta humanitaria a la crisis alimentaria en el Sahel – Mauritania
Financiador: Mundo en Armonía

Respuesta integrada a la inseguridad alimentaria en las zonas de Gorgol y
Brakna – Mauritania
Financiador: Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID)
Respuesta integrada a la inseguridad alimentaria en la región de Gorgol
Financiador: Comunidad Autónoma de Madrid
West Africa Food Crisis – Mauritania Response
Financiador: New Zealand Disaster Response Partnership (NZDRP)
Mejora del acceso y la calidad de la educación técnica y profesional
para los/las adolescentes y jóvenes trabajadores/as del núcleo urbano y
periurbano de Nouakchott, Mauritania
Financiador: Parlamento Andalucía
Socios: AIEJT
NICARAGUA
Fortalecimiento de las capacidades de ocho gobiernos municipales
de Nicaragua para el cumplimiento de los Derechos de la Niñez y
Adolescencia
Financiador: Ayuntamiento de Barcelona
Socios: Save The Children Nicaragua y Red de Gobiernos Municipales Amigos de la
Niñez y Adolescencia
NIGER
Mejorado el poder adquisitivo de 2.500 familias muy pobres con el fin de
cubrir sus necesidades alimentarias de base – Níger
Financiador: Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo.
Financiacion: 199.019 euros
Socios: Save the Children.
Mejorados los medios de ingresos de 400 familias las más vulnerables
a través de la distribución de corderos para engorde y el refuerzo de
capacidades en el departamento de Kantché, zinder – Níger
Socios: Save the Children Níger.
Fortalecimiento de las capacidades de los servicios terapéuticos
nutricionales e integración de la gestión de la desnutrición aguda grave en
las unidades de pediatría de los hospitales y distritos sanitarios de Aguié y
Tessaoua, en la región de Maradi, en la República de Níger
Financiador: Fundación Obra Social “La Caixa”.
Socios: Save the Children Níger, Ministerio de Salud en Níger
Reducir la morbi-mortalidad infantil asociada a la desnutrición aguda en
los distritos de Matamèye y Magaria afectados por la crisis alimentaria
Financiación: Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID)

NICARAGUA
Fortalecimiento de espacios comunitarios y municipales en el tema de
la trata para incluirlo en las agendas y planes de trabajo locales de los
municipios de Somoto y san Lucas del departamento de Madriz
Financiador: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Financiacion: 50.000 euros
Socios: INPRHU- Somoto /Save the Children
Fortalecimiento de las capacidades de ocho gobiernos municipales
de Nicaragua para el cumplimiento de los Derechos de la Niñez y
Adolescencia
Socios: Save the Children Nicaragua, Red de Gobiernos Municipales Amigos
PARAGUAY
Articulación para la prevención, protección y sanción de la explotación
laboral infantil en el trabajo doméstico y su vinculación con la
trata de personas en el Paraguay y en las regiones sudamericana y
centroamericana
Financiador: Unión Europea
Socios: Global Infancia (de la Asociación Global)
La participación de los niños en la construcción de una sociedad más
democrática, inclusiva y con mayores capacidades para prevenir y hacer
frente a las violaciones de los derechos de los niños. Paraguay, Perú y El
Salvador
Financiador: Unión Europea
Socios: INFANT

Wawa Amachay – Niños Protegidos (Protección de los derechos de niños
niñas y adolescentes y fortalecimiento de los sistemas de protección
nacional de la niñez, con componentes de prevención atención y
rehabilitación para casos de abuso, violencia y negligencia). – Perú
Socios: Save the Children / KALLPA / Fundación ANAR.
TAILANDIA
Promoting Migrant Children and Families’ Health Rights in Workplaces
and Destination Communities in Thailand
Financiador: Fondos Privados (Anesvad)
Socios: The Association for the Promotion of Children, Youth and Families (APCYF),
the Foundation for Child Development (FCD), and the Help Without Frontiers
(HWF).
SENEGAL
Ar Xaley Guédiawaye: Promoción de los derechos sexuales y
reproductivos de niños, niñas y adolescentes y prevención del VIH/SIDA y
de las MTS mediante una educación sexual adaptada a sus necesidades
Financiador: Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
Socios: Save the Children Suecia y Synergie Banlieue
Educación para todos: proyecto de educación inclusiva de calidad en los
distritos de Pikine, Guédiawaye, Thiaroye y Rufisque en la periferia de
Dakar, Senegal
Fianciador: CAM
Socios: Save the Children en Senegal, COSYDEP, Ministerio de Educación de Senegal.

PERU
Fortalecimiento de los sistemas descentralizados y de la gestión
municipal para la protección a niños, niñas y adolescentes en situación de
vulnerabilidad en 5 distritos de Lima Sur, Perú
Socios: Save the Children Peru, Acción por los niños (APN).
Infancia y desarrollo comunitario: Consolidando la ciudadanía
protagónica de Niños, Niñas y Adolescentes para el desarrollo
comunitario local, provincial y regional
Fianciador: Junta de Comunidades de Castilla La Mancha JCCM
Socios: Instituto de Formación de Adolescentes y Niños Trabajadores.
Niños y niñas con discapacidad, protegiendo y fortaleciendo su derecho a
la atención integral y por una inclusión de calidad
Socios: Generación de Innovaciones para el Desarrollo (GID), Servicio
Ecuménico de pastoral y Estudios para el Desarrollo (SEPEC), Centro de
Capacitación J.M. Arguedianos (JMA).

27

Datos de contacto
Nuestro movimiento global para la infancia incluye a Save the
Children Internacional y 30 organizaciones miembro. En España
trabajamos desde hace más de 20 para defender los derechos de
los niños y niñas tanto dentro como fuera de nuestras fronteras.

Save the Children Internacional

Organizaciones miembro

Londres
www.savethechildren.net

Save the Children Australia
www.savethechildren.org.au

Oficinas Advocacy

Fundação Abrinq – Save the Children Brasil
www.fundabrinq.org.br

Addis Abeba
www.savethechildren.net/advocacy

Save the Children Canadá
www.savethechildren.ca

Bruselas
www.savethechildren.net/advocacy/eu-office

Save the Children Dinamarca
Red Barnet
www.redbarnet.dk

Génova
www.savethechildren.net/geneva
Nueva York
www.savethechildren.net/advocacy

28

Save the Children República Dominicana
Fundación Para el Desarrollo Comunitario
www.savethechildrendominicana.org
Save the Children Fiji
www.savethechildrenfiji.com

Save the Children Finlandia
Pelastakaa Lapset – Rädda Barnen
www.savethechildren.fi/en

Save the Children México
Fundación Mexicana de Apoyo Infantil
www.savethechildren.mx

Save the Children Alemania
Save the Children Deutschland
www.savethechildren.de

Save the Children Países Bajos
www.savethechildren.nl

Save the Children Guatemala
www.savethechildren.org.gt
Save the Children Honduras
Asociación Salvemos a los Niños
www.savethechildrenhonduras.org
Save the Children Hong Kong
www.savethechildren.hk
Save the Children Islandia
Barnaheill
www.barnaheill.is
Save the Children India
Bal Raksha, Bharat
www.savethechildren.in

Save the Children Nueva Zelanda
www.savethechildren.org.nz
Save the Children Noruega
Redd Barna
www.reddbarna.no
Save the Children Rumanía
Salvati Copiii
www.salvaticopiii.ro
Save the Children Sudáfrica
www.savethechildren.org.za
Save the Children Suazilandia
www.savethechildren.org.sz

Save the Children Italia
Save the Children Italia Onlus
www.savethechildren.it

Save the Children Suecia
Rädda Barnen
www.rb.se

Save the Children Japón
www.savechildren.or.jp

Save the Children Suiza
Save the Children Schweiz
www.savethechildren.ch

Save the Children Jordania
www.jordan.savethechildren.net
Save the Children Corea del Sur
www.sc.or.kr
Save the Children Lituania
Gelbekit Vaikus
www.gelbvaik.lt

Save the Children Reino Unido
www.savethechildren.org.uk
Save the Children Estados Unidos
www.savethechildren.org

Madrid
Plaza Puerto Rubio, 28
28053 Madrid
T: 91 513 05 00
F: 91 552 32 72

Delegaciones
Andalucía
C/ Miguel Cid, 42
41002 Sevilla
T: 954 21 96 43
F: 91 552 32 72
Cataluña
C/ Aragó, 386
08009 Barcelona
T: 93 310 52 00
F: 91 552 32 72
Comunidad Valenciana
Avenida del Puerto, 267
46011 Valencia
T: 96 395 09 31
F: 91 552 32 72
Euskadi
C/ Manuel Iradier, 22
01005 Vitoria-Gasteiz
T: 945 13 43 68
F: 91 552 32 72

29

Agradecimientos
Save the Children se esfuerza para que los derechos de los niños y las niñas sean cumplidos y respetados, pero nuestro
trabajo no sería posible sin la ayuda y colaboración de un gran número de organismos públicos, instituciones, empresas,
organizaciones y particulares a los que queremos dar las gracias en nombre de todos los niños y las niñas que se benefician
de nuestros proyectos en todo el mundo.

COLABORADORES PÚBLICOS
Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el
Desarrollo
Agència catalana de Cooperació al Desenvolupament
Agencia Española de Cooperación al Desarrollo
Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo
Agentes Tutores de la Policía Municipal de Madrid
Ajuntament de Barcelona
Ajuntament de Lleida
Ajuntament de Terrassa
Ajuntament de Santa Perpètua de Mogoda
Ayuntamiento de Aldaya
Ayuntamiento de Alfas del Pi
Ayuntamiento de Brenes
Ayuntamiento de Bilbao
Ayuntamiento de Burjassot
Ayuntamiento de Cantillana
Ayuntamiento de Castellón
Ayuntamiento de Illescas
Ayuntamiento de Isla Mayor
Ayuntamiento de La Algaba
Ayuntamiento de Leganés
Ayuntamiento de Manises
Ayuntamiento de Olivares
Ayuntamiento de Paterna
Ayuntamiento Quart de Poblet
Ayuntamiento de Seseña
Ayuntamiento de Sevilla
Ayuntamiento de Valencia
Ayuntamiento de Vitoria–Gasteiz
Ayuntamiento de Zafarraya
Canadian Humanitarian Coalition
Comunidad Autónoma de Madrid
Consejería de Educación
Consejería de Salud y Bienestar Social
Consell Esportiu del Baix Llobregat
Defensor del Pueblo
Delegación Provincial de Educación de Almería
Delegación Provincial de Educación de Cádiz
Delegación Provincial de Educación de Granada
Delegación Provincial de Educación de Huelva
Delegación Provincial de Educación de Málaga
Delegación Provincial de Educación de Jaén
Delegación Provincial de Educación de Sevilla
Diputació de Barcelona
Diputación Foral de Álava
Diputación Foral de Gipuzkoa
European Commission Humanitarian Aid&Civil protection DG

30

Generalitat de Catalunya – Dep. de Benestar Social i Família
Generalitat Valenciana
Gobierno Vasco – Dirección de Política Familiar y Comunitaria
Hospital de Txagorrtixu de Vitoria-Gasteiz
Instituto de la Juventud
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
Ministerio de Empleo y Seguridad Social
Museo de la Paz de Gernika
New Zealand Disaster Response Partnership
Observatorio de la Violencia de Género en Bizkaia
Parlamento de Andalucía
Swedish International Development Agency
United States Agency for International Development – Food
for Peace
COLABORADORES PRIVADOS
AB Mauri
Abogados Asturias
Academia de Cine
AGCO Iberia
Albini Argia
Alhondiga de Bilbao
Axa de Todo Corazón
BabyTendence
Blue Visión – Festival de Blues de Hondarribia
Campeonato BTT descenso de la C. Valenciana en Titauas
Cirque du Soleil
Clínicas Dentales Luis Senís
Club Rik&Rok Alcampo
Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid
Correos
Costa de Fuego
Día de la Música
Editorial Jurídica SEPIM
El Laboratorio
Escuela Superior de Música Reina Sofia
EsmerArte
Eventgrup (Divertilandia Castellón)
Festimad
Festival Internacional de Benicassim
Flagship Telefónica
Fundación Bancaja
Fundación EOI
Fundació FC Barcelona
Fundación Intervida
Festival de Jazz de Vitoria–Gasteiz
Fundación Obra Social “La Caixa”
Fundación Real Dreams

Fundación San Prudencio
Fundación Telefónica
Fundar
Grupo Cortefiel
Ilustre Colegio de Abogados de Madrid
INFOPOLIS 2000
Invesco Consulting
La Colección Gráfica
Maraworld
Mary Kay
Master NOHA de Acción Humanitaria
Moneygram
Mundo en Armonía
Padel Club Alicante
Porpol Teatro
Universidad de Sevilla
Universidad de Granada
Universidad de Valencia
Universidad de Castellón
Universidad Ceu-Cardenal Herrera
Universidad Pontificia de Comillas
Real Federación Española de Fútbol
Sol Música
Sony Music
Tourline
ToysRus
Tradecorp
Universidad de Deusto
Vodafone
Warner Music
TAMBIÉN GRACIAS A
Alberto Rojas
Alejandro Sanz
Amorphis
Ana Pastor
Ankor
Anni B Sweet
Ashoka
Bombay Bicycle Club
Cafetería Santander
Cristina Saavedra
Consuelo Madrigal
Da Igual
Darlalata
David Villa
Efecto Pasillo
Erizonte

El Canijo de Jerez
El Grito de Harpo
Eladio y los seres queridos
Elena Bugedo
Federico Mayor Zaragoza
Fernando Llorente
Fernando Torres
Francisca Valenzuela
Funambulista
Ha-Ash
Iguana Tango
Isabel Lázaro
Jan Dark y Thuy-Nhan Dao
Javier Álvarez
Jorge Cardona
Juan Antonio Suárez “Cano”
La Musicalite
Little Dragon
Los Aslándticos
Maldita Nerea
Manolo García
Melendi
Melocos
Layabouts
OST
Paul Zinnard
Revolver
Rise to Fall
RLM
Rulo y la contrabanda
Ruido Blanco
See
Soledad Puértolas
The 1945
The Go! Team
Tomasito
Tuya
TribuNovo
Vetusta Morla
Vicente del Bosque
Virginia Labuat
WarCry
Zombie Zombie
Y, por supuesto, GRACIAS a todos nuestros socios y
donantes, voluntarios y colaboradores que nos apoyan
para que ser menor de edad no signifique ser menor en
derechos, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras.

Publicado en mayo de 2013. En la medida de lo posible, la
información presentada en este informe es correcta a fecha de
mayo de 2013.

Esto quiere decir que redondeamos hacia arriba o hacia abajo
a 10, 100 ó 1.000 más cercano. Si el próximo número es 5 ó
más, redondeamos al alta.

Las estadísticas se basan en las últimas cifras disponibles de los
programas de Save the Children o de fuentes internacionales
reconocidas. Las cifras monetarias han sido convertidas a US$,
utilizando el tipo de cambio a 31 de diciembre de 2012.

Se han modificado los nombres de algunos niños y niñas para
proteger su identidad.

Utilizamos una metodología acordada para la obtención de
datos a través de nuestro proceso anual de rendición de
cuentas. Para esta publicación utilizamos cifras significativas.

Gracias a todas las personas involucradas en la
producción de esta memoria anual.

Depósito legal: M-21436-2013

“No hay nada más preciado que la vida de un niño. De ahí es de donde sacamos
esperanzas para el futuro. Animo a la gente de todo el mundo a hacer que se
escuchen sus voces y a apoyar esta campaña”
Arzobispo Desmond Tutu, apoyando nuestra campaña Todos Contamos
para terminar con las muertes infantiles prevenibles.


Memoria anual 2012 Save the children

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Memoria anual 2012 Save the children

Similar to Memoria anual 2012 Save the children (20)

More from Observatori del Tercer Sector

More from Observatori del Tercer Sector (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Memoria anual 2012 Save the children