Bibliotecas y edición digital
•Download as PPT, PDF•
3 likes•3,213 views
Charla de bienvenida en el I #ebookSpain Open celebrado en Sevilla, el dia 26 de febrero de 2015
Recommended
Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (7)
Viewers also liked
Viewers also liked (20)
Similar to Bibliotecas y edición digital
Similar to Bibliotecas y edición digital (20)
More from Nieves Gonzalez
More from Nieves Gonzalez (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Bibliotecas y edición digital
- 2. 1. De bibliotecas y ebooks 2. De edición de ebooks 3. De formatos 4. De bibliotecas y edición electrónica
- 3. 1. De bibliotecas y ebooks
- 4. #ebookspain
- 5. El metro de Bucarest y los códigos QR
- 7. #ebookspain
- 8. #ebookspain LibraryJournal 2014 Report eBook usage in U.S. Public Libraries
- 9. #ebookspain Colecciones híbridas 10 bibliotecas en EEUU superan el millón de préstamos de libros-e en 2014
- 11. #ebookspain Bibliotecas españolas que adquieren o no contenidos electrónicos (sept. 2011- enero 2012) (Valentín Ruíz, 2015)
- 12. #ebookspain
- 13. #ebookspain 27,75% 72,25% Gasto en material bibliográfico. Biblioteca de la Universidad de Sevilla 2013 Recursos impresos Recursos electrónicos
- 14. #ebookspain Formatos principales de las obras que ingresan en bibliotecas (Valentín Ruíz, 2015)
- 15. #ebookspain Motivos para no adquirir libros electrónicos (Valentín Ruíz, 2015)
- 19. #ebookspain Proyecto REBIUN-UNE Red de bibliotecas universitarias españolas + Unión de editoriales universitarias españolas Aspectos relacionados con: • las tecnologías • las políticas gestión • la ampliación de la oferta editorial • Preservación digital e integración en las herramientas de descubrimiento • Simplificación de la consulta de libros con DRM • Integración con los sistemas de préstamo de los fondos impresos de la biblioteca, etc. • Intercambio de los libros electrónicos que publican las universidades (= en papel)
- 20. Bibliotecas creadoras y editoras de contenidos digitales
- 21. 2. De libros y edición de ebooks
- 22. #ebookspain “Los ebooks no acaban de despegar” J. A. Millán. ThinkEPI (29 de enero de 2015)
- 24. #ebookspain Javier Celaya. El Norte de Castilla, 9 febrero 2015 Editar en tiempos revueltos “Cambios de hábitos de ocio, la piratería, la crisis y la disminución de compras por las bibliotecas agitan un sector cuya facturación ha caído 900 millones desde 2008”
- 25. #ebookspain eEspaña 2014 Fundación Orange
- 26. #ebookspain • La mala calidad de los ebooks • Editores de fama lanzan al mercado ebooks infames. • Están en la edición digital para que ningún otro sello saque sus libros en formato electrónico si ellos no lo hacen • Pero no los comprenden, no los cuidan y además no quieren gastarse ni un duro en mejorar procesos que tampoco entienden”. J. A. Millán. ThinkEPI 2015
- 27. #ebookspain • Una simple novela en ePub, se presenta de tal manera que la lectura no es confortable. Con líneas en blanco por cada párrafo lo que hace que la novela “tartamudee”. • Cuando se agranda la letra empiezan a aparecer líneas huérfanas, viudas, “calles” de blancos, etc. . • El simple lector no estará obteniendo una “experiencia de usuario” óptima (J. A. Millán, 2015)
- 28. #ebookspain • Todos estos problemas serían evitables, siempre y cuando hubiera personas con conocimientos controlando el proceso, no se prescindiera de los correctores y los editores no metieran sus libros en la tolva industrial de creación de ePubs, por la sencilla razón de que es la más barata… • Porque en muchas ocasiones los libros se crean pensando únicamente en su salida a imprenta, y el proceso de retorno a lo digital es una auténtica retroconversión, donde surgen infinidad de problemas. (J. A. Millán, 2015)
- 29. #ebookspain El libro electrónico se limita a reproducir fielmente al libro impreso, cuando lo que se necesita es un cambio en el mismo concepto de libro que permite la tecnología, los medios sociales, los hábitos de los usuarios lectores que han cambiado (Lectura social) "El problema del ebook ha sido el pensar de la misma forma que en la edición tradicional” Martín Álvarez-Espinar, responsable de la oficina del Consorcio World Wide Web (W3C) en España
- 30. 3. De ebooks y formatos
- 32. KeyHole
- 34. #ebookspain
- 35. #ebookspain
- 36. #ebookspain
- 38. Tiny books, la aplicación que convierte conversaciones de WhatsApp en libros
- 39. 4. De bibliotecas y edición electrónica
- 43. #ebookspain Las historias automatizadas toman fuerza entre los medios digitales
- 44. #ebookspain Bibliografía Martínez, D. (2015). Los libros electrónicos. El nuevo reto estratégico y de gestión de las bibliotecas universitarias. E-Prints UPC. Retrieved from http://upcommons.upc.edu/e-prints/handle/2117/25791 Merlo-Vega, J.-A. (2015). El libro electrónico en las bibliotecas universitarias. Biblioblog 4a edición. Retrieved February 07, 2015, from http://biblioblog.org/2015/01/26/el-libro-electronico-en-las-bibliotecas-universitarias/ Valentín Ruiz, F. J. (2014). El libro electrónico en las bibliotecas españolas. Evolución, gestión y análisis de contenidos y dispositivos de lectura. Complutense de Madrid. Retrieved from http://eprints.ucm.es/26847/1/T35431.pdf http://www.eldiario.es/turing/industria_editorial/bibliotecas-publicas- transforman-prestamo-EEUU_0_345766196.html
- 45. Gracias Esta obra está sujeta a la licencia Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. @nievesglez
Editor's Notes
- Yo soy bibliotecaria de la universidad de Sevilla y profesora de biblioteconomía de la UPO, por lo tanto mi visión de este tema como os podéis imaginar va a estar ligada al mundo de las bibliotecas y sus colecciones y creaciones digitales. Existe una relación de dependencia mutua entre el libro y la biblioteca. No puede ni debe entenderse la labor y la función de una biblioteca, sea cual sea su naturaleza: pública, universitaria, autonómica, etc. sin la adaptación a los cambios que se van produciendo en el sector editorial, cultural y, en especial, del libro y su edición.
- El libro electrónico y los contenidos digitales en general están transformando también el modo en que las bibliotecas se conciben actualmente. Una evolución de las tradicionales que trata de adaptarse a las demandas actuales de una parte de la sociedad: acceso al texto completo de las obras en formato electrónico, disponibilidad las 24 horas del día y los siete días de la semana y, por supuesto, acceso remoto
- Bibliotecas digitales que se pueden encontrar en cualquier parte, como esta de Vodafone Digital Library en Rumania, creada en colaboración con una editorial Humanitas, y que hacen posible que el usuario se encuentre con una biblioteca digital a su disposición en el metro de Bucarest. Gracias a los códigos QR el usuarios puede leer aquellos libros que son gratuitos (en epub o pdf), p comprar los que no lo son.
- Están proliferando las Bibliotecas sin libro. Como esta Bibliotech en Texas, condado de Bexar. Se trata de una biblioteca pública completamente digital creada en el condado de Bexar (Texas). Contiene una colección de cerca de 10 000 libros electrónicos, audiolibros, bases de datos, acceso a Internet, más de 600 dispositivos de lectura de contenidos digitales para préstamo, etc.
- Las bibliotecas públicas transforman el préstamo en EE UU. Diez bibliotecas públicas de EE UU han superado en 2014 el millón de préstamos de libros electrónicos. OverDrive (New York Public Library) es la plataforma líder mundial de distribución digital, y el preferido por las bibliotecas públicas en Norteamerica, suministrando el mayor catálogo de libros electrónicos, audiolibros, música y streaming de vídeo de la industria 33 mil bibliotecas, escuelas y minoristas de todo el mundo que utilizan esta plataforma. Ha anunciado que la circulación de los libros electrónicos, audiolibros y otros medios digitales se incrementó un 33% en 2014, llegando a los 137.000.000 de préstamos -frente a los 103 millones de 2013. En muchos casos el libro electrónico es más barato para el usuario final que para la biblioteca, y en otros casos, el libro en soporte electrónico solo está disponible para la compra de una persona, pero no para la biblioteca. Las redes de bibliotecas de varios estados de EE UU como California, Colorado o Carolina del Norte han creado plataformas para la adquisición de libros electrónicos con el fin de no depender de los grandes agregadores. También se prevén plataformas de software libre para la gestión de ebooks. En un futuro estos centros, al tener la infraestructura digital, podrían convertirse en editores de los ebooks http://www.eldiario.es/turing/industria_editorial/bibliotecas-publicas-transforman-prestamo-EEUU_0_345766196.html http://www.cbc.ca/m/news/canada/british-columbia/e-book-cost-hits-richmond-public-library-hard-1.2946252
- Modelos de préstamo de ebook en bibliotecas públicas en Europa. En el marco europeo, de forma nada sorprendente, Alemania lidera el préstamo de ebook con 650.000 préstamos al mes, con proyectos pilotos que comenzaron hace ya 7 años. Los siguientes modelos con mayor préstamo son los de Holanda, 250.000, Dinamarca, Suecia, Reino Unido.
- Tesis doctoral de la complutense de Madrid. No adquieren contenidos digitales (76,81%), En total se han atendido 357 consultas de bibliotecas entre el periodo que va desde el 28 de septiembre de 2011 hasta el 31 de enero de 2012. solo una categoría de bibliotecas, las universitarias, han respondido mayoritariamente que adquieren contenidos en formatos electrónicos con un 70,89% de las respuestas
- En el caso de las universitarias REBIUN (1) podrían indicar que la incorporación del libro electrónico está siendo destacada, ya que desde 2009 hasta 2013 el crecimiento de la colección de libros electrónicos ha sido de un 51%, pasando de una media de 63.753 títulos en 2009 a 129.701 monografías electrónicas de pago o con licencia en 2013 (media de títulos de las bibliotecas de REBIUN).
- Los presupuestos de las bibliotecas se están yendo fundamentalmente a la adquisición de contenidos en soporte digital, pero el mayor uso es para revistas electrónicas y bases de datos, o obras de referencia. La importancia que tiene la edición digital para los fondos de las bibliotecas
- Bibliotecas de libros digitales gratuitos. Lo mismo que pasa en las bibliotecas universitarias. Se está enlazando a recursos gratuitos de la web, a la versión electrónica del recurso de información.
- El proyecto eBiblio de las públicas: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/libro/mc/observatoriolect/redirige/destacados/2015/enero/universo-bibliotecas/eBiblio.html El balance de eBiblio, el nuevo servicio de préstamo de libros electrónicos promovido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, es muy positivo. Por una parte, se ha impulsado el consumo legal de contenidos electrónicos de calidad, y, por otra, se han superado las dudas previas por la ausencia de contenidos actualizados o la disponibilidad únicamente de obras clásicas. Son 1500 libros. Una oferta muy reducida. Muy prestada. También otro proyecto de las públicas: Bibliotecas del Gobierno vasco, desde donde el pasado 26 de noviembre se lanzó la e-liburutegia con 2.676 títulos -2.121 en castellano y 255 en euskera- y que en un mes ha alcanzado los 1.696 préstamos, "sin apenas publicidad" Cataluña entró más tarde en ebiblio al ser más reacia a que en este proyecto estuviera detrás Libranda, por lo que ya se están barajando otras plataformas, según confiesa Carme Fenoll, jefa del Servicio de Bibliotecas de la Generalitat. Sin embargo, finalmente formará parte de esta red, para la que ha contado con la aportación de 350.000 euros (250.000 del gobierno central) y su servicio de préstamo estará disponible en febrero con 15.000 títulos, todos de ficción, y 30 licencias digitales. "Y nos asusta un poco ya que tenemos tres millones de usuarios potenciales", sostiene Fenoll.
- Merlo Vega ha negociado con cada una de las grandes editoriales españolas para ofrecer el mayor número posible de manuales y monografias españolas en formato digital. En su base de datos CIELO.
- Las obras editadas por una editorial del grupo se ofrecen de forma gratuita a las restantes, como ya se hacía con las publicaciones en papel. El grupo está formado hasta el momento por las universidades de Burgos, Cádiz, León, Murcia, Salamanca y Santiago de Compostela y se encuentran instalando la aplicación la UNED y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.”
- Pero no hablamos solo de edición de libros electrónicos. Las bibliotecas son también creadoras de contenidos digitales. Casi todas las bibliotecas publican blogs, wikis, noticias, normativas, recomendaciones, tutoriales, guías, en los que crean y publican contenidos digitales.
- Libros y los ebooks
- Decía José Antonio Millán en un reciente ThinkEPI (29 de enero de 2015) “En ningún sitio está escrito que los libros para lectura en pantalla tengan que dominar el mercado, y de hecho, en el mundo hispanohablante no lo están haciendo”
- La venta de libros digitales apenas crece en el mercado estadounidense. Si en el primer semestre del año pasado había alcanzado el 23%, la cifra bajó en el último cuatrimestre hasta el 21%, según el último informe Nielsen Books & Consumers, publicado por la revista Publisher Weekly. En cambio, el libro impreso de tapa blanda subió del 42% al 43% en el mismo período y la tapa dura llegó al 25%. Leer más: http://www.lavanguardia.com/libros/20150120/54425242479/la-resistencia-del-libro-en-papel.html#ixzz3R9c63Z7b
- Convivencia entre los dos soportes y de la lenta progresión de los formatos electrónicos Más de 23.000 libros fueron inscritos en 2013 en el ISBN (International Standard Book Number) como formatos electrónicos, lo que supone un 26% de la inscripción total de libros. Por el contrario, los registrados en formato papel han pasado a representar un 74% del total de libros inscritos, frente al 94% que representaban hace una década.
- “Sí: los ebooks son ahora en muchos casos malos, de muy mala calidad, y no hablo de obras pirata, sino de las que están a la venta. Editores de fama a los que se les caería la cara de vergüenza de ver tales defectos en uno de sus libros impresos (que tampoco hoy en día son perfectos, pero ése es otro problema) lanzan al mercado edición tras edición de ebooks infames. Lo más probable es que no hayan mirado con detenimiento ninguno de los engendros que ponen a la venta. Lo más probable también es que estén en la edición digital por presión del medio, para que ningún otro sello saque sus libros en formato electrónico si ellos no lo hacen, o porque sí... Pero no los comprenden, no los cuidan y además no quieren gastarse ni un duro en mejorar procesos que tampoco entienden”.
- Si buscamos en Google trends sobre ebooks y formatos vemos que este tema fue muy demandado en Google sobre todo en los años 2011 al 2014. Parece que actualmente está decayendo su interés en cuanto a las búsquedas en google.
- Buscando en herramientas que miden el impacto del término, ya sea un usuario o tema, en la red, como KeyHole,
- La evolución de dispositivos y formatos intentan una emulación del soporte papel siguiendo la máxima de que una nueva tecnología trata de emular a la ya existente hasta el momento, de modo similar a como ocurriera con las revistas científicas o a los periódicos. Sin embargo la evolución natural es a que las tecnologías sigan caminos distintos y se distancien de la mera emulación. Así, mientras los primeros productores de libros electrónicos se limitaban a realizar el escaneo de libros impresos, a convertirlos en texto usando la tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres) y a difundirlos en texto ASCII los nuevos dispositivos permiten visualizar documentos con imagen en movimiento, sonido, con interactividad, etc., abriéndose paso todo un elenco de nuevas posibilidades para la evolución del libro. Lectura social
- PDF (Portable Document Format) en 1993 (Adobe en un, 2009) y su asentamiento como estándar de facto cuando se produzca una verdadera explosión en la utilización de estos formatos para la difusión de libros electrónicos. El problema es que están pensados para emular las hojas de papel, Algo que, sin dada, dificulta la visualización en las pequeñas pantallas que incorporaban los dispositivos portátiles como PDA y más tarde dispositivos dedicados a la lectura de libros electrónicos. ePub (o EPUB) es el formato que parece estar imponiéndose (Cordón García, Gómez Díaz, Alonso Arévalo, 2011: 76), por su carácter abierto y por las ventajas asociadas, el caso es que no han sido pocos los formatos que han surgido desde que comenzó a configurarse la comercialización de libros electrónicos como modelo de negocio. La tendencia parece ser la de incorporar el máximo número de formatos legibles por el hardware dedicado, teniendo como base el estándar ePub De este modo se pretende evitar las dificultades que la variedad de formatos provoca a la hora de migrar e intercambiar información entre dispositivos
- “Se hace necesaria una convergencia entre los estándares de la Web, como el HTML, y el EPUB, y habla del ePub3, para la edición de ebooks” Martín Álvarez-Espinar de W3C
- Sin embargo, pese a todas estas funcionalidades nos es imposible pronosticar una evolución probable de las tecnologías y menos aún de las tendencias sociales en torno a la aceptación de estas tecnologías. De hecho ya hemos visto que el público no sigue un criterio lógico para seleccionar una determinada tipología de dispositivos y, mientras las pantallas de tinta electrónica tienen capacidades similares (superiores en algunos aspectos) que el papel, parece que se está decantando por los artefactos tipo tableta que aunque tienen una pantalla de peores características para la lectura son, por el contrario, más versátiles para realizar otras acciones.
- El panorama se complica: Además, Amazon acaba de lanzar en Estados Unidos Kindle Convert, un nuevo software que convierte los libros escaneados en formatos compatibles con su lector de libro electrónico o e-book Kindle Convert. Según recoge la web especializada en tecnología TechCrunch, Kindle Convert incluye, entre otras características, una tipografía ajustable llamada Whispersync a la que serán convertidos los textos, que pretende garantizar que los textos escaneados resulten legibles desde cualquier dispositivo en el número máximo de posiciones posibles. Kindle Convert es compatible con cualquier scanner que pueda crear archivos en formatos .jpeg, .tiff, o .pdf http://cyborgcultura.ticbeat.com/amazon-lanza-una-herramienta-para-digitalizar-textos-ebooks-otra-para-libros-de-texto/
- El pasado mes de agosto el New Media Consortium (NMC) publicó la primera edición del Horizon Report: 2014 Library Edition. prevé seis adopciones tecnológicas que las bibliotecas académicas y de investigación harán los próximos años: A muy corto plazo, durante los próximos doce meses: Edición electrónica. Los esfuerzos de las bibliotecas universitarias y de todo tipo en los últimos años, con el aprovechamiento de las TIC como base, ha permitido que estas ofrecieran soluciones para que los académicos pudieran publicar el resultado de su labor académica y científica. Los repositorios de acceso abierto (o no), la creación de títulos de revistas científicas gestionadas desde bibliotecas, PLATAFORMA DE EDICIÓN ELECTRÓNICA DE REVISTAS ELECTRÓNICAS OJS la gestión a texto completo de colecciones electrónicas de las que hasta entonces las bibliotecas eran depositarias (como tesis doctorales o preprints) o el diseño y gestión de entornos para depositar, organizar y diseminar materiales docentes en acceso abierto como pueden ser los OpenCourseWare son algunos ejemplos. su papel como posibles editoras Digitalizando fondos propios, antiguos, tesis, memorias, etc Colecciones propias, históricas, locales. Una vez que una biblioteca invierte en la infraestructura para gestionar libros electrónicos directamente de los editores, dispone de la misma infraestructura que le permite ser editor". Documentos de soporte a la docencia como las colecciones de apuntes, enunciados de exámenes, colecciones de ejercicios, etc. que necesitan los estudiantes en sus primeros años de universidad. la autopublicación sólo hay un paso, puesto que como manifestaba Alonso, muchas bibliotecas, al tener ya esa infraestructura, ya se están generando un catálogo propio de autores locales que distribuyen entre sus usuarios. Unificar e integrar el servicio de publicaciones de la universidad y el servicio de bibliotecas (Pubrarians and Liblishers) Las bibliotecas han pasado de gestionar colecciones de terceros a participar de la creación de nuevos contenidos. La siguiente fase a ocurrir de forma inmediata es la vinculación de estas plataformas de forma conjunta para producir nuevas combinaciones y nuevos tipos de contenido. las ventajas del libro electrónico a la hora de poder incorporar contenidos de actualidad de forma muy rápida en las bibliotecas (entre otras ventajas), muy probablemente hará que en los próximos años se incremente progresivamente su presencia en convivencia con los formatos tradicionales.
- http://jlsc-pub.org/jlsc/vol2/iss4/6/ Las bibliotecas como editoras de libros electrónicos: Unificar e integrar el servicio de publicaciones de la universidad y el servicio de bibliotecas (Pubrarians and Liblishers) Durante años los servicios de publicaciones y los servicios de bibliotecas de las universidades han estado separados. En estos momentos esta separación empieza a cambiar. Las bibliotecas desde hace tiempo, como hemos descrito anteriormente, se han transformado tecnológicamente y han empezado a dar soporte en la nueva comunicación científica y a editar todo tipo de documentos en los diferentes repositorios y por otra parte los servicios de publicaciones académicas de las universidades han transformado todos sus procesos y empiezan a editar sus libros en versión electrónica. Por lo tanto, la colaboración en estrategias y la realización de proyectos conjuntos son cada vez más necesarias. Además y debido a la crisis económica actual, muchas universidades están realizando cambios organizativos que permitan una mayor eficiencia de los recursos disponibles. Integrar servicios de bibliotecas y publicaciones es el camino que han iniciado diversas universidades a nivel internacional y a nivel nacional, como por ejemplo la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Son muchos los puntos de contacto y posibilidades de trabajar de forma conjunta, por ejemplo: Elaborar y editar colecciones de libros electrónicos de soporte a los estudios de grado y postgrado de acceso abierto Crear plataformas digitales a todos los libros editados por los servicios de publicaciones de la universidad y hacerlos accesibles desde el portal web de la biblioteca, catálogos, intranets docentes de la universidad, etc. Experimentar nuevas formas de edición de libros y documentos científicos y técnicos multimedia y de soporte a la enseñanza virtual de la universidad. Potenciar la venta pero también el acceso abierto a los libros electrónicos publicados por la universidad. Redefinir la biblioteca como empresa en el mundo de la edición electrónica y crear nuevos perfiles de bibliotecarios expertos en la edición de libros digitales, tecnologías y programas de edición digital, así como nuevas prestaciones del mercado de telefonía móvil, y ordenadores, etc.
- Las bibliotecas tienen también planes de digitalización de sus fondos propios. Las colecciones propias, históricas y locales de la biblioteca como soporte a la investigación y a los historiadores. - Documentos de soporte a la docencia como las colecciones de apuntes, enunciados de exámenes, colecciones de ejercicios, etc. que necesitan los estudiantes en sus primeros años de universidad. Un buen plan de digitalización de fondos propios debe tener en cuenta los elementos esenciales que lo hagan posible: un presupuesto asignado por mínimo que sea, una equipamiento y estrategia tecnológica y por supuesto una implicación de todo el personal de la biblioteca que deberá saber y participar en el nivel que sea en el proyecto de digitalización.
- Y aquí os presento al que nos va a dejar sin trabajo a todos, bibliotecarios, escritores, editores, correctores, etc., a todos ya nos va a dejar sin trabajo los robots, como este llamado Quill http://cyborgcultura.ticbeat.com/las-historias-automatizadas-toman-fuerza-entre-los-medios-digitales/ Quill, un software de escritura desarrollado por Narrative Science. La compañía nació en 2010 para hacer realidad un proyecto iniciado en la Universidad Northwestern y que consistía en una tecnología capaz de convertir los datos informáticos en una historia escrita. El algoritmo es suficientemente inteligente para redactar textos o interpretar las visualizaciones de datos, aunque podría convertirse en el rival de mañana de los periodistas o incluso de los tan solicitados científicos de datos. Es más, sus competencias le han permitido incluso llamar la atención de algunas compañías importantes que han decidido ponerle a prueba. Kristian Hammond declara que el software utiliza reglas de escritura para estructurar las frases y los párrafos: “Sabemos cómo insertar una idea, cómo evitar las repeticiones o cómo acortar”. La compañía también indica que la inteligencia del robot se puede adaptar al estilo requerido, pasando con facilidad de un punto de vista a otro. Actualmente el robot se encarga de la redacción de documentación extensa sobre el rendimiento de los fondos de inversión para clientes del sector financiero como T. Rowe Price, Credit Suisse y USAA: “El trabajo de un pequeño ejército de personas se reduce de un periodo de unas semanas a unos pocos segundos. Hacemos documentos de 10 a 15 páginas para algunos clientes financieros”, explica Stuart Frankel, el CEO de Narrative Science. Es verdad que los libros electrónicos que ahora conocemos son miméticamente iguales a los libros de papel tanto en su forma como en sus contenidos (portada, sumario, capítulos). Los gestores documentales de edición y los formatos, principalmente el PDF, tienden a representar los libros electrónicos igual que los libros en soporte papel pero puede que en un futuro no muy lejano no sea así y los libros electrónicos se transformen en productos multimedia que combinen texto, imagen, voz y comunicación entre el autor y el lector. Oportunidad para construir alianzas y un trabajo colaborativo entre las bibliotecas, los servicios de publicaciones de las universidades, editoriales y librerías Puede que las bibliotecas universitarias pierdan progresivamente la imagen de depósitos de colecciones de libros impresos e incluso puede que pierdan el servicio de préstamo de los libros electrónicos a favor de las grandes editoriales y librerías pero tienen la oportunidad de ser editoras y difusoras del conocimiento académico. Ya lo están siendo en la nueva comunicación científica. Al clima de cambios añade el consultor Javier Celaya la incapacidad del sector para entender, lamenta, que «en la era analógica la oferta de ocio y cultura era limitada, y la digital es la era de la abundancia, tenemos de todo. La pregunta que debemos hacernos es qué tengo que hacer para crear nuevos contenidos que atraigan el interés. Aún existen editores aferrados a la definición romántica de lo que es el libro». el principal reto pasa por convencerse de que vivimos en la era digital, que el mundo analógico es cosa del pasado. Para Celaya la digitalización debe de ir mucho más allá de «coger un libro de Vargas Llosa y pasarlo del papel al formato electrónico. Hay que crear nuevas formas de crear historias y transmitirlas a través de tabletas, que sean interactivas y sociales. Que yo, como usuario, participe dentro de la obra o interactúe según donde esté leyendo, en definitiva, que las editoriales se crean que el futuro es digital y creen nuevos productos y canales, nuevos modos de contar historias. El gran debate es si lo que creo es un libro, una app o un videojuego, son nuevas formas para el siglo XXI. Hay un cambio de paradigma en la distribución, en el modelo de negocio y hay que afrontarlo. En España no estamos haciendo lo conveniente para ser la tercera industria mundial en digital como lo hemos sido en papel». Su planteamiento va mucho más allá cuando se pregunta qué lenguajes tiene a su alcance el escritor para contar una historia en formato digital. Todo un mar de propuestas que añaden aún más incertidumbre al sector.