This document discusses satellite meteorology applications provided by Nurul Syafiqah binti Daud and Syamimi Haziqah binti Busro. It mentions the APT satellite systems of NOAA 15, NOAA 18, and NOAA 19, as well as the SAREPTA program in Europe and EXPLORES in the US. It provides recommendations for translating terms regarding APT radio receivers and their use in receiving digital television signals. The document also discusses APT operating in the Very High Frequency band and how few parties in Malaysia utilize the APT system, most being radio amateurs.
2. ~ sistem APT iaitu satelit
NOAA 15, NOAA 18 dan
NOAA 19.
~ program SAREPTA di
Eropah
dan EXPLORES di AS
~ NOAA
~ SAREPTA
~ EXPLORES
3. • radio penerima sistem APT
• radio penerima televisyen digital USB
• untuk tujuan penerimaan isyarat televisyen
Teks sumber
(TV) digital
Teks
sasaran
Cadangan
• APT system radio receiver
• USB digital television radio receiver
• …for the purpose of receiving the digital
television signal
• APT system radio receiver
• Digital USB television radio receiver?
• …to receive the signal of digital television
4. • …persempadanan negara, pemantauan
jerebu dan lain-lain.
• APT beroperasi pada jalur Very High
Teks sumber
Frequency (VHF)
Teks
sasaran
Cadangan
• …country boundaries, haze surveying and
others.
• APT is operating to Very High Frequency strip
• Country? State? National? / Surveillance?
Monitoring?
• APT is operating to Very High Frequency band
5. • Di Malaysia hanya segelintir sahaja pihak
yang mengambil manfaat daripada sistem
APT ini dan kebanyakannya merupakan ahli
Teks sumber
radio amatur.
Teks
sasaran
Cadangan
• In Malaysia, there is only a few
party/authority which take the benefit of this
system and most of them are radio amateur
member.
• In Malaysia, there is only a few people?
which take the of benefit of this system and
most of them are radio amateur member.