SlideShare a Scribd company logo
1 of 42
Download to read offline
МИНИСТЕРСТВО НА ОТБРАНАТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
        ДИРЕКЦИЯ “ИНВЕСТИЦИИ В ОТБРАНАТА”




              ДОКУМЕНТАЦИЯ



               ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРА
        ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
  С ПРЕДМЕТ СКЛЮЧВАНЕ НА РАМКОВИ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА
                    ДОСТАВКА НА


                  1. 7,62х51 ММ СНАЙПЕРСКА КАРАБИНА
                    2. 9Х19 ММ ОБИКНОВЕН ПИСТОЛЕТ
    3. 76 ММ ДИМНИ ГРАНАТИ ЗА ВИДИМИЯ И ИНФРАЧЕРВЕНИЯ
                               СПЕКТЪР
4. 40х53 ММ ИЗСТРЕЛ С КУМУЛАТИВНО-ОСКОЛОЧНА ГРАНАТА ЗА
                                 МК-19
   5. 66 ММ ДИМНА ГРАНАТА ЗА ВИДИМИЯ ДИАПАЗОН ЗА ДИМНА
                  ГРАНАТОМЕТНА СИСТЕМА М 257
        6. 66 ММ ДИМНА ГРАНАТА ЗА ВИДИМАТА И БЛИЗКАТА
ИНФРАЧЕРВЕНА ОБЛАСТ ЗА ДИМНА ГРАНАТОМЕТНА СИСТЕМА М
                                  257
7. КОЛИМАТОРЕН МЕРНИК С ИНФРАЧЕРВЕНА ТОЧКА ЗА СТРЕЛБА
                       СЪС СТРЕЛКОВО ОРЪЖИЕ

           одобрена с решение № 241/19.09.2011 г.
                на министъра на отбраната




                      гр. София, 2011 г.
СЪДЪРЖАНИЕ:


                          НАИМЕНОВАНИЕ

І.   Копие на решение № 241/19.09.2011 г. на министъра на отбраната за
     откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка.
ІІ. Обявление за обществена поръчка.
ІІІ. Пълно описание на предмета на обществената поръчка.
ІV. Технически изисквания към участниците за изпълнение на поръчката.
V. Указания за участие в процедурата и за изготвяне и представяне на
     офертата.
VІ. Методика за оценка на офертите.
VІІ. Приложения:
     1. Приложение № 1 – Образец на ценова оферта (предложение).
     2. Приложение № 2 – Образец на банкова гаранция за участие в
     процедурата.
     3. Приложение № 3 – Образец на банкова гаранция за изпълнение на
     договора.
     4. Приложение № 4 – Образец на декларация за отсъствие на
     обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и ал. 5 от ЗОП.
     5. Приложение № 5 – Образец на декларация по чл. 327, ал. 1 от
     ЗОВСРБ.
     6. Приложение № 6 - Образец на декларация по чл. 327 б, ал. 1 и ал. 2
     от ЗОВСРБ.
     7. Приложение № 7 - Пакт за почтеност.
     8. Приложение № 8 – Образец на договор на рамково споразумение.
     9. Приложение № 9 – Образец на договор.
     10. Копие на Технически спецификации № № А 53.0553.10, А
     53.0555.10, А 53.0558.10, А 53.0554.10, А 53.0557.10, Б 53.0589.10, ТС
     О 33.0477.09.




                                                                          2
ІІІ. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ОБЩЕСТВЕНАТА
ПОРЪЧКА.

      1. Предмет на обществената поръчка – сключване на рамкови
споразумения за доставка на оръжие и боеприпаси по обособени позиции, както
следва:
      • 7,62х51 мм снайперска карабина – 100 (сто) броя;
      • 9х19 мм обикновен пистолет – 1500 (хиляда и петстотин) броя;
      • 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър – 650
(шестотин и петдесет) броя;
      • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19 – 5000
(пет хиляди) броя;
      • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна
система М 257 – 288 (двеста осемдесет и осем) броя;
      • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за
димна гранатометна система М 257 – 650 (шестотин и петдесет) броя;
      • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково
оръжие – 300 (триста) броя.
      Техническите изисквания към изделията са описани в ТС А 53.0553.10 за
7,62х51 мм снайперска карабина; ТС А 53.0555.10 за 9х19 мм обикновен
пистолет; ТС А 53.0558.10 за 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения
спектър; ТС А 53.0554.10 за 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна
граната за МК-19; ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон
за димна гранатометна система М 257, ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната
за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М
257 и ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба
със стрелково оръжие, приложение към документацията за участие.
      По-горните количества оръжие и боеприпаси са прогнозни. Ежегодно ще
бъдат заявявани конкретните номенклатури и количества, като Министерството
на отбраната си запазва правото в зависимост от осигуреността с финансови
средства, да променя посочените прогнозни годишни количества на заявените
номенклатури, включително и да не сключи конкретен договор при
неосигуреност на финансови средства по бюджета на Министерството на
отбраната за съответната година (в срока на рамковото споразумение). От
предното обстоятелство не произтича отговорност за Министерството на
отбраната. Посочените общи количества по рамковото споразумение няма да
бъдат надхвърляни.
      Всеки участник може да участва за една или повече позиции, като
представи отделна оферта за всяка позиция, за която участва.
      Номенклатурите и количествата на оръжие и боеприпаси за доставка през
2011 година са посочени, както следва:
      • 7,62х51 мм снайперска карабина – 25 (двадесет и пет) броя;
      • 9х19 мм обикновен пистолет – 450 (четиристотин и петдесет) броя;


                                                                           3
• 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър – 200
(двеста) броя;
      • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19 – 1000
(хиляда) броя;
      • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна
система М 257 – 96 (деветдесет и шест) броя;
      • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за
димна гранатометна система М 257 – 200 (двеста) броя;
      • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково
оръжие – 100 (сто) броя.

      2. Срок и място на доставка
      2.1. Срокът на действие на рамковото споразумение, за всяка от
отделните самостоятелно обособени позиции, посочени в раздел ІІІ, т. 1 на
настоящата документация е 48 (четиридесет и осем) месеца, считано от датата
на сключването им.
      2.2. Място на доставка е военно формирование 46690 – Пловдив или
негов приемник.


    ІV. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ ЗА
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА.

      1. Техническите параметри на предлаганите изделия да отговарят на
изискванията, посочени в Техническите спецификации, както следва: ТС А
53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина; ТС А 53.0555.10 (с изключение
на т. 2.3. и т. 2.4.) за 9х19 мм обикновен пистолет; ТС А 53.0558.10 за 76 мм
димни гранати за видимия и инфрачервения спектър; ТС А 53.0554.10 за 40х53
мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19; ТС А 53.0557.10 за 66
мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257,
ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена
област за димна гранатометна система М 257 и ТС О 33.0477.09 за
Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие,
приложение към документацията за участие.
      Съставът и описанието на изделията е посочен в съответните технически
спецификации.
      При извършване на доставката, изделията да са съпроводени със следните
документи:
      - Документ, удостоверяващ качеството и тактико-техническите и
експлоатационни качества на изделията, издаден от Производителя;
      - Декларация за съответствие на всички параметри на изделията с
изискванията на Техническата спецификация и изискванията на договора,
съгласно БДС ISO/IEC 17050:2010, издадена от Изпълнителя.
      - Документ удостоверяващ произхода на стоката (само когато
производителят не е от страна членка на Европейския съюз). Когато е от страна


                                                                           4
членка на ЕС, стоката да е придружена с декларация за произход, издадена от
Производителя;
       - техническо описание и инструкция за експлоатация на изделия: 7,62х51
мм снайперска карабина, 9х19 мм обикновен пистолет, 76 мм димна граната за
видимия и инфрачервения спектър, 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна
граната за гранатохвъргачка МК-19, 66 мм димна граната за видимата и близката
инфрачервена област за димна гранатометна система М 257, 66 мм димна граната за
видимия диапазон за димна гранатометна система М 257, Колиматорен мерник с
инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие;
       - Гаранционни карти за изделията, издадени от Изпълнителя;
       - протоколи от проведени изпитвания на стоката:
           • По т. 3.1.6., т. 3.1.7. (подточка 1), т. 3.1.8., т. 3.1.9., т. 3.1.11., т.
3.1.12., т. 3.1.17. (подточки 1, 2, 3, 4 и 5) т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0553.10 за
7,62х51 мм снайперска карабина. В случай, че параметрите по т. 3.1.11. и т. 3.8.6. са
проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието
й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя;
           • По т. 3.1.6., т. 3.1.7., т. 3.1.8., т. 3.1.10., т. 3.1.17. (подточка 4), т.
3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0555.10 за 9 х 19 мм обикновен пистолет. В случай, че
параметрите по т. 3.8.6. и т. 3.8.8. са проверявани само в процеса по
проектиране/усвояване на изделието, съответствието им може да бъде удостоверено
чрез отделен документ, издаден от производителя;
           • По т. 3.1.3.2., т. 3.1.3.3. т. 3.1.3.5., т. 3.1.3.6., т. 3.1.3.7., т. 3.1.3.8. от
ТС А 53.0558.10 за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър;
           • По т. 3.1.1.3., т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.12.,
т. 3.1.1.13 от ТС А 53.0554.10 за 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна
граната за МК-19. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.13. са проверявани само в
процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде
удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя;
           • По т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8. от ТС А
53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна
система М 257. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.8. са проверявани само в процеса
по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде удостоверено
чрез отделен документ, издаден от производителя;
           • По т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.9. от ТС Б
53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за
димна гранатометна система М 257. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.9. са
проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието
й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя;
           • по т. 3.1. от ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена
точка за стрелба със стрелково оръжие;

     - паспорт/формуляр на изделия: 7,62х51 мм снайперска карабина, 9х19
мм обикновен пистолет, 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения
спектър, Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково
оръжие.


                                                                                            5
2. Прогнозни количества за необходимите по години номенклатури
  оръжие и боеприпаси са както следва:

                                    Коли-      Коли-     Коли-     Коли- Коли-
      НАИМЕНОВАНИЕ НА
         ИЗДЕЛИЕТО
                                    чество     чество    чество    чество чество
                                    2011 г.    2012 г.   2013 г.   2014 г. 2015 г.
7,62х51 мм снайперска карабина      25        25         25        25      0

9х19 мм обикновен пистолет          450       500        550       0       0

76 мм димна граната за видимия и 200          150        150       150     0
инфрачервения спектър
40 х 53 мм изстрел с кумулативно-
осколъчна граната за                1000      1000       1000      1000    1000
гранатохвъргачка МК-19
66 мм димна граната за видимия
диапазон за димна гранатометна      96        96         96        0       0
система М 257
66 мм димна граната за видимата и
близката инфрачервена област за     200       150        150       150     0
димна гранатометна система М 257
Колиматорен мерник с
инфрачервена точка за стрелба със   100       100        100       0       0
стрелково оръжие

        3. Изделията, предмет на доставка по сключен договор с Министерството
  на отбраната, подлежат на кодификация, съгласно изискванията на
  кодификационната клауза, която е неразделна част от договора и е разработена
  в съответствие с принципите на Кодификационната система на НАТО.
        4. Изделията трябва да са произведени в условията на документирана,
  внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството, в
  съответствие с изискванията на международния стандарт ISO 9001:2008, или
  еквивалентен на него национален стандарт в държавата на производителя.


      V. УКАЗАНИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРАТА И ЗА ИЗГОТВЯНЕ
  И ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОФЕРТАТА.

        1. При изготвяне на офертите за участие, участникът да се придържа
  точно към посочените от Възложителя изисквания, така както са формулирани
  в обявлението за обществена поръчка и документацията за участие.
        До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в
  процедурата може да промени, допълни или да изтегли офертата си.
        Всеки участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка има
  право да представи само една оферта. Не се допускат варианти.


                                                                                  6
2. Указания за представяне и съдържание на офертата:

       2.1. При представяне на офертите да се спазват изискванията на чл. 57 от
ЗОП, като документите от плик № 1 подлежат на допълване при констатирани
нередовности и липсващи документи в указания от комисията за разглеждане
на офертите срок. Офертите да се представят в запечатан непрозрачен плик от
участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата с
препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика участникът посочва адрес
за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес, а
когато офертата е за отделни позиции - и за кои позиции се отнася.
       Пликът по т. 2.1. да съдържа отделни запечатани непрозрачни и
надписани плика, както следва:
      2.1.1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, в който се поставят
документите, изисквани от възложителя, отнасящи се до критериите за подбор
на участниците.
      Документите са както следва:
   • Копие на документ за регистрация или ЕИК – за юридически лица, копие
документ за самоличност – за ЕТ или физически лица;
   • Доказателства за икономическото и финансово състояние на участника,
представени чрез документите по чл. 50, ал. 1, т. 2 от ЗОП - отчет за приходи и
разходи и баланс за 2010 г.;
   • Доказателства за техническа възможност за изпълнение на поръчката при
съответно прилагане на чл. 51, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 6 от ЗОП, представени чрез:
копие на актуален и валиден документ за съответствие на Системата за
управление на качеството на производителя с изискванията на ISO 9001:2008
или еквивалентен на него национален стандарт в държавата на производителя с
обхват на действие, включващ предмета на поръчката; списък на технически
лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството; списък на
основните договори за доставки с подобен предмет, изпълнени през
последните три години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), включително стойностите,
датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение
(кореспондиращи с минимум три от описаните договори);
   • Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП,
съгласно образец - приложение към документацията;
   • Декларация за обстоятелствата по чл. 327, ал. 1 от Закона за отбраната и
въоръжените сили на Република България (ЗОВСРБ), съгласно образец –
приложение към документацията за участие;
   • Декларация за обстоятелствата по чл. 327б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ, съгласно
образец – приложение към документацията за участие;
   • Декларация за срок на валидност на офертата - 90 (деветдесет)
календарни дни от датата на подаването на офертата;
   • Лиценз за внос и трансфер на оръжие, съгласно Закона за експортен
контрол на оръжията и изделия и технологии с двойна употреба (не се отнася
за български производители и чуждестранни участници);
   • Документ, удостоверяващ правото на работа с оръжия по националното
законодателство;
                                                                               7
• Декларация за участието на подизпълнители при изпълнението на
поръчката ако участникът придвижда такива. При участие на подизпълнители,
участникът следва да представи и за тях документите по подточки 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8 и 9. Участникът да посочи процентът от общата стойност и конкретната
част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнявана от всеки
подизпълнител, както и вида на работите които ще се извършват от всеки
подизпълнител и дела на тяхното участие;
   • Декларация от участника, че ще ползва (няма) да ползва предвиденото
суспендиране на митата при условие, че доставяното изделие попада (не
попада) в кодовете по приложение 1 към чл. 3, пар. 1 от регламент (ЕО) №
150/2003 на Съвета от 21.01.2003 г. и в тази връзка в представената цена не е
включен (е включен) разход за плащане на мита;
   • Пакт за почтенност;
   • Декларация от участника, че е съгласен на Авансово плащане (съгласно
финансовите възможности на Възложителя), като плащането ще се извърши в
срок до 90 /деветдесет/ календарни дни, след представяне на следните
документи:
       - Оригинал на неотменяема, безусловна банкова гаранция за авансово
плащане в размер на 100 % от сумата на аванса;
       - оригинал на фактура за авансово плащане.
   • Оригинал на гаранция за участие. В случай, че банковата гаранция е
издадена от банка, намираща се извън територията на Република България,
същата да бъде авизирана или потвърдена от банка, намираща се на
територията на Република България.
   • Списък на документите, съдържащи се в офертата.
       2.1.2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” (за
всяка позиция, за която се участва), в който се поставят документите, свързани
с изпълнението на поръчката, съобразно избрания от възложителя критерий и
посочените в настоящата документация изисквания. Пликовете № 2 в една
оферта да са равни на броя на обособените позиции, за които е подадена
офертата, като номерата на позициите задължително се изписват върху
плика с офертата. За всяка обособена позиция, за която участникът
участва, в плика с офертата той поставя само един плик№ 2.
       Документите са както следва:
          • Декларация и в тази връзка приложена и сравнителни таблици,
доказваща съответствието на техническите характеристики на изделията с
изискванията на Техническите спецификации, приложение към документацията
за участие, като за следните технически характеристики посочени в
сравнителните таблици: т. 3.1.6., т. 3.1.7. (подточка 1), т. 3.1.8., т. 3.1.9., т.
3.1.11., т. 3.1.12., т. 3.1.17. (подточки 1, 2, 3, 4 и 5) т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А
53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина; т. 3.1.6., т. 3.1.7., т. 3.1.8., т.
3.1.10., т. 3.1.17. (подточка 4), т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0555.10 за 9х19 мм
обикновен пистолет; т. 3.1.3.2., т. 3.1.3.3. т. 3.1.3.5., т. 3.1.3.6., т. 3.1.3.7., т.
3.1.3.8. от ТС А 53.0558.10 за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения
спектър; т. 3.1.1.3., т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.12., т.
3.1.1.13 от ТС А 53.0554.10 за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната
                                                                                        8
за гранатохвъргачка МК-19; т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8. от
ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна
гранатометна система М – 257; т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8., т.
3.1.1.9. от ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката
инфрачервена област за димна гранатометна система М-257; т. 3.1. от ТС О
33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково
оръжие, бъдат приложени документи от изпитване/измерване, които ги
потвърждават. Допуска се за удостоверяване съответствието, да бъде
представен отделен документ, издаден от производителя, както следва: за
7,62х51 мм снайперска карабина – по т. 3.1.11. и т. 3.8.6.; за 9х19 мм обикновен
пистолет - по т. 3.8.6. и т. 3.8.8.; за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна
граната за гранатохвъргачка МК-19 – по т. 3.1.1.13.; за 66 мм димна граната за
видимия диапазон за димна гранатометна система М – 257 – по т. 3.1.1.8. и за
66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна
гранатометна система М-257 – по т. 3.1.1.9. В техническото предложение
участникът да посочи модела (модификацията) на предлаганите от него изделия;
       В техническото предложение участникът да включи следните четири
компонента:
    • Гаранционен срок на изделията в месеци, като същия да бъде не по-
кратък от посочения в т. 7 на съответните технически спецификации;
    • Декларация от участника за срока на доставка на изделията (в дни), от
датата на издаване на сертификат за краен потребител от Министерството на
отбраната. Срокът на доставка трябва да бъде еднакъв за всяка година и всеки
конкретен договор за периода на рамковото споразумение Ако участникът е с
българска регистрация и е производител на изделията, срокът на доставка на
изделията (в дни) от датата на издаване на сертификат за краен потребител
съвпада със срока на доставка на изделията (в дни) от подписване на договора
за доставка.
    • Начин на плащане – в съответствие с изискванията на възложителя;
    • Съгласие, че при извършване на доставката, изделията ще бъдат
съпроводени с документите посочени в т. 1. на раздел ІV от документацията за
участие – да се изпишат всички документи.
          При участие на подизпълнители, участникът следва да представи и за
тях документите по подточките на т. 2.1.2. Участникът да посочи процентът от
общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка,
която ще бъде изпълнявана от всеки подизпълнител, както и вида на работите
които ще се извършват от всеки подизпълнител и дела на тяхното участие.
          2.1.3. плик № 3 с надпис „Предлагана цена”, който съдържа ценовото
предложение на участника.
          Когато участникът участва за повече от една позиция, същият
представя ценово предложение за всяка позиция, за която участва в отделен
плик с надпис „Предлагана цена за позиция № .......”.
          Ако участникът е българско юридическо лице – цената да бъде
посочена в ЕURO без ДДС, франко военното формирование краен получател
46690 (или неговия приемник).


                                                                                           9
Ако участникът е чуждестранно юридическо лице – цената да бъде
посочена в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ -
военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник), без
включени мита, ДДС и такси.

      2.2. Всяка оферта трябва да съдържа следните документи:
      2.2.1. Всички документи описани в т. 2.1.1. касаеща Плик № 1 с надпис
„Документи за подбор".
      2.2.2. Всички документи описани в т. 2.1.2. касаеща Плик № 2 с надпис
„Предложение за изпълнение на поръчката”.
      2.2.3. Изисквания към ценовото предложение.
      Участникът е длъжен да посочи единичната цена, различна от нула и от
отрицателните числа, за всяка позиция, за която участва, за всяка година на
рамковото споразумение.
      Ако участникът е български – цената да бъде посочена в ЕURO без ДДС,
франко военното формирование краен получател 46690 (или неговия
приемник). Ако участникът е чуждестранен – цената да бъде посочена в ЕURO
при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ - военното формирование
краен получател 46690 (или неговия приемник), без включени мита, ДДС и
такси.
      Участникът да посочи процентът от общата стойност и конкретната част
от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнявана от всеки
подизпълнител, както и вида на работите които ще се извършват от всеки
подизпълнител и дела на тяхното участие.
      Ценовото предложение (приложение към настоящата документация)
трябва да съдържа таблица с разбивка на единичните цени по години
(поотделно за календарните 2011 г., 2012 г., 2013 г., 2014 г. и 2015 г. влизащи в
срока на 48-месечното рамково споразумение) за всяка една от посочените
позиции, подлежащи на доставка по т. 1 от настоящата документация.
      При формирането на цените по години участникът да отчете и включи
всички възможни разходи свързани с доставката на стоката до нейното
предаване на Министерството на отбраната (като например: степен на годишно
завишаване/намаляване на цените, стойността на транспортните разходи,
разходите за застраховки, маркетингови, банкови, режийни и други
операционни разходи свързани с доставката, печалбата, необходими дейности
при предварителната подготовка, съхранението и др.).

     2.3. Офертите да се представят в писмена форма на български език.
Документите на чужд език да са придружени с превод, като по отношение
на документа за регистрация или документа за самоличност преводът да е
официален.

      Офертите се представят от лице с представителна власт.

      2.4. Срок на валидност на офертата – 90 (деветдесет) календарни дни от
датата на подаването на офертата.

                                                                              10
2.5. Начин на плащане:
       2.5.1. Начинът на плащане за всеки конкретен договор може да бъде:
       2.5.1.1. По банков път, в срок до 90 /деветдесет/ календарни дни след
изпълнение и представяне на следните документи:
   - Надлежно оформена фактура, подписана от представител на изпълнителя
и на военното формирование краен получател;
   - Приемо-предавателен протокол, подписан от представител на
изпълнителя и на военното формирование краен получател;
   - Акт за приемане и предаване на дълготрайни активи и/ или складова
разписка за приемане/ предаване на материални запаси /съгласно Закона за
счетоводството/;
   - Протокол за оценка на качеството, съгласно чл. 45, ал. 1 от Правилник за
осигуряване и управление на качеството на отбранителни продукти в МО и БА
(обн.ДВ, бр.101/16.11.2004 г.).
     2.5.1.2. Акредитив – годишен, неотменяем със срок на откриване до 90
(деветдесет) дни от влизане на договора в сила и валидност не по-късно от 15
декември на текущата година. Условията за откриване и усвояване на
акредитива се договарят между страните.
     2.5.1.3. Авансово плащане (съгласно финансовите възможности на
Възложителя), като плащането ще се извърши в срок до 90 /деветдесет/
календарни дни, след представяне на следните документи:
      - Оригинал на неотменяема, безусловна банкова гаранция за сумата на
аванса с валидност 30 /тридесет/ дни след последната доставка. Текстът на
банковата гаранция се уточнява между страните. Когато банковата гаранция за
авансово плащане се издава от банка, намираща се извън територията на
Република България, същата следва да бъде авизирана или потвърдена от
българска или международна банка, регистрирана на територията на
Република България;
      - оригинал на фактура за авансово плащане.
      2.5.2. Допуска се съчетаване на посочените по-горе форми на плащане.
      2.5.3. Окончателното уточнаване на начина на плащане за всеки
конкретен договор, както е посочено по-горе, е изключително право на
Възложителя и се определя в зависимост от финансовите му възможности при
сключването на всеки конкретен договор.

      2.6. Условия и размер на гаранциите за участие в процедурата и за
изпълнение на договора:
      2.6.1. Гаранция за участие в процедурата – банкова гаранция или парична
сума, внесена по сметка на дирекция “Финанси” - МО в Българска Народна
Банка, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01 в размер на: 1000 (хиляда) лева за
7,62х51 мм снайперска карабина; 2000 (две хиляди) лева за 9х19 мм обикновен
пистолет; 200 (двеста) лева за 76 мм димна граната за видимия и
инфрачервения спектър; 300 (триста) лева за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-
осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19; 100 (сто) лева за за 66 мм димна
граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М – 257; 150 (сто

                                                                           11
и петдесет) лева за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена
област за димна гранатометна система М-257, 400 (четиристотин) лева за
Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие
или безусловна и неотменима банкова гаранция в същия размер. Срокът на
гаранцията да бъде равен на срока на валидност на офертата.
      Участникът заплаща гаранция за участие само за обособената
позиция, за която участва или за обособените позиции, за които участва.
      Условията на задържане и освобождаване на гаранцията за участие са
съгласно чл. 61 и 62 от ЗОП.
      2.6.2. Гаранция за изпълнение - преди подписване на всеки конкретен
договора участникът, избран за изпълнител да представи банкова гаранция за
добро изпълнение в размер на 3% от общата стойност на договора без ДДС.
Участникът може да внесе парична сума в същия размер по сметката на
дирекция “Финанси” - МО в Българска Народна Банка, IBAN: BG 96 BNBG
9661 3300 1522 01.
      Гаранцията за изпълнение по всеки конкретен договор, сключен за
изпълнение на рамковото споразумение да бъде със срок не по-малко от 30
(тридесет) календарни дни след крайния срок за изпълнението на конкретния
договор.
      Тази гаранция служи за обезпечаване на точното и своевременно
изпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора.
      При евентуална забава в изпълнението на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е
длъжен да удължава гаранцията със срок не по-малък от 30 (тридесет)
календарни дни след приключване на изпълнението на задълженията по
конкретния договор.
      Върху посочената гаранция ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не дължи лихви за периода,
през който средствата законно са престояли при него.

      2.6.3. В случай, че банковата гаранция по т. 2.6.1. и 2.6.2. е издадена от
банка, намираща се извън територията на Република България, същата да бъде
авизирана или потвърдена от банка, намираща се на територията на Република
България.


     VІ. МЕТОДИКА ЗА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ.


      1. Критерий за оценка на офертите и показатели за оценка и класиране.
      Критерий за оценка на подадените оферти – икономически най-изгодното
предложение с показатели за оценка:
      1.1. Единична цена за доставка, с тежест 60 %.
      1.2. Срок на доставка (в дни), от датата на издаване на сертификат за
краен потребител от Министерството на отбраната, или от датата на сключване




                                                                             12
на договора, с тежест 20 %1. Срокът на доставка трябва да бъде еднакъв за
всяка година и всеки конкретен договор за периода на рамковото споразумение.
      1.3. Гаранционен срок (в месеци) на доставяното изделие, с тежест 20%.

       Ако участникът е българска фирма, същият формира цените в ЕURO без
ДДС, франко военното формирование краен получател – 46690 (или неговия
приемник).
       Ако участникът е чуждестранно юридическо лице – цената да бъде
посочена в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ -
военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник), без
включени мита, ДДС и такси.
      Комисията има право да преизчислява цени, посочени в лева, като ги
приравни на цени в евро, въз основа на курса на БНБ за деня на
съответното заседание.
      Офертите ще се оценяват по цени в евро и при условията, посочени по-
горе. Рамковото споразумение ще се сключи също при цени в евро и условия за
доставка.
      2. Показатели за оценка на офертите и начин за определяне на
стойността им:
      2.1. Оценката на всяка от офертите „К” за изпълнение на предмета на
поръчката се извърши по показателите предложена единична цена за един
брой от дадено изделие за всяка година2, предложен срок на доставка и
предложен гаранционен срок.
      2.2. Общата стойност в предложението на всеки един участник се
изчислява за всяка от обособените позиции по формулата:
      К = К участник х 0.60 + Т участник х 0.20 + Г участник х 0.20
      К участник = К11 + К12 + К13 + К14 + К15

      К11 = най-ниска предложена цена за 2011 г. от всички участници
разделена на предложената цена за 2011 г. на участника и умножена с Q11;
      К12 = най-ниска предложена цена за 2012 г. от всички участници
разделена на предложената цена за 2012 г. на участника, умножена с Q12;
      К13 = най-ниска предложена цена за 2013 г. от всички участници
разделена на предложената цена за 2013 г. на участника, умножена с Q13;
      К14 = най-ниска предложена цена за 2014 г. от всички участници
разделена на предложената цена за 2014 г. на участника, умножена с Q14;


1
  Ако участникът е с българска регистрация и е производител на изделията, срокът на
доставка на изделията (в дни) от датата на издаване на сертификат за краен потребител
съвпада със срока на доставка на изделията (в дни) от подписване на договора за доставка.
2
  Посочените от възложителя количества са прогнозни. При формирането и оферирането на
цена тази цена да не се умножава по брой изделия, а да е единична цена.
                                                                                      13
К15 = най-ниска предложена цена за 2015 г. от всички участници
разделена на предложената цена за 2015 г. на участника, умножена с Q15,
     Където коефициентите Q1i са както следва: Q11= Q12= Q13= Q14= Q15=0,20.
     Срокът на доставка Т участник = минималния срок на доставка (в дни) от
всички участници разделен на предложения срок на участника.
     Гаранционният срок Г участник = предложеният гаранционен срок на
участника (в месеци), разделен на максималния предложен гаранционен срок от
всички участници.
     Офертите за всяка обособена позиция се класират във възходящ ред, като
на първо място се класира участника с най-висока стойност, а на последно
място - с най-ниска стойност на К.
      Участникът, чиято оферта отговаря на всички изисквания на настоящата
документация и е получил най-висока стойност на К за изпълнение на
поръчката дадена обособена позиция се класира на първо място за изпълнител
на поръчката по тази обособена позиция.




                                                                           14
VІІ. ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ.

                                                                   Приложение № 1

                           ОБРАЗЕЦ НА ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

                         Ценово предложение за обособена позиция
                              7.62 х 51 мм снайперска карабина

                                                                               Единична цена
                         НАИМЕНОВАНИЕ
№                         НА ИЗДЕЛИЕТО                         2011 г.   2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
    1 7.62 х 51 мм снайперска карабина


                         Ценово предложение за обособена позиция
                                9х19 мм обикновен пистолет

                                                                               Единична цена
                         НАИМЕНОВАНИЕ
№                         НА ИЗДЕЛИЕТО                         2011 г.   2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
       9х19 мм обикновен пистолет (отпадат т. 2.3. и т. 2.4.
    1 от ТС А 53.0555.10)


                       Ценово предложение за обособена позиция
                 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър

                                                                               Единична цена
                         НАИМЕНОВАНИЕ
№                         НА ИЗДЕЛИЕТО                         2011 г.   2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
    1 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър


                       Ценово предложение за обособена позиция
       40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19

                                                                               Единична цена
                         НАИМЕНОВАНИЕ
№                         НА ИЗДЕЛИЕТО                         2011 г.   2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
       40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за
    1 гранатохвъргачка МК-19


                    Ценово предложение за обособена позиция
      66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М
                                        257

                                                                               Единична цена
                         НАИМЕНОВАНИЕ
№                         НА ИЗДЕЛИЕТО                         2011 г.   2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
      66 мм димна граната за видимия диапазон за димна
    1 гранатометна система М 257



                                                                                                       15
Ценово предложение за обособена позиция
      66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна
                            гранатометна система М 257

                                                                            Единична цена
                       НАИМЕНОВАНИЕ
№                       НА ИЗДЕЛИЕТО                       2011 г.    2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
      66 мм димна граната за видимата и близката
      инфрачервена област за димна гранатометна система
    1 М 257


                   Ценово предложение за обособена позиция
      Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие

                                                                            Единична цена
                       НАИМЕНОВАНИЕ
№                       НА ИЗДЕЛИЕТО                       2011 г.    2012 г.   2013 г.   2014 г.   2015 г.
      Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба
    1 със стрелково оръжие


           Забележки: 1. В ценовото предложение, поставено в отделен плик №3 за всяка
    самостоятелно обособена позиция, участникът следва да посочи цената в ЕURO при
    условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/, без включени мита, ДДС и такси, доставка и
    риск до военното формирование краен получател - за чуждестранни участници и в ЕURO без
    ДДС, доставка и риск до военното формирование краен получател – за български участници.
           2. Цените да бъдат формирани в съответствие с посочените по-горе изисквания за
    условията на доставка.
           3. При формирането на единичните цени по години участникът да отчете и включи
    всички възможни разходи свързани с доставката на стоката до нейното предаване на
    Министерството на отбраната (като например: степен на годишно завишаване/намаляване на
    цените, стойността на транспортните разходи, разходите за застраховки, маркетингови,
    банкови, режийни и други операционни разходи свързани с доставката, печалбата,
    необходими дейности при предварителната подготовка, съхранението и др.).
           4. Участникът участващ при условия на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/, без
    включени мита, ДДС и такси, да декларира, че ще ползва (или няма) да ползва предвиденото
    суспендиране на митата при условие, че доставяното изделие попада (или не попада) в
    кодовете по приложение 1 към чл. 3, пар. 1 от регламент (ЕО) № 150/2003 на Съвета от
    21.01.2003 г. и в тази връзка в представената цена не е включен (или е включен) разход за
    плащане на мита.

                                                    Подпис:
                                                                     ____________/___________/
                                                                           /печат, фамилия/

                                                                     до………………………………
                                                                     / обезпечено лице /




                                                                                                    16
Приложение № 2

           ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРА

            Ние, .................... (индивидуализиращи данни на банката), гр. ..................., сме
информирани, че нашият клиент фирма ......................, гр. ................. ЕИК ....................... ще
участва със своя оферта в процедура за възлагане на обществена поръчка, открита с решение
№ ....................... на министъра на отбраната. В съответствие със заложените указания в
решение № ...................... е необходимо издаване на гаранция, обезпечаваща изпълнението на
задълженията на фирмата, произтичащи от участието й в процедурата.
            Във връзка с гореизложеното и по нареждане на фирма ..............., гр.........., ние
...................... (индивидуализиращи данни на банката), се задължаваме неотменяемо и
безусловно да Ви изплатим, независимо от възраженията на нашия клиент, сумата в размер
на ............... (цифром) ................. (словом), след получаване на Вашето надлежно подписано и
подпечатано искане за плащане, деклариращо, че фирма ................., гр. ...............:
      1. е оттеглила офертата си след изтичане на срока за нейното подаване;
      2. е определена за изпълнител, но не е изпълнила задължението си да сключи договор за
            обществена поръчка, или
      3. не е осигурила гаранция за изпълнение на договора, в съответствие с условията на
            процедурата.
            Вашето писмено искане за плащане трябва да ни бъде представено чрез
посредничеството на централата на обслужващата Ви банка, потвърждаваща, че положените
от Вас подписи са автентични и Ви задължават, съгласно закона.
            Настоящата гаранция е валидна до ................ (дата) и изтича изцяло и автоматично в
случай, че до 16,00 ч. на ..............(дата) искането Ви, предявено при горепосочените условия,
не е постъпило в ............ гр., адрес ............... След тази дата ангажиментът ни се обезсилва,
независимо дали оригиналът на банковата гаранция ни е върнат или не.
            Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността й само
след връщане на оригинал на същата в ............. .


                                                                НАРЕДИТЕЛ:

                                                                ......................../......................../
                                                                (подпис, фамилия/ печат)


Забележка: Когато участникът е представил банкова гаранция за участие в
процедурата същият да представи нарочна декларация в офертата си, съгласно която
се задължава да удължава срока за валидност на банковата гаранция за участие в
случай, че е обжалвал решението на възложителя за избор на изпълнител – до решаване
на спора. Декларацията е свободен текст, поставя се в плик № 1 и се счита за част от
Приложение 2.




                                                                                                                     17
Приложение № 3

                                                               до………………………………
                                                               / обезпечено лице /


               ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

       Ние, …………………………………/1 + индивидуализиращи белези на банката/ сме
уведомени, че между Вас ……………………………………./2/ като ВЪЗЛОЖИТЕЛ и фирма
…………………………………….. /3 + индивидуализиращи белези на изпълнителя/ като
ИЗПЪЛНИТЕЛ, предстои да бъде сключен договор за ………………….(посочва се
предметът на договора). В съответствие с условията на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да
представи във Ваша полза банкова гаранция за добро изпълнение за сумата
……………………………., представляваща …………………………….. от стойността на
договора.
       В изпълнение на това, ние ……………………………………/1/ по нареждане на фирма
……………………………………….. /3/, неотменяемо и безусловно се задължаваме,
независимо от валидността и действието на горепосочения договор, възраженията на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по него или независимо от нашето отношение с него, да Ви заплатим
сумата от ……………………., при получаване на Вашето надлежно подписано и подпечатано
искане за плащане, деклариращо, че нашият клиент ……………………………../3/ не е
изпълнил частично или изцяло свои задължения по договора.
       С оглед удостоверяване автентичността на документите, получавани в
………………………………………… /1/ от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ същите следва да ни бъдат
представени чрез посредничество на централата на обслужващата ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ местна
банка, потвърждаваща верността на положените подписи.
       Всяко плащане по тази гаранция от страна на …………………………. /1/ в полза на
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ намалява нейния ангажимент с размера на платената сума.
       Стойността на банковата гаранция ще намалява след получаване в
…………………………………. /1/ на писмено потвърждение от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, указващо
точния размер на редуцираната сума.
       Настоящата гаранция е валидна до …………………………………(30 календарни дни
след приключване на изпълнението на задълженията по договора).
       Иск по гаранцията ще се счита за редовно предявен, ако е постъпил в
………………………………… /1/ до 16.00 часа на ………………………..(дата) и е оформен
съгласно посочените по-горе условия. След тази дата ангажиментът на
……………………………….. /1/ се обезсилва, независимо дали оригиналът на банковата
гаранция е върнат или не.
       Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността й само
след връщане на оригинала й като върху него е отразено съгласието на МО за това.

                                                 НАРЕДИТЕЛ:

                                                 ......................../......................../
                                                 (подпис, фамилия/ печат)

                                                 ......................./........................./
                                                 (подпис, фамилия/ печат)
      /1/   Фирма на банката
      /2/   Възложител
      /3/   Изпълнител

                                                                                                      18
Приложение № 4

                                     ДЕКЛАРАЦИЯ
                  за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал.1, 2 и ал.5
                            от Закона за обществените поръчки
       От _____________________________________ с ЕГН ____________, с постоянен адрес
в гр. ____________, настоящ адрес в гр.___________, община ________, ул. _______ с лична
карта № _________, издадена на _________ от ___________, управител (член на
управителния съвет, член на Съвета на директорите) _____________ (посочва се длъжността)
на _______________________ (ЕТ, ООД, ЕООД, АД и др.), участник в процедура за
възлагане           на         обществена           поръчка           с         предмет:
_______________________________________________________________________________.
_______________________________________________________________________________
        (посочете наименованието на поръчката и номера/ата на обособената позиция)

                                     ДЕКЛАРИРАМ:

      1. По чл.47, ал.1 от ЗОП:
      1.1. Не съм осъден с влязла в сила присъда за1:
      • престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система,
      включително изпиране на пари, по чл.253-260 от Наказателния кодекс;
      • подкуп по чл. 301-307 от Наказателния кодекс ;
      • участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;
      • престъпление против собствеността по чл. 194-217 от Наказателния кодекс;
      • престъпление против стопанството по чл. 219-252 от Наказателния кодекс.
      1.2. Представляваният от мен участник не е обявен в несъстоятелност;
      1.3. Представляваният от мен участник не е в производство на ликвидация или в
подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;
       2. По чл.47, ал.2 от ЗОП:
       2.1. Представляваният от мен участник не е в открито производство по
несъстоятелност, и не съм сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла
на чл. 740 от Търговския закон2.
       2.2. Не съм лишен от правото да упражнявам определената професия или дейност
съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението1.
       2.3. Представляваният от мен участник няма парични задължения към държавата или
към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс,
установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или
отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за
социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която съм
установен.
       2.4. Представляваният от мен участник няма наложено административно наказание за
наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години.
       3. По чл.47, ал.5 от ЗОП:
       3.1. Не съм свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на
Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с възложителя или със
служители на ръководна длъжност в неговата организация1;
       3.2. Представляваният от мен участник не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22
от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
       Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на
неверни данни.


                                                                                       19
Забележка1: Декларацията се попълва от лицата по чл.47, ал.4 от ЗОП;
       Забележка2: В случай че участникът е чуждестранно лице, по отношение на същия се
декларира, че не се намира в подобна процедура съгласно националните закони и
подзаконови актове и неговата дейност не е под разпореждане на съда и не е преустановил
дейността си.
       Забележка3:Чуждестранните участници съобразяват декларацията си с изискванията
на чл.46 и сл. от ЗОП.
       ________________
      (място на деклариране)
      _______________                                 Декларатор: ___________________
      (дата на деклариране)                                               (подпис)




                                                                                     20
Приложение № 5

                              ОБРАЗЕЦ НА ДЕКЛАРАЦИЯ

                                    ДЕКЛАРАЦИЯ
                               по чл. 327, ал.1 от ЗОВСРБ
                         (попълва се от участник/подизпълнител)

         Долуподписаният/ата: _______________________________________________,
                                            (име, презиме, фамилия)
ЕГН_________________, адрес:_____________________________________________
                                              (постоянен адрес)
гражданство ______________, притежаващ/а лична карта № __________, издадена на
____________ от МВР-гр. ___________, адрес ___________________________________,
(дата на издаване)      (място на издаване)              (постоянен адрес)
в качеството ми на ___________, в _____________________________________________,
                     (длъжност)    (наименование на юридическото лице, физическо лице-
ЕТ)
със седалище_____________________________________________________________, адрес
на управление: ________________________________________________________,
тел. /факс _____________, вписано в търговския регистър при _____________________ съд
по ф.д. №. ___________ /_________ г. БУЛСТАТ/ЕИК ________________________

        1. Декларирам, че капиталът на представляваното от мен юридическо
лице/едноличен търговец, в размер _____________________________________________
има следния произход: _______________________________________________________
_______________________________________________________________________.

       2. Декларирам, че действителен собственик на капитала на горепосоченото
юридическо лице/едноличен търговец са следните лица:
       2. 1. ________________________________________________________________
                                  (име, презиме, фамилия/фирма)
ЕГН/ЕИК________________
Постоянен адрес /
Седалище и адрес на управление________________________________________

Гражданство _________________ Документ за самоличност ________________________

           2.2. _________________________________________________________________
                                     (име, презиме, фамилия/фирма)

ЕГН/ЕИК _______________

Постоянен адрес/
Седалище и адрес на управление ________________________________________

Гражданство _________________ Документ за самоличност ________________________

и други.
         Известна ми е наказателната отговорност по чл.313 от Наказателния кодекс за
деклариране на неверни обстоятелства.
___________________
(място на деклариране)
__________________                              Декларатор: ___________________
(дата на деклариране)                                             (подпис)
                                                                                    21
Приложение № 6

                                  ОБРАЗЕЦ НА ДЕКЛАРАЦИЯ

                за отсъствие на обстоятелствата по чл. 327б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ
                           (попълва се от участник/подизпълнител)

      Долуподписаният/ата:
_______________________________________________________,
                                                (име, презиме, фамилия )
притежаващ/а лична карта № _______________, издадена на ____________________ от МВР
-
                                                                     (дата на издаване)
гр.                   _______________                   ,                                       адрес
_________________________________________________________
  (място на издаване)                                   (постоянен адрес)
в          качеството         ми           на                      ______________,                  в
________________________________________________,
                          (длъжност)       (наименование на юридическото лице, физическо лице-ЕТ)
със
седалище_____________________________________________________________________,
адрес                                      на                                             управление:
______________________________________________________________,
тел./факс _____________, вписано в търговския регистър при _____________________ съд по
ф.д. №. ___________ /_________ г., БУЛСТАТ / ЕИК ________________________


                                       ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:

      За мен и за представляваното от мен юридическо лице/ЕТ не са налице
обстоятелствата по чл. 327б, ал.1 и 2 от Закона за отбраната и въоръжените сили на
Република България.

      Известна ми е наказателната отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс за
деклариране на неверни обстоятелства.


        ________________
        (място на деклариране)
        ________________                                    Декларатор: ____________________
        (дата на деклариране)                                                      (подпис)




                                                                                                  22
Приложение № 7


                         ПАКТ ЗА ПОЧТЕНОСТ

между Министерството на отбраната на Република България и
…………………….,                                 участник                     в
………………………………………………………….
     Днес, ……….., между Министерството на отбраната на Република
България и ………………………, участник в обществена поръчка за
……………………………./ кандидат, подал заявление за участие в търг
……………………………… по реда и условията на ЗДС и ППЗДС за отдаване
под наем или продажба на имот в управление на Министерството на отбраната,
наричан по-долу за кроткост „участник” се сключи следният

                            Пакт за почтеност:

     Двете страни осъзнават изцяло важността на състезателния характер на
процедурата за възлагане на обществената поръчка/търга, организиран на
основата на почтеността и свободната конкуренция, изключващ изцяло
злоупотреби от какъвто и да било характер.

      Двете страни поемат следните ангажименти, както следва:
     1.     Министерството на отбраната на Република България поема
ангажимента да направи процедурата по възлагане на обществената
поръчка/провеждане на търга прозрачна и достъпна за всички участници, които
отговарят на условията й. Министерството на отбраната ще положи всички
необходими усилия да не допусне негови служители да поискат или приемат
под каквато и да било форма подкупи и подаръци, предоставени директно или
индиректно от участниците в обществената поръчка/търга, както и да наложи
на виновните лица дисциплинарно наказание и/или да сезира компетентните
органи за търсене на наказателна отговорност от тях.
     2. Участникът, …………………………………. Потвърждава, че:
     (а) не е предлагал, давал, както и че няма да предлага и да дава нито
пряко, нито косвено, чрез агенти или посредством трети страни, каквито и да
било стимули или възнаграждения на което и да било официално лице /било от
страната, която подписва договора или от страната, за която ще се изпълнява
договора/, на негови родственици или бизнес сътрудници, с цел да спечели
обществената поръчка/търга, както и с цел извличане на друг тип неправомерна
изгода или за получаване на друго предимство по незаконен начин; и
     (б) не се е споразумявал и няма да се споразумява с други страни с цел
неправомерно ограничаване на конкуренцията при провеждане на процедурата
за възлагане на обществената поръчка/търга и сключване на съответния
договор.



                                                                          23
Участникът, ................................................................. разбира изцяло както
последствията от тези ангажименти, така и важността на факта, че
Министерството на отбраната разчита на поемането им от негова страна.
      За целите на тази обществена поръчка/търг участникът е предприел
мерки, за да гарантира спазването на ангажимента да не получава и да не
предлага подкуп, включително от негови мениджъри и/или служители, както и
от всяка една от третите страни, работещи с него по настоящия проект като
агенти, консултанти, партньори от консорциум, подизпълнители и доставчици.
      Настоящият Пакт изразява морален и обществен ангажимент,
представлява допълнение към документацията за участие в обществената
поръчка/търга и се подава подписан от участника, заедно с
офертата/заявлението за участие. На участниците в обществената поръчка/търга
се връчва подписан от министъра на отбраната екземпляр.
      Страните приемат, че настоящият Пакт е в сила както до приключване на
процедурата по възлагане на обществената поръчка/търга, така и за срока на
изпълнение на договора за обществената поръчка/за отдаване под наем.


       ЗА МИНИСТЕРСТВОТО                                         ЗА УЧАСТНИКА:
       НА ОТБРАНАТА:

       .........................................                    ................................




Забележка: Неподписването на Пакта не води до отстраняване на участниците в съответните
           процедури.


                                                                                                       24
Приложение № 8


                   ПРОЕКТ НА РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ

                              № ................./...............2011 г.

      Днес, ………...2011 г., между Министерство на отбраната на Република
България, гр.София 1092, ул. ”Дякон Игнатий” № 3, ЕИК BG 000695324,
представлявано от министъра на отбраната – Аню Запрянов Ангелов, наричано
за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и .....................................................,
      със седалище и адрес на управление ................, ЕИК ...................,
представлявано от .................. (длъжност във фирмата), наричано за краткост
ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, се сключи настоящото рамково споразумение:

                        І. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

      Чл.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема при
условията на това споразумение и за срок от 48 (четиридесет и осем) месеца да
извършва:
      • 7,62х51 мм снайперска карабина – 100 броя;
      • 9х19 мм обикновен пистолет – 1500 броя;
      • 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър –– 650
броя;
      • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за
гранатохвъргачка МК-19 – 5000 броя
      • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна
система М 257 – 288 броя;
      • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за
димна гранатометна система М 257 – 650 броя;
      • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково
оръжие – 300 броя,
наричани по-нататък в договора „стока”, съгласно Спецификация –
Приложение № 1 към споразумението.
      Изискванията към стоката са описани в Технически спецификации, както
следва: ТС А 53.0553.10 за 7.62 х 51 мм снайперска карабина, ТС А 53.0555.10 (с
изключение на т. 2.3. и т. 2.4.) за 9 х 19 мм обикновен пистолет, ТС А 53.0558.10
за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър, ТС А 53.0554.10 за 40
х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19, ТС А
53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна
система М 257, ТС Б.53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката
инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 и ТС О 33.0477.09 за
Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие –
Приложение № 2 към настоящото споразумение.
      За всяка доставка между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ ще се
сключва отделен договор за доставка.
                                                                                             25
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end
Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Dokumentatsia oragie bp_tcokova_dpnd_end

  • 1. МИНИСТЕРСТВО НА ОТБРАНАТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ДИРЕКЦИЯ “ИНВЕСТИЦИИ В ОТБРАНАТА” ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ СКЛЮЧВАНЕ НА РАМКОВИ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ДОСТАВКА НА 1. 7,62х51 ММ СНАЙПЕРСКА КАРАБИНА 2. 9Х19 ММ ОБИКНОВЕН ПИСТОЛЕТ 3. 76 ММ ДИМНИ ГРАНАТИ ЗА ВИДИМИЯ И ИНФРАЧЕРВЕНИЯ СПЕКТЪР 4. 40х53 ММ ИЗСТРЕЛ С КУМУЛАТИВНО-ОСКОЛОЧНА ГРАНАТА ЗА МК-19 5. 66 ММ ДИМНА ГРАНАТА ЗА ВИДИМИЯ ДИАПАЗОН ЗА ДИМНА ГРАНАТОМЕТНА СИСТЕМА М 257 6. 66 ММ ДИМНА ГРАНАТА ЗА ВИДИМАТА И БЛИЗКАТА ИНФРАЧЕРВЕНА ОБЛАСТ ЗА ДИМНА ГРАНАТОМЕТНА СИСТЕМА М 257 7. КОЛИМАТОРЕН МЕРНИК С ИНФРАЧЕРВЕНА ТОЧКА ЗА СТРЕЛБА СЪС СТРЕЛКОВО ОРЪЖИЕ одобрена с решение № 241/19.09.2011 г. на министъра на отбраната гр. София, 2011 г.
  • 2. СЪДЪРЖАНИЕ: НАИМЕНОВАНИЕ І. Копие на решение № 241/19.09.2011 г. на министъра на отбраната за откриване на процедура за възлагане на обществена поръчка. ІІ. Обявление за обществена поръчка. ІІІ. Пълно описание на предмета на обществената поръчка. ІV. Технически изисквания към участниците за изпълнение на поръчката. V. Указания за участие в процедурата и за изготвяне и представяне на офертата. VІ. Методика за оценка на офертите. VІІ. Приложения: 1. Приложение № 1 – Образец на ценова оферта (предложение). 2. Приложение № 2 – Образец на банкова гаранция за участие в процедурата. 3. Приложение № 3 – Образец на банкова гаранция за изпълнение на договора. 4. Приложение № 4 – Образец на декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и ал. 5 от ЗОП. 5. Приложение № 5 – Образец на декларация по чл. 327, ал. 1 от ЗОВСРБ. 6. Приложение № 6 - Образец на декларация по чл. 327 б, ал. 1 и ал. 2 от ЗОВСРБ. 7. Приложение № 7 - Пакт за почтеност. 8. Приложение № 8 – Образец на договор на рамково споразумение. 9. Приложение № 9 – Образец на договор. 10. Копие на Технически спецификации № № А 53.0553.10, А 53.0555.10, А 53.0558.10, А 53.0554.10, А 53.0557.10, Б 53.0589.10, ТС О 33.0477.09. 2
  • 3. ІІІ. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА. 1. Предмет на обществената поръчка – сключване на рамкови споразумения за доставка на оръжие и боеприпаси по обособени позиции, както следва: • 7,62х51 мм снайперска карабина – 100 (сто) броя; • 9х19 мм обикновен пистолет – 1500 (хиляда и петстотин) броя; • 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър – 650 (шестотин и петдесет) броя; • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19 – 5000 (пет хиляди) броя; • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257 – 288 (двеста осемдесет и осем) броя; • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 – 650 (шестотин и петдесет) броя; • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие – 300 (триста) броя. Техническите изисквания към изделията са описани в ТС А 53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина; ТС А 53.0555.10 за 9х19 мм обикновен пистолет; ТС А 53.0558.10 за 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър; ТС А 53.0554.10 за 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19; ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257, ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 и ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие, приложение към документацията за участие. По-горните количества оръжие и боеприпаси са прогнозни. Ежегодно ще бъдат заявявани конкретните номенклатури и количества, като Министерството на отбраната си запазва правото в зависимост от осигуреността с финансови средства, да променя посочените прогнозни годишни количества на заявените номенклатури, включително и да не сключи конкретен договор при неосигуреност на финансови средства по бюджета на Министерството на отбраната за съответната година (в срока на рамковото споразумение). От предното обстоятелство не произтича отговорност за Министерството на отбраната. Посочените общи количества по рамковото споразумение няма да бъдат надхвърляни. Всеки участник може да участва за една или повече позиции, като представи отделна оферта за всяка позиция, за която участва. Номенклатурите и количествата на оръжие и боеприпаси за доставка през 2011 година са посочени, както следва: • 7,62х51 мм снайперска карабина – 25 (двадесет и пет) броя; • 9х19 мм обикновен пистолет – 450 (четиристотин и петдесет) броя; 3
  • 4. • 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър – 200 (двеста) броя; • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19 – 1000 (хиляда) броя; • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257 – 96 (деветдесет и шест) броя; • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 – 200 (двеста) броя; • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие – 100 (сто) броя. 2. Срок и място на доставка 2.1. Срокът на действие на рамковото споразумение, за всяка от отделните самостоятелно обособени позиции, посочени в раздел ІІІ, т. 1 на настоящата документация е 48 (четиридесет и осем) месеца, считано от датата на сключването им. 2.2. Място на доставка е военно формирование 46690 – Пловдив или негов приемник. ІV. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА. 1. Техническите параметри на предлаганите изделия да отговарят на изискванията, посочени в Техническите спецификации, както следва: ТС А 53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина; ТС А 53.0555.10 (с изключение на т. 2.3. и т. 2.4.) за 9х19 мм обикновен пистолет; ТС А 53.0558.10 за 76 мм димни гранати за видимия и инфрачервения спектър; ТС А 53.0554.10 за 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19; ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257, ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 и ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие, приложение към документацията за участие. Съставът и описанието на изделията е посочен в съответните технически спецификации. При извършване на доставката, изделията да са съпроводени със следните документи: - Документ, удостоверяващ качеството и тактико-техническите и експлоатационни качества на изделията, издаден от Производителя; - Декларация за съответствие на всички параметри на изделията с изискванията на Техническата спецификация и изискванията на договора, съгласно БДС ISO/IEC 17050:2010, издадена от Изпълнителя. - Документ удостоверяващ произхода на стоката (само когато производителят не е от страна членка на Европейския съюз). Когато е от страна 4
  • 5. членка на ЕС, стоката да е придружена с декларация за произход, издадена от Производителя; - техническо описание и инструкция за експлоатация на изделия: 7,62х51 мм снайперска карабина, 9х19 мм обикновен пистолет, 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър, 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19, 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257, 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257, Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие; - Гаранционни карти за изделията, издадени от Изпълнителя; - протоколи от проведени изпитвания на стоката: • По т. 3.1.6., т. 3.1.7. (подточка 1), т. 3.1.8., т. 3.1.9., т. 3.1.11., т. 3.1.12., т. 3.1.17. (подточки 1, 2, 3, 4 и 5) т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина. В случай, че параметрите по т. 3.1.11. и т. 3.8.6. са проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя; • По т. 3.1.6., т. 3.1.7., т. 3.1.8., т. 3.1.10., т. 3.1.17. (подточка 4), т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0555.10 за 9 х 19 мм обикновен пистолет. В случай, че параметрите по т. 3.8.6. и т. 3.8.8. са проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието им може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя; • По т. 3.1.3.2., т. 3.1.3.3. т. 3.1.3.5., т. 3.1.3.6., т. 3.1.3.7., т. 3.1.3.8. от ТС А 53.0558.10 за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър; • По т. 3.1.1.3., т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.12., т. 3.1.1.13 от ТС А 53.0554.10 за 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за МК-19. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.13. са проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя; • По т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8. от ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.8. са проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя; • По т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.9. от ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257. В случай, че параметрите по т. 3.1.1.9. са проверявани само в процеса по проектиране/усвояване на изделието, съответствието й може да бъде удостоверено чрез отделен документ, издаден от производителя; • по т. 3.1. от ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие; - паспорт/формуляр на изделия: 7,62х51 мм снайперска карабина, 9х19 мм обикновен пистолет, 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър, Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие. 5
  • 6. 2. Прогнозни количества за необходимите по години номенклатури оръжие и боеприпаси са както следва: Коли- Коли- Коли- Коли- Коли- НАИМЕНОВАНИЕ НА ИЗДЕЛИЕТО чество чество чество чество чество 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 7,62х51 мм снайперска карабина 25 25 25 25 0 9х19 мм обикновен пистолет 450 500 550 0 0 76 мм димна граната за видимия и 200 150 150 150 0 инфрачервения спектър 40 х 53 мм изстрел с кумулативно- осколъчна граната за 1000 1000 1000 1000 1000 гранатохвъргачка МК-19 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна 96 96 96 0 0 система М 257 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за 200 150 150 150 0 димна гранатометна система М 257 Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със 100 100 100 0 0 стрелково оръжие 3. Изделията, предмет на доставка по сключен договор с Министерството на отбраната, подлежат на кодификация, съгласно изискванията на кодификационната клауза, която е неразделна част от договора и е разработена в съответствие с принципите на Кодификационната система на НАТО. 4. Изделията трябва да са произведени в условията на документирана, внедрена и сертифицирана Система за управление на качеството, в съответствие с изискванията на международния стандарт ISO 9001:2008, или еквивалентен на него национален стандарт в държавата на производителя. V. УКАЗАНИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРАТА И ЗА ИЗГОТВЯНЕ И ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОФЕРТАТА. 1. При изготвяне на офертите за участие, участникът да се придържа точно към посочените от Възложителя изисквания, така както са формулирани в обявлението за обществена поръчка и документацията за участие. До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или да изтегли офертата си. Всеки участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка има право да представи само една оферта. Не се допускат варианти. 6
  • 7. 2. Указания за представяне и съдържание на офертата: 2.1. При представяне на офертите да се спазват изискванията на чл. 57 от ЗОП, като документите от плик № 1 подлежат на допълване при констатирани нередовности и липсващи документи в указания от комисията за разглеждане на офертите срок. Офертите да се представят в запечатан непрозрачен плик от участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика участникът посочва адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес, а когато офертата е за отделни позиции - и за кои позиции се отнася. Пликът по т. 2.1. да съдържа отделни запечатани непрозрачни и надписани плика, както следва: 2.1.1. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, в който се поставят документите, изисквани от възложителя, отнасящи се до критериите за подбор на участниците. Документите са както следва: • Копие на документ за регистрация или ЕИК – за юридически лица, копие документ за самоличност – за ЕТ или физически лица; • Доказателства за икономическото и финансово състояние на участника, представени чрез документите по чл. 50, ал. 1, т. 2 от ЗОП - отчет за приходи и разходи и баланс за 2010 г.; • Доказателства за техническа възможност за изпълнение на поръчката при съответно прилагане на чл. 51, ал. 1, т. 1, т. 4 и т. 6 от ЗОП, представени чрез: копие на актуален и валиден документ за съответствие на Системата за управление на качеството на производителя с изискванията на ISO 9001:2008 или еквивалентен на него национален стандарт в държавата на производителя с обхват на действие, включващ предмета на поръчката; списък на технически лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството; списък на основните договори за доставки с подобен предмет, изпълнени през последните три години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение (кореспондиращи с минимум три от описаните договори); • Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП, съгласно образец - приложение към документацията; • Декларация за обстоятелствата по чл. 327, ал. 1 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България (ЗОВСРБ), съгласно образец – приложение към документацията за участие; • Декларация за обстоятелствата по чл. 327б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ, съгласно образец – приложение към документацията за участие; • Декларация за срок на валидност на офертата - 90 (деветдесет) календарни дни от датата на подаването на офертата; • Лиценз за внос и трансфер на оръжие, съгласно Закона за експортен контрол на оръжията и изделия и технологии с двойна употреба (не се отнася за български производители и чуждестранни участници); • Документ, удостоверяващ правото на работа с оръжия по националното законодателство; 7
  • 8. • Декларация за участието на подизпълнители при изпълнението на поръчката ако участникът придвижда такива. При участие на подизпълнители, участникът следва да представи и за тях документите по подточки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9. Участникът да посочи процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнявана от всеки подизпълнител, както и вида на работите които ще се извършват от всеки подизпълнител и дела на тяхното участие; • Декларация от участника, че ще ползва (няма) да ползва предвиденото суспендиране на митата при условие, че доставяното изделие попада (не попада) в кодовете по приложение 1 към чл. 3, пар. 1 от регламент (ЕО) № 150/2003 на Съвета от 21.01.2003 г. и в тази връзка в представената цена не е включен (е включен) разход за плащане на мита; • Пакт за почтенност; • Декларация от участника, че е съгласен на Авансово плащане (съгласно финансовите възможности на Възложителя), като плащането ще се извърши в срок до 90 /деветдесет/ календарни дни, след представяне на следните документи: - Оригинал на неотменяема, безусловна банкова гаранция за авансово плащане в размер на 100 % от сумата на аванса; - оригинал на фактура за авансово плащане. • Оригинал на гаранция за участие. В случай, че банковата гаранция е издадена от банка, намираща се извън територията на Република България, същата да бъде авизирана или потвърдена от банка, намираща се на територията на Република България. • Списък на документите, съдържащи се в офертата. 2.1.2. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” (за всяка позиция, за която се участва), в който се поставят документите, свързани с изпълнението на поръчката, съобразно избрания от възложителя критерий и посочените в настоящата документация изисквания. Пликовете № 2 в една оферта да са равни на броя на обособените позиции, за които е подадена офертата, като номерата на позициите задължително се изписват върху плика с офертата. За всяка обособена позиция, за която участникът участва, в плика с офертата той поставя само един плик№ 2. Документите са както следва: • Декларация и в тази връзка приложена и сравнителни таблици, доказваща съответствието на техническите характеристики на изделията с изискванията на Техническите спецификации, приложение към документацията за участие, като за следните технически характеристики посочени в сравнителните таблици: т. 3.1.6., т. 3.1.7. (подточка 1), т. 3.1.8., т. 3.1.9., т. 3.1.11., т. 3.1.12., т. 3.1.17. (подточки 1, 2, 3, 4 и 5) т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0553.10 за 7,62х51 мм снайперска карабина; т. 3.1.6., т. 3.1.7., т. 3.1.8., т. 3.1.10., т. 3.1.17. (подточка 4), т. 3.8.6., т. 3.8.8. от ТС А 53.0555.10 за 9х19 мм обикновен пистолет; т. 3.1.3.2., т. 3.1.3.3. т. 3.1.3.5., т. 3.1.3.6., т. 3.1.3.7., т. 3.1.3.8. от ТС А 53.0558.10 за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър; т. 3.1.1.3., т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.12., т. 3.1.1.13 от ТС А 53.0554.10 за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната 8
  • 9. за гранатохвъргачка МК-19; т. 3.1.1.4., т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8. от ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М – 257; т. 3.1.1.5., т. 3.1.1.6., т. 3.1.1.7., т. 3.1.1.8., т. 3.1.1.9. от ТС Б 53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М-257; т. 3.1. от ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие, бъдат приложени документи от изпитване/измерване, които ги потвърждават. Допуска се за удостоверяване съответствието, да бъде представен отделен документ, издаден от производителя, както следва: за 7,62х51 мм снайперска карабина – по т. 3.1.11. и т. 3.8.6.; за 9х19 мм обикновен пистолет - по т. 3.8.6. и т. 3.8.8.; за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19 – по т. 3.1.1.13.; за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М – 257 – по т. 3.1.1.8. и за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М-257 – по т. 3.1.1.9. В техническото предложение участникът да посочи модела (модификацията) на предлаганите от него изделия; В техническото предложение участникът да включи следните четири компонента: • Гаранционен срок на изделията в месеци, като същия да бъде не по- кратък от посочения в т. 7 на съответните технически спецификации; • Декларация от участника за срока на доставка на изделията (в дни), от датата на издаване на сертификат за краен потребител от Министерството на отбраната. Срокът на доставка трябва да бъде еднакъв за всяка година и всеки конкретен договор за периода на рамковото споразумение Ако участникът е с българска регистрация и е производител на изделията, срокът на доставка на изделията (в дни) от датата на издаване на сертификат за краен потребител съвпада със срока на доставка на изделията (в дни) от подписване на договора за доставка. • Начин на плащане – в съответствие с изискванията на възложителя; • Съгласие, че при извършване на доставката, изделията ще бъдат съпроводени с документите посочени в т. 1. на раздел ІV от документацията за участие – да се изпишат всички документи. При участие на подизпълнители, участникът следва да представи и за тях документите по подточките на т. 2.1.2. Участникът да посочи процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнявана от всеки подизпълнител, както и вида на работите които ще се извършват от всеки подизпълнител и дела на тяхното участие. 2.1.3. плик № 3 с надпис „Предлагана цена”, който съдържа ценовото предложение на участника. Когато участникът участва за повече от една позиция, същият представя ценово предложение за всяка позиция, за която участва в отделен плик с надпис „Предлагана цена за позиция № .......”. Ако участникът е българско юридическо лице – цената да бъде посочена в ЕURO без ДДС, франко военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник). 9
  • 10. Ако участникът е чуждестранно юридическо лице – цената да бъде посочена в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ - военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник), без включени мита, ДДС и такси. 2.2. Всяка оферта трябва да съдържа следните документи: 2.2.1. Всички документи описани в т. 2.1.1. касаеща Плик № 1 с надпис „Документи за подбор". 2.2.2. Всички документи описани в т. 2.1.2. касаеща Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”. 2.2.3. Изисквания към ценовото предложение. Участникът е длъжен да посочи единичната цена, различна от нула и от отрицателните числа, за всяка позиция, за която участва, за всяка година на рамковото споразумение. Ако участникът е български – цената да бъде посочена в ЕURO без ДДС, франко военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник). Ако участникът е чуждестранен – цената да бъде посочена в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ - военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник), без включени мита, ДДС и такси. Участникът да посочи процентът от общата стойност и конкретната част от предмета на обществената поръчка, която ще бъде изпълнявана от всеки подизпълнител, както и вида на работите които ще се извършват от всеки подизпълнител и дела на тяхното участие. Ценовото предложение (приложение към настоящата документация) трябва да съдържа таблица с разбивка на единичните цени по години (поотделно за календарните 2011 г., 2012 г., 2013 г., 2014 г. и 2015 г. влизащи в срока на 48-месечното рамково споразумение) за всяка една от посочените позиции, подлежащи на доставка по т. 1 от настоящата документация. При формирането на цените по години участникът да отчете и включи всички възможни разходи свързани с доставката на стоката до нейното предаване на Министерството на отбраната (като например: степен на годишно завишаване/намаляване на цените, стойността на транспортните разходи, разходите за застраховки, маркетингови, банкови, режийни и други операционни разходи свързани с доставката, печалбата, необходими дейности при предварителната подготовка, съхранението и др.). 2.3. Офертите да се представят в писмена форма на български език. Документите на чужд език да са придружени с превод, като по отношение на документа за регистрация или документа за самоличност преводът да е официален. Офертите се представят от лице с представителна власт. 2.4. Срок на валидност на офертата – 90 (деветдесет) календарни дни от датата на подаването на офертата. 10
  • 11. 2.5. Начин на плащане: 2.5.1. Начинът на плащане за всеки конкретен договор може да бъде: 2.5.1.1. По банков път, в срок до 90 /деветдесет/ календарни дни след изпълнение и представяне на следните документи: - Надлежно оформена фактура, подписана от представител на изпълнителя и на военното формирование краен получател; - Приемо-предавателен протокол, подписан от представител на изпълнителя и на военното формирование краен получател; - Акт за приемане и предаване на дълготрайни активи и/ или складова разписка за приемане/ предаване на материални запаси /съгласно Закона за счетоводството/; - Протокол за оценка на качеството, съгласно чл. 45, ал. 1 от Правилник за осигуряване и управление на качеството на отбранителни продукти в МО и БА (обн.ДВ, бр.101/16.11.2004 г.). 2.5.1.2. Акредитив – годишен, неотменяем със срок на откриване до 90 (деветдесет) дни от влизане на договора в сила и валидност не по-късно от 15 декември на текущата година. Условията за откриване и усвояване на акредитива се договарят между страните. 2.5.1.3. Авансово плащане (съгласно финансовите възможности на Възложителя), като плащането ще се извърши в срок до 90 /деветдесет/ календарни дни, след представяне на следните документи: - Оригинал на неотменяема, безусловна банкова гаранция за сумата на аванса с валидност 30 /тридесет/ дни след последната доставка. Текстът на банковата гаранция се уточнява между страните. Когато банковата гаранция за авансово плащане се издава от банка, намираща се извън територията на Република България, същата следва да бъде авизирана или потвърдена от българска или международна банка, регистрирана на територията на Република България; - оригинал на фактура за авансово плащане. 2.5.2. Допуска се съчетаване на посочените по-горе форми на плащане. 2.5.3. Окончателното уточнаване на начина на плащане за всеки конкретен договор, както е посочено по-горе, е изключително право на Възложителя и се определя в зависимост от финансовите му възможности при сключването на всеки конкретен договор. 2.6. Условия и размер на гаранциите за участие в процедурата и за изпълнение на договора: 2.6.1. Гаранция за участие в процедурата – банкова гаранция или парична сума, внесена по сметка на дирекция “Финанси” - МО в Българска Народна Банка, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01 в размер на: 1000 (хиляда) лева за 7,62х51 мм снайперска карабина; 2000 (две хиляди) лева за 9х19 мм обикновен пистолет; 200 (двеста) лева за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър; 300 (триста) лева за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно- осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19; 100 (сто) лева за за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М – 257; 150 (сто 11
  • 12. и петдесет) лева за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М-257, 400 (четиристотин) лева за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие или безусловна и неотменима банкова гаранция в същия размер. Срокът на гаранцията да бъде равен на срока на валидност на офертата. Участникът заплаща гаранция за участие само за обособената позиция, за която участва или за обособените позиции, за които участва. Условията на задържане и освобождаване на гаранцията за участие са съгласно чл. 61 и 62 от ЗОП. 2.6.2. Гаранция за изпълнение - преди подписване на всеки конкретен договора участникът, избран за изпълнител да представи банкова гаранция за добро изпълнение в размер на 3% от общата стойност на договора без ДДС. Участникът може да внесе парична сума в същия размер по сметката на дирекция “Финанси” - МО в Българска Народна Банка, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01. Гаранцията за изпълнение по всеки конкретен договор, сключен за изпълнение на рамковото споразумение да бъде със срок не по-малко от 30 (тридесет) календарни дни след крайния срок за изпълнението на конкретния договор. Тази гаранция служи за обезпечаване на точното и своевременно изпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора. При евентуална забава в изпълнението на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да удължава гаранцията със срок не по-малък от 30 (тридесет) календарни дни след приключване на изпълнението на задълженията по конкретния договор. Върху посочената гаранция ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. 2.6.3. В случай, че банковата гаранция по т. 2.6.1. и 2.6.2. е издадена от банка, намираща се извън територията на Република България, същата да бъде авизирана или потвърдена от банка, намираща се на територията на Република България. VІ. МЕТОДИКА ЗА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ. 1. Критерий за оценка на офертите и показатели за оценка и класиране. Критерий за оценка на подадените оферти – икономически най-изгодното предложение с показатели за оценка: 1.1. Единична цена за доставка, с тежест 60 %. 1.2. Срок на доставка (в дни), от датата на издаване на сертификат за краен потребител от Министерството на отбраната, или от датата на сключване 12
  • 13. на договора, с тежест 20 %1. Срокът на доставка трябва да бъде еднакъв за всяка година и всеки конкретен договор за периода на рамковото споразумение. 1.3. Гаранционен срок (в месеци) на доставяното изделие, с тежест 20%. Ако участникът е българска фирма, същият формира цените в ЕURO без ДДС, франко военното формирование краен получател – 46690 (или неговия приемник). Ако участникът е чуждестранно юридическо лице – цената да бъде посочена в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/ - военното формирование краен получател 46690 (или неговия приемник), без включени мита, ДДС и такси. Комисията има право да преизчислява цени, посочени в лева, като ги приравни на цени в евро, въз основа на курса на БНБ за деня на съответното заседание. Офертите ще се оценяват по цени в евро и при условията, посочени по- горе. Рамковото споразумение ще се сключи също при цени в евро и условия за доставка. 2. Показатели за оценка на офертите и начин за определяне на стойността им: 2.1. Оценката на всяка от офертите „К” за изпълнение на предмета на поръчката се извърши по показателите предложена единична цена за един брой от дадено изделие за всяка година2, предложен срок на доставка и предложен гаранционен срок. 2.2. Общата стойност в предложението на всеки един участник се изчислява за всяка от обособените позиции по формулата: К = К участник х 0.60 + Т участник х 0.20 + Г участник х 0.20 К участник = К11 + К12 + К13 + К14 + К15 К11 = най-ниска предложена цена за 2011 г. от всички участници разделена на предложената цена за 2011 г. на участника и умножена с Q11; К12 = най-ниска предложена цена за 2012 г. от всички участници разделена на предложената цена за 2012 г. на участника, умножена с Q12; К13 = най-ниска предложена цена за 2013 г. от всички участници разделена на предложената цена за 2013 г. на участника, умножена с Q13; К14 = най-ниска предложена цена за 2014 г. от всички участници разделена на предложената цена за 2014 г. на участника, умножена с Q14; 1 Ако участникът е с българска регистрация и е производител на изделията, срокът на доставка на изделията (в дни) от датата на издаване на сертификат за краен потребител съвпада със срока на доставка на изделията (в дни) от подписване на договора за доставка. 2 Посочените от възложителя количества са прогнозни. При формирането и оферирането на цена тази цена да не се умножава по брой изделия, а да е единична цена. 13
  • 14. К15 = най-ниска предложена цена за 2015 г. от всички участници разделена на предложената цена за 2015 г. на участника, умножена с Q15, Където коефициентите Q1i са както следва: Q11= Q12= Q13= Q14= Q15=0,20. Срокът на доставка Т участник = минималния срок на доставка (в дни) от всички участници разделен на предложения срок на участника. Гаранционният срок Г участник = предложеният гаранционен срок на участника (в месеци), разделен на максималния предложен гаранционен срок от всички участници. Офертите за всяка обособена позиция се класират във възходящ ред, като на първо място се класира участника с най-висока стойност, а на последно място - с най-ниска стойност на К. Участникът, чиято оферта отговаря на всички изисквания на настоящата документация и е получил най-висока стойност на К за изпълнение на поръчката дадена обособена позиция се класира на първо място за изпълнител на поръчката по тази обособена позиция. 14
  • 15. VІІ. ОБРАЗЦИ НА ДОКУМЕНТИ. Приложение № 1 ОБРАЗЕЦ НА ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ Ценово предложение за обособена позиция 7.62 х 51 мм снайперска карабина Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 1 7.62 х 51 мм снайперска карабина Ценово предложение за обособена позиция 9х19 мм обикновен пистолет Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 9х19 мм обикновен пистолет (отпадат т. 2.3. и т. 2.4. 1 от ТС А 53.0555.10) Ценово предложение за обособена позиция 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 1 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър Ценово предложение за обособена позиция 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19 Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за 1 гранатохвъргачка МК-19 Ценово предложение за обособена позиция 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257 Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна 1 гранатометна система М 257 15
  • 16. Ценово предложение за обособена позиция 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система 1 М 257 Ценово предложение за обособена позиция Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие Единична цена НАИМЕНОВАНИЕ № НА ИЗДЕЛИЕТО 2011 г. 2012 г. 2013 г. 2014 г. 2015 г. Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба 1 със стрелково оръжие Забележки: 1. В ценовото предложение, поставено в отделен плик №3 за всяка самостоятелно обособена позиция, участникът следва да посочи цената в ЕURO при условие на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/, без включени мита, ДДС и такси, доставка и риск до военното формирование краен получател - за чуждестранни участници и в ЕURO без ДДС, доставка и риск до военното формирование краен получател – за български участници. 2. Цените да бъдат формирани в съответствие с посочените по-горе изисквания за условията на доставка. 3. При формирането на единичните цени по години участникът да отчете и включи всички възможни разходи свързани с доставката на стоката до нейното предаване на Министерството на отбраната (като например: степен на годишно завишаване/намаляване на цените, стойността на транспортните разходи, разходите за застраховки, маркетингови, банкови, режийни и други операционни разходи свързани с доставката, печалбата, необходими дейности при предварителната подготовка, съхранението и др.). 4. Участникът участващ при условия на доставка DAP /ИНКОТЕРМС 2010/, без включени мита, ДДС и такси, да декларира, че ще ползва (или няма) да ползва предвиденото суспендиране на митата при условие, че доставяното изделие попада (или не попада) в кодовете по приложение 1 към чл. 3, пар. 1 от регламент (ЕО) № 150/2003 на Съвета от 21.01.2003 г. и в тази връзка в представената цена не е включен (или е включен) разход за плащане на мита. Подпис: ____________/___________/ /печат, фамилия/ до……………………………… / обезпечено лице / 16
  • 17. Приложение № 2 ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОЦЕДУРА Ние, .................... (индивидуализиращи данни на банката), гр. ..................., сме информирани, че нашият клиент фирма ......................, гр. ................. ЕИК ....................... ще участва със своя оферта в процедура за възлагане на обществена поръчка, открита с решение № ....................... на министъра на отбраната. В съответствие със заложените указания в решение № ...................... е необходимо издаване на гаранция, обезпечаваща изпълнението на задълженията на фирмата, произтичащи от участието й в процедурата. Във връзка с гореизложеното и по нареждане на фирма ..............., гр.........., ние ...................... (индивидуализиращи данни на банката), се задължаваме неотменяемо и безусловно да Ви изплатим, независимо от възраженията на нашия клиент, сумата в размер на ............... (цифром) ................. (словом), след получаване на Вашето надлежно подписано и подпечатано искане за плащане, деклариращо, че фирма ................., гр. ...............: 1. е оттеглила офертата си след изтичане на срока за нейното подаване; 2. е определена за изпълнител, но не е изпълнила задължението си да сключи договор за обществена поръчка, или 3. не е осигурила гаранция за изпълнение на договора, в съответствие с условията на процедурата. Вашето писмено искане за плащане трябва да ни бъде представено чрез посредничеството на централата на обслужващата Ви банка, потвърждаваща, че положените от Вас подписи са автентични и Ви задължават, съгласно закона. Настоящата гаранция е валидна до ................ (дата) и изтича изцяло и автоматично в случай, че до 16,00 ч. на ..............(дата) искането Ви, предявено при горепосочените условия, не е постъпило в ............ гр., адрес ............... След тази дата ангажиментът ни се обезсилва, независимо дали оригиналът на банковата гаранция ни е върнат или не. Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността й само след връщане на оригинал на същата в ............. . НАРЕДИТЕЛ: ......................../......................../ (подпис, фамилия/ печат) Забележка: Когато участникът е представил банкова гаранция за участие в процедурата същият да представи нарочна декларация в офертата си, съгласно която се задължава да удължава срока за валидност на банковата гаранция за участие в случай, че е обжалвал решението на възложителя за избор на изпълнител – до решаване на спора. Декларацията е свободен текст, поставя се в плик № 1 и се счита за част от Приложение 2. 17
  • 18. Приложение № 3 до……………………………… / обезпечено лице / ОБРАЗЕЦ НА БАНКОВА ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ Ние, …………………………………/1 + индивидуализиращи белези на банката/ сме уведомени, че между Вас ……………………………………./2/ като ВЪЗЛОЖИТЕЛ и фирма …………………………………….. /3 + индивидуализиращи белези на изпълнителя/ като ИЗПЪЛНИТЕЛ, предстои да бъде сключен договор за ………………….(посочва се предметът на договора). В съответствие с условията на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да представи във Ваша полза банкова гаранция за добро изпълнение за сумата ……………………………., представляваща …………………………….. от стойността на договора. В изпълнение на това, ние ……………………………………/1/ по нареждане на фирма ……………………………………….. /3/, неотменяемо и безусловно се задължаваме, независимо от валидността и действието на горепосочения договор, възраженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по него или независимо от нашето отношение с него, да Ви заплатим сумата от ……………………., при получаване на Вашето надлежно подписано и подпечатано искане за плащане, деклариращо, че нашият клиент ……………………………../3/ не е изпълнил частично или изцяло свои задължения по договора. С оглед удостоверяване автентичността на документите, получавани в ………………………………………… /1/ от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ същите следва да ни бъдат представени чрез посредничество на централата на обслужващата ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ местна банка, потвърждаваща верността на положените подписи. Всяко плащане по тази гаранция от страна на …………………………. /1/ в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ намалява нейния ангажимент с размера на платената сума. Стойността на банковата гаранция ще намалява след получаване в …………………………………. /1/ на писмено потвърждение от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, указващо точния размер на редуцираната сума. Настоящата гаранция е валидна до …………………………………(30 календарни дни след приключване на изпълнението на задълженията по договора). Иск по гаранцията ще се счита за редовно предявен, ако е постъпил в ………………………………… /1/ до 16.00 часа на ………………………..(дата) и е оформен съгласно посочените по-горе условия. След тази дата ангажиментът на ……………………………….. /1/ се обезсилва, независимо дали оригиналът на банковата гаранция е върнат или не. Банковата гаранция може да бъде освободена преди изтичане на валидността й само след връщане на оригинала й като върху него е отразено съгласието на МО за това. НАРЕДИТЕЛ: ......................../......................../ (подпис, фамилия/ печат) ......................./........................./ (подпис, фамилия/ печат) /1/ Фирма на банката /2/ Възложител /3/ Изпълнител 18
  • 19. Приложение № 4 ДЕКЛАРАЦИЯ за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал.1, 2 и ал.5 от Закона за обществените поръчки От _____________________________________ с ЕГН ____________, с постоянен адрес в гр. ____________, настоящ адрес в гр.___________, община ________, ул. _______ с лична карта № _________, издадена на _________ от ___________, управител (член на управителния съвет, член на Съвета на директорите) _____________ (посочва се длъжността) на _______________________ (ЕТ, ООД, ЕООД, АД и др.), участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: _______________________________________________________________________________. _______________________________________________________________________________ (посочете наименованието на поръчката и номера/ата на обособената позиция) ДЕКЛАРИРАМ: 1. По чл.47, ал.1 от ЗОП: 1.1. Не съм осъден с влязла в сила присъда за1: • престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл.253-260 от Наказателния кодекс; • подкуп по чл. 301-307 от Наказателния кодекс ; • участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; • престъпление против собствеността по чл. 194-217 от Наказателния кодекс; • престъпление против стопанството по чл. 219-252 от Наказателния кодекс. 1.2. Представляваният от мен участник не е обявен в несъстоятелност; 1.3. Представляваният от мен участник не е в производство на ликвидация или в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; 2. По чл.47, ал.2 от ЗОП: 2.1. Представляваният от мен участник не е в открито производство по несъстоятелност, и не съм сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон2. 2.2. Не съм лишен от правото да упражнявам определената професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението1. 2.3. Представляваният от мен участник няма парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която съм установен. 2.4. Представляваният от мен участник няма наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години. 3. По чл.47, ал.5 от ЗОП: 3.1. Не съм свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация1; 3.2. Представляваният от мен участник не е сключил договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси. Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни. 19
  • 20. Забележка1: Декларацията се попълва от лицата по чл.47, ал.4 от ЗОП; Забележка2: В случай че участникът е чуждестранно лице, по отношение на същия се декларира, че не се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове и неговата дейност не е под разпореждане на съда и не е преустановил дейността си. Забележка3:Чуждестранните участници съобразяват декларацията си с изискванията на чл.46 и сл. от ЗОП. ________________ (място на деклариране) _______________ Декларатор: ___________________ (дата на деклариране) (подпис) 20
  • 21. Приложение № 5 ОБРАЗЕЦ НА ДЕКЛАРАЦИЯ ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 327, ал.1 от ЗОВСРБ (попълва се от участник/подизпълнител) Долуподписаният/ата: _______________________________________________, (име, презиме, фамилия) ЕГН_________________, адрес:_____________________________________________ (постоянен адрес) гражданство ______________, притежаващ/а лична карта № __________, издадена на ____________ от МВР-гр. ___________, адрес ___________________________________, (дата на издаване) (място на издаване) (постоянен адрес) в качеството ми на ___________, в _____________________________________________, (длъжност) (наименование на юридическото лице, физическо лице- ЕТ) със седалище_____________________________________________________________, адрес на управление: ________________________________________________________, тел. /факс _____________, вписано в търговския регистър при _____________________ съд по ф.д. №. ___________ /_________ г. БУЛСТАТ/ЕИК ________________________ 1. Декларирам, че капиталът на представляваното от мен юридическо лице/едноличен търговец, в размер _____________________________________________ има следния произход: _______________________________________________________ _______________________________________________________________________. 2. Декларирам, че действителен собственик на капитала на горепосоченото юридическо лице/едноличен търговец са следните лица: 2. 1. ________________________________________________________________ (име, презиме, фамилия/фирма) ЕГН/ЕИК________________ Постоянен адрес / Седалище и адрес на управление________________________________________ Гражданство _________________ Документ за самоличност ________________________ 2.2. _________________________________________________________________ (име, презиме, фамилия/фирма) ЕГН/ЕИК _______________ Постоянен адрес/ Седалище и адрес на управление ________________________________________ Гражданство _________________ Документ за самоличност ________________________ и други. Известна ми е наказателната отговорност по чл.313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни обстоятелства. ___________________ (място на деклариране) __________________ Декларатор: ___________________ (дата на деклариране) (подпис) 21
  • 22. Приложение № 6 ОБРАЗЕЦ НА ДЕКЛАРАЦИЯ за отсъствие на обстоятелствата по чл. 327б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ (попълва се от участник/подизпълнител) Долуподписаният/ата: _______________________________________________________, (име, презиме, фамилия ) притежаващ/а лична карта № _______________, издадена на ____________________ от МВР - (дата на издаване) гр. _______________ , адрес _________________________________________________________ (място на издаване) (постоянен адрес) в качеството ми на ______________, в ________________________________________________, (длъжност) (наименование на юридическото лице, физическо лице-ЕТ) със седалище_____________________________________________________________________, адрес на управление: ______________________________________________________________, тел./факс _____________, вписано в търговския регистър при _____________________ съд по ф.д. №. ___________ /_________ г., БУЛСТАТ / ЕИК ________________________ ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ: За мен и за представляваното от мен юридическо лице/ЕТ не са налице обстоятелствата по чл. 327б, ал.1 и 2 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България. Известна ми е наказателната отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни обстоятелства. ________________ (място на деклариране) ________________ Декларатор: ____________________ (дата на деклариране) (подпис) 22
  • 23. Приложение № 7 ПАКТ ЗА ПОЧТЕНОСТ между Министерството на отбраната на Република България и ……………………., участник в …………………………………………………………. Днес, ……….., между Министерството на отбраната на Република България и ………………………, участник в обществена поръчка за ……………………………./ кандидат, подал заявление за участие в търг ……………………………… по реда и условията на ЗДС и ППЗДС за отдаване под наем или продажба на имот в управление на Министерството на отбраната, наричан по-долу за кроткост „участник” се сключи следният Пакт за почтеност: Двете страни осъзнават изцяло важността на състезателния характер на процедурата за възлагане на обществената поръчка/търга, организиран на основата на почтеността и свободната конкуренция, изключващ изцяло злоупотреби от какъвто и да било характер. Двете страни поемат следните ангажименти, както следва: 1. Министерството на отбраната на Република България поема ангажимента да направи процедурата по възлагане на обществената поръчка/провеждане на търга прозрачна и достъпна за всички участници, които отговарят на условията й. Министерството на отбраната ще положи всички необходими усилия да не допусне негови служители да поискат или приемат под каквато и да било форма подкупи и подаръци, предоставени директно или индиректно от участниците в обществената поръчка/търга, както и да наложи на виновните лица дисциплинарно наказание и/или да сезира компетентните органи за търсене на наказателна отговорност от тях. 2. Участникът, …………………………………. Потвърждава, че: (а) не е предлагал, давал, както и че няма да предлага и да дава нито пряко, нито косвено, чрез агенти или посредством трети страни, каквито и да било стимули или възнаграждения на което и да било официално лице /било от страната, която подписва договора или от страната, за която ще се изпълнява договора/, на негови родственици или бизнес сътрудници, с цел да спечели обществената поръчка/търга, както и с цел извличане на друг тип неправомерна изгода или за получаване на друго предимство по незаконен начин; и (б) не се е споразумявал и няма да се споразумява с други страни с цел неправомерно ограничаване на конкуренцията при провеждане на процедурата за възлагане на обществената поръчка/търга и сключване на съответния договор. 23
  • 24. Участникът, ................................................................. разбира изцяло както последствията от тези ангажименти, така и важността на факта, че Министерството на отбраната разчита на поемането им от негова страна. За целите на тази обществена поръчка/търг участникът е предприел мерки, за да гарантира спазването на ангажимента да не получава и да не предлага подкуп, включително от негови мениджъри и/или служители, както и от всяка една от третите страни, работещи с него по настоящия проект като агенти, консултанти, партньори от консорциум, подизпълнители и доставчици. Настоящият Пакт изразява морален и обществен ангажимент, представлява допълнение към документацията за участие в обществената поръчка/търга и се подава подписан от участника, заедно с офертата/заявлението за участие. На участниците в обществената поръчка/търга се връчва подписан от министъра на отбраната екземпляр. Страните приемат, че настоящият Пакт е в сила както до приключване на процедурата по възлагане на обществената поръчка/търга, така и за срока на изпълнение на договора за обществената поръчка/за отдаване под наем. ЗА МИНИСТЕРСТВОТО ЗА УЧАСТНИКА: НА ОТБРАНАТА: ......................................... ................................ Забележка: Неподписването на Пакта не води до отстраняване на участниците в съответните процедури. 24
  • 25. Приложение № 8 ПРОЕКТ НА РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ № ................./...............2011 г. Днес, ………...2011 г., между Министерство на отбраната на Република България, гр.София 1092, ул. ”Дякон Игнатий” № 3, ЕИК BG 000695324, представлявано от министъра на отбраната – Аню Запрянов Ангелов, наричано за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и ....................................................., със седалище и адрес на управление ................, ЕИК ..................., представлявано от .................. (длъжност във фирмата), наричано за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, се сключи настоящото рамково споразумение: І. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО Чл.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема при условията на това споразумение и за срок от 48 (четиридесет и осем) месеца да извършва: • 7,62х51 мм снайперска карабина – 100 броя; • 9х19 мм обикновен пистолет – 1500 броя; • 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър –– 650 броя; • 40х53 мм изстрел с кумулативно-осколочна граната за гранатохвъргачка МК-19 – 5000 броя • 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257 – 288 броя; • 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 – 650 броя; • Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие – 300 броя, наричани по-нататък в договора „стока”, съгласно Спецификация – Приложение № 1 към споразумението. Изискванията към стоката са описани в Технически спецификации, както следва: ТС А 53.0553.10 за 7.62 х 51 мм снайперска карабина, ТС А 53.0555.10 (с изключение на т. 2.3. и т. 2.4.) за 9 х 19 мм обикновен пистолет, ТС А 53.0558.10 за 76 мм димна граната за видимия и инфрачервения спектър, ТС А 53.0554.10 за 40 х 53 мм изстрел с кумулативно-осколъчна граната за гранатохвъргачка МК-19, ТС А 53.0557.10 за 66 мм димна граната за видимия диапазон за димна гранатометна система М 257, ТС Б.53.0589.10 за 66 мм димна граната за видимата и близката инфрачервена област за димна гранатометна система М 257 и ТС О 33.0477.09 за Колиматорен мерник с инфрачервена точка за стрелба със стрелково оръжие – Приложение № 2 към настоящото споразумение. За всяка доставка между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ ще се сключва отделен договор за доставка. 25