International Seminar on Transnational Technology Transfer, celebrated on 27th April 2012 in Murcia, Spain

1. La Transferencia de Tecnología
Transnacional en el marco de la
Enterprise Europe Network
Murcia, 27 de abril de 2012

2. INDICE
– Introducción
– El consorcio Galactea-Plus
– Servicio de transferencia de tecnología
– Aspectos prácticos

3. Enterprise Europe Network
• Más de 600 puntos de contacto en
• 51 países
La convierte en la mayor red europea de aportación de
conocimientos y prestación de servicios a empresas,
principalmente a pymes

4. CONSORCIOS ESPAÑOLES
Galactea-Plus Basque Catcim
IB Services
Madridmasd
Actis
Seimed
Ceseand
EEN Canarias

5. EL CONSORCIO GALACTEA-PLUS
Agencia de Innovación y
Financiación Empresarial
Miembros
Galactea – Plus está integrado por ocho socios que prestan sus servicios en las
comunidades autónomas de Asturias, Castilla y León, Cantabria y Galicia.

6. Misión
• Ayudar a las pequeñas y medianas empresas a
desarrollar su potencial de innovación
• Promover la cooperación empresarial, la colaboración
tecnológica y la internacionalización
• Mejorar el conocimiento de las políticas de la Comisión
Europea
• Fomentar la participación de las empresas en
programas de I+D con financiación de la UE

7. Servicios
• Información y asistencia a empresas
• Cooperación empresarial
• Feedback
• Transferencia de tecnología
• Programas europeos

8. Herramientas de la red
• Potencialidad de la red (intercambio de buenas prácticas,
staff exchanges, etc)
• Misiones y encuentros de intercambio empresarial y
tecnológico
• Plataformas informáticas de difusión
• Grupos sectoriales
• Grupos de trabajo

9. Encuentros empresariales
• Se organizan en el marco de las ferias sectoriales
europeas más importantes
• Un encuentro empresarial consiste en una serie de
reuniones bilaterales entres dos entidades
interesadas en tecnología o cooperación
empresarial y concertadas en base a perfiles de
ambas entidades, previamente validados por el
nodo de Enterprise Europe Network que organiza
el evento.

10. Encuentros empresariales.
Elementos clave
• Catálogo de perfiles
tecnológicos de
empresas visitantes
• Reuniones bilaterales
apoyadas por personal
de la Enterprise
Europe Network

11. Grupos sectoriales
• Grupo de socios de la red que trabajan juntos
con el fin de cubrir necesidades especiales de
clientes de determinados sectores
• Desarrollan actividades de colaboración para
proporcionar servicios de alto valor añadido

12. Grupos sectoriales
Agrofood Information and Services and Retail
Communication Technologies
Automotive, Transport and Intelligent energy Space and Aerospace
Logistics
Biotech, Pharma and Maritime Industries and Sustainable construction
Cosmetics Services
Chemicals Materials Textile
Environment Nano- micro technologies Tourism and Cultural
Heritage
Healthcare Security Creative Industry

13. Programas europeos
• Promoción de búsquedas de socios para participar en
proyectos europeos provenientes del área geográfica de
la EEN
• Promoción de búsquedas de socios para participar en
proyectos europeos provenientes de empresas y centros
de investigación del noroeste español entre empresas y
centros de investigación de la EEN
• Asesoramiento en todas las etapas de elaboración de
una propuesta: identificación de ideas, identificación
de socios, asistencia técnica, búsqueda de financiación.
• Organización de jornadas informativas y formativas
sobre programas europeos.
•

14. Servicios
Transferencia de Tecnología
• Promoción de oportunidades tecnológicas entre las
empresas y centros de investigación del noroeste
español
• Promoción de oportunidades tecnológicas
provenientes de empresas y centros de investigación
del noroeste español en la EEN.
• Asesoramiento en todas las etapas del proceso de
transferencia de tecnología
• Promoción de la participación en ferias sectoriales y
eventos de transferencia de tecnología.

15. GALACTEA PLUS. Servicio de
Apoyo a la Transferencia de
Tecnología
Transnacional

16. Transferencia de Tecnología
“Mejorar la competitividad de las empresas a través de la tecnología y la
innovación”
¿Cómo?
• Promoviendo las tecnologías innovadoras de las PYMEs
• Identificando tecnologías innovadoras para las PYMEs
• Promoviendo la cooperación tecnológica
• Facilitando el acceso de las PYMEs a los resultados de I+D
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA TRANSNACIONAL

17. Transferencia Tecnología
Asistencia en la localización de tecnologías en el ámbito Europeo
que resulten de interés para cada cliente mediante las siguientes
acciones:
− La identificación de las necesidades tecnológicas de los clientes.
− La difusión en la Enterprise-Europe-Network de las demandas de
tecnología identificadas.
− La difusión a los clientes de las ofertas tecnológicas presentes
en la red que pudieran ser de interés como respuesta a sus
demandas de tecnología.
− La asistencia en la puesta en marcha de acuerdos de
transferencia tecnológica

18. Transferencia Tecnología
Asistencia en la localización de clientes en Europa que puedan acceder a
tecnologías generadas por nuestros clientes mediante las siguientes
acciones:
− La identificación de las ofertas tecnológicas de los clientes
− La difusión en la Enterprise-Europe-Network de las ofertas de tecnología
que han sido identificadas
− La difusión a los clientes de las demandas de tecnología que pudieran
ser de interés como respuesta a sus ofertas tecnológicas
− La asistencia en la puesta en marcha de acuerdos de transferencia
tecnológica

19. Clientes
Proveedores Usuarios
Tecnológicos
Colaboradores
Otras Redes
Europeas IRC
GALACTEA
GALACTEA
PLUS
Especialistas
Colaboradores
Colaboradores
Resto de la
Resto de la
Red IRC
Red
Clientes
Clientes
Acuerdos TTT
Acuerdos TTT
••
Joint Venture
Joint Venture ••Acuerdos de Marketing
Acuerdos de Marketing
••Acuerdos de Licencia
Acuerdos de Licencia ••Asistencias Técnicas
Asistencias Técnicas
••Acuerdos de Fabricación
Acuerdos de Fabricación •Otros
•Otros

20. Programa MA C OTE
Enterprise Europe Oportunidades Base de datos de
Network tecnológicas Empresas
codificadas Codificadas
Oportunidades
tecnológicas codificación
EACI
Programa
MACOTE
Envios selectivos Cruce y revisión
ACTIS Galactea- e-mail
(Traducción y Plus
resumen)
Cliente
Entrada de
oportunidades
tecnológicas Seguimiento
Individualizado

21. ASPECTOS
PRÁCTICOS

22. ¿Cómo utilizar GALACTEA-Plus?
Para convertirse en un nuevo cliente de GALACTEA-PLUS y
poder recibir información sobre las oportunidades tecnológicas
de su interés debe rellenar la “Ficha para recibir información
sobre oportunidades tecnológicas”.

23. Ficha de alta
Persona de contacto
Empresa
CIF
Cargo
Dirección
Código Postal
Localidad
Teléfono de Contacto
Fax
e-mail
Página web

24. Códigos.
TECHNOLOGY KEYWORDS MARKET APPLICATION CODES
• ELECTRONICS, IT AND TELECOMMS • COMMUNICATIONS
• INDUSTRIAL MANUFACTURING, • COMPUTER RELATED
MATERIAL AND TRANSPORT
• OTHER ELECTRONICS RELATED
TECHNOLOGIES
• GENETIC ENGINEERING/MOLECULAR
• OTHER INDUSTRIAL TECHNOLOGIES
BIOLOGY
• ENERGY
• MEDICAL/HEALTH RELATED
• PHYSICAL AND EXACT SCIENCES
• ENERGY
• BIOLOGICAL SCIENCES
• CONSUMER RELATED
• AGRICULTURE AND MARINE RESOURCES
• INDUSTRIAL PRODUCTS
• AGROFOOD INDUSTRY
• OTHER
• MEASUREMENTS AND STANDARD
• PROTECTING MAN AND ENVIRONMENT
• SOCIAL AND ECONOMICS CONCERNS

25. Códigos. Ejemplos
TECHNOLOGY KEYWORDS MARKET APPLICATION CODES
• ELECTRONICS, IT AND TELECOMMS
1.4 Multimedia 1. COMMUNICATIONS
1.4.1. Cultural Heritage 1.1. Commercial Communications
1.4.2. E-Learning 1.1.1. Radio and TV broadcasting
1.4.3. E-Publishing, Digital stations
Content 1.1.2. CATV and pay TV systems
1.4.4. Human Language 1.1.3. Radio and TV broadcasting
Technologies and other related equipment
1.4.5. Information Filtering, 1.1.4. Other commercial
Semantics, Statistics communications
1.4.6. Visualisation, Virtual
Reality

26. ¿Cómo utilizar GALACTEA-Plus?
Para participar activamente en la Enterprise-Europe-Network
ofreciendo sus propias oportunidades tecnológicas (ofertas o
demandas de tecnología) debe rellenar las fichas
correspondientes:
 Ficha de “Oferta de tecnología”
 Ficha de “Demanda de tecnología”

27. Ficha de oferta tecnológica
GENERAL DESCRIPTION
Reference: A rellenar por FICYT
Title:
Deadline (max. 1 year):
Description (min. 100 characters):
Abstract (max. 500 characters):
Innovative Aspects (min. 50 characters):
Main Advantages (min. 50 characters):

29. Algunos resultados (año 2011)
Datos FICYT
Nº Clientes en eventos transnacionales de transferencia de tecnología 13
Nº Reuniones en eventos transnacionales de transferencia de tecnología 57
Nº Oportunidades tecnológicas propias difundidas 21
Nº de Expresiones de interés en oportunidades tecnológicas propias 70
Nº de Expresiones de interés en oportunidades tecnológicas de la red 729
Nº de Acuerdos comerciales 1
Nº de Acuerdos de transferencia de tecnología transnacionales 2
Nº de proyectos europeos presentados 13

30. En resumen:
Galactea-Plus supone un instrumento privilegiado del proceso de
gestión de la innovación en la empresa pues permite conocer de
modo rápido y continuado las necesidades tecnológicas de las
empresas, dotándolas de un cauce de cooperación para el
desarrollo, implantación y comercialización de nuevos desarrollos
tecnológicos.

31. Oferta de tecnología
Polímero acrílico ignífugo basado en agua para la
industria de pinturas y sector textil
Una pyme israelí ha desarrollado un polímero acrílico ignífugo basado en agua
para diversas aplicaciones, principalmente en la industria de pinturas y sector
textil. Este polímero ofrece ventajas frente a otros productos disponibles en el
mercado: respeto por el medioambiente, transparencia, incorporación sencilla en
diferentes materiales, buena compatibilidad, pH estable, etc. El polímero está
protegido por una patente mundial. Se buscan socios industriales interesados en
aplicar este polímero ignífugo para cumplir los requisitos de las normas
aplicadas en sus países.
Fecha límite: diciembre 2012

32. Demanda de tecnología
Tecnología y métodos innovadores de embalaje,
transporte y almacenamiento de mercancías en palets
Una empresa italiana especializada en embalaje de mercancías en palets (bolsas, cajas de
cartón y botellas) busca nuevas tecnologías y/o equipos para su aplicación en procesos
logísticos industriales con el fin de organizar las mercancías en contenedores.
Específicamente busca tecnologías innovadoras y ecosostenibles con las siguientes
características: películas extensibles biodegradables, bajo consumo energético,
materiales resistentes y capacidad para transportar, almacenar o identificar palets. La
empresa busca cualquier dispositivo cuyo fin sea aumentar la seguridad de mercancías
transportadas en palets, así como materiales de embalaje ecológicos que reduzcan el
impacto ambiental. Se buscan socios interesados en establecer acuerdos de cooperación
técnica.
Fecha límite: septiembre 2012

33. Demanda de tecnología propia
Diseño y fabricación de calderas de biomasa (pellets,
huesos de aceituna y astillas de madera)
Una empresa española busca socios para diseñar calderas de biomasa
(pellets, huesos de aceituna y astillas de madera) de 100 kW a 1,5 MW.
Las calderas deben basarse en un principio de quema de combustible de
múltiples tipos de biomasa, principalmente pellets, huesos de aceituna y
astillas de madera. Se buscan empresas de ingeniería, instaladores
(principalmente pymes), centros tecnológicos o universidades para
establecer diversos tipos de acuerdos técnicos, así como recursos
financieros
Fecha límite: 30 de mayo de 2012

34. Página web
www.galacteaplus.es
•Servicios del consorcio
•Buscador de tecnologías
•Posibilidad de alta en el consorcio
•Posibilidad de publicación de oportunidades tecnológicas
•Posibilidad de manifestación de expresiones de interés

36. Acuerdos firmados

37. Acuerdo de transferencia de tecnología transnacional
España - Holanda
Biogas Fuel Cell (BFC) is a Spanish technology-based SME strongly targeted to research, development and
innovation. Currently, BFC’s main objective is the organisation and development of activities and projects
relevant to production and new applications of biogas...
Gastreatment Services (GTS) is a Dutch engineering company focused on gas treatment, with over 50 years of
experience in processing and using both natural gas and biogas. GTS designs, builds and starts complex
custom-made facilities. They have developed a unique cleaning system for biogas both from dump and from
anaerobic digestion
In the framework of the Sector Group Intelligent Energy (SGIE), a Brokerage Event had been organised by the
local Enterprise Europe Network Partner at the fair GEO2 in Bilbao (Spain) in November 2008. As member of the
SGIE, FICYT supported and promoted the Brokerage Event to companies in the Spanish
Both companies first meet in November 2008 at the Sustainable Development Fair GEO2, held in Bilbao (Spain).
After the analysis of the companies’ activities and the study of different options, they get to the choice of
incorporating GTS’ equipment into BFC’s business line related to biogas capture and exploitation from dumps
and using GTS’ technology in some of the RTD projects BFC is working in. A technology transfer agreement is
signed by means of which BFC markets some of GTS’ products for biogas cleaning, as well as engineering and
consultancy.

38. Acuerdo de transferencia de tecnología transnacional
España – República Checa
The Spanish company Aditas S.L. (Asturian Company for Intraoral Devices for the Treatment of Sleep Anea) is a spin-off from
the University of Oviedo, founded by a team of lecturers from the Faculty of Medicine. Aditas has developed a mandibular
advancement device (MAD) to be used in the treatment of chronic snoring, where it is effective in about 100% of the cases, an/
or in the treatment of Sleep Apnoea-Hypopnoea Syndrome…
Galactea-Plus consortium belonging to the Enterprise Europe Network and member in charge of technology transfer in the
Spanish region of Asturias, contacted Dr. Alberto Suárez from Aditas and proposed him to promote the MAD as a technology
offer for the network in order to establish contact with potential European partners for the commercialisation of the device.
The Czech company Pavelec Lente, s.r.o. is represented by MUDr. Vaclav Pavelec, as a highly skilled and experienced
specialist in sleeping surgery in the Czech Republic, with whom BIC Plzen is having a long lasting fruitful and dynamic
cooperation.
... thus after a detailed discussion about the advantages of the Spanish innovative device, the possible technological
cooperation was discussed. Afterwards, Mr. Pavelec found the suitable patient for the treatment with MAD device

39. Gracias por vuestra atención
Muchas gracias
Más Información:
http://www.ficyt.es
http://www.galacteaplus.es
Teléfono: 985 20 74 34
Fax: 985 20 74 33
E-mail: galactea@ficyt.es