SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
15 
2014 dÐu²√ 
w³O¼c« ‰uKł ºº 
∫oeU¹oe“ô« ÊUJË a¹—Uð º 
öÝ WM¹b0 1969 d¹UM¹ 1 
U?????????ÝR???? W?????×K?B0 —U?Þ≈ ∫WM?N*« º 
…—«“Ë¢ W¹Ëd????I?« WDA?½_«Ë W???³????O????³????A« 
Æ¢W{U¹d«Ë »U³A« 
∫»—U−²«Ë ö¼R*« º 
dÞ_« s?¹uJ?² w?JK*« b?????N????F*« Z?¹d????š ‡ 
Æ1993 WMÝ »U³A« W³Fý 
WÐU??O?MÐ oO??²??Ž 5Ž »U??³??A?« —«oe d¹b?? ‡ 
©1996≠1994® …—U9 «dO

More Related Content

More from Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc

ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc
 
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc
 
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc
 
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضة
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضةملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضة
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضةMinistère de la Jeunesse et des Sports - Maroc
 
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc
 

More from Ministère de la Jeunesse et des Sports - Maroc (20)

المقاول الذاتي
 المقاول الذاتي المقاول الذاتي
المقاول الذاتي
 
المقاول الذاتي
المقاول الذاتي   المقاول الذاتي
المقاول الذاتي
 
النسخة الجديدة من دليل المقاول الذاتي
النسخة الجديدة من دليل المقاول الذاتيالنسخة الجديدة من دليل المقاول الذاتي
النسخة الجديدة من دليل المقاول الذاتي
 
Bo 5994 ar 2011
Bo 5994 ar  2011Bo 5994 ar  2011
Bo 5994 ar 2011
 
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
 
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
ملف طلب دعم المشاريع التنشيطية للجمعيات والمنظمات الشبابية العاملة في مجال ال...
 
Akka space camp 2015 مقام أقا لعلوم وتقنيات الفضاء
Akka space camp 2015 مقام أقا لعلوم وتقنيات الفضاء Akka space camp 2015 مقام أقا لعلوم وتقنيات الفضاء
Akka space camp 2015 مقام أقا لعلوم وتقنيات الفضاء
 
مظاهر المواطنة الشبابية بفضاءات دور الشباب
مظاهر المواطنة الشبابية بفضاءات دور الشباب  مظاهر المواطنة الشبابية بفضاءات دور الشباب
مظاهر المواطنة الشبابية بفضاءات دور الشباب
 
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا
مساهمة وزارة الشباب والرياضة في الخطة الإستراتيجية الوطنية لمكافحة داء السيدا
 
تفسير الواقع ومؤشرات التغيير
تفسير الواقع ومؤشرات التغيير تفسير الواقع ومؤشرات التغيير
تفسير الواقع ومؤشرات التغيير
 
مسودة مشروع قانون الجمعيات الجديد بالمغرب
مسودة مشروع قانون الجمعيات الجديد بالمغربمسودة مشروع قانون الجمعيات الجديد بالمغرب
مسودة مشروع قانون الجمعيات الجديد بالمغرب
 
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضة
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضةملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضة
ملف دعم مشاريع جمعيات الشباب والطفولة برسم سنة 2014 لوزارة الشباب والرياضة
 
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...
إعلان عن فتح باب ايداع طلبات مشاريع جمعيات و منظمات الشباب والطفولة برسم سنة ...
 
Avis : Spelling bee morocco™ 2014 Maison de Jeunes Akka
Avis : Spelling bee morocco™  2014  Maison de Jeunes AkkaAvis : Spelling bee morocco™  2014  Maison de Jeunes Akka
Avis : Spelling bee morocco™ 2014 Maison de Jeunes Akka
 
2014 -official_rules SPELLING BEE MOROCCO™ 2014
2014  -official_rules  SPELLING BEE MOROCCO™  2014 2014  -official_rules  SPELLING BEE MOROCCO™  2014
2014 -official_rules SPELLING BEE MOROCCO™ 2014
 
Study in USA Scholarships for moroccans
Study in USA  Scholarships for moroccans Study in USA  Scholarships for moroccans
Study in USA Scholarships for moroccans
 
اعلان مشاريع 2013 وزارة الشباب والرياضة
اعلان مشاريع 2013 وزارة الشباب والرياضةاعلان مشاريع 2013 وزارة الشباب والرياضة
اعلان مشاريع 2013 وزارة الشباب والرياضة
 
Programme developpementcitoyen
Programme developpementcitoyenProgramme developpementcitoyen
Programme developpementcitoyen
 
Appel a-projet-vfr
Appel a-projet-vfrAppel a-projet-vfr
Appel a-projet-vfr
 
Ap agr-focp dossier-candidature
Ap agr-focp dossier-candidatureAp agr-focp dossier-candidature
Ap agr-focp dossier-candidature
 

ثوابت الإطار التنظيمي لمؤسسات دور الشباب

  • 1. 15 2014 dÐu²√ w³O¼c« ‰uKł ºº ∫oeU¹oe“ô« ÊUJË a¹—Uð º öÝ WM¹b0 1969 d¹UM¹ 1 U?????????ÝR???? W?????×K?B0 —U?Þ≈ ∫WM?N*« º …—«“Ë¢ W¹Ëd????I?« WDA?½_«Ë W???³????O????³????A« Æ¢W{U¹d«Ë »U³A« ∫»—U−²«Ë ö¼R*« º dÞ_« s?¹uJ?² w?JK*« b?????N????F*« Z?¹d????š ‡ Æ1993 WMÝ »U³A« W³Fý WÐU??O?MÐ oO??²??Ž 5Ž »U??³??A?« —«oe d¹b?? ‡ ©1996≠1994® …—U9 «dO
  • 2. B« «d¼U?E²«Ë W?DA½_« l?³???²???²Ð nK?J ‡ Æ1997 WMÝ cM »U³A« —ËbÐ ¨ «¡U???I d???O?ÞQð w U???OM?ÞË W???—U???A*« ‡ s W¹uFLłË WOÐU?³ý U¹b²M ¨ öLŠ ∫qO³ —ËbÐ W?O½UJ?« W?OÐd?²« ÃU?oe≈ ö?L?Š ‡ Æ1999 v≈ 1996 s »U³A« W??? U????IŁ W???ŽU????ýù wMÞu?« ZU½d????³« ≠ WMÝ v≈ 2000 WMÝ s qHD« ‚u?IŠ Æ2003 «b??O???« W??×??? UJ* wM?Þu« ZU½d???³« ≠ Æ2002 WMÝ cM »U?????³?????A?K W?¹u?????N?????'« U¹b?‡‡?‡‡?‡‡?‡‡?‡‡?²M?*« ≠ »U?????³?????A?K v?Ë_« W?????OM?Þu« …d?þUM?*«Ë Æ©2011≠2010® rŽoe ‰U− w W?OO×?²« öL(« ≠ —ËbÐ «b????O???« W???×???? UJ W?¹b½« WD?A½√ WMÝ cM »U³A« X?«“ô ö??????????????L?????????????(« Ác?¼2003 ( Æ©Êü« v≈ WK «u² ∫w½Ëd²Jù« b¹d³« ≠ jaloul.admin@gmail.com WOMÞË «d????O????G????²?« tð“d????√ U???? 5?Ð s Ê≈ q?L??????F?« ôU??????−??????? w W?K?U??????(« ¨W?O?łU?²½ù«Ë W?O?ŽUL?²?łô« U?ö?F«Ë WO½U ½ù« WDA½ú …b¹bł tłË√ “ËdÐ —u?D?ðË W??????????¦??¹b??????????(« W?Ëb?« u?/Ë U?NM?O½«u?Ë U?Nðe??N?ł√Ë U?NðU? ??ÝR? b¹d½ U??b?MŽË ÆW¹—«oeù« U??NðU??L??O?EMðË qU?O??N« ”√ —U?C?×??²?Ý«Ë ·U?A??²?« ¨o«d*«Ë …e??N?ł_« Ác??N W¹d?O??O? ??²« wM³ d?_« «c¼ d¼uł Ê√ 5³?²½ UM½S «c¼ ‰ub???L?? Æ¢ r?OEM²?«¢ oeU??L???Ž vKŽ VO?ðd???²«Ë j³????C« b???O???H?¹ `KD?B*« s WK?L??−Ð ÂU??O??I?« ‰ö??š oO?? ?M²«Ë «c¼ w `{«ËË Æ Ub)«Ë nzUþu« W ?ÝR Ë√ od? rOEMð Ê√ —U?LC*« ®UNL¼√ dUMŽ …bŽ ◊d?²A¹ ¨WOuLŽ W?Ýu ?× U?öŽ ¨t?OKŽ oH²? ·b¼ oO????I???% w W????—U???A*« ¨oe«d????_« 5Ð W??O?½u½U?? b???Ž«u?? oË p–Ë ©·b???N« U?öŽË oeËb?Š j³?C UN?OKŽ bM²? ¹ ÆrOEM²« «c¼ jÐ«Ë—Ë …u???H??? w?Ë Âb???Ið U??? ¡u???{ v?KŽË —Ëoe U? ??ÝR? X½U?? «–S? ¨oeUM?²?Ýô« X ???Ý√ b??? U???N?ðQ???A½ cM? »U???³???A« l? r?Šö?ð w w?L?????????O?E?M²?« U?¼—U?Þ≈ XKL?ŽË »U³?A« UL?OEMðË UO?FL?ł w W??O??F??łd*« tðU??L??«dð e?¹e?F?ð vKŽ U??N??łu??²«Ë b??U??I?*« l ÂU??−?? ½« Ê«b??O?? w WËb?« W??ÝU??O?? W??U??F« U½d{UŠ w UN½S ¨ »U³A«Ë WuHD« l¹d? ð qł√ s?Ë U? ?ÝR*« Ác¼ Í√ Y¹b?%Ë U?NðU?b?šË U??N?HzUþË …d?OðË t???eK²??? ?ð U??? W???³??«u?* U¼d???O???O??? ð WDA½√ ‰U??−? w l«u« «b?−??²? ? vKŽ XE?U?Š b? ¨»U??³?A«Ë W?¾??ýUM« WÝ—U?L*« U¹u² 0 XIð—«Ë U?N²Ð«uŁ vK?Ž “UJð—ôUÐ U???N?U??L???Ž_ W???O???u???O« WO ?Ozd« U¼dO¹UF wI²? ð ULOEMð vKŽ ¡UMÐË W?U?F« U¹d(« d?O?Nþ s »U³A« —Ëoe UÝR* wLOEM²« —UÞù« XЫuŁ d??O??ýUM?Ë U¹—Ëoe s hK???²?? ¹ U?? WLz«oe WOHOJÐ —bBð WONOłuð «dcË l³?²²«Ë j³?C« ‚U?OÝ rN?ð WI?Šö²?Ë Æ «¡UCH« Ác¼ Z«dÐË WDA½_ ULOEM²« s WOŁöŁ „UM¼ ÂUŽ qJAÐË o?«d?*« Ác?¼ …—«oe≈Ë d???????????O??????????Ý r?J?% qF?H?« rO?FDð w r¼U?? ðË W?O?u??L?F« U????¾???H? Âb???I?*« wU????I???¦?«Ë ÍuÐd????²« W?¹b½√ s? i?¹d??????F?« U¼—u???????N??????L???????ł b?Ž«uIÐ U?LEMË U?¾O¼Ë U?O?FL?łË —UÞô« «c¼ d?B?×¹Ë ÆW?¹d?OÐbð ΔoeU?³?Ë ∫w wLOEM²« »U³A« —Ëb ÂUF« ÂUEM«≠ »U³A« —Ëb wKš«b« UNUE½≠ fU: ÂUF« ÂUEM«≠ »U³A« —Ëb ÂUF« ÂUEM«1- WOL?OEM²« bŽ«uI« s WŽu?L− q¦1Ë —Ëb? Í—«oeù« d?????O?????? ?« j³??????C?ð w²?« o«d «¡U?CH« Ác¼ —U?³²ŽUÐ »U?³A« U??b???š .b??I???² X¾???A½√ W???O??u???L??Ž W???????O???????U???????I?Łu???????O???????Ýu???????Ý nzU?þËË —U?Þ≈ w p?–Ë W?¹uÐd?ðu??????O???????Ýu??????ÝË W?U?F« UN?²DK ? Wuu*« U?F¹d?A?²« w U?N?OKŽ W¹U?u« VŠU? ŸUDI« Í√ Æ»U³A«Ë WuHD« ôU− ÂUEM?« «c??N W???³??ŠU???B*« «¡«d???łùU?? W???O???ł«Ëoe“ô« W???H??O?þu« ¡ö???−Ð fJ?Fð YO?Š s ¡«uÝ »U?³A« —Ëoe U ?ÝR* wU? Ë√ Í—«oe≈ d?O?O? ?ð s tÐ Âu?Ið U? W???O??U???I???¦« U???NðU???N???łuð ‰ö???š s Ë√ …bOÞË WöŽ w W¹u?Ðd²« UNðUÝ—U2Ë U??¾???H«Ë wŽU???L??²??łô« U???NDO??×??? l W¹b?½√ s U??N???²D?A½√ s …b???O??H???²??? *« ÆW¹uFLł UdŠË ·«b¼_« vKŽ W??B?ŠU? …dE½ UM?zU?ISÐË wLOEM²« —UÞù« UNMLC²¹ w²« WUF« „«cMO??Š hK?²?? ½ ¨ U? ?ÝR?*« Ác?N —uK³?²ð w«d*« Ác¼ Ê√ U¼«oeR? W?I?OI?Š W???¾???A?M²« U???O?KL???Ž w ÂU????N???Ýù« w Ê√ p– Æ»U?³A«Ë Wu?HDK WO?ŽUL?²łô« UN«e²š« sJ1 ô Ác¼ »U³A« U¹b²M `²??Hð U¹UMÐ oed??−? w wFD? qJAÐË U¼oe«Ë— s lÝ«Ë —u?NL?ł ÂU√ U?NЫuÐ√ d?(« Xu« U¹«e0 ŸU?²?L²?Ýô« ÷d?GÐ U0 —«d?ù« W?Ozb?³? s?Ë U?N½≈ qÐ jI? W¹u?Ðdð U??? ???ÝR???L???? U???NÐ ◊uM? u¼ qLF« v≈ U?NO?FÝ fLK½ ¨ WO?ŽUL?²ł«Ë wd?ð tÐ b????B????I½ Íc?« wŽU????L????²????łô« rN??³½«u??ł W?O??LM?ðË »U?³??A«Ë ‰U??HÞ_« W¹uÐd??²?«Ë W??O??U??I??¦«Ë W??O??ŽU??L??²??łô« „«d?Ž W?NÐU?− v?KŽ s¹—oeU? «u×?³?B?O vK?Ž r¼b¹u????F?ðË pÐU????A???²?*« …U???O????(« ’d??? rN??×?MË W??—U???A*«Ë ÃU???b½ô« r?Nz«—¬Ë r?¼—U?J√ s?Ž d???????O??????³???????F??????²?« s ¡«u?????ł√ q?š«oe rN?ðU?????łU????O?????²?????Š«Ë Íoed??H« d?O??³?F??²«Ë ÍdJH« ‰ö??I?²??Ýô« Æd(« qU?(« oOŁu« ◊U?³?ð—ô« v≈ dEMUÐË —Ëoe U ÝR?Ë W¹uFL'« W?d(« 5Ð —«Ëoe√ r?þU??????F??????²Ð U?½U1≈Ë »U??????³??????A?« U??NðôU??−?? w W??OÐU??³?A?« U?L??OE?M²« ·«b¼_« s ÖU/ oe«d¹≈ ÊS?? ¨…oeb?F?²*« U¾O?N« ÁU« ÂUEM« «c¼ WO?Fłd w W?OKL?F« XO?³?¦ð tM –U?H?²? ¹ ¨…—u?c*« w½b*« lL?²:« U½u?J l WOK«u?²« …b??????ŽU??????? *« ‰U?J?ý√ W??????UJ?Ð U?¼b??????Ë Z«dÐ oO?I?%Ë jODð w U?N«d?ý≈Ë wŽu?« rO????L?????Fð «c????Ë »U????³?????A« —Ëoe W??³??O??³??A«Ë W?u??HD« d??OÞQ?ð U¹U??C??IÐ «– W?Šu??LÞ W??O?LMð —«d??≈Ë W?OÐd??G*« v²ŠË WOŽUL²?ł« ¨W¹uÐdð ¨WOUIŁ oeUFÐ√ U?? ??ÝR*« jO??×?? qš«oe W¹oeU??B??²??« ÆWOMF*« —Ëb ÂU???F« ÂUE?MK w?½U??¦« »U???³« U???√ WKJO¼Ë r?OEM² hB?š b?I?? ¨»U?³?A« o«d??? U¼—U???³???²???ŽUÐ U??? ??ÝR?*« Ác¼ ÂUE²?½UÐ U??N??²?DA½√ ”—U9 W??O???u??L??Ž s? Êu?J Í—«oe≈ r?U?Þ ·«d???????ý≈ X?% W??H?? ÊuK?L??×¹ 5DAM?Ë 5ËR?? ?? ¡ôR¼ V?½U????ł v≈Ë Æ5?¹uÐdð 5?KŽU???? w »U???³????A« —Ëoe fU???−??? „d????²???Að U??? ??ÝR* Í—«oeù«Ë w?½u½U??I?« —UÞù« ® U??N?O??ÝQð w l?C?ðË »U??³??A« —Ëoe U¹d(« d?ONE ©»U?³A« —Ëoe fU?− UNðUUB²š«Ë UN«b¼√ oeb%Ë WUF« oË W???OU*«Ë W??O?½u½U??I?« U??N??³?½«u??łË —Ëoe fU?: ÂU?F« ÂUE?M« U?O?C?²?I? vKŽ »U?³« «c¼ Íu?²?×¹ U?L? Æ»U?³?A« W??ö?F?« W?F??O??³Þ rJ% w²« b??Ž«u??I« ·«d?Þ√Ë »U??????³??????A?« —Ëoe 5Ð W?¹—«oeù« ¨W¹e??d*« `U?B*« ® w? q¦?L?²?ð Èd?š√ ¨rOU?_«Ë ôU?L?F«Ë U¹ôu« UÐU?O½ U?O?FL?'« ¨WDO?;« W¹—«oeù« `U?B*« «– …e??N?ł_«Ë U??¾??O??N« ¨ U?L?EM*«Ë Æ©WKŁUL*« ·«b¼_« U?¾?H?K wK«u?²« ¡U?C??H« Ê√ YO?ŠË —Ëoe U??b?šË W?DA½√ s …b??O?H??²?? *« W??d??²?A?*« W?×?KB*« t??LJ% »U??³??A« s W???Žu??L???−?? o?Ë ÍuÐd??²?« qF??H?K s Y?U?????¦« »U?????³« ÊS????? ¨ «—UE?²½ù« W???O?MF*« U??? ????ÝR???LK ÂU????F« ÂUE?M« rO?EM?²«Ë d?????O?Ðb?????²« ‰U?Jý√ s?L?????Cð j?³??????????C?ð w??²?« ◊Ëd??????????A?« `?{Ë√Ë W?¹b½_« l? W?????OU?????B?ðô« ôoeU?????³?????²« U????LEM?*«Ë W???OK?;« U???O????F???L????'«Ë b?ł«u?ð wC?I¹ –≈ ¨U??N?ŽËd?Ë W??OMÞu« W?OF?{Ë w U½uJ*«Ë U?OUF?H« Ác¼ U¼d?u𠨻U³?A« —ËbÐ WL?OKÝ WO½u½U? U«e²ô«Ë ◊ËdA« s W?ŽuL− vKŽ W???O½u½U???I?« b???Ž«u??I?« s …b???L???²??? *« q¦ W¹u?FL?'« WÝ—UL?LK WOL?OEM²«Ë ¨ UO?FL−K W?UF« Ÿu?L'« d{U?× ® ¡U??C?Ž√ `?z«u ¨W??O?ÝU??Ý_« U??NMO½«u?? Èb? Ÿ«b?¹ù« ö???????Ë ¨U????????N????????³ðU?J? U???N???F?¹—U???A??? ¨W???B????²???« UDK? « `?z«u? ¨W?¹u?M? ?« U???????????N??????????−???????????«d?Ð Æ©ÆÆÆUNOÞdM vKŽ »U???³« «c¼ w e??O??d???²« - U??L?? »U?³??A« —ËbÐ qL?F« X?O?«u? WQ?? ? jO???AM²« s“ Ê√ r?N??H¹ ô v²???Š p–Ë u¼ «¡U?C?H« Ác?NÐ w?U?IŁu?O?Ýu? « fH?½ w Êd???Ë oeb???×??? u?¼ qÐ oK?D U* d?EMU?Ð W???OzU?M¦???²????Ý« W???H????BÐ Êü« UOu?BšË WOU:« WUI?¦« t{dHð W??O??F??{Ë s rOU??_«Ë oÞUM?*« iFÐ ÆqUF²« w WUš t??????OK?Ž hM?ð U?2 U?????ö?D?½«Ë U?????L?MO?Ð w U????N?Ð ‰u???L????F*« r?EM?«Ë 5½«u????I« wŽb?²?? ð w²«Ë W??O?u?L?F?« nzUþu« n?zUþu?« Ác????????NÐ 5?L?zU???????I?« n?O?KJ?ð U?³?ł«u«Ë U?«e?²ô« s W?Žu?L?−0 ÂUEM« ÊS? ¨WU?F« W×KB?LK UI?OI?% hB?š »U³?A« —Ëoe U? ÝR* ÂU?F« Í—«oeô« dOO? ²« ôU: dO?š_« »U³« W?ö?F« —UÞ≈ wË t?½√ p– ÆÍuÐd?²«Ë W????U?????F« W?DK ?« jÐd?ð w²?« W¹—«oeù« qł√ sË UNOKŽ 5dA*«Ë —Ëb« tðUN ¨oe«dÞ«Ë ÂUE²½U?Ð U¼d?O?Ý vKŽ ÿU?H?(« ⁄uK³ …oeb?× UH?«u rN?O ◊d?²Að rN?????U????N* q?UJ«Ë b?????O????'« “U????$ù« ÆU??NÐ Êu??u?I?¹ w²« ‰U??L?Ž_« W??O??Žu½Ë U¼—U??³?²?ŽUÐ U??H?«u*« Ác¼ q?O?F?H??²? v≈ U??NÐ ‰U??I??²½ô«Ë qL??F?« w U??uKÝ w−NM —UÞ≈ WDÝ«uÐ …√dł_« Èu² © ÍuÐdð jA?M Ød¹b?? ® t?O?? „d?²??A¹ UUB?²šô« s …d“ sLC?²¹ Áb$ u¼ U? U??NM dÞ_« ¡ôR¼ v≈ W?u?u*« ¨ozUŁu?« j³??{ ® q¦?? Í—«oe≈ lÐUÞ Ë– ¨ «oeU?L²?Žô« ·d? ¨ U?ŽUL?²?łô« bI?Ž ÍuÐdð Ë√ ©ÆÆÆ «e?ON?−?²« vKŽ ÿUH?(« …oeU??O?Ý ¨Z«d??³« oe«b??Ž≈ ® w b?? ?−?? ¨ «—oeU???³?0 ÂU???O???I« ¨W?¹uÐd???²?« ÕËd« jO????×????Ë U????O?U????F???? l o?O???? M?²« Æ©ÆÆÆW ÝR*« »U³A« —Ëb wKš«b« ÂUEM«2- W?H?OþË o?O?I?% ÂUEM« «c¼ ·b??N?²? ¹ —Ëoe «¡U???C??? qš«oe Í—«oeù« j?³???C« ◊Ëd?????ý l?{Ë ‰ö?????š s? »U?????³?????A?« vK?Ž WEU???;«Ë W¹u?Ðd???²« W???Ý—U???L*« ÷d???GÐ W?DA½ú? wF???O???³D?« d???O??? « w „d???²??A?ð …oeb??×??? ·«b¼√ oO???I??% ”u??? ???;« Èu???²?? ?*« vKŽ U???Nð—u?KÐ W¹b½√ s? U??NðU?½uJË W?? ???ÝR*« …—«oe≈ ÆWOÐU³ý ULOEMðË UOFLłË U?O?ÝU?Ý√ vKŽ wu??L?A« U½e?O?d?²ÐË ¨»U???????³????????A« —Ëb? w?K?š«b« r?O?E?M²?« s W????Žu????L???−???? Âb???I?¹ t½√ j³?M²???? ½ s¹b??O?H??²?? *« ¡«“≈ ö¼R*«Ë ◊Ëd??A« tF?³²?²½ rŁ U ?ÝR*« Ác¼ Ub?š s b?Ž«u?I ÷d?F¹ u¼Ë w½U?¦« ÁdDý w 5Ð …b???F*« Z«d???³«Ë WD?A½_« d??O?Ðbð p– v≈ n{√ ÆU?NðUOU?FË U? ÝR*« WK¦ dO?š_« tKC w ÂUEM« «c¼ ÕdÞ …oeu?ł ÊU?L?C WU?F« U?O?C?²?I*« s WË«e*« ‰UJ?ý√ c?O??HMð XË W??d??²?×?? ÆW¹—«oe≈uOÝu «Ë WOUIŁuOÝu « ÂUE?M« «c?¼ s ‰Ë_« q?B????H?« U????Q????? w? ◊«d????????½ô« ◊Ëd????????A?Ð o?KF????????²?*« uN ¨»U³A« —Ëoe U ÝR wK?UJ?ð wL????OEM?ð —UÞ≈ s?L???{ ×b?M¹ wG??³M¹ W??eK «¡«d?ł≈ v?KŽ Íu?²??×¹ vK?Ž «u??×???³??B???O oe«Ëd?« w U¼d???uð U2 …oeU?H?²?Ýô« w W?O??I?Š_« rN U¼dŁ≈ b?? ?−??²ðË ÆWDA?½√Ë ‰U?L??Ž√ s e??−M¹ UNðU?Ž«d V−¹ w²« WOÞdA« b?Ž«uI« s ?« ® w s?¹b?????O?????H?????²????? *« Êb? s U?L? «uMÝ XÝ w? oeb?;« w½u½U?I« Èdš√ ozUŁË ¨◊«d?½ô« U³?ł«Ë ¨‚u W?U?{ôUÐ «c¼ Æ© ÊËd?U??I« U?NÐ wb¹ v≈ »U???³???A?«Ë ‰U???HÞ_« t???O???łu?ð v≈ WO?½öIF«Ë …b?OL?(« ‚öš_UÐ wK×?²« —b¼ ÍoeU????H?ðË ÂU????−???? ½ô«Ë q?UJ?²«Ë W—UA*UÐ p– i¹uFðË rN²Ë b¹b³ðË Æ—Ëb« ÁcNÐ WLEM*« WDA½_« w ÂUE?M« «c???N w?½U???¦« ¡e???'« q?L???×¹Ë WЗUI0 ÂU?OI« Wd? `O²ð UH?«u QOG²ð WOLOEMð WOz«dł≈ Ãu????²M*« d????UMŽË »U????³????Ý√ d???O????uð t?O?KŽ d?N?? ð Íc« ÍuÐd??²«Ë wU?I??¦« W?¹b??½_« Ë »U??????????????³???????????????A?« —«oe …—«oe≈ w²« U¾ON«Ë U?LEM*«Ë UOFL'«Ë qŽU????H???²?K W???O????ÝU???Ý√ W????U???Žoe qJ?Að W?O?dŠ jO?AM² q?«u²«Ë —ËU?×?²«Ë WOÐU³A« «¡U?CHK s¹uJ²«Ë dOÞQ²« «d??²???Š«Ë U??N??OK?Ž ‰U??³??ù« lO???−??AðË ¨qLF?« XO«u® Y?OŠ s UN?DЫu{ ¨ «eON−²« W½UO ¨ UŽUI« ‰ULF²Ý« W¹b½_« l¹—UAË W?DA½√ l³²ðË WÝ«—oe sL?Cð sŽ öC? «c¼ Æ©ÆÆÆ UO?FL?'«Ë rNð W???U??š U???O??C??²???I* ÂUE?M« «c¼ ∫q¦ «¡«dłù« iFÐ oO³D²Ð «e²ô« bMŽ UO?FL'«Ë W¹b?½_« VðUJ b¹b «e??²?ô« ¨U??N??²???O??Šö??? …b?? ¡U??N???²½« Xu« w …bOH?² *« U¾O?N« —uC×Ð q?O??????−?????? ?ð ¨ U??????N???????²D?A?½_ oeb??????;« Æa≈ÆÆÆ5ÞdM*« »U³A« —Ëoe fU: ÂUF« ÂUEM«3- U??????O??????Š U??????ł–u?/ ÂUE?M?« «c¼ q?JA?¹ W?¹b½ú? W??????O?KF???????H« W??????—U???????A??????LK? v≈ W??OK?;«Ë W??OMÞu« U??O??F??L??'«Ë cOHMðË jODð w »U?³A« —Ëoe V½Uł W¹uÐd???²« ·«b¼_« W???L??łdðË Z«d???³« oeu?? ¹ t½√ p– ÆW??Ýu??LK ‰U??L??Ž√ v≈ ¨ fU???:« s 5?HM »U???³??A?« —ËbÐ b?????ł«u????²?¹ Íc« u?????N????? ‰Ë_« U????Q????? ÂU¼ oebŽ vKŽ d?u²ð w²« U? ÝR*UÐ W?????O?ÐU?????³??????A« U??????LE?M*« ŸËd????? s? qN??? ¹ YO???Š W??O?K;« U??O???F??L???'«Ë nMB« ULMOÐ ÆfK:« WOKO¦9 qOJAð du²ð w²« U? ÝR*UÐ tE×K½ w½U¦« r?²¹ –≈ …oeËb???????×??????? U???????O½U?J?≈ vK?Ž VðUJ? vKŽ —UÞô« «c¼ w? —U??B??²??ô« l …—u?B?×? W¹u?C?Ž «– d?O?O? ?²K lO???−???AðË U???N?Ð ¡U???Ið—ô« vKŽ q?L???F« W¹b½_« fO??ÝQð vKŽ U?NÐU?³??ý qO¼QðË 8989 s ‰Ë_« nMB« rO?LF?² UO?FL?'«Ë Æ© …bŠu WGOB ® UNOKŽ fU:« 5H?MB« U½U?¼— ÊS?? Âu???L??F« v?KŽË oË d?NEL?²?ð fU?:« s s¹—u?c*« —Ëoe t??O≈ lKD?²ð U* VO??−??²?? ð mO?? s U?NÐ 5¹uF?L'« 5KŽU?H«Ë »U³?A« jO?DðË W????−???d?ÐË rOE?MðË l¹d????Að rÝ— w r¼U? ¹ U? Ê√ U?L? ÆW?Ý—U2Ë W????F????O????³Þ u?¼ U¼b????Šu?¹Ë U????N*U????F???? WKJO?¼Ë U?NÐ WÞu?M*« U?U??B?²??šô« ‚d?ÞË wU?*«Ë Í—«oeù« d?????O?????O????? ?????²?« ÊS? ‰«uM?*« «c¼ vKŽË ÆU?NÐ ‰U??F?²?ýô« »U³A« —Ëoe fU?−0 WU)« —«Ëoe_« ∫w oebײ𠗫oe …—«oe≈ V½Uł v≈ W?OUFHÐ ÂU?NÝù«≠ WDA½_«Ë Z«d³« jODð w »U³A« ÆUNIO³Dð vKŽ dN «Ë l¹—UA*«Ë l ÊËUF?²«Ë q«u²« —u? ł 5²9≠ Æ»U³A« —«oe jO; W½uJ*« UOUFH« qF????H?K ¡«oe_« Èu????²???? 0 ‰U????I????²½ù«≠ v≈ WO?ÐU³A« W? ÝR*« qš«oe Íu?Ðd²« WK¼R?? ◊Ëd??ý s?L??{ vKŽ√ W??O??F??{Ë ÆWOKLF« ÁcN UNÐ lb?«Ë …—oeU³*« UO?ÝUÝ√ qO?FHð≠ U¹U?C?I Wb?š —U?L?¦²?Ýô« l{u? v≈ w Íu????LM²?« qL???F?«Ë wK;« ÊQ????A« Èb W???U???š W???Ou???L??A?« Áb??U???I??? Æ»U³A«Ë WuHD« WO?ÝUÝ_« U½UL?C« r¼√ ÊS 5Š w »U?³??A« —Ëoe fU??−? s qF?? w²« …—U???A????²???Ýô« w? W???³???F???? WoeU????F??? vKŽ U¼d??uð ¨d??O??O? ??²«Ë t??O?łu??²«Ë U???? ????ÝR?*« dÞ√ s W?KJ?A???? VðU?J W¹b?½_«Ë U???O???F???L????'«Ë W???OÐU???³????A« ôU:UÐ W?L²N? jO;« s UOU?FË U½uJ*« tðU?N? ÆW¹uÐd?²«Ë WO?H?O?I¦?²« oŠ s …oeU?H??²?Ýô« W?O?Šö?B?Ð ö?L?ŽË wB????ý o×?? »U????²?½ô«Ë `ýd??²« b??ŽU???I?? vKŽ q?B??% U??N½S??? ¨wMÞËË ¨t??³?zU½ ¨fK:« fO?z— ® ÊËR??ý …—«oe≈ ¨t???³zU½ ¨‰U*« 5?√ ¨t??³zU?½ ¨ÂU??Ž VðU??? WOÞ«dI1oe Á“dHð U oË © ÊË—UA² —Ëoe fU??: W??U??F« Ÿu??L??'« ZzU??²½ W?L?N?? oeUMÝ≈ sŽ ö?C? «c¼ Æ»U??³?A« W¹uÐd??²« ÊËR??A«Ë Í—«oeù« o?O? ?M²« ¡«—b* w«u?²« vKŽ …—u?c*« fU−?LK Æ»U³A« —Ëoe dÞ√Ë s? fU??????:« Ác?¼ s?JL???????²ð v?²??????ŠË ‘«—Ë√ “U??$≈Ë U???NU??L???ŽQÐ ÷u???NM« U¹UG« oOI%Ë WOÐU³ý W¹uLMð lË b????I???? ¨U????N?Kł√ s X?¾????A½√ w?²« s q?JA??? wU??? rOEM?²Ð U???N??F???O???²9 vË_U? Æ U??I?HM«Ë qO?š«b*« w²??Oze?ł oe«Ë— UÞ«d?š« s UN?ö?²?Ý« r²¹ UDK? « `MË U??O??F??L??'«Ë W¹b½_« WDA½_« «bzU?ŽË W?³?²M*« fU?:«Ë —Ëoe q?š«oe ÍoeU*« q?ÐU??????I?*UÐ W??????L?EM?*« U???³¼Ë U???L¼U??? ??? «c???Ë »U???³???A« qË 5?Oð«– ’U??????ý√Ë U??? ???ÝR??? ÆÊu½U???I« U???NÐ `L??? ¹ w?²« qO???š«b*« W???IK?F???²*« W???O½U???¦?« W???Oze???'« U???LM?OÐ tKOB% r²¹ U* q¹u% wN ¨ UIHMUÐ V ????Š n¹—U???B??? v?≈ qO???š«b???? s ® »«uÐ√ v?≈ p– n?OMB?ðË W????łU????(« »«uÐ√ ¨d?OO? ?²« ¨eO?N?−²?«Ë W½UO?B« —Ëoe fU?−? lOD²? ð pcÐË Æ© Èd?š√ W???OU*« W???c« Ác?¼ WDÝ«uÐ »U???³???A« Ác¼ …b???ŽU?? ??? s WKI???²?? ??? t??³???A« U???O???łU???(« W???O???³Kð w? U??? ???ÝR*« W??ODGðË »U?³??A«Ë Wu??HDK …b¹«e??²*« ÆW¹oeU*« UNðUO½UJ≈ s j Ê√ Ëb???³¹ ¨ t?1b???Ið - U?* oeU???B???×???Ë wMN*« q«u??²« U?O¬ vKŽ oeU??L?²?Žô« dOO ²« ULOEMð vMÐË oe—«u? ÊU?L?{ w r¼U? ¹ Ê√ t½Q?ý s …—oeU U ?ÝRË UOMN WK¼R? W¹dAÐ c?O?HM?ðË jODðË W? ?UM?*« lM vKŽ U?? qþ w p?–Ë U??NðU??FKD?ð oO??I??%Ë W??d?F?? s WM?¼«d« W?O??dE« t??{d??Hð s oe«d_« teK² ¹ U?Ë WOMIðË WOLKŽ ôu×?²« q l nOJðË »UFO?²Ý« s W???????O½ü« W???????łd??????;« U?¹b???????×??????²?«Ë ÆWOK³I² *«Ë