1. DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ºãã¦ã ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ?
‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò
‚ãã¶ãã‡ãŠã¶ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ãäÊãŒã¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
ãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ºã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö?
pees meÛe efoKeelee nw
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 www.aainanews.blogspot.com ¦ããñ ‚ãã¹ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãâÞã ªñ¦ãã Öõý ‚ãã¹ã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ãäÊããäŒã¾ãñý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍã㠦㦹ãÀ Öõý
Je<e& ë 3 DebkeÀ ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 He=<þ ë 12 HeÀesveë- 022 22947309-9324591974
vejyeefue
mejkeâej Mekeâerue Denceo
nceejs osMe ceW veefoÙeeW keâer hetpee
keâer peeleer nw Deewj hesÌ[ heewOeeW leLee
hetjer Øeke=âefle keâer hetpee nesleer nw,
Yeer Øekeâej keâer Devegceefle keWâõ
mejkeâej mes veneR ueer Deewj iewj
keâevetveer ¤he mes ceer"er veoer kesâ oesveeW
Deesj oerJeejW yeveeF& pee jner Leer~
kesâ efhelee ves Deheves SHeâ. DeeF&.
Deej. ceW jengue DemLeevee pees efkeâ
ceer"er veoer efJekeâeme ØeeefOekeâjCe kesâ
cebpetjer osves Deewj Gmekeâer Ùeespevee yeveeves
Gmekesâ yeoues meeje oes<e keâeBšk^s eäšj
keâes pees keâece efoÙee peelee nw, Jen Jener
keâjlee nw, uesekeâve iewj keâevetveer keâece
f
keâer Ùeespevee yeveevee Deewj iewjkeâevetveer
jne nw~
ceer"er veoer hej yeÛÛes keâes
[tyekeâj cejvee Ùee efkeâmeer Yeer
Øeespeskeäš ceW yeÛÛeeW keâe cejvee, keâesF&
Gmekeâer j#ee keâjvee nce Dehevee Ùeefo Fme lejn keâe iewjkeâevetveer keâece Jeeues ØecegKe DeefOekeâejer nQ, uesekeâve f keâece kesâ keâeBšk^s eäšj keâer efveÙegeòeâ keâjvee,
f veF& yeele veneR nw, Ssmes nce keâF&
keâle&JÙe mecePeles nQ~ Fmeer Øeke=âefle Ùes yeÌ[e DehejeOe nw~ GoenjCe os mekeâles nQ, pees pevelee
keâer j#ee kesâ efueS keâevetve ceW Yeer Gmekesâ meeLe-meeLe keâeBš^skeäšj keâe DeeFvee ceW efueKes ieS nQ,
heÙee&JejCe megj#ee keâevetve yeveeÙee megj#ee kesâ efveÙeceeW keâe heeueve keâj uesefkeâve mejkeâej ueieeleej yeÛÛeeW
ieÙee nw~ Fme keâevetve kesâ lenle efkeâmeer jne nw Ùee veneR, Ùes keâece Yeer Jeefj‰ keâer yeefue ues jner nw~ mejkeâej ves
Yeer veoer kesâ efkeâveejs kebâ›eâerš keâe DeefOekeâeefjÙeeW keâe neslee nw~ met$eeW kesâ efJekeâeme kesâ veece hej yeÛÛeeW keâer
yeebOekeâece veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ Devegmeej SceSceDeej[erS kesâ ÛesÙejcewve yeefue keâe keâmeeF&Keevee Keesue jKee
keäÙeeWefkeâ veoer Deewj Gmekesâ efkeâveejs pees Kego cegKÙeceb$eer nesles nQ, Gvekesâ nw~ efJekeâeme Ùeespevee ceW ueer ieF&
yengle meejs peerJe pebleg jnles nQ, Gve FMeejeW hej Jeefj‰ DeefOekeâeefjÙeeW yeÛÛeeW keâer yeefue keâe mebef#ehle
meye keâer megj#ee keâjvee nceeje keâes yeÛeeves kesâ keâece efkeâÙee pee efJeJejCe os jns nQ :
keâle&JÙe neslee nw~
Fmeer lejn cegbyeF& ceW ceer"er veoer
efheÚues meeueeW ceW yeÛÛeeW keâer ieñeW Ùee iešj ceW efiejkeâj ceewle nes
nw, pees efkeâ cegbyeF& kesâ Deboj yenleer ieF&~ Ssmeer leerve IešveeDeeW keâe nce Ùeneb hej efpe›eâ keâj jns nQ~
nw, mejkeâej Fmekesâ oesveeW lejHeâ nlÙee keâes neomee yeleeves Jeeueer yeerScemeer 2010 ceW Jeekeâesuee veoer kesâ
oerJeejW yeveekeâj Fmekeâes veeues ceW efkeâveejs yeve jns veeues ceW 11 Je<eeaÙe pÙeesefle heebef[Ùeve keâer oce Iegškeâj ceewle nes
leyoerue keâj jner nw, pees efkeâ keâevetveer ieF&~ yeerScemeer ves keâebš^skeäšj keâer kebâheveer DeeF&. heer. Sme. Fbøeâemš^keäÛej kesâ
¤he mes DehejeOe nw, heÙee&JejCe megj#ee efKeueeHeâ keâej&JeeF& keâjves keâer yepeeS Gme hej ueerheeheesleer keâjves keâer keâesefMeMe keâer
keâevetve kesâ keâuece 17 kesâ Devegmeej peyeefkeâ yeerScemeer keâer efjheesš& Kego Ùen keânleer nw efkeâ ceewle megj#ee iee[eX keâer iewj
efyevee keWâõ mejkeâej keâer cebpetjer kesâ efkeâÙee peelee nw, lees Gmekesâ efueS hegeueme ves SHeâ. DeeF&. Deej. ceW veece ceewpetoieer Deewj megj#ee kesâ hegKlee Fblepeece ve nesves keâer Jepen mes ngF~ Ùen Yeer helee
f &
Fme lejn keâe keâesF& keâece veneR keâece keâjJeeves kesâ efueS Jeefj‰ efoS peeves kesâ yeeJepeto Fvekeâe veece Ûeuee efkeâ yeerScemeer, kebâš^skeäšj kesâ yeerÛe mee"ieeb" yeveer ngF& nw~ hegefueme ves Yeer
efkeâÙee pee mekeâlee~ uesefkeâve ceer"er DeefOekeâejer keâer peJeeyeosner nesieer~ nšekeâj Jeefj‰ DeefOekeâeefjÙeeW keâes SHeâ. DeeF&. Deej. efueKeves mes cevee keâj efoÙee~
veoer efJekeâeme ØeeefOekeâjCe ves efkeâmeer ceer"er veoer ceW cejves Jeeues yeÛÛeeW yeÛeeves keâer keâeseMeMe keâer pee jner nw~
f

2. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 2
efyeu[j Deewj meesmeeFšer keâer ueehejJeener ves ueer ceemetce keâer peeve mejkeâej ves ueer yeÛÛes keâer yeefue
leg<eej peeOeJe (9 Je<eer&Ùe ) Kesueles-Kesueles 30 Hegâš ienjs Kegues iešj ceW efiej ieÙee~ ceneveiej heeefuekeâe efJe›eâesueer kesâ keâVeceJeej veiej ceW, YeerceÚeÙee jefnJeemeer mebIe kesâ 1200 PeesheÌ[s leesÌ[ves kesâ
kesâ keâce&ÛeeefjÙeeW ves ueieeleej 6 Iebšs keâer leueeMe keâer, efHeâj Gmekeâer ueeMe keâes JeneR iešj kesâ cegneves hej peeueer yeeo Jeneb hej 137 uecyes-uecyes iešj
ceW efceueer~ Ùen Iešvee Jeueea mejkeâej Éeje Kegues veeues yevee efoS ieS~
kesâ ceefjÙeccee veiej keâer nw, leeefkeâ Ùes Jeneb hej ogyeeje PeesheÌ[s ve yevee
peneb hej efyeu[j keâes Sme. mekeWâ~ Fme ieñs ceW 18 cenerves keâe
Deej. S. Ùeespevee Ûeeuet nw~ peÙesMe ceesefnles efiejkeâj ceewle kesâ cegbn ceW
efyeu[j keâer Ùen efpeccesoejer mecee ieÙee, efpememes hetjs Fueekesâ ceW leveeJe
yeveleer nw, efkeâ F&ceejle yeebOeves Hewâue ieÙee~
mes henues Jees peien keâe ce=lekeâ kesâ efhelee GoÙe ceesefnles Fme DelÙeeÛeej kesâ
IesjeJe keâj megj#ee keâer oerJeej yeveeS, uesefkeâve Ssmee kegâÚ veneR efkeâÙee ieÙee~ iešj hej {keäkeâve ueieevee Yeer yeerScemeer
efKeueeHeâ 20 efove keâer YetKe nÌ[leeue hej yew" ieS, Fvekesâ ØeÙeemeeW mes keâueskeäšj, ef[hšer keâueskeäšj
keâer efpeccesoejer nw~ hej Jeueea hegefueme mšsMeve SHeâ. DeeF&. Deej. ope& keâjves mes yeÛeleer jner~ keâF& yeneves yeveeS,
Fme Iešvee mes hegefueme Deewj efyeu[j keâe ie"peesÌ[ meeceves DeeÙee~ leg<eej kesâ ceeleeefhelee hej iegC[eW Éeje oyeeJe hej hegefueme keâes pevelee kesâ Yeejer oyeeJe ceW SHeâ. DeeF&. Deej. ope& keâjveer heÌ[er~ efHeâueneue ceeceuee
yeveeÙee ieÙee Deewj hewmes oskeâj ceeceuee jHeâe-oHeâe keâjves keâer keâesefMeMe keâer~ keâesš& ceW nw, Deepe Yeer GoÙe ceesefnles Fme DelÙeeÛeej kesâ efKeueeHeâ mebIe<e& keâj jns nQ~
Deyoguuee ÛeewOejer
ce=lekeâ yeÛÛeeW kesâ efhelee Deyogue ÛeewOejer Éeje hegefueme keâes Ùen he$e efueKee ieÙee, pees nce nt-ye-nt hesMe ®ce veb. 2, cesnyetye Ûeeue,
keâj jns nQ, uesefkeâve yeeo ceW hegefueme ves jengue DemLeevee keâe veece nše efoÙee, Fme lejn hegefueme jmetKeoej vetjer ceefmpeo kesâ heeme,
keâeueervee [eWiej, meeblee›egâpe (het.)
ueesieeW keâes yeÛeeves keâer keâesefMeMe keâj jner nw~ cegyeF&-400098.
b
efo. 01 ceF& 2012
Øeefle,
efJe<eÙe : veerÛes efueKes DeejesefheÙeeW kesâ efKeueeHeâ SHeâ. DeeF&. Deej. ope& keâjves yeeyele, keâuece 304(2), 34 YeeobefJe Je keâ. 1 heÙee&JejCe keâeÙeoe.
Deejesheer : 2. Øekeâuhe mebÛeeuekeâ 3. keâeBš^skeäšj
1) ceneveiej DeeÙegòeâ jengue DemLeevee ceer"er veoer efJekeâeme Je mebj#eCe ØeeefOekeâjCe ceer"er veoer ØeeefOekeâjCe Éeje kewâueeMe ØeYeele Je
SceSceDeej[erS, ceer"er veoer ØeeefOekeâjCe yeebõe (hetJe&), cegbyeF&-51 KegjwÙee Fmšsš #es$e ceW efjšsefvebie Jeeue kesâ yeveeves kesâ
yeebõe (het.), cegbyeF&-51 nsleg efveÙegòeâ
Je DevÙe Devepeeve Dee@efHeâmej, JÙeefòeâ.
cenesoÙe,
ceQ Deyoguuee ÛeewOejer, Gceü (45 Je<e&), JÙeJemeeÙe-Oeboe-[^eÙeJej, Ghejesòeâ heles hej Deheves heefjJeej meefnle jnlee ntb~
cesje keânvee nw efkeâ Ghejesòeâ Deejesheer efheÚues ueieYeie 2 Je<eeX mes ceer"er veoer ceW efjšsefvebie Jee@ue keâe efvecee&Ce keâeÙe& keâj jns nQ~
Fme keâece kesâ efueS ceer"er veoer keâe meer. Deej.pes[. 1 #es$e Fmlesceeue efkeâÙee pee jne nw~ hejbleg Ghejesòeâ DeejesefheÙeeW ves keWâõ mejkeâej kesâ heÙee&JejCe ceb$eeueÙe mes Fme keâeÙe& nsleg keâesF& Deef«ece cebpetjer
veneR ueer~ Ùeneb megj#ee kesâ keâesF& Fblepeece pewmes yewefjkesâ[, efoMee-efveoxMe yees[&, jsefuebie FlÙeeefo keâe keâesF& Fblepeece veneR efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen efjšsefvebie Jee@ue keâe efvecee&Ce keâeÙe& DeJewOe ®he mes heÙee&JejCe
keâeÙeoe, 1986 keâe GuuebIeve keâjkesâ efkeâÙee pee jne nw~
Deepe efoveebkeâ 01 ceF& 2012 keâes Skeâ yepes kesâ Deemeheeme cesjs
1. Deyogue keâjerce (Gceü 8 Je<e&),
2. Deyogue jnerce (Gceü 8 Je<e&) (Ghejesòeâ oesvees pegÌ[Jee)
3. Deyogue Depeerpe (Gceü 11 Je<e&)
ceer"er veoer kesâ efkeâveejs Kesue jns Les, pees peien kewâueeMe ØeYeele efyeefu[bie kesâ heerÚs nQ~ Jeneb hej ceer"er veoer ceW efjšsefvebie Jee@ue keâe keâece DeJewOe ¤he mes Thej efueKes Deejesheer keâj jns nQ~ Jeneb
hej keâesF& Yeer yewefjkesâ[, jsefuebie, ÛesleeJeveer Heâuekeâ, megj#ee j#ekeâ, JeeÛecewve FlÙeeefo keâe keâesF& Fblepeece veneR nw Deewj Kesueles-Kesueles cesjs leerveeW yeÛÛes Jeneb hej iewj keâevetveer {bie mes Keesos ieS heeveer
Deewj keâerÛeÌ[ mes Yejs ngS ieºs ceW efiej ieÙes Deewj GmeceW [tyeves mes cesjs leerveeW yeÛÛeeW keâer ce=lÙeg nes ieF&~
Thej efueKes meYeer Deejesheer DeÛÚs mes peeveles Les efkeâ efjšsefvebie Jee@ue keâe keâece ceer"er veoer kesâ meerDeejpes[-1 #es$e ceW keâjves kesâ efueS keWâõerÙe heÙee&JejCe ceb$eeueÙe keâer cebpetjer uesvee Je Gòeâ ceb$eeueÙe
Éeje efoÙes ieÙes megj#ee ceevekeâeW, efveoxMeeW keâe heeueve keâjvee pe®jer Lee, efkebâleg Ssmee veneR efkeâÙee ieÙee~ Ghejesòeâ meYeer Deejesheer Yeueer Yeebefle peeveles Les efkeâ Ssmee ve keâjvee ve kesâJeue DehejeOe nw, yeefukeâ
Fme #es$e kesâ mLeeveerÙe jefnJeeefmeÙeeW keâer peeve OeesKes ceW, Kelejs ceW heÌ[ mekeâleer nw~ Deewj ueesieeW keâer ceewle nes mekeâleer nw~ efHeâj Yeer Gòeâ DeejesefheÙeeW ves iewj keâevetveer {bie mes meerDeejpes[-1 #es$e ceW efvecee&Ce
keâeÙe& peejer jKee, efpemekeâer Jepen mes cesjs Thej efueKes leerveeW yeÛÛeeW keâer ce=lÙeg ngF& nw~
DeleŠ Thej efueKes DeejesefheÙeeW ves heÙee&JejCe keâeÙeoe, 1986 kesâ keâuece 15 Je keâuece 304(2), 34 YeeobefJe kesâ lenle iegveen efkeâÙee nw~ cesjer Ùen SHeâ. DeeF&. Deej. ope& keâer peeS
Je cegPes Fmekeâer keâe@heer oer peeÙe~
Thej efueKee cesje keâLeve hetjer lejn mes melÙe nw Deewj cegPes heÌ{keâj megveeÙee ieÙee nw, pees efkeâ cesjs keâns Devegmeej mener lejerkesâ mes efueKee ieÙee nw~
cegyeF&
b
efoveebkeâ : 01-05-2012
(Deyogue ÛeewOejer )

3. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 3
ceybg eF& keâe eJf ekeâeme keâjves Jeeues cepeojt eW keâs euf eS veneR peien nw ceybg eF& ceW
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã yevee mekes â ~''24 Je<eea Ù e
cepeotj efoJeme mes Skeâ ceefnuee megJeÛeve DeefKeueeJeve
efove henues 30 DeØewue keâes ves yeleeÙee~
160 oef u ele IejeW keâes cepeotjer keâe keâece keâjves
leesÌ[keâj, mejkeâej ves iejeryeeW Jeeues ØekeâeMe keâesjer ves keâne,
keâes leesnHeâe efoÙee~ Je[euee ‘‘peye nceejer yemleer štš jner
kesâ DeeefCekeâ Deeieej kesâ Leer, efkeâmeer ves Yeer nceeje
meeceves mJeeceer veejeÙeCe veiej meeLe veneR efoÙee, ve ner keâesF&
keâes ØeMeemeve ves DeJewOe ceere[Ùee Jeeuee DeeÙee, ve keâesF&
f
yeleekeâj leesÌ[ efoÙee~ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&, nceves
Ùen peien neF&-Jes hej keâF& ceeref[Ùee JeeueeW keâes Heâesve
efmLele nw, meeLe ceW ceesveesjsue Yeer efkeâÙee, leeefkeâ nce Deheveer
Deeves Jeeueer nw, kegâÚ ner otj DeeJeepe G"e mekeWâ, uesefkeâve
vÙet keâHeâ hejs[ keâe efvecee&Ce keâesF& veneR DeeÙee~''
nes jne nw, Ssmeer meesves mes cegbyeF& kesâ Peeshe[heóer kesâ
peien hej mejkeâej iejeryeeW leesÌ[keâ keâeÙe&Jeener mes Ssmee
keâe jnvee yeoe&Mle ve keâj ueielee nw ef k eâ ceg b y eF& ceW
mekeâer, DeJewOe yeleekeâj efyevee ‘‘leerve peien veesefšme efÛehekeâeÙee lees keâjes~'' nQ, pees cenpe leerve Ùee Ûeej efyeefu[bieW yeveeves kesâ efueS
Gvekeâe keâesF& hegveJe&meve efkeâS ieÙee Deewj 24 Iebšs kesâ Deboj efJeÕeveeLe Fbieues ves FvneR keâer cenerves kesâ nw, Gvekeâe keäÙee cepeotj, Iej keâece keâjves,
efyevee Gvekesâ IejeW keâes leesÌ[ nces Iej Keeueer keâjves kesâ efueS yeele keâes Deeies yeÌ Ì { eles ng S nesiee?Jes Fmeer yemleer ceW hewoe meHeâeF& keâce&Ûeejer, šwkeämeer,
efoÙee ieÙee~ Deye Fme lespe keâne ieÙee~ Deieues efove hegefueme keâne,‘‘ceQ Kego efheÚues 22 meeue ngS, iejerye ueesieeW kesâ yeÛÛes Dee@šes efjkeäMee Jeeues veneR
Oethe ceW Ùes 160 oefuele DeeF& Deewj nceejs IejeW keâes leesÌ[ mes Ùeneb hej jnlee ntb, cesjs Meeoer mejkeâej hewoe nesves mes henues ner ÛeeefnS, FmeefueS Fvekeâes cegyeF&b
heefjJeej meÌ[keâ kesâ efkeâveejs efoÙee ieÙee, nce iejerye ueesie Ùeneb ngF&, cesjs yeÛÛes lekeâ ÙeneR ceejves keâer keâesefMeMe keâjleer nw, mes Yeieeves keâer Yejhet j
jnves kesâ efueS cepeyetj nes keâneb peeSbies, ceQ efheÚues 15 hewoe ngS, nce mewkeâÌ[eW iejerye Oethe Fleveer lespe nw, efkeâ peervee keâesefMeMe Ûeue jner nw~
ieS nQ~ meeue mes Fmeer yemleer ceW jnlee ueesie keâneb peeSbies? pees yeÛÛes cegefMkeâue nes ieÙee nw, nceejer pees cepeotj cegbyeF& kesâ
Dee@šes efjkeäMee Ûeueeves ntb, cesjs heeme meye keâeiepe nQ, mketâue peeles nQ, Gvekeâe keäÙee peien keâes mejkeâej keâebšeW mes yeÌ[s-yeÌ[s Iej, efyeefu[bie yevee
Jeeues jeceÛebõ keâesjer ves Fme Jeesšj keâe[&, efyepeueer keâe efyeue, nesiee~'' Iesjves keâer keâesefMeMe keâj jner jns nQ, keäÙee Gmekeâes cegbyeF&
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW yeleeÙee, keâce mes keâce nceeje keâesF& Fblepeece ‘‘Ùeneb hej keâF& yeÛÛes Ssmes nw, leeefkeâ nce ogyeeje Iej ve ceW jnves keâe nkeâ veneR nw?
‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã
Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ãä¹ãœü¡ñ ̾ããä‡ã‹¦ããè ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò, ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠãò, „¶ã ¹ãÀ Öãñ ‚ãã¹ã •ãã¶ã¦ãñ Öõ ‚ãããä©ãÇ㊠½ãªª ‡ãŠãè Ö½ãò Ô㌦㠂ããÌã;ã‡ãŠ Öõ, ‚ãã¹ã Ö½ãò ½ãªª ‡ãŠãè ¦ããõÀ ¹ãÀ
ÀÖñ ‚㶾ãã¾ã,‚㦾ããÞããÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè Ìãñª¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããÌãã•ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ‡ãŠÀ ÀÖã ÔããÊã¼ãÀ ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ1000 ¹ã¾ãñ ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
Öõý 2-¾ãã ãä¹ãŠÀ ‚ãã¹ã Ö½ããÀñ ÊããƒÃ¹ãŠ ›ãƒÃ½ã ½ãòºãÀ ¼ããè ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔãªÔ¾ã¦ãã
‚ãã¹ã •ãã¶ã¦ãñ Öãè Öõ ãä‡ãŠ 2 ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ÍãìÁ Öì‚ãã ¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ½ãªª Ôãñ Öãè ‚ããØãñ ºãü¤ ÀÖã Öõý ãä¶ã£ããè Öõ, ‡ãñŠÌãÊã 3000 Â
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ã, ‚ã̾ãÌãÔ©ãã, ‚ãããä©ãÇ㊠Ôã½ãã¶ã¦ãã, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ •ãõÔãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÀñ ½ãì-ãò Êãñ ‚ã¹ã¶ãã Êãà¾ã ºã¶ãã ÀÖã
3-¾ãã ãä¹ãŠÀ ‚ãã¹ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè †‡ãŠ ‚ãâ‡ãŠ œã¹ã¶ãñ ‡ãŠã ‚ã¶ãìªã¶ã ‡ãŠÀ
¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ‡ãŠãñ¹ããóÀñ› •ãØã¦ã ‡ãñŠ ¼ãÌãâ¡À ½ãò •ãì¢ã ÀÖã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ãäÌã—ãã¹ã¶ã ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ
¶ãÖãé Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ֽ㠂ãã¹ã ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ Öõý ƒÔããäÊㆠÞãì¶ããÌã Ìã‡ã‹¦ã ¹ãÀ ‚ããƒÃ ÖìƒÃ ‡ãŠƒÃ ÔããÀò ¹ãñü¡ ¶¾ãî•ã ‡ãŠãè ‚ããù¹ãŠÔãÃ
Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
Ö½ã¶ãñ Ÿì‡ãŠÀã ã䪾ãñ ý •ãºã‡ãŠãè ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã Ö½ãò ÔãºãÔãñ •¾ããªã ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ãããä©ãÇ㊠½ãªª ‡ãŠãè, `Ö½ããÀã ‚ãã¹ã‡ãŠã' 4-‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ÔÌãñÞœã Ôãñ ƒÔã ‚ãŒãºããÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÊãŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö, ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠã
ãä•ãâªã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãèý ¾ãÖ ‚ãŒãºããÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØã¶ãñÌããÊãã ŒãÞãÃÔã‡ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè Ôãñ ‡ãŠƒÃ •¾ããªã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔÌããØã¦ã Öõý
Ö½ãããÀñ ¦ã¦Ìã ¹ãÀ Ö½ã ÍãìÁ Ôãñ ¡›ñ Öì† Öõý ¾ãÖ ½ãì½ã‡ãŠãè¶ã Öì‚ãã Öõ ãäÔã¹ãÊ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñý 5-Ôã½ãã•ã Ôãñ •ãìü¡ñ Öì† ƒÔã ‚ã‡ãŠºããÀ ‡ãŠãñ ãä•ãâªã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã Ö½ãò ‚ã¶ãìªã¶ã ¼ããè
Ö½ãò ¾ã‡ãŠãè¶ã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠã Ô¶ãñÖ Ö½ãò ‚ããØãñ ¼ããè •ãÁÀ ¹ãÆ㹦ã ÖãñØããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã‡ãŠã Ö½ãÔãñ ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
•ãìü¡ñ ÀÖ¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõý `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã' ‡ãŠãñ ãä¹ãŠÀ Ôãñ •ã졶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããõÀ ½ãªª ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã... ‚ãã¹ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãì¢ããÌã ‡ãŠã Ö½ã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Ö½ãò ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã ƒÃ½ãñÊã
1-•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠã †‡ãŠ ÔããÊã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãªÔ¾ã¦ãã Êãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ãä•ãÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ¼ãñ•ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö Ö½ããÀ㠃ýãñÊã ‚ãã¾ã¡ãè Öõ....
ÔããÊã¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÔã¹ãÊ 100  +25  -125 ¼ãñ•ã¶ãñ ÖãòØãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãõÔãñ ‡ãŠãè jantakaaaina@gmail.com/shakilnba@gmail.com- ¾ãã ãä¹ãŠÀ
Ö½ãò ‡ãŠãùÊã ‡ãŠÀò 99699 25602 / 022-22947309

4. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 4
nkeâ efceuelee veneR, Úervevee heÌ[lee nw
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã lespe Oethe Deewj ieceea kesâ yeeJepeto S[Jeeskesâš Meyeevee Keeve vess
‘‘Ùen efJekeâeme veneR efJeveeMe Yeejer mebKÙee ceW ueesie DeeS~ Fme Deheves efJeÛeej Øekeâš keâjles ngS
nw, cegbyeF& ceW efJekeâeme kesâ veece meYee ceW ceb[euee ceW keâÛeje G"ekeâj keâne, ‘‘nce cepeotj ueesie ner
hej iejerye DeeoefceÙeeW keâe efJeveeMe hesš heeueves Jeeues ØekeâeMe keâebyeues hetje efmemšce Ûeueeles nQ~ nce
nes jne nw~ iejeryeeW kesâ nkeâ kesâ (65 Je<eeaÙe) peesMe mes yew"keâj ueesie ner jsue Ûeueeles nQ, Iej
efueS G"eF& ieF& DeeJeepeeW keâes veejs ueiee jns Les~ nceejs yeele yeveeles nQ, nce ner meÌ[keWâ yeveeles
oyeeves keâer keâesefMeMe keâer pee jner keâjves hej FvneWves keâne, ‘‘ceQ Fme nQ~ Deepe ncekeâes ner yesIej efkeâÙee
nw~ iejeryeeW kesâ PeesheÌ[eW keâes lees[keâj
Ì Deeboesueve keâ meeLe Meg¤ mes peg[e
s Ì pee jne nw~ mejkeâej ner mebeJeOeeve
f
DeceerjeW kesâ efueS efyeefu[bie, cee@ue nt~ Ùes ueesie nceejs IejeW keâes yeÛeeves
b keâer OeefppeÙeeb GÌ[e jner nw, peyeefkeâ
yeveeS pee jns nQ~'' meeceeefpekeâ keâer keâesefMeMe keâj jns nQ, pees mebefJeOeeve ceW efueKee ngDee nw efkeâ
keâeÙe&keâlee& meboerhe ÙesJeues ves mejkeâej ncemes Úervevee Ûeenleer ØelÙeskeâ veeieefjkeâ keâes Iej cegnwÙee
ceeveKego&, ceb[euee ceW 1 ceF& kesâ nw~ ceQ Dehevee meceLe&ve peleeves kesâ keâjJeeÙee peeS~ iejeryeeW kesâ efueS
nQ, Deiej mejkeâej ves nceejer ceebieW efkeâ mejkeâej efyeu[jeW kesâ efnle kesâ
veneR ceeveer lees cegbyeF& ceW Skeâ efueS keâece keâj jner nw, cegyeF& ceW
b
yeÌ[e Deeboesueve nesiee, Skeâ efyeu[jjepe nw, ceneje°^ mejkeâej
Deeboesueve ceb[euee, otmeje Deepeeo cegbyeF& mes iejeryeeW keâes KeosÌ[ves keâe
cewoeve ceW nesiee~'' hetje ØeÙelve keâj jner nw~''
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& Deleerkeâ ceb[euee, ceeveKego& ceW Deleerkeâ
ves peevekeâejer osles ngS keâne, Deewj Gvekesâ menÙeesefieÙeeW ves Fme
‘‘yeefmleÙeeW ceW jepeerJe ieebOeer DeeJeeme peve meYee keâe Dee]Ùeespeve efkeâÙee~
Ùeespevee ueeiet nesveer ÛeeefnS~ nceves Fvekesâ veece nQ, Deleerkeâ, ßeerjece
keWâõerÙe DeeJeeme ceb$eer kegâceejer YeejÉepe, jepeve pewmeJeej,
Mewuepee mes cegueekeâele keâer, GvneWves yeeyeeÛebõkeâeble, jefJebõ, peceerue
keâne nce hewmee osves kesâ efueS YeeF&, ceeOegjer efMeJekeâj, efmejepe,
lewÙeej nQ, uesekeâve ceneje°^ mejkeâej
f HetâueÛebo ÙeeoJe Ùes meYeer ueesie
FmeceW keâesF& efoueÛemheer veneR efoKee Iej yeÛeeDees Iej yeveeDees Deeboesueve
jner nw~ Fmekeâe meerOee celeueye nw mes pegÌ[s nQ~
cepeotj efoJeme hej ngF& Skeâ efueS Ùeneb DeeÙee ntb~'' jepeerJe ieebOeer DeeJeeme Ùeespevee
pevemeYee ceW keâne~ Deheveer yeele ceeuee[ kesâ DecyegpeJee[er mes ueeiet nesvee ner ÛeeefnS, nce Dehevee Jeefj‰ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& cesOee heeškeâj ves cepeotj efoJeme hej yeesueles
keâes Deeies yeÌ{eles ngS keâne, DeeS peceerue Keeve ves keâne, nkeâ ueskeâj ner jnWies, mejkeâej ngS keâne, ‘‘ceneje°^ efoJeme kesâ efove ner cepeotj efoJeme neslee nw, Ùeeefve efkeâ
‘‘Depeg&vemesve ieghlee keâer efjheesš& ceW ‘‘mejkeâej Deewj efyeu[j ueesie efmeHe&â Dehevee heuuee veneR PeeÌ [ ceneje°^ ßeefcekeâeW keâe ner nw, uesefkeâve ceneje°^ mejkeâej
jespeevee 20 ®heÙee iejerye Deeoceer cepeotjeW keâe Fmlesceeue keâjles nQ, mekeâleer~'' jespeer-jesšer, IejeW kesâ efueS keâesF& ØeÙeeme veneR keâj jner nw~
keâceelee nw, JeneR Debyeeveer veece keäÙeeWefkeâ Deepe keâe cepeotj Sbšeheefnue Peeshe[heóer ceW
Demebieef"le nw~ FmeefueS Fvekesâ Sme. Deej. S. ceW nes jns Yeü°eÛeej cesnvele keâjves Jeeues cepeotj Deiej ve nesles ve keâesF& je°^
keâe Deeoceer jespeevee 40 ueeKe
®heÙee keâceelee nw~ iejeryeeW keâes efueS keâesF& efJekeâeme ÙeespeveeSb, kesâ efKeueeHeâ ueÌ[ves Jeeues neslee, ve ner keâesF& ceneje°^ Skeâ jele iejerye kesâ Iej
cegbyeF& mes YeieeÙee pee jne nw, megj#ee keâevetve ueeiet veneR neslee~ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& F&efcleÙeepe efyeleekeâj, keâesF& HebâkeäMeve keâjkesâ ßeefcekeâ efoJeme veneR ceveeÙee
Gvekeâes IejeW, efMe#ee, Ùeneb lekeâ mejkeâejer yeeyet ueesie SÙej kebâef[Meve Denceo ves keâne, ‘‘Deiej Iej pee mekeâlee~ Ùes efoKeeJee yebo keâjes, cegbyeF& keâer Deueie-
efkeâ heeveer keâe nkeâ Úervee pee jne oHeälej ceW yew"keâj ÙeespeveeSb yeveeles yeveeDees, Iej yeÛeeDees pewmes Deueie Peeshe[heóerÙeeW keâes leesÌ[e pee jne nw, peÙe Debyes veiej
nw~ DelÙeeÛeej keâjves Jeeues ieesjs nQ~ ueJeemee pewmeer peien ceW iejeryeeW Deeboesueve cegbyeF& ceW veneR nesles,
keâes nšekeâj DeceerjeW kesâ Iej yeveeS lees iejeryeeW keâes mejkeâej ves cegbyeF&
kesâ heejOeer meceepe keâer Peeshe[heóer leesÌ[ oer ieF&, heejOeer
ieS Deewj Ùes keâeues ueesie Dee
ieS~'' ieS nQ~ nceejs IejeW, jespeieej keâes mes KeosÌ[ efoÙee neslee~ ieueleer nesvee ner iegveen nw, uesefkeâve Demeueer iegveenieej nw, DeeoMe& Ieesšeuee Jeeues
‘‘Iej yeÛeeDees-Iej yeveeDees'' Úervee pee jne nw~ nceejs yeÛÛes mejkeâej keâer veneR, Gme pevelee ueesie, nerjeveboeveer efyeu[j, mejkeâej ves cegbyeF& keâer npeejeW SkeâÌ[ peceerve kegâÚ
Deeboesueve keâer lejHeâ mes 1 ceF& yeeue cepeotjer keâj jns nQ~ cegbyeF& keâer nw, pees ÛegheÛeehe mejkeâej kesâ ueesieeW ceW yeebš oer~ nerjeveboeveer keâes 40 hewmes Øeefle SkeâÌ[ kesâ efnmeeye mes peceerve
keâes cepeotj efoJeme hej cegbyeF& kesâ keâer TbÛeer-TbÛeer FceejleeW, nj peguce menve keâjleer nw~ Deiej oer, ieesojspe, šeše keâes npeejeW SkeâÌ[ peceerve cegHeäle ceW oer~ efyeu[j keâes
Peeshe[heóerJeeefmeÙeeW keâer pevemeYee oerJeej hej cepeotjeW keâe veece efueKee Deepe keâe cepeotj Fkeâªe neskeâj HeâeÙeoe hengbÛeeves kesâ efueS Sme. Deej. S. Ùeespevee ueeF& ieF& nw~ kewâie efjheesš&
ngF&~ Ùen pevemeYee Jeefj‰ ngDee nw, Deepe nce ØeCe keâjves ueÌ[s lees mejkeâej keâes Pegkeâvee ner
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& cesOee Ùeneb hej DeeS nQ, Ùeneb mes nce heÌ[siee~ Ùeneb hej cepeotj efoJeme Deeves mes mejkeâej efyeu[j kesâ Yeü°eÛeej keâe heoe&HeâeMe ngDee nw~ Fme Deeboesueve
heeškeâj kesâ vesle=lJe ceW ngDee~ Dehevee mebIe<e& Deewj lespe keâj oWies~'' hej mejkeâej keâes ÛesleeJeveer os jns kesâ menejs, Deefnbmee, mebIe<e& mes Deheves nkeâ keâes neefmeue keâjWies~ ''

5. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 5
efvepeer peceerve hej Yeer efyeu[j keâe keâypee Ùeneb hej 11 peceerve kesâ ceeefuekeâ, ceefnueeDeeW kesâ meeLe heg®<e hegefueme ves
40 Fceuee ceeef u ekeâ nQ ~ 1993 ceejheerš keâer~ ieYe&Jeleer ceefnueeDeeW kesâ
ceW Ùeneb hej Jeu[& yeQkeâ keâer Ùeespevee meeLe yegje meuetkeâ efkeâÙee ieÙee~ Skeâ
Ûeeuet Leer , pees yeeo ceW yeb o nes veneleer ngF& Deewjle keâes yeenj efvekeâeuekeâj
ieF& ~ Ùeneb keâe keâues k eä š j, ef [ hšer hegefueme ves heerše~''
keâues k eä š j ef y eu[j kes â meeLe ‘‘nce Ùeneb hej Deheves nkeâ kesâ
ef c euekeâj keâece keâj jns nQ ~ nceW efueS mebIe<e& keâj jns nQ, Gcceero nw efkeâ
Ùen Yeer meg v eves ceW DeeÙee nw efkeâ peuo ner nce Deheves Fme ueÌ[eF& keâes
veiejmesJekeâ, Keemeoej keâe efyeu[j kesâ efyeu[j kesâ DevÙeeÙe kesâ efKeueeHeâ lespe
Fme Ùeespevee ceW efnmmee nw~'' keâj oWies~ nce ueesie Jeefj‰ meeceeefpekeâ
Fve ueesieeW ves nceejs Thej yengle keâeÙe&keâlee& cesOee heeškeâj kesâ mecheke&â ceW
DevÙeeÙe efkeâÙee nw, Ùeneb lekeâ efkeâ keâF& nQ~'' efnleWõ ÙeeoJe ves keâne~
Iej
Iej vee heerSmeDeeF& vee šer[erDeej neslee nw,
Iej lees Skeâ meheveeW keâe Úesše mee
mebmeej neslee nw~
Iej Skeâ pe¤jle, Skeâ hegkeâej neslee nw
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‘‘nceejs Ùeneb hej 1890 heefjJeej jnles yeveeF&, efpemekeâes efmeHe&â leerve ueesie Ûeueeles
Iej vee 70³ keâeB›eâerš neslee nw,
ceeuee[ kesâ Keeso [eWiejer ceW ueieYeie nQ~ 1994 keâes ef[hšer keâueskeäšj kesâ nQ~ ve Deepe lekeâ ueesieeW kesâ meeLe ceerešief b
Iej vee ner [er.heer. efjpeJexMeve neslee nw
22 IejeW keâes efyeu[j, ]keâueskeäšj ves meJex ceW Ùeneb hej 1259 Iej efoKeeS ngF&, ve ner nceejer menceefle ueer ieF&~
Iej vee ner Skeâ keâejesyeej neslee nw~
DeJewOe yeleekeâj leesÌ[ efoÙee~ efheÚues ieS, efHeâj Yeer efyeu[j ves 1167 IejeW meyemes yeÌ[er yeele nw, Fme meesmeeÙešer efmebefØele efmebn
cenerves Fme leesÌ[keâ keâej&JeeF& kesâ efJejesOe ceW 552 Dehee$e Ieesef<ele efkeâS~ Keeso keâe Jee[& Dee@efHeâme, Sme. Deej. S., ceW
Iej Skeâ le[he neslee nw,
ceW mLeeveerÙe ueesieeW ves 19 efove lekeâ [eWiejer 1952 mes nw~ nce Ùeneb mJeÙeb keâneR keâesF& efjkeâe[& veneR nw, Fmekeâe Iej Skeâ Deheveeheve neslee nw,
YetKe nÌ[leeue keâer, mLeeveerÙe keâeB«esme kesâ efJekeâeme keâjvee Ûeenles Les, uesekeâve ncekeâes
f celeueye Ùeneb kesâ npeejeW ueesieeW keâes Iej Skeâ Depeveyeer mebmeej ceW DeheveeW keâe
veiejmesJekeâ, Deeceoej ves efmeHe&â keâesjs peyejomleer Peeshe[heóer Ieesef<ele efkeâÙee yesJeketâHeâ yeveeÙee pee jne nw~'' mejeskeâej neslee nw,
DeeÕeemeve efoS~ Ùeneb kesâ mLeeveerÙe efveJeemeer ieÙee, leeefkeâ efyeu[j keâes HeâeÙeoe hengÛeeÙee
b jepeWõ kegâceej (yeouee ngDee veece) Iej Skeâ mebIe<e& keâer hegkeâej neslee nw,
efnleWõ ÙeeoJe (39 Je<e&) pees hessMes mes pee mekesâ~ Ùeneb kegâÚ ueesieeW ves Keeso pees Fmeer yemleer ceW jnles nQ, FvneWves Iej keâYeer Skeâ efoJeej neslee nw,
Fueskeäš^erkeâue FbpeerefveÙej nQ, ves yeleeÙee, [eWiejer keâe@hejsefšJe neTefmebie meesmeeFšer keâne, ‘‘Ùen Skeâ ØeeFJesš peceerve nw~ Iej keâYeer HegâšheeLe neslee nw,
Iej keâYeer lees efkeâmeer huesšHeâece& keâe
Denbkeâej keâe Heâue yeQÛe Yeer neslee nw~
keâYeer hueeefmškeâ keâer Meerš lees keâYeer
mee[er keâe heuuet Yeer neslee nw~
-%eeveosJe cegkesâMe yeoueeJe Dee ieÙee efkeâ Jes Deeheme ceW efceue veneR Ùee legce keäÙee peevees Iej keäÙee neslee nw~
Skeâ hesÌ[ keâer oes [eefueÙeeb DeYeer keâÛÛeer LeeR, jner nQ~ yesÛeejs heòes Yeer Skeâ-otmejs mes otj-otj ner efpemeves efmeHe&â IejeW keâes mkesâ. Hegâš keâe efJemleej osKee
Gve [eefueÙeeW hej {sj meejs njs-njs heòes Les pees jn pee jns Les~ keâue lekeâ efpeve [eefueÙeeW ceW efpemeves efmeHe&â IejeW keâer veerÛes peceerve keâes osKee
[eefueÙeeW keâer mebleeveeW keâer lejn LeeR, [eefueÙeeb ØesceYeeJe yevee ngDee Lee, Deye osKekeâj ueielee efpemeves efmeHe&â IejeW keâes FvJesmš Deewj
keâÛÛeer LeeR, FmeefueS nukeâer nJee Yeer yenleer lees pewmes [eefueÙeeb Skeâ otmejs mes Jewj keâjves ueieer nQ~ Gme hej jsš Dee@Heâ efjšve& keâes osKee
oesveeW [eefueÙeeb Deeheme ceW efuehešves ueieleeR~ oesveeW nJee keâes keâeHeâer lekeâueerHeâ ngF& Deewj ve Ûeenles ngS
[eefueÙeeW kesâ heòes Yeer Skeâ-otmejs mes efceuekeâj Yeer Gmes iegmmee Dee ieÙee~ [eefueÙeeW keâes Deeheme legce keäÙee peevees Iej keäÙee neslee nw,
Ketye Petceles~ Ùen osKekeâj nJee keâes yeÌ[e DeÛÚe ceW efceueeves keâer iejpe mes Skeâ efove Gmeves DeebOeer legce efpemeves IejeW keâes keâYeer yeveles veneR osKee
ueielee~ Jen Deewj peesj-peesj mes yenves ueieleer~ keâe ¤he OeejCe keâj efueÙee~ [eefueÙeeb ÛešKeves IejeW keâes keâYeer štšles veneR osKee~
[eefueÙeeW keâe Øesceeueehe Deewj yeÌ{ peelee~ Jes Deeheme ueieeR~ heòes FOej-GOej efyeKejves ueies~ kegâÚ osj Iej keâes yegue[espej veerÛes kegâÛeueles veneR osKee
ceW Deewj efueheš peeleeR~ kegâÚ efoveeW lekeâ Ssmee ner ceW nJee Meeble ngF&~ nJee ves osKee, Deye Jener oesveeW
Ûeuelee jne~ kegâÚ meceÙe yeerleves kesâ yeeo [eefueÙeeb [eefueÙeeb veerÛes Skeâ-otmejs hej efiejer ngF& nQ~ nJee vee osKee vee mecePee vee peevee
meKle nesves ueieeR~ nJee keâes LeesÌ[er leekeâle ueieeveer ves meesÛee, Deye efceuekeâj ner keäÙee, peye Fvekeâe vee cenmetme efkeâÙee,
heÌ[leer~ leye peekeâj [eefueÙeeb Deeheme ceW efueheš DeefmlelJe ner meceehle nes Ûegkeâe nw~ keâeMe Ùes meKle IejeW keâer efoJeejeW kesâ yeerÛe heveheles meheveeW keâes,
heeleeR~ Ùen osKe nJee keâes yengle yegje ueieves ueiee~ ve ngF& nesleeR~ keäÙeeW efkeâ Iej vee SHeâ. Sme. DeeF&. vee šer[erDeej neslee nw
Jen meesÛeleer, DeeefKej [eefueÙeeW ceW Ssmee keäÙee meeYeej - veJeveerle [eFpesmš Iej vee ner Skeâ keâejesyeej neslee nw~

6. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 6
mebHeeokeÀer³e
pevelee keâe DeeF&vee keâe nce meyekeâer efÛevleeSb keäÙee nw ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãÔã®
ä
leermejs Je<e& ceW ØeJesMe ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ
‚ããõÀ Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ
ä
1927 ceW yeeyee meensye ºãÖì ¦ ã ‡ãì Š œ ãä Ê ãŒãã Öõ ý Ôãâ ¡ ñ
Deebyes[keâj ves ‘yeef n <ke= â le ‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, ¦ãÖÊã‡ãŠã
Yeejle' veece keâe meceeÛeej •ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠ
he$e keâe ØekeâeMeve DeejcYe ÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓã
efkeâÙee Deewj Fmekesâ Skeâ ØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã
ä
Je<e& meceehle nesles-nesles Fme `ÔÌãªñÍã' „¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ
meceeÛeej he$e hej ¹ãÆãÀ¦ã ©ããèý
ñä
Mekeâerue Denceo 500®heÙes keâe keâpe& nes mebJeeooelee Menj ceW jnles nQ Deewj keâece keâjles
ieÙee~ 2006 ceW Skeâ megyen, ceQves nQ memlee Iej Gvekesâ efueS meheves
1 Je<e& nesves kesâ yeeo yeeyee meensye Deebyes[keâj ves megyen kesâ DeKeyeej efnvogmleeve keâer lejn nw~
Deheveer JÙeLee keâe JeCe&ve keâjles ngS keâne efkeâ Ùeefo šeFcme kesâ henues hespe keâer cegKÙe Ùes ueesie Iej Kejeroves keâer
Keyej keâer ns[ueeFve heÌ{er~ #ecelee veneR jKeles, ve ner Ùes ueesie ÛeeuekeâeW mes Gcceero keâer peeleer nw, Jes ner ngF&~ Jes Ùeneb hej oefmeÙeeW meeue
meceepe ceW peeie=efle ueeveer nw, Deewj meceepe keâe GlLeeve
‘‘peuoer ner Deehe leguemeer HeäuewšeW keâe efkeâjeÙee Yej mekeâles nQ, keâej Deejece mes Ûeuee mekeWâ, keäÙeeW mes jn jns Les, keâF& heeref{ÙeeW ves
keâjvee nw lees, ‘yeefn<ke=âle Yeejle' pewmes meceeÛeej he$eeW Ùen Menj keâej JeeueeW keâer efÛevlee kesâ Deheveer efpeboieer Ùeneb efyelee oer
heeFhe jes[ Deewj ef[cewuees jes[ kesâ FmeefueS Fvekeâes peneb peien efceueleer
keâer efpeccesJeejer Yeer meceepe keâer yeveleer nw~ yeerÛe ceW Deejece mes keâej Ûeuee nw, Ùes JeneR hej jnves ueie peeles yeejs ceW Flevee efÛebelele nw~
f Leer~
pevelee keâe DeeF&vee keâes 2 Je<e& meceehle nes ieS, mekeâles nQ~ Deehekeâer Ûeueleer keâejeW nQ, meÌ[keâeW kesâ efkeâveejs, Ùee nce otmeje henuet keäÙeeW veneR peye Yeer ceQ keâesF& Ssmeer Iešvee
Deewj Ùes leermejs meeue ceW ØeJesMe keâj ieÙee~ hewmeeW keâer mes Peeshe[heóer kesâ yeÛÛeeW kesâ škeâjeves Peeshe[heóer keâer Keeueer peieneW hej, osKeles? pees ueeKeeW ueesie Peeshe[heóer kesâ yeejs ceW megvelee ntb, lees ceQ
lebieer Deewj Deepe kesâ ØemLeeefhele meceeÛeej he$eeW kesâ Ùegie keâer mecemÙee Kelce nes peeSieer~ FmeefueS Ssmee veneR nw efkeâ iejerye ceW jnles nQ, Gvemes Gcceero keâer peeleer Peeshe[heóer lees[keâ keâeÙe&Jeener keâes
Ì
ceW Deheves Deehe keâes mLeeefhele keâjves kesâ efueS pevelee Skeâ yeesueer ceW Ùen mhe<š efkeâÙee Deeoceer Ssmes jnvee Ûeenlee nw~ ve nw, peye Ùes ueesie meÌ[keâeW hej ÛeueeS DeeoMe& Ieešeues mes leguevee efkeâS
keâe DeeF&vee efheÚues oes meeueeW mes peöespeno keâj jne ieÙee efkeâ cenlJehetCe& meÌ[keâeW Deewj ner Deehe Ûeenesies efkeâ Jes meÌ[keâeW lees Iej mes yeenj ve efvekeâues? efyevee veneR jn mekeâlee, DeeefKej
nw~ meceeÛeej he$e Deepe hewmee keâceeves keâer ogOee¤ ieeÙe heeveer heeFhe ueeFve hej yemeer kesâ efkeâveejs hej jns, meÛe yeele lees Peeshe[heóer JeeefmeÙeeW keâer efÛevlee DeeoMe& efyeefu[bie Yeer DeJewOe nw~
yeve ieÙee nw, pees hetjer lejn mes efJe%eeheveeW hej efveYe&j Peeshe[heóerÙeeW keâes nšekeâj, Gvekeâe Ùen nw efkeâ Ssmee keâesF& veneR Ûeenlee~ keâewve keâjsiee? DeYeer lekeâ DeeoMe& efyeefu[bie ceW
veeieefjkeâ mebheefòe keâer peceerveeW hej uesefkeâve Fme ceneve Menj keâer Deiej iejerye ueesieeW kesâ PeesheÌ[s Heäuewš heeves JeeueeW keâes efkeâmeer ves
nw, efJe%eeheveeW Éeje JemlegDeeW keâer lejHeâ Deekeâef<e&le
Gvekeâe hegveJe&meve efkeâÙee peeSiee~'' Ùener meÛÛeeF& nw~ FmeefueS cegbyeF& meÌ[keâ kesâ efkeâveejs yeves ngS nQ, lees iewjkeâevetveer Ùee HeäuewšeW hej DeJewOe
keâjves kesâ efueS Ssmeer ÛeerpeW hejesmeer pee jner nw, efpememes Ùen nceejer ØeeLeefcekeâlee Ùeeo keâypee keâj efueÙee veneR keâne~ efkeâmeer
ceQves ncesMee Ùen cenmetme efkeâÙee 70³ ueesie Peeshe[heóer ceW Ssmes
meceepe DeJeveefle keâer lejHeâ pee jne nw~ HewâMeve kesâ efkeâ Ùen }sKe Menj keâer meesÛe keâes ner jnles nQ~ efoueelee nw efkeâ meYeer Ssmes veeieefjkeâeW ves Yeer DeeoMe& efyeefu[bie keâes lees[e Ì
veece hej efHeâuceeW kesâ veece hej meeQo]Ùe& ØemeeOeve yesÛes DeÛÚs mes peeefnj efkeâÙee nw~ cegPes DeeFS, Jeeheme GvneR ueeFveeW keâer memles Iej GheueyOe keâjJeeS veneR,pewmes keâer npeejeW Peeshe[heóerÙeeW
pee jns nQ~ Ssmeer ÛeerpeW yesÛeer pee jner nw efpevekeâer Fme uesKe keâer ncesMee Ùeeo Deeleer hej Deeles nQ, peneb Jees Ùes uesKe peeSb~ keâes lees[e peelee nw~
Ì
peerJeve ceW keâesF& DeeJeMÙekeâlee veneR nw~ nw, peye ceQ DeeoMe& Ieesšeues keâer Meg¤ neslee nw, Deehe Ûeuee mekeWâies~'' ues e f k eâve Ùen keâYeer Yeer efkeâmeer ves Yeer DeeoMe& efyeefu[bie
Ùes meye hejesmekeâj pevelee hej mJeeo Ùee veMes keâer Keyej heÌ{lee ntb~ Fve MeyoeW keâe ØeÙeesie DeKeyeej ceW ØeeLeefcekeâlee veneR jne~ Je<e& 2006 keâes lees[ves keâer yeele veneR keâer~ Úesšs
Ì
lejn ÛeÌ{eÙee pee jne nw,efHeâj Yeer Ssmee keâne pee jne uesekeâve Ùeeo jKeves Jeeueer yeele
f ngDee nw~ Ùen yeele efkeâmekeâes mebyebeOele
f ceW leguemeer heeFhe jes[ hej jn jns IejeW Ùee PeesheÌ[eW ceW jnves JeeueeW kesâ
nw efkeâ efpeve ÛeerpeeW keâer ceebie nw, GvneR keâes Úehee pee Ùen nw efkeâ efpeve meÌ[keâeW keâe efpe›eâ keâjkesâ efueKeer ngF& nw~ peeefnj meer Peeshe[eW keâes nše efoÙee ieÙee, meeLe Fme lejn keâe JÙeJenej keäÙeeW
jne nw~ efkeâÙee ieÙee nw, Ùeneb hej meÌ[keâeW yeele nw leguemeer heeFhe jes[ Ùee heer. efpeme lejerkesâ mes Ùen Iešvee ngF&, veneR neslee? Jes DeeoMe& efyeefu[bie ceW
kesâ efkeâveejs PeesheÌ[heóerÙeeb yemeer ngF& [ercewuees jes[ kesâ efkeâveejs yemeer keâesF& veneR peevelee Fve PeesheÌ[eW ceW jnves Jeeues ueesieeW mes kewâmes Deueie
pevelee keâe DeeF&vee Deheves cegöeW kesâ meeLe mLeeefhele
nQ~ Ùen efmeueefmeuee leguemeer heeFhe Peeshe[heóer JeeefmeÙeeW kesâ yeejs ceW lees jnves Jeeues ueesieeW keâe keäÙee ngDee, nQ?
keâjves kesâ efueS hetjpeesj keâesefMeMe keâj jne nw Deewj Menj keâe Skeâ Ûesnje Ùen Yeer nw Ùeneb hej Jees Fme lejn mes
jes[ ceeefnce Deewj oeoj mšsMeve efueKee veneR nesiee~ DeKeyeej kesâ
nceves ØeCe efkeâÙee nw, Ùeefo pevelee keâe DeeF&vee Ûeuesiee kesâ yeerÛe lekeâ nw~ GoenjCe kesâ ceeefuekeâ peeveles nQ efkeâ Gvekesâ heÌ{ves efkeâ Ùes ueesie Menj kesâ cenlJehetce& Deueie nw efkeâ ceneveiej heeefuekeâe
lees ueesieeW kesâ menesÙeie mes ner Ûeuesiee~ veneR lees Jen ef u eS Ùeneb hej Pees h e[heóer Jeeues keâewve ueesie nQ Deewj Ùen ceeveles keâece keâjles nQ,pewmes efvecee&Ce keâeÙe&, Ùen efJeÕeeme keâjleer nw efkeâ Peeshe[heóer
Deheveer ceewle Kego cej peeSiee, uesefkeâve efkeâmeer Yeer efmeueefmeuesJeej lejerkesâ mes yeveer ngF& nQ efkeâ Fme DeKeyeej kesâ hee"keâ, meefypeÙeeb yesÛeles nQ Deewj Fvekeâes JeeefmeÙeeW kesâ meeLe kegâÚ Yeer efkeâÙee
cetuÙeeW Deewj lelJeeW ceW keâYeer mecePeewlee veneR keâjsiee~ nw, Ùeneb hej jnves Jeeues ueesie meÌ[keâeW kesâ efkeâveejs veneR jnle~ meesÛeves peneb peien efceueveer Jeneb Jess jnves pee mekeâlee nw, keâesF& pÙeeoe efJejesOe
Deye Ùes meceepe hej efveYe&j keâjlee nw, Keemekeâj meÌ[keâeW kesâ efkeâveejs meesles nQ~ Ùen keâer yeele Ùen nw efkeâ cegyeF& keâer
b ueie peeles nQ, keäÙeeWefkeâ Ùes meÌ[keâeW veneR keâjsiee~ peye Peeshe[heóerJeemeer
yegefæpeerJeer Jeie&, Deepe efpeme lejn mes yegefæpeerJeer Ùee oefmeÙeeW meeue mes Ûeue jne nw~ DeeOeer mes pÙeeoe Deeyeeoer kesâ efkeâveejs, Ùee PeesheÌ[heóer ceW Deheves ceeceueeW keâes DeoeueleeW lekeâ
yeÌ[s DeKeyeejeW ceW ceesšer heieej he$ekeâej ues jns nQ, neueebefkeâ Ùen Menj keâer DeÛÚer Peeshe[heóer ceW jnleer nw, uesekeâve f jnles nQ, Fvekeâes iewjkeâevetveer ceeve ues peeles nQ, Flevee ner Jees keâj
Ùeefo nj Skeâ Fme meceeÛeej he$e keâe Skeâ Debkeâ lemJeerj veneR nw~ hej ÛeeuekeâeW keâer DeKeyeej JeeueeW keâes keâej Ûeueeves ceeve efueÙee peelee nw Deewj keâne mekeâles nQ~ pees Yeer DeeoMe& Ieesšeues
mecemÙee nw, keäÙeeWekeâ pees Peeshe[heóer
f JeeueeW keâer pÙeeoe efÛeblee nw, pees efkeâ peelee nw, FvneWves peieneW hej keâypee ceW ngDee, Menj kesâ ueesie Fmekeâes
ØeeÙeesefpele keâjs lees 52 DebkeâeW keâes meHeâueleehetJe&keâ 1
ceW Fvmeeve jn jns nQ, Gvekeâe Deeyeeoer mes keâce nw~ keâj efueÙee, efHeâj Skeâ efove Ssmee ÛegheÛeehe osKeles jns, Ssmes ueesieeW
Je<e& lekeâ efvekeâeuee pee mekeâlee nw~
OÙeeve jKeves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ Ùen Yeer yeele nw ieeÌ[er Ûeueeves Deelee nw, Fvekeâes yeveeS IejeW keâes keâes Menj ceW veneR nesvee ÛeeefnS~
ØemLeeefhele ceeref[Ùee, keâejheesjsš peiele ceW DeÛÚs leesÌ[keâj Kelce keâj efoÙee peelee DeeoMe& ef y eef u [b i e Deew j
uesefkeâve Fve PeesheÌ[heóerÙeeW keâe Jeeues efpevekeâer mebKÙee Menj ceW keâce,
heieej heeves Jeeues JÙeefòeâÙeeW mes DeenJeeve nw efkeâ Jes DeefmlelJe nw, Gmekesâ heerÚs Skeâ Gvekeâer pe®jleeW keâes henues ØeeLeefcekeâlee nw~ leguemeer heeF&he jes[ kesâ efkeâveejs Peeshe[heóer keâes Skeâ vepej mes oseKeS f
keâce mes keâce Skeâ Debkeâ keâer efpeccesJeejer ueW~ meerOee mee keâejCe nw, pees ueesie oer peeleer nw~ Ssmee keäÙeeW, keäÙee keâej Peeshe[heóer JeeefmeÙeeW kesâ meeLe Ssmee Deehekeâer DeebKeW Kegue peeSbieer~

7. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 7
keäÙee nceejer š^s[ ÙetefveÙeve nesveer ÛeeefnS?
¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ Ö½ãñÍãã ªãäÊã¦ããò ‚ããõÀ ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãñŠ և㊠‡ãñŠ ãäÊã†
ÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖñ, ֽ㠹ãñÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ÀñÊãÌãñ ªãäÊã¦ã ÌãØãà Ìã ‡ãŠã½ãØããÀ Ôã½½ãñÊã¶ã
½ãò „¶ã‡ãŠã ã䪾ãã Öì‚ãã ¼ããÓã¥ã ‡ãŠã ¾ãÖ Þããõ©ãã ‚ãâÍã....
meYee ceW keâeb«esme meceepeJeeoer , Fve hej oeefnves iegš ves DevegMeemeve lees[ve]s kesâ Deejeshe ueieeÙes Les~ GmeceW keâeb«esme meceepeJeeoer, Fve
peer. Deej. heer. jsueJes oefuele Jeie& keâeceieej meccesueve hej oeefnves iegš ves DevegMeemeve lees[ves kesâ Deejeshe ueieeÙes Les~ Gmeces keâeb«esme kesâ cebÛe mes efpeme lejn Deejesheer hej Fupeece ueieeÙes peeles
Ì
cevecee[ efpeuee-veeefmekeâ, efo. 12-13 HeâjJejer, 1938 nQ, Gme lejn Gve hej meceepeJeeo keâer efMe#ee osves keâe Deejeshe ueieekeâj Skeâ ØemleeJe heeme efkeâÙee ieÙee~ Ùen meceepeJeeoer Deewj
[e@. yeer. Deej. Decyes[keâj keâeb«esme keâer jepeveerele keâe Heâefuele nw~
f
efØebefmeheue, ieJeve&ceWš uee@-keâe@uespe, yecyeF& YeejleerÙe jepeveerelekeâ meeceüepÙeJeeo keâer Øeefleef›eâÙeeDeeW mes efuehešer ngF& nw~ keâeceieejeW kesâ JeemleefJekeâ Meg$e keâewve nw pewmes mJeeLeea
f
(iele Debkeâ mes Deeies...) Deewj keâYeer lees SkeâeOe jepekeâerÙe he#e ceW menYeeie Yeer ues mekeâlee nw~ š^[ ÙeteveÙeveeW keâes jepeveerele
s f f ueesie, Fvekeâes Jen Yetue ieÙes nQ, Deewj JewÛeeefjkeâ Yeüeeb le kesâ oueoue ceW Hebâmes ngS nQ~ pees meyekeâ Me$eg nw, Gme meeceüepÙeJeeo mes
f
veneR Fmekeâe DeLe& Ùen veneR efkeâ pees ÙeteveÙeve kesâ meYeemeo nw , Jen jepeveerele veneR keâj mekeâles~ jepeveerele veneR Ùen meleke&âlee
f f f cegkeâeyeuee~ keâjvee nw~ efmeHe&â Ssmee veneR mecePee ÛeeefnS efkeâ meYeer Jeie& keâes Gvekesâ efnleeW keâes Yetue keâjvee Skeâ mebie"ve ceW Meeefceue nesvee
keâe Meyo ØeÙeesie efmeHe&â meecetenkeâ jepeveerele keâes ueeiet veneR nesiee~ Ssmeer heefjefmLeefle ceW ØelÙeskeâ keâeceieej Deheveer FÛÚevegmeej
f f ÛeeefnS~ meeceüepÙeJeeo keâe cegkeâeyeuee efYeVe JeieeX keâes efJemeefpe&le keâjves keâer pe®jle veneR~ Skeâ otmejs ceW efJeueerve keâjves keâer Yeer Yeer pe®jle
JÙeefòeâiele efkeâmeer Yeer jbie kesâ jepeveerele ceW Yeeie ues mekeâlee nw hejbleg efpeme meceÙe Jen Deheves menkeâeefjÙeeW kesâ meeLe Fkeâªe keâeÙe&jle
f veneR~ cegPes Keso nw efkeâ Deveskeâ ueesieeW kesâ Ùen OÙeeve ceW veneR Deelee efkeâ keâeb«esme keâe oeefnvee oue, Ùen keâeceieej mebie"veeW keâe efmeHe&â
neWies, Ssmes Jeòeâ Gme mebie"ve ceW peeves kesâ #eCe mes ner Gmes jepeveerele Úes[veer heÌ[leer nw~ mJeeYeeefJekeâle: Kego keâes jepekeâerÙe
f Ì Fmlesceeue keâj jnen ~ ceQ Deehekeâes Deeieen keâjvee Ûeenlee ntb efkeâ Deehe Gvekesâ peeue ceW vee Hebâmes~ jepeveerele keâer veeRJe Jeie& efnleeW kesâ
w f
ÙeblejceeveJe pewmee mecePekeâj, jepeveerele keâes Deheves Jeie& efnleeW kesâ efueS vekeâej keâj Deewj pees mebie"ve Gmekeâer cegKÙe Meefòeâ nw,
d f meodeJeJeskeâ yegeæ hej nesveer ÛeeefnS~ pees jepeveerele meodmeodeJeJeskeâ Ùegeæ hej DeeOeeefjle veneR, Ùen heeKeb[ Deewj Úue nesiee~
f f f f f
Gmes iewjeW kesâ meeLe pees[ves mes efve§eÙe ner nce hetpeerJeeoer he#e keâer mebieef"le Meefòeâ kesâ efMekeâej neWies~
Ì b FmeefueS Deeheves Jeie& efnle Deewj JeieeaÙe meodmeodeJeJeskeâyegeæ hej DeeOeeefjle jepekeâerÙe he#e keâes mJeerkeâej keâjvee ÛeeefnS~ Fme
f f
Deehekeâes keâoeefÛele %eele nesiee efkeâ š^[ ÙeteveÙeve keâeb«esme Deewj š^[ ÙeteveÙeve Hesâ[jsMeve Ùen oes mebie"ve pees keâeceieejeW kesâ
s f s f keâmeewšer hej mJeleb$e cepeotj he#e kesâ DeueeJee otmeje heÙee&Ùe cegPes efoKeeF& veneR oslee~ Deheves efnleeW keâes keâesF& Yeer yeeOee ve hengÛeeles ngS
efnleeW kesâ efueS keâefšyeæ nw, Ssmee oeJee keâjles nQ efkeâ GvneWves Skeâ ner mebie"ve efmeHe&â DeeefLe&keâ mecemÙeeDeesDeeQ hej ner efJeÛeej legcnW Fme he#e ceW Meeefceue nesvee ÛeeefnS~ Jen Skeâ ner he#e nw efpemekeâe Kego keâe mhe° keâeÙe&›eâce nw, pees keâeceiejeeW kesâ efnleeW keâes ØeLece
keâjsiee, jepeveerele mes Gmekeâe keâesF& ueieeJe veneR nesiee~ cegPes Ùen peevekeâj Dee§eÙe& ngDee efkeâ Fve ceneMeÙeeW ves pees kegâÚ keâne Gmes
f ØeOeevÙe oslee nw, efpemekeâer ueÌ[ves keâer Skeâ efoMee nw pees Deheves keâeÙe&›eâce meHeâue yeeves nsleg mebJewOeeefvekeâ ceeie& mebheg<ed nesves lekeâ efveveJesove
Jen DeÛÚer lejn mecePe mekesâ Ùee veneR, Ùen Meeskeâebelekeâe nw~ Ùen Yeer DelÙeble ogKe keâer yeele nw efkeâ keâeceieejeW kesâ heeme pees Meefòeâ
f oslee nw Deewj peye lekeâ Gmes DemeveJewOeeefvekeâ ceeie& hej Ûeuelee nw, pees Jeie& Ùegæ keâe heefjlÙeeie keâjves kesâ efueS jepeer nesleer nw, hejbleg
Deewj meeOeve nw, Gmekeâer GheÙeeseielee keâes ogue&e#ele keâj, Jen Deheveer ogoMee kesâ keâejCeeW keâe MeesOe ve uesles ngS, Deepe lekeâ
f f & Jeie& mebie"vee kesâ cetuÙeeW keâes Úes[ osves keâes jepeer veneR neslee~ Ùen melÙe nw efkeâ mJeleb$e cepeotj he#e DeYeer yeeuÙeeJemLee ceW nw~ Deewj
Ì
DevÙeeÙe DelÙeeÛeej keâe efMekeâej nes jns nQ~ Ùen meeOeve Ùeeveer jepeveerelekeâ Meefòeâ keâe GheÙeesie~ cegPes mecePe ceW veneR Deelee efkeâ
f Gmekeâer JÙeeefhle yebyeF& Øeeble lekeâ ner ceÙee&eole nw~ hejbleg Fleveer yeele mes Gme hej šerkeâe veneR keâjveer ÛeeefnS~ ØelÙeskeâ he#e keâes Skeâ meceÙe
f
Ssmes keâeceieej mebie"veeW keâer Skeâlee keâe keäÙee DeLe& nw, Deiej Jen Deheveer Meefòeâ Skeâ mebIe jepekeâerÙe Meefòeâ kesâ keâeÙe& ceW Fmlesceeue Ssmeer yeeuÙeeJemLee mes iegpejvee heÌ[lee nw~ ØeMve Ùen veneR efkeâ he#e efkeâlevee hegjevee nw, ØeMve Ùen nesvee ÛeeefnS efkeâ Gmekesâ lelJe keâÙe
veneR keâjles neWies? Fme ceevÙelee keâe Yeer Skeâ DeLe& nw efkeâ efYeVe efJeÛeejeW keâes cebpetjer oslee nt~ Deiej cele efYeVelee keâe efyebog #eguuekeâ
s b nw, Jen efkeâmekesâ efueS ueÌ[ jne nw Deewj Gmekeâer Deelebejkeâ Meefòeâ keäÙee nw? efpevnesves mJeleb$e cepeotj he#e keâe Iees<eCeehlej heÌ{ves keâer
f
Ùee veieCÙe nesiee lees Jen cele Skeâlee ner cenlJehetCe& cebpetjer keâes efJeÛeefuele veneR keâj mekeâlee, ueefkeâve Ssmeer Skeâlee keâe keâesF& DeLe&
s keâeseMeme keâer nesieer, GvnW Ùen mecePe ceW DeeÙee nesiee efkeâ Gmekesâ lelJe keäÙee nQ Deewj Jen efkeâmekesâ efueS keâeÙe& keâj jne nw. Fme he#e
f
veneR~ cegPes yeleevee ner nesiee efkeâ mebieef"le keâeceieej Deble: keâjCe ceW jepeveerele keâe heefjlÙeeie keâjWies lees Gvekesâ ßece JÙeLe& neWies~
f kesâ heeme yeÌ[s hewceeves hej DeÆgle Meefòeâ nw, Ssmee efoKeeF& oslee nw~ Ùen he#e yebeomle meefceefle veneR nw~ Jen JebMe Deewj peeefle keâer
f
nceW keâesF& Yeer keâercele Deoe keâj Ùen mecePe uesvee ÛeeefnS efkeâ Fmekesâ he§eele nceejs ØeÙelve DeeefLe&keâ efJekeâeme kesâ yeueyetles hej nesies, W heefjmeercee kesâ yeenj neskeâj meYeer kesâ efueS Keguee nw~ Ùen Meese<ele Jeie& keâer mecemÙeeDeeW hej efJeMes<e ue#Ùe keWâefõle ve keâjlee nes, efHeâj
f
ÛeeefnS Deewj Ùen Yeer mecePe Deeveer ÛeeefnS efkeâ nce ueesie efpeme kegâÛe›eâ ceW efhemes pee jns nQ, Gmekeâe Skeâ ner Gûce mLeeve nw, Yeer Gmekesâ heeme efveef§ele keâeÙe&›eâce nw~ meYeer keâeceieej Jeie& keâer DeeMee Deekeâeb#ee keâes meceeefJe° keâj mekesâ, Flevee Jen efJemleerCe& nw~
efpemes ‘jepemeòee’ keâne peelee nw~ efpeve ueesieeW ves nce hej meeceeefpekeâ Deewj DeeefLe&keâ iegueeceer ueeoer nw, GvneWves ner jepekeâerÙe Meefòeâ mJeleb$e cepeotj he#e keâer Je=eæ kesâ efueS pees mecemÙee nw, Jen meeceeefpekeâ nw, hejbleg jepekeâerÙe veneR. JeemleefJekeâlee Ùen nw efkeâ Gmekeâer
f
Yeer Deheves neLeeW ceW jKeer nw~ JeemleefJekeâle: Ùen jepekeâerÙe Meefòeâ keâeceieej Jeie& kesâ neLeeW ceW nesveer ÛeeefnS Leer~ keâceer Deewj Deekeâ<e&Ce keWâõ Jen Meese<ele meceepe keâe nesves mes nw~ Ùener Skeâ yeele he#e keâer Je=eæ Deewj JÙeeefhle kesâ ceeie& ceW DeÌ[Ûeve hewoe
f s f
jepeveerele ceW heoehe&Ce keâjvee, Fmekeâe DeLe& Skeâ heešea keâer mLeehevee keâjvee nw~ heešea kesâ efyevee jepeveerele JÙeLe& nw~ Deveskeâ
f f keâjleer nw~ ueesieeW keâer Ùen OeejCee nw efkeâ GvnW Meese<ele heere[le #egõ ueesieeW kesâ meeLe veneR peevee ÛeeefnS~ Fme Jepen mes meeJeCe& efnot
f Ìf b
jepekeâerÙe veslee mJeleb$e jnvee hemebo keâjles nQ cegPes Ssmes ueesieeW kesâ yeejs ceW mebon nw~ Ssmes jepeveerele%e JÙeeJeneefjkeâ GösMÙehetele& kesâ
s f f mJeleb$e cepeotj he#e ceW veneR peeles~ ceQ Deewj mJeb$e cepeotj he#e Fme OeejCee mes yenkesâ ngS, De%eeveer Deewj DeOebeJeÕeeme jKevesJeeues f
efueS efvejLe&keâ meeefyele nesles nw~ Jen kegâÚ Yeer Øeehle veneR keâj mekeâles~ Ùen JÙeefòeâiele heueeÙeveJeeo Skeâ Ieeme keâe eflevekeâe Yeer ueesieeW keâes mJeleb$e cepeotj he#e ceW ueeves keâe keâeÙe& keâj jns nQ~ cegPes Yejesmee nw efkeâ mJeleb$e cepeotj he#e keâer meeoieer Deewj ØeceeefCekeâ
Gieeves ceW DemeceLe& neslee nw~ hebjleg Deveskeâ jepekeâerÙe veslee pees mJeleb$e jnvee hemebo keâjles nQ, Jen Deheveer yegeæJeeoer ØeeceeefCekeâlee
f jepeveerele MeefòeâMeeueer Ûegyekeâ kesâ meceeve keâeceieej Jeie& keâes Gmekesâ oeÙejs ceW Deekeâef<e&le keâjves keâe keâeÙe& keâjsieer Deewj efnot meceepe
f b b
keâer DeeJeMÙekeâlee mes Ssmee veneR keâjles~ Jen lees efyekeâeT ceeue neslee nw GvnW mJeleb$elee FmeefueS ÛeeefnS efkeâ Kego keâes meyemes JÙeJemLee mes pevceer efJeIeelekeâ Meefòeâ keâe Øeeflekeâej keâjsieer~ Ùen he#e "eCes, kegâueeyee Deewj lveereiejer Fve leerve efpeueeW ceW hetCe&le:
f
yeÌ[er yeesueer ueieevesJeeueeW kesâ neLeeW yesÛe mekeWâ~ Fme Skeâ ner keâejCeJeMe GvneWves Deheves Deehekeâes he#e kesâ DevegMeemeve mes yeenj ØemLeeefhele ngDee nw, Deewj Gmes efkeâmeeve Deewj keâeceieejeW keâe cepeyetleer mes Øeeflemeeo efceuee nw~ DevÙe ØeosMe ceW Ùen yeÌ{esòejer hej nw~
jKee nw~ cesjs DevegYeJe mes jepekeâerÙe he#e kesâ efyevee meÛÛeer Deewj heefjCeecekeâejkeâ jepeveerele mebYeJe veneR~
f meer heer Sb[ yesjej Øeeble ceW Fmekeâe ØeYeeJe yeÌ{ jne nw Deewj cegPes DeeMee nw efkeâ Yeejle kesâ DevÙe ØeebleeW ceW Yeer Fmes ÙeesiÙe mLeeve efceuesiee~
Deye ØeMve Ùen nw efkeâ Deehe efkeâme he#e keâes DeheveeÙeWies? Ùeneb Deveskeâ heÙee&Ùe nw~ Ùeneb keâeb«esme nw, keäÙee Deehe keâeb«esme ceW FmeefueS mJeleb$e cepeotj he#e ner efmeHe&â keâeceieje Jeie& kesâ efnleeW keâe mebj#eCe keâjvesJeeuee he#e nw~ Yeejle keâe Meese<ele heere[le Jeie&
f Ìf
peevee hemebo keâjWies? keäÙee Fmemes keâeceieejeW keâe efnle neefmeue nesiee? cegPes Ssmee keânves ceW keâesF& Mebkeâe veneR efkeâ keâeceieejeW keâes meeOeejCele: keâeceieej mebiešvee ceW Ùen keâeceieejeW keâer ye][er meeblJevee os mekeâlee nw~ FbiueQ[ efceMevejer Deeboesueve kesâ DeOÙe#e ßeerceeve
Ì
jepeveerele kesâ efueS keâebieÇme kesâ DeueeJee Deueie mebie"ve keâer pe®jle nw~ cegPes ceeuetce nw efkeâ cesjs Fme cele keâe efJeefMe° keâeceieej
f s ieesceeies ves Deheves efvejer#eCe ceW keâne nw, cegPes mebon nw efkeâ ueesieeW keâe yengle yeÌ[e jepekeâerÙe Deeboesueve Fme meeceeefpekeâ veeRJe kesâ yeiewj
s
veslee efJejesOe keâjsies~ Ùeneb Skeâ MeeKee keâeb«esme meceepeJeeefoÙeeW keâe ØeefleefveefOeLJe keâj jner nw~ GvnW Ssmee ueielee nw efkeâ keâeceieejeW meHeâ ngDee nesiee~ ceveg<Ùe kesâ Yeewelekeâ DeeJeMÙekeâleeDeeW keâe cegKÙe GdoosMÙe meeceeefpekeâ GheYeesie kesâ meeOeve neefmeue keâjvee nw~ Fve
f
ves meceepeJeeoer kesâ efueS mebieef"le nesvee ÛeeefnS, uesekeâve Ssmes mebie"ve keâes keâeb«esme kesâ Debleie&le keâeÙe& keâjvee nesiee~ otmeje Skeâ
f ] meYeer meeOeveeW keâes Gvekesâ keâypes ceW keâje oerepeÙes Deewj efHeâj Deehe osKeWies efkeâ jepeveerelekeâ DevÙecevemkeâlee kesâ efueS Gvekeâer pees hejJeen
f f
ØeJeen Ssmee nw pees Kego keâes keâcÙetevemš mecePeles nw, efpevekeâe vesle=lJe ßeer je@Ùe keâjles nQ~ Jen keâeceieejeW kesâ Deueie mebie"ve keâes
f nw, Jen yengle Lees[er ner nesieer~ Ieesj meeceeefpekeâ Deheke=âlÙeeW Deewj DevÙeeÙeeW keâe DeefmlelJe ner Jen Ûeerpe nw pees cegKÙele: peveceeveme
Ì
Ùee efHeâj Yeejle kesâ efkeâmeer Yeer Jeie& kesâ mebie"ve keâes keâeb«esme kesâ Deboj Ùee yeenj mLeeefhele keâjves keâe peesjoej efJejesOe keâjles nQ~ ceQ keâes jepeveerlekeâ DeefOekeâejeW kesâ cegKÙe hee" heÌ{eleer nw~ legcnejer ieueefleÙeeW keâe legcnW Deiej Snmeeme ngDee nesiee, lees legcnejer jepeveerele
] f
oesveeW cele ØeJeeneW keâe heCe&le:~ efJejesOe keâjlee nt~ ßeer je@Ùe pees Deveskeâ ueesieeW keâes Skeâ hensueer ueieles nQ Deewj cegPes Yeer~ Skeâ
b Megæ nes mekeâleer nw~ Fmekeâer Devegceefle Deiej Deehekeâes ngF& nesieer, lees Deehe YeejleerÙe keâeceieejeW kesâ meÛÛes jepekeâerÙe mebie"ve kesâ
keâcÙetevemš keâer DeefYeJÙeefòeâ ceW Flevee efJejesOeeYeeme! Skeâ Ssmee oef°keâesCe pees ueseveve keâes Yeer Deheveer keâyeÇ ceW yesÛewve keâj os~ ßeer
f f oerhemlebYe nes mekeâles nQ~
je@Ùe Yeejle kesâ hetpeerJeeo keâes meceehle keâjves keâe GösMÙe Ùener cegKÙele: YeejleerÙe jepeveerele keâe Skeâ Debie nw. Ssmee ceeveles nw,
b f Skeâ Deewj mesJee Deehe keâeceieejeW keâes os mekeâles nQ~ Deehekeâes Deheves ØeefleefveefOe efJeOeevemeYee ceW Yespeves kesâ efueS efveefMeÛle Deej#eCe
Ùen efJeÛeej mener ueies nesles, Deiej Yeejle mes meeceüepÙeJeeo Kelce nesves kesâ yeeo hetpeerJeeo keâer jner Yeer meceehle nesieer, Ùen efmeæ
b nw~ kegâÚ vesleeDeeW keâes ØeefleefveefOelJe kesâ Deejef#eLe heoeW keâe cenlJe keâeceieejeW keâer YeueeF& kesâ efueS efkeâme Øekeâej keâj mekeâles nw,b
ngDee neslee~ uesekeâve Ùen peeveves kesâ efueS efJeMes<e yegeæceòee keâer pe®jle veneR~ efyeÇešMe mejkeâej kesâ Yeejle mes Jeeheme peeves kesâ
f f f Fmekeâer peevekeâejer veneR~ ÛegveeJe Skeâ pegDee nw~ keâesF& Yeer ÛegveeJe ØeCeeueer Skeâ he#e kesâ efJeOeevemeYee ceW efkeâleves ØeefleefveefOe efve§ele
yeeo Yeer peceeRoej, efceue ceeefuekeâ, meentkeâej Fmeer osMe ceW jnvesJeeues nw, Deewj Ùes ueesieeW keâe jòeâMees<eCe keâjves keâe keâeÙe& Ûeueeles Ûegvekeâj DeeÙeWies, Ùen keân veneR mekeâleer. Jewmes ner keâesF& Yeer ÛegveeJe ØeCeeueer celeeW kesâ DeeOeej hej efkeâlevee ØeefleefveefOelJe efceuesiee,
jnWies~ meeceüepÙeJeeo peeves kesâ yeeo Yeer keâeceieejeW keâes Kego kesâ efnleeW keâer j#ee keâjves nsleg mebIe<e& keâjvee ner heÌ[iee~ Ùen Deiej
s Ùen yelee veneR mekeâleer~ FbiueQ[ ceW ÛegveeJe keâe Fefleneme oMee&lee nw efkeâ efYeVe efYeVe he#e kesâ ÛegveeJe heefjCeece efkeâleves
efJeoejkeâ melÙe nw, lees š^[ ÙeteveÙeve mebie"ve keâe efJekeâeme keâjves nsleg nce keäÙetb osj ueiee jns nQ, Fmekeâe cegPes Gòej veneR efceuelee~
s f Dee§eÙe&pevekeâ Deewj efJeveeMekeâejer Les~ ncesMee DeuhemebKÙekeâ celeoelee yengmebKÙekeâ meeršeW hej peerle neefmeue keâjles nQ~ Ùen
keâeb«esme Deewj meceepeJeeefoÙeeW ves iebYeerjlee mes mecePee nw efkeâ keâeceieejeW keâes hetpeerJeeo kesâ meeLe meeLe meeceüepÙeJeeo mes Yeer ueÌ[vee
b efJeveeMe legcnejs efveef§ele Deej#eCe mes šeuee ieÙee nw~ oefuele meceepe keâes efceues Fme Deej#eCe kesâ yeeyele keânvee nw lees Ùen
heÌ[iee. FmeefueS keâeceieejeW kesâ mebieef"le nesves hej GvneWves menceefle peleeF& nw~ uesekeâve GvneWves Skeâ Mele& jKeer nw efkeâ efkeâmeer Yeer
s f ueeYe efmeHe&â oefuele meceepe keâes ner veneR yeefukeâ, mebhetCe& keâeceieejeW keâes ngDee nw~ oefuele meceepe keâes ØeefleefveefOelJe keâe Yejesmee
keâeceieej mebie"ve keâes keâeb«esme kesâ Debleie&le ner keâeÙe& keâjvee ÛeeefnS~ cegPes mecePeves ceW keâef"veeF& cenmetme nes jner nw efkeâ keâeb«esme Deewj nesves mes Jen keâeceieje Jeie& keâes jepekeâerÙe he#e efvecee&Ce keâjves kesâ Deveskeâ ØeÙeemeeW ceW yeÌ[s hewceeves hej meneÙelee keâj mekeâles nQ,
keâeceieej Fvekesâ yeerÛe Fme DeefveJeeÙe& ie"pees[ keâer DeeJeMÙekeâlee Ùee DeÛÚeF& keâes lees ceQ keâleF& veneR mecePe hee jne nt~
Ì b Ùeefo GvneWves Ssmee menÙeesie ceebieves keâer keâeseMeMe keâer ~ keâeceieejeW keâes jepekeâerÙe ØeefleefveefOelJe Øeehle keâjves ceW oefuele meceepe
f
keâeb«esme Deewj meceepeJeeoer kesâ GösMÙeevegmeej Jes Fme osMe ceW meceepeJeeo ueevee Ûeenles nQ~ Fmeer DeeMee hej Jes meceepeJeeo keâe efkeâlevee yeÌ[e Ùeesieoeve nw, Ùen ieled ÛegveeJe ceW efmeæ ngDee nw~ oefuele meceepe ves mJeleb$e cepeotj he#e kesâ efškeâš hej
ueeÙeWies? keâeb«esme kesâ ner oeefnves iegš keâes heefjJeefle&le keâj, Fme Øekeâej Ùen keâeb«esme mes yeenj ve peeves keâe mhe°erkeâjCe osles nQ~ ceveg<Ùe
] yebyeF& efJeOeevemeYee ceW leerve meJeCe& efnoDeeW keâes Ûegvekeâj Yespee Lee, Deewj DevÙe Deveskeâ GcceeroJeejeW keâer meneÙelee keâer Leer,
bg
mJeYeeJe keâe Demeerce De%eeve oMee&vesJeeueer Ùen ogKeo Iešvee mecePe kesâ hejs nw~ Deiej meceepeJeeo Ùen Gefö° nw, lees Gmes efpevnW efškeâš veneR efceue mekesâ, uesekeâve Jen heešea kesâ hegjmke=âle GcceeroJeej Les~ efpevns nceejs ØeÙelveeW mes ueeYe uesves keâer
f
ØemLeeefhele keâjves kesâ efueS pevelee ceW ØeÛeej keâjvee nesiee Deewj Fme GösMÙe kesâ efueS GvnW mebieef"le keâjvee heÌ[iee~ meceepeJeeo
s FÛÚe nw, Jes yesMekeâ ueeYe G"e mekeâles nQ, hejbleg JemlegefmLeefle Ssmeer nw efkeâ Meesef<ele Jeie& kegâo kesâ yeueyetles hej Fme osMe
GÛÛe Yet ueesieeW keâer Ûeeheuetmeer keâjves mes veneR DeeÙesiee~ keâeb«esme keâe oeefnvee iegš meceepeJeeo keâer Lees[er pÙeeoe cee$ee keâoeefhe menve
Ì ceW jepekeâerÙe #es$e ceW Dence Yetecekeâed efveYee mekeâles nQ, efpemekeâer Jepen mes Gvekeâe HeâeÙeoe lees nesiee ner, meeLe ner Gvekesâ meeLe
f
veneR keâjWies~ Ùen melÙe efove Øeefleefove mhe° nes jne nw~ hebe[le vesn® ves ieled Je<e& meceepeJeeo kesâ Devegketâue peesjoej ØeÛeej efkeâÙee
f keâeceieejeW keâe Yeer Yeuee nesiee~ Ùen meYeer yeeleW Deehe efkeâleveer DeÛÚer lejn Deewj efkeâleveer peuoer mecePeles nQ Deewj lespeer
Lee~ DeYeer Jes hetCe&le: Kego kesâ hegjeves celeeW keâe Keb[ve keâj jns nQ~ Fleves heeuelet yeve ieÙes nQ efkeâ efpeme ueeue yeeJešs keâes GvneWves mes mebieef"le nesles nQ, Fme hej efveYe&j nw~ ceQves yeleeÙee nw efkeâ Deehe efkeâmeefueS mebieef"le nes jns nQ, Deewj mebieef"le neskeâj
uenjeÙee Lee, Gmeer hej Dee#eshe ues jns nQ, efpemes Deepe keâeb«esme kesâ oeefnves iegš ves yeefn<ke=âle efkeâÙee nw~ efyenej keâeb«esme kesâ oeefnves Deehe keäÙee keâj mekeâles nQ~ DeYeer ceQ Dehevee JeòeâJÙe meceehle keâjlee ntb hejbleg nceeje ue#Ùe Øeehle nesves lekeâ ceQ ®keâvesJeeuee
iegš ves Deheves oeble efoKeevee meg® efkeâÙee nw~ efkeâmeeveeW kesâ veslee mJeeceer menevebo, FvneWves keâeb«esme Úes[er nw Deewj Gvekesâ menkeâejer
Ì veneR~ Deeheves Fme meccesueve ceW Deecebef$ele keâj cegPes DeOÙe#e heo oskeâj cesje pees mecceeve efkeâÙee nw, Gmekesâ efueS ceQ
ßeer peÙeØekeâeMe veejeÙeCe keâeb«esme Úes[ves keâer lewÙeejer ceW nw~ cegPes Ssmee yeleeÙee ieÙee efkeâ yebyeF& keâer efheÚueer S Deej meer meer keâer
Ì Deehekeâe DeeYeejer nt, Deewj Deehekesâ megKeceÙe DeeÙeg<Ùe keâer keâecevee keâjlee nt~ (meceehle)
b b

8. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 8
chrh rkfga fclkj ns
xqtjkr dks nl o"kZ xqtj x,
gSa ijarq ogka ds naxk ihfM+rksa dks vkt
rd U;k; ugha fey ldk gSA bl
dM+okgV ugha cpuh pkfg,A vxj
,slk ugha gksrk rks ,slh {kek dk egRo
dkQh de gks tkrk gS ;|fi mldh
¡ãù. ‚ãÔãØãÊã ‚ãÊããè ƒâ•ããèã¶ã¾ãÀ †‡ãŠ
ä
¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãìãÔÊã½ã Ôãã©ã ½ãò ƒÔÊãããä½ã‡ãŠ
ä
ãäÌã´ã¶ã, Ôãì£ããÀÌããªãè ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ
rhljs fu;e dks m)r dj fgalk dks
vkSfpR;iw.kZ Bgjk,] rc U;k; dk
eqnnk vkSj egRoiw.kZ cu tkrk gSA
~
flD[k&fojks/kh naxksa ds vijkf/k;ksa
dks Hkh vkt rd ltk ugha fey
ldh gS A mues a ls vf/kdka ’ k
flyflys esa fiNys dqN le; ls ,d dqN mi;ksfxrk fQj Hkh ckdh jgrh ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ööý ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‚ãâ¦ãÀÀãÓ›Èã¾ã
è lkQ gS fd ;fn U;k; ugha ’kfDr’kkyh jktusrk gSaA gkf’keiqjk
ubZ cgl izkjaHk gqbZ gSA dqN yksxksa dk gSA tgka rd xqtjkr ds eq[;ea=h Ô¦ãÀ ¹ãÀ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ gksrk rks blls lao/kkfud iztkra= ds
S esa lu~ 1987 esa tks dqN gqvk Fkk og
dguk gS fd xqtjkr ds eqlyekuksa ujsUnz eksnh dk loky gS] mUgksus xqtjkr
a Ôãã½¹ãƪããä‡ãŠ¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò £ã½ãÃ- LFkkf;Ro ij foijhr izHkko iM+rk gSA blls Hkh T;knk nqHkkZX;iw.kZ FkkA
dks og lc Hkwy tkuk pkfg, tks mu naxksa dh ftEesnkjh vkt rd ugha yh ãä¶ãÀ¹ãñàã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ºãÖì¦ã Öãè Ôããä‰ãŠ¾ã U;k; ikus ds fy, vfuf’pr dky yxHkx 40 ;qok yM+dksa dks muds
ij xqtjk] nksf"k;ksa dks ekQ dj nsuk gSA dqN yksxksa dk dguk gS fd ujsUnz ‡ãŠã¾ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öõý dk bartkj O;oLFkk esa vkLFkk dks ?kjksa ls [khapdj Vªd esa Hkj] esjB ds
pkfg, vkSj xqtjkr esa gks jgs fodkl eksnh us naxksa dks jksdus esa vlQy detksj djrk gS vkSj O;oLFkk dh ckgjh fgLls esa ys tk;k x;kA ogka
esa fgLlsnkj cu vkxs c<+uk pkfg,A jgdj Lo;a dks eq[;ea=h ds in ds fo’oluh;rk ij iz’ufpUg yxkrk mu lcdks xksyh ekjdj muds e`r
vkf[kj dc rd eqlyeku 2002 ds fy, v;ksX; fl) dj fn;k gSA dqN gSA ihfM+rksa dks ,slk yxus yxrk gS ’kjhj ,d ugj esa Qsad fn, x,A
uke ij jksr&>hadrs jgsx pkgs og
s s a s yksx blls Hkh vkxs tkdj dgrs gSa fd fd bl O;OkLFkk esa dsoy ’kfDr’kkyh bl ?kVuk dks 25 lky xqtj pqds
fdruk gh Hk;kog vuqHko D;ksa u jgk eksnh us u flQZ naxs ugha jksds oju~ O;fDr;ksa ds lkFk gh U;k; gksrk gSA gSa ijarq ,d Hkh vijk/kh dks ltk
gks] og vc xqtj pqdk gS vkSj mldh naxs djkus ds ihNs Hkh ogh FksA vxj mPpre U;k;ky; gLr{ksi ugha ugha feyh gSA
dVq Le`fr;ksa dks Hkqyk nsuk gh Js;Ldj dbZ {ks=ksa ls ;g lq>ko Hkh vk;k djrk rks xqtjkr fgalk ds ftu pUn ;g lc ns [ k&lq u dj
gSA dqN ekg igys] ekSykuk oLrkuoh] Fkk fd nf{k.k vQzhdk dh rjg xqtjkr ekeyksa esa U;k; gqvk gS] og Hkh ugha dHkh&dHkh ,slk yxrk gS fd gekjs
tks dbZ enjls vkSj /keZfujis{k mPp esa Hkh VªFk ,.M fjdfUl;hfy,’ku
q gks ikrkA iztkra= esa dkuwu dk jkt gS Hkh gS
f’k{k.k LkaLFkku pykrs gS]a us Hkh bl deh’ku ¼lR; ,oa esyfeyki vk;ksx½ xqycxZ lkslk;Vh dk ?kVukØe ;k ughaA gekjh iz’kklfud e’khujh
vk’k; dk lq>ko fn;k FkkA mUgksus a dk xBu fd;k tk,A ijarq xqtjkr
&MkW - vlxj vyh bta h fu;j rks fny dks fgyk nsus okyk FkkA dk iwokZxgiw.kZ :[k vkSj U;k;ikfydk
z
dgk Fkk fd eqlyekuksa dks xqtjkr dh ljdkj us bl vglku tkQjh dh lqLr pky gekjh O;oLFkk ij
fodkl dh eq[;/kkjk esa ’kkfey gksuk lq>ko dks ,d fljs vkS j 61 vU; iz’ufpUg yxkrs gSaA gekjs ns’k dk
pkfg, vkSj mlls iwjk ykHk mBkuk ls udkj fn;kA yksxksa dks ftUnk dkuwu vkSj O;oLFkk ykxw djus okys
pkfg,A bldk vFkZ ;gh gS tyk fn;k x;kA ra= dk iwjh rjg lkEiznkf;dhdj.k
lcls igys gesa ÞHkwy tkusÞ fd naxk djkus okyksa mudh yk’kksa dks gks pqdk gSA blls Hkh nqHkkZX;tud
vkSj ÞekQ dj nsuÞ ds chp ds varj
s dks vius fd, ij Hkh viekfur ;g gS fd gekjs fl;klh vkdk bl
dks le>uk gksxkA vDlj ;s nksuksa dksbZ iNrkok ugha fd;k x;kA rF; ls okfdQ gksus ds ckotwn]
’kCn ¼QkjxsV ,.M Qkjfxo½ ,d lkFk gS A os ,d gjpan dksf’k’kksa ds gkykr dks csgrj cukus ds fy,
bLrseky fd, tkrs gSa ijarq ;s lekukFkhZ jktuSfrd fopkj/ ckotwn vglku dqN ugha dj jgs gSA dqN jktuSfrd
a
ugha gSA buesa egRoiw.kZ varj gaA {kek
a S kkjk fo’ks"k ls izHkkfor tkQjh dh ifRu ny [kq y s v ke tkfrxr vkS j
djuk tgka uSfrd ewY;ksa dh Js.kh esa gSa vkSj mUgksus lu~
a dks vkt rd lkEiznkf;d fgalk dks izkRlkgu nsrs
s
vkrk gS ogha Hkwy tkuk ,d euksOkSKkfud 2002 esa xqtjkr ds U;k; ugha fey gSa vkSj mudk dqN ugha fcxM+rkA
izfØ;k gSA {kek djuk ¼flok; muds eqlyekuksa ds lkFk ldk gSA mPpre vxj bZekunkjh vkSj rRijrk
tks [wku dk cnyk [kwu ds fl)kar esa tks O;ogkj fd;k] U;k;ky; }kjk ls U;k; gks rks jktusrk vkSj
vkLFkk j[krs gS½ vklku gS] Hkwy tkuk
a og mls viuh xfBr fo’ks"k tkap iqfyldehZ euekuh ugha dj ldsxs a
dgha eqf’dyA fgUnqRooknh lksp ds ny us Hkh eksnh vkSj de ls de xqtjkr tSlh O;kid
xqtjkr ds dRysvke tSlh vuq:i ekurs gSa vkSj os ;g Hkh ekurs [kRe gks tkrh gS vkSj pksV igqpkusa dks Dyhu fpV ns nhA ;|fi ,ehdl lkEiznkf;d fgalk Hkfo"; esa ugha
ykseg"kZd ?kVukvksa dks Hkwy tkuk yxHkx gSa fd mUgksus tks dqN fd;k og iwjh
a okys dks ihM+k u igqpk ldus dh
a D;wjs ¼U;k;ky; ds fe=½ jktw jkepUnzu gksxhA ;gh dkj.k gS fd lkEiznkf;d
vlaHko gSA D;k xqycxZ lkslk;Vh] rjg mfpr FkkA vr% ;g lkQ gS fd etcwjh ls mRiUUk cSpuh vkSj volkn
s us dgk gS fd ,lvkbZVh us eksnh dks fgalk ds ihfM+rksa ds lkFk U;k; gksuk
ujksnk ikfV;k] vgenkckn ds dqN vxj mudh Øwjrk ds f’kdkj gq, ls og eqDr gks tkrk gSA ,d rjg ls Dyhu fpV nsdj xyrh dh gSA vko’;d gSA vxj ,slk ugha gksrk
fgLlksa vkSj mRrj o dsUnzh; xqtjkr yksx] xqtjkr ds naxkbZ;ksa dks {kek Hkh {kek djus ls O;fDr dks mlds f[kykQ bl lcds ckotwn tkQjh dh rks gekjs iztkra= dks ?kqu yx tk,xk
ds eqfLye fuoklh mu vkrad Hkjs dj nsa rks Hkh mlls muds eu ij dh xbZ fgalk ;k mlds vieku dk ifRu us gkSlyk ugha [kks;k gSA mudk vkSj dkuwu vkSj O;oLFkk iwjh rjg
fnu&jkrksa dks Hkwy ldrs gS dbZ a dksbZ izHkko ugha iM+xk vkSj mudk
s vk/;kfRed vkSj uSfrd eqvkotk fey yack vkSj dfBu la?k"kZ bl rF; dks BIi gks tk,xhA tks yksx chrh
efgykvksa ds lkFk muds ifjtuksa ds g~n; ifjorZu gksus dh laHkkouk rks tkrk gSA js[kkafdr djrk gS fd fdlh Hkh vijk/ rkfga fclkj ns dh ckr dg jgs gSa
lkeus cykRdkj fd, x,] cPpksa dks yxHkx ’kwU; gSA vkbZ,] vc ge U;k; ds eqnns ~ k ;k vR;kpkj ds ihfM+r eas U;k; ikus mUgsa mlds nwjxkeh ifj.kkeksa ij
muds ekrk firk dh vka[kksa ds lkeus bl rjg] xqtjkr ds naxkbZ;ksa ij fopkj djsA bl eqnns ds egRo
a ~ dh tcjnLr mRdaBk gksrh gSA bls fopkj djuk pkfg,A gesa mudh
ekSr ds ?kkV mrkj fn;k x;kA fcyfdl dks {kek djus ls dqN gkfly gksus dks ge de djds ugha vkad ldrsA cnyk ysus dh bPNk ugha le>k ea’kk ij lang ugha gSA gks ldrk gS
s
ckuks vius fj’rsnkjksa dh Øwj ekSr dh okyk ugha gSA os rks igys ls gh ;g ’kk;n ;g lcls egRoiw.kZ eqnnk gSA
~ tkuk pkfg, D;ksfd cnyk ysus ds
a fd mudk y{; ek= bruk gks fd
p’enhn FkhaA D;k bl rjg dh ekurs gSa fd pwfa d mudh ikVhZ lRrk ’kfDr’kkyh vkSj izHkqRo’kkyh oxZ dks vU; rjhds Hkh miyC/k gSA ;fn a eqfLye leqnk; iqjkus ?kkoksa dks
vkichrh dks dksbZ Hkwy ldrk gS eas gS blfy, oSls Hkh mUgsa dksbZ Nw Hkh detksj oxksaZ ds f[kykQ fgalk djds] ihfM+rksa dks U;k; feyrk gS vkSj Hkwydj vk/kqfud f’k{kk ik, vkSj izxfr
nwljh vksj] {kek djuk ,d ugha ldrkA mUk ij vR;kpkj djds] cp fudyus vkØkarkvksa dks ltk] rks blls u djsA ;|fi f’k{kk] izxfr vkSj le`f)
tkurs&cw>rs fy;k tkus okyk uSfrd vxj bu vijkf/k;ksa us tjk lk ugha fn;k tk ldrkA iztkra= dk dsoy ,slh ?kVukvksa dh iqujko`fRr egRoiw.kZ gSa rFkkfi U;k; dh mis{kk
fu.kZ; gSA ;g fu.kZ; ysus ds igys Hkh i’pkrki fn[kk;k gksrk rks mUgsa vk/kkj gh gS dkuwu dk jktA vkSj ij jksd yxrh gS oju~ ihfM+r Hkh bl ?kkrd fl) gksxhA U;k; ikus dh
O;fDr dks xgjs vra}n ls xqtjuk
a {kek djus vkSj muds lkFk fQj ls tc fdlh jkT; dk iz’kklfud eqf[k;k] vijk/kcks/k ls eqDr gks tkrs gSa fd dksf’k’kksa dks fgdkjr dh n`f"V ls
gksrk gSA esyfeyki djus dk dksbZ vFkZ gksrkA tks fd lafo/kku ds vk/kkj ij ’kklu mUgksus fgalk ds f’kdkj gq, vius funks"Z k
a ns[kuk [krjukd gksxkA
{kek djus ds lkFk dbZ vU; tc vijk/kh ds eu esa i’pkrki gks] dks pykus ds fy, ftEesnkj gS vkSj fiz;tuksa ds fy, dqN ugha fd;kA vxj ihfM+rksa dks U;k; fey
’krsaZ tqMh+ gqbZ gSA {kek djus ds ckn
a og ’k=qrk [kRe djus ds fy, bPNqd dkuwu&O;oLFkk cuk, j[kuk ftlds bl lanHkZ esa xqtjkr ,dek= tkrk gS rks os ftl ekufld =kl
nksuksa i{kksa ds chp esy&feyki gks fn[kss rc mls {kek dj nsuk] ihfM+r ds drZO;ksa esa ’kkfey gS] ogh O;fDr tc mnkgj.k ugha gSA lu~ 1984 esa ls jkst xqtj jgs gSa mlls mUgsa
tkuk pkfg, vkSj muds fnyksa esa ekufld LokLF; ds fy, vPNk gksrk vius drZO;ksa ds ikyu esa vlQy fujijk/k flD[kksa ij tks chrh og eqfDr feysxh vkSj mudh [kq’kgkyh
,d&nwljs ds izfr rfud lh Hkh gSA blls mldh cnyk ysus dh bPNk gks tk, vkSj U;wVu ds xfrdh ds Hkh mruh gh ihM+knk;d FkhA dh jkg iz’kLr gksxhA

9. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 9
pevelee keâe DeeFvee ves meceepe keâes Deueie-Deueie lejerkeâeW mes ØeYeeefJele efkeâÙee
kegâÚ meeueeW henues ceQ keâeÙe&keâlee& kesâ efueKee, efleuekeâ ves kesâmejer ceW YeeJegkeâ ÛegveeJeeW ceW hes[ vÙetpe kesâ cegöeW keâes pewmes ceje"er, iegpejeleer, Deb«espeer, efnboer uesves mes cevee
¤he ceW Skeâ JÙeeKÙeeve kesâ efueS he$ekeâejeW mebheeokeâerÙe efueKes~ ieebOeer ves veJepeerJeve, G"eÙee nw~ Ùeneb lekeâ efkeâ ceueÙeeuece ceW Yeer Ssmes keâj efoÙee Lee~
hej Keespe keâj jner Leer, ceQves Ùen helee Deebyes[keâj ves yeefn<ke=âle Yeejle ceW efueKee~ peneb hej efkeâmeer ves DeeJeepe veneR DeKeyeej nw, ogYee&iÙeJeMe ceQ Gvekeâe DeKeyeej ieerlee mesMeg
ueieeÙee efkeâ ceMentj yebieeueer uesKekeâ Ùes kegâÚ efievesÛegves veece nQ~ nceejs heeme G"eF&, Jeneb hej Fme DeKeyeej ves DeeJeepe nJeeuee veneR os mekeâleer~ Ùen yengle Deod keâe efJelejCe (Jeefj‰ he$ekeâej)
ceneÕeslee osJeer efkeâme lejn keâer he$ekeâeefjlee keâeÙe&keâlee& kesâ ¤he ceW he$ekeâejeW keâer G"eF& nw~ Yegle nesiee Deiej pevelee keâe DeeFvee Yeer Skeâ cegefMkeâue keâece nw, Ùen leYeer
keâjleer Leer, Deheveer efleceener heef$ekeâe Deceerj hejbheje jner nw~ Ùes ueesie cegbyeF& ceW mJeleb$e ceeref[Ùee Deheveer mJeleb$e he$ekeâeefjlee kesâ efueS Deheveer meesÛe mebYeJe nw peye Deehekesâ heeme hee"keâeW,
yeesjšerkeâe ceW Jees meeOeejCe ueesieeW pewmes meeceeefpekeâ, DeeefLe&keâ, jepeveereflekeâ peien yeveeves Deewj DevÙe Úesšs DeKeyeej Jeeueer efJeÛeejOeeje kesâ meeLe meyekeâes menÙeesefieÙeeW keâe yeÌ[e vesšJeke&â nes~
DeeefoJeemeer, Kesle ceW keâece keâjves Jeeues yeoueeJe kesâ otj Les Deewj FvneWves DeKeyeejeW Deewj heef$ekeâeSb Fleves yeÌ[s Menj keâer Skeâpegš keâjs~ efHeâj Yeer mJeleb$e he$ekeâeefjlee kesâ efueS
cepeotjeW, Yeerue cepeotj, efjkeäMee Ûeueeves keâe ØeÙeesie ueesieeW kesâ efueS Deewj DeeJeepe mecemÙeeDeeW kesâ yeejs ceW, cegöeW kesâ yeejs ceW uesefkeâve ceQ peeveleer ntb, Deepe kesâ peien yeveeves keâer keâesefMeMe keâjvee Deewj
Jeeues hej Gvekesâ cegõe keâes efueKeleer LeeR~ G"eves ceW efkeâÙee~ efueKe jns nQ~ Fme lejn kesâ oes DeKeyeejeW meceÙe ceW mJeleb$e he$ekeâeefjlee Flevee Ssmes ØeÙeemeeW kesâ ncesMee menÙeesie keâjles
ceneÕeslee osJeer ves peceerve mes pegÌ[er peye Yeer cegPes pevelee keâe DeeF&vee kesâ yeejs ceW ceQ heefjefÛele ntb, Skeâ lees Deemeeve veneR nw~ ÚheeF& keâe KeÛe& yengle jnvee ÛeeefnS~ pees Yeer ncemes yeve heÌ[
he$ekeâeefjlee keâes hewoe keâjves keâer keâesefMeMe keâer Øeefle efceueleer nw, lees cegPes ncesMee OeejeJeer šeFcme efpemekeâes cegPes he{ves keâe pÙeeoe nw~ meomÙe yeveeves keâe cee[ue mekeâlee nw Jees keâjles jnvee ÛeeefnS~
keâer~ Fvekeâe veece jepeveereflekeâ efJeÛeejkeâ Gcceero peieleer nw, DeYeer lekeâ nceves ceewkeâe efceuee, Ùen DeKeyeej OeejeJeer keâer Yeer pÙeeoe keâejiej veneR nw~ iebYeerj Deewj ueesieeW kesâ cegöeW kesâ efueS DeeJeepe G"eves
keâeÙe&keâlee&DeeW, vesleeDeeW keâer Gme metÛeer Ùen Deceerj hejbheje KeesF& veneR nw~ peyeefkeâ ieboer yeefmleÙeeW, Peeshe[heóer kesâ hegveJe&meve cegöeW hej DeeLeeefjle DeKeyeejeW keâes efJe%eeheve keâer #ecelee Deueie-Deueie efJeÛeejOeejeDeeW
ceW Deelee nw, efpevneWves efyeukegâue lejerkesâ Deepe pevelee keâe DeeF&vee leermejs meeue kesâ yeejs ceW efueKelee nw, Ùen DeKeyeej Deemeeveer mes veneR efceueles, keäÙeeWefkeâ Ùes keâes cebÛe osvee~ Ssmes efJeÛeejeW keâes cebÛe
mes he$ekeâeefjlee keâer, pees Deepekeâue keâer ceW ØeJesMe keâj ieÙee nw, Fmeves Deueie- OeejeJeer yeÛeeDees Deeboesueve meefceefle kesâ DeKeyeej keâesF& peerJeve Mewueer veneR yesÛeles~ osvee pees ueesieeW keâer peerJeve ceW yeoueeJe
he$ekeâeefjlee mes Deueie nQ, pewmes he$ekeâeefjlee Deueie lejerkeâeW mes Demej [euee nw~ mebÙeespekeâ jefJe keâesj[s Éeje efvekeâeuee efJe%eeheveeW keâes ueskeâj DeKeyeejeW keâer Deheveer ueeSb~ ueesieeW keâe Dehevee ceeref[Ùee pees
nce Deheves ÛeejeW Deesj osKeles nQ~ Yeiele Fme DeKeyeej ves heeveer kesâ cegö, Peeshe[heóer
s peelee nw~ veerefle nesleer nw pewmes ieebOeerpeer ves Deheves DeeFvee keâer lejn Gvekesâ peerJeve Deewj
efmebn ves hebpeeyeer meehleeefnkeâ keâerefle& ceW hegveJe&meve, mketâueeW, efMe#ee mebkeâš, cegPes efJeÕeeme nw efkeâ DevÙe Yee<eeDeeW DeKeyeej kesâ efueS keâesF& Yeer efJe%eeheve Gcceeros efoKeeS~
‘‘pevelee keâe DeeF&vee'' oes Je<e& hetjs nesves hej ueesieeW keâer Øeefleef›eâÙee
ceF& kesâ henues mehleen ceW pevelee keâe DeeFvee keâes oes Je<e& hetjs nes Ûegkesâ nQ, Deewj leermejs meeue ceW meHeâueleehetJe&keâ ØeJesMe keâj ieS~ efheÚues oes meeue
ceW nceves ØeÙelve efkeâÙee efkeâ nce iejerye, cepeotj, oefueleeW, ceefnueeDeeW Deewj efMe#ee mebyebefOele meYeer cegös G"eSb, efpemeceW nceves meHeâuelee neefmeue keâer~
nce hesMe keâj jns nQ, pevelee keâe DeeFvee kesâ yeejs ceW ueesieeW keâer jeÙe
cetue efveJeemeer ceeuee (oefuele meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&) oòee hes[Ceskeâj (efyeu[j kesâ Yeü°eÛeej kesâ efKeueeHeâ peceerue MesKe (meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&, DecyeespeJee[er,
] p evelee keâe DeeFvee Skeâ ueÌ[ves Jeeues meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&, ceeuee[)
yesnlejerve DeKeyeej nw~ Ùes DeKeyeej ceefjÙeccee veiej, Jeueea) Ùen DeKeyeej iejeryeeW keâer
Peeshe[heóer, oyes kegâÛeues ueesieeW keâer Ùes DeKeyeej ueesieeW kesâ nkeâ keâer DeeJeepe yevekeâj GYeje nw~ meyemes
DeeJeepe G"elee nw~ Ùen ueesieeW kesâ yeele efueKelee nw, pewmee nce yeesueles nQ, yeÌ[er yeele Ùen nw efkeâ Debeflece JÙeefòeâ
Demeueer cegös G"e jne nw~ Debeflece Jewmes ner Ùes nceejer yeele Úehelee nw~ Ùes keâe DeKeyeej nw, Ùes iejeryeeW kesâ
JÙeefòeâ keâes Deheveer DeeJeepe G"eves Skeâ efyeboeme DeKeyeej nw, pees efkeâmeer mes cegös keâes ueskeâj Deeies yeÌ{ jne nw~
keâe huesšHeâece& os jne nw~ Ùes [jlee veneR nw~ pevelee keâe DeeF&vee Ùen iejeryeeW kesâ Gve cegöeW keâes G"eves
mejkeâej, efyeu[j kesâ Yeü°eÛeej keâer Peeshe[heóer kesâ cegöeW keâes G"elee nw~ keâer keâesefMeMe keâjlee nw, pees otmejs
heesue Keesue keâj jne nw~ neueebefkeâ otmejs DeKeyeejeW keâer FmeceW Peeshe[heóer hegveJe&meve Ùeespevee keâer Yejhetj peevekeâejer efceueleer ceere[Ùee Jeeues oyeeves keâer keâeseMeMe keâjles nQ, Ùen DeKeyeej
f f
lejn FmeceW Ûecekeâ Oecekeâ veneR nw, uesefkeâve efHeâj Yeer nw~ Fme DeKeyeej keâes nj ceb$eeueÙe, hegefueme mšsMeve lekeâ cegbyeF& keâer nj yemleer lekeâ hengbÛevee ÛeeefnS~ ceQ pevelee keâe
FmeceW keâesF& keâceer veneR nw~ hengbÛevee ÛeeefnS~ DeeFvee keâes oes Je<e& nesves hej MegYekeâeceveeSb oslee ntb~
Heâe®Ke ceehekeâj (meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&, ieesJeb[er) GoÙe ceesefnles (YeerceÚeÙee jefnJeemeer mebIe, efJe›eâesueer) jHeâerkeâ jepehetle (meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&,
Ùen DeJeece keâe Dehevee DeKeyeej Ùen Skeâ yengle yeefÌ{Ùee DeKeyeej veeueemeesheeje)
nw, pees cegös cegKÙe DeKeyeej Jeeues nw, FmeceW DeÛÚs uesKe Deeles nQ~ Deehekeâer Fme DeKeyeej mes ceg b y eF& keâer
veneR G"eles, Jees pevelee keâe DeeFvee efjheesešie peyejomle nw~ pevelee keâe DeeF&vee
f Ë
mener ceW pevelee keâe DeeF&vee yevekeâj meeceves Demeueer lemJeerj meeceves Deeleer nw~
G"elee nw Ùes DeKeyeej, yeefmleÙeeW iejeryeeW
Dee jne nw~ nj yemleer keâer mecemÙee, keâeÙeoe keâevetve yengle DeÛÚe nw,
keâer DeeJeepe yejeyej G"e jne nw, Ùen
yeefmleÙeeW keâer cegKÙe mecemÙee pewmes, Ûeens Jees lees[keâ keâeÙe&Jeener keâer nes Ùee
Ì efpememes ueesieeW keâes peevekeâejer efceueleer
MeewÛeeueÙe keâer, Gme hej ienjeF& mes nw, Deewj keâevetve keâe ØeÙeesie kewâmes
heeveer, meeHeâ-meHeâeF&, MeewÛeeueÙe, Sme. efueKelee nw~ ceQ pevelee keâe DeeFvee keâer
Deej.S. kesâ veece hej Yeü°eÛeej, meYeer keâjvee nw, Gmekeâes yeleelee nw~ Fmekeâes
šerce keâes Deheveer yemleer keâer lejHeâ mes
cegös G"e jne nw~ Ùen DeKeyeej Gve peien lekeâ peekeâj Keyej neefokeâ MegYekeâeceveeSb oslee ntb Deewj pevelee keâe DeeF&vee keâer šerce keâes
& meehleeefnkeâ veneR yeefukeâ owefvekeâ DeKeyeej nesvee ÛeeefnS,
ueelee nw, peneb hej DevÙe ceeref[Ùee veneR hengbÛelee~ OevÙeJeeo oslee nt, pees nceejer DeeJeepe G"e jner nw~
b Ssmee ceQ Gcceero keâjlee ntb~

10. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 10
ÔããÌã£ãã¶ã!‚ãã¹ã ºãñÜãÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö
†Ôã.‚ããÀ.† ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ 77 FmejeF&ue Keeve
78 peceeue Göerve peueerue Keeve
Dehee$e
Dehee$e
136 Ke.Deefcevee Keeletve Meewkeâle Deefue Debmeejer
137 efHeâjespe Keeve
hee$e
Dehee$e
195 jecekeâPeeue efyeÇpeueepe pewmeJeeue
196 FbõosJe efyeÇpeueeue pewmeJeeue
hee$e
DeefveefCe&le
197 cen®efveMee cebmegjer hee$e
Ôãã©ã Öãñ ÀÖãè Öõ £ããñŒãã£ãü¡ãè 79 MesKe meensyepeeve jeceleguuee
80 meeOeg Mecee&
hee$e
Dehee$e
DeefveefCe&le
138 yeveejmeer cegveerjece ÙeeoJe
139 oÙeejece YeeieerjLeer ÙeeoJe
140 ceececeerve ceemegcee cees. meueerce
Dehee$e
hee$e 198 MeceMetuuee Deefue jpee
199 DeeefMekeâ Deueer yenjÛeer cebmegjer MesKe
hee$e
hee$e
81 hešsßeer jeceOeerj ieghlee hee$e
200 yegæerjece megueKeve efJeÕekeâcMesKe leepeGöerve hee$e
257 ½ãò Ôãñ 135 ÖãñòØãñ ºãñÜãÀ 82 jefpeÙeeKeelegve yeo®opeeKeeve Dehee$e 141 efJepeÙe yeneogj njerjece ceewÙee& hee$e
201 MesKe Fõerme Deefue Dehee$e
83 pegyesoe yesiece meceKeeve hee$e 142 nefjjece SÛe. ceewÙee& DeefveefCe&le
202 jeceoeme ieghlee njerpeve Dehee$e
84 kegâceeajece yeveejmeer keâesoF& Dehee$e 143 hešsue njernj Øemeeo keâvewÙeeueeue hee$e
203 leheMeer ®oue ÙeeoJe Dehee$e
‚ã½ã¶ã ÔããØãÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ØãðÖãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãâÔ©ãã (ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã) Íããâ¦ããè ¶ãØãÀ, ½ãã䪶ãã ½ããäãäԕ㪠85 Fcejeve Denceo MesKe hee$e 144 hešsue njernj keâvewÙeeueeue Dehee$e Dehee$e
204 MesKe Deyyeeme Deyogue cejDeueer MesKele
‡ãñŠ ¹ããÔã, ›ãè. ›ãè Àãñ¡, ÔããÊ› ¹ãù¶ã Àãñ¡, ‚ãâ›ã¹ããäÖÊã, Ìã¡ãÊãã àãñ¨ã ½ãò †Ôã ‚ããÀ † 86 DeefmeHegâöerve Depeerceesöerve ceesceerve hee$e 145 jeOesMÙeece Deej ieghlee DeefveefCe&le hee$e
205 peieVeeLe iepeeOej ÛeewjefmeÙee
¾ããñ•ã¶ãã Öãñ ÀÖãè Öõ „Ôã‡ãŠã ‚ã¶ãõ‡ã‹ÔãÞãÀ -2 Öõý ‚ãã¹ã ªñãäŒã¾ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ¶ãã½ã Öõ ¾ãã 87 jF&me Keeve Dehee$e 146 jepeWõ Øemeeo Oeesyeer hee$e 206 efJepeÙekegâceej Dehee$e
88 cewvegöerve Keleeue meeye hee$e 147 ceewÙee& meblejece jecekesâJeue Dehee$e 207 efJepeÙe veejeÙeCe ieghlee hee$e
¶ãÖãé...Deehe osefKeS keâer Deehekeâe veece nw Ùee veneR... Deewj Ùeefo Deehekeâe veece nw
89 meeefyeje MesKe Dehee$e 148 cebmegjer Deefue Denceo HesâjF&
g hee$e 208 uees"F&Ùee he=LJeerjepe Dehee$e
lees Jen hee$e nw Ùee Dehee$e~ hee$e Ùeeveer Deehekeâes Iej efceuesiee, Dehee$e Ùeeveer Deehekeâes
90 ßeerceleer meeefyeje MesKe cees. hee$e 149 nefj§ebõ kesâMeJej Øemeeo hee$e 209 MesKe pewvelegeveMee cees. Deefuece
f DeefveefCe&le
Iej veneR efceuesiee~ efyeu[j mes hewmes uesves kesâ henues Ùee Iej ÚesÌ[ves mes henues Ùen meye 150 efmejepetuueeoerve Dehee$e
91 megKejece hegueF& heemeer Dehee$e Dehee$e 210 cees. meefuece cees. Deefuece
peebÛe uees veneR lees Skeâ yeej Deeheves Iej ÚesÌ[ efoÙee lees efpeboieer Yej heÚleevee 92 çeceerceGuuee Dehee$e 151 cees.FmceeFue Deueer cees. cegmeefuece MesKe hee$e 211 cees veoerce cees. Deefuece Dehee$e
heÌ[siee~ Deehe meyeÇ jefKeS, peuoer veneR keâerefpeS.Ùeefo Deehe Dehee$e Yeer nQ lees Deehe 93 cepeeryeGuuee Deyogue jefnce Dehee$e 152 efjpeJeeve Keeletve efvemeej Denceo Keeve DeefveefCe&le 212 cegKleej Dehee$e
Sme. Deej. S. Deewj keâueskeäšj kesâ heeme Deheerue keâj mekeâles nQ... Fme yeejs ceW 94 MesKe cebmegjer Deyogue jsnerce DeefpeyeGuue Dehee$e 153 meceerceGuuee vemeerye Gefue Keeve hee$e 213 cegKleej Dehee$e
Ùeefo Deehekeâes keâevetveer meueen keâer pe¤jle nw lees Deehe ‘‘pevelee keâe DeeF&vee'' 95 efouemeeo mecemegöerve Keeve Dehee$e 154 peceer®efveMee cees.FMeekeâ MesKe hee$e 214 nwoj Deefue yeeoMeen hee$e
meceeÛeej he$e kesâ keâeÙee&ueÙe ceW Yeer mebheke&â keâj mekeâles nQ~ nceeje Heâesve hee$e 155 cees.FMenekeâ cegemuece MesKe
f hee$e 215 Heâeleercee [er Keeve hee$e
96 Deyogue keâjerce nefceoGuuee cebmegjer
216 Ke.efJe›eâieeefolÙe newemeueeØemeeo ieghlee
] f hee$e
veb. 022-22947309 97 Deyogue keâjerce nefceoGuuee cebmegjer Dehee$e 156 efvemeej Denceo cegjmeerue Keeve Dehee$e
217 meueecele Dehee$e
1 cees. Meefkeâue cees. Jekeâerue Keeve Dehee$e 39 njerueeue metÙe&yeueer ÙeeoJe Dehee$e 98 meceer Denceo HesâjF& cevemegjer Dehee$e 157 Fblepeej ngmewve hee$e
218 Deyejej ngmewve Dehee$e
2 Meekeâerj Deefue cees. Jekeâerue Keeve Dehee$e 40 Deyyeeme vegjDeueer meesyele Deueer MesKe hee$e 99 meceer Denceo HesâjF& cevemegjer Dehee$e 158 ØeYeeJeleer jeceoeme keâveespeerÙee DeefveefCe&le
219 nÙeele Deefue Dehee$e
3 cees. neefMece Hesâj cees. Keeve Dehee$e 41 Denceo Deefue Deyyeeme vetj Deefue MesKe Dehee$e 100 cesnyegye pewvegöerve MesKe hee$e 159 jeceoeme yegæerjece Oeesyeer DeefveefCe&le Dehee$e
220 nÙeele Deefue
4 MesKe cegmleekeâ Keeve Denceo Fkeâyeeue DeefveefCe&le 42 DeesceØekeâeMe jeceveeÙeeCe Jecee& DeefveefCe&le 101 cesnyegye pewvegöerve MesKe DeefveefCe&le 160 cegVetueeue jece DeJeleej kesâJeš hee$e 221/
5 megeveue jeIeJe heeb[s
f Dehee$e 43 hejJeerve Deyoguuee MesKe Dehee$e 102 HewâÙeepe Denceo Dehee$e 161 DeveJej cenescceo veefmeyeoej hee$e 222 DeMeeskeâ kegâceej jeceke=âheeue efceßee hee$e
6 Deefveue jeIeJe heeb[s hee$e 44 jecejepe Dehee$e 103 efvemeej yeMeerj Denceo Debmeejer Dehee$e 162 Menpeeo ueF&me cees. hee$e 223 meceerj efoueeJej Keeve hee$e
7 nefceo Demeo Deefue MesKe Dehee$e 45 peÙe Göerve DeuleeHeâ ngmesve Dehee$e 104 Deyyeeme vegj Deefue meesnyele Deefue MesKe hee$e 163 meieerj Denceo veyeerj Denceo Keeve hee$e 224 meceerj efoueeJej Keeve hee$e
8 Keeve Kegmeuesveefvemee cegmleKeer Dehee$e 46 jeceMebkeâj jece heOejs pewmeJeeue hee$e 105 cegMeer jpee meguesceeve MesKe
b hee$e 164 jecepeerueeue ÛeewjefmeÙee Dehee$e 225 censMe ØesceveejeÙeCe GheeOÙeeÙe hee$e
9 jsJeleer jceCe jecekegâceej efceßee hee$e 47 peceeue Denceo veewcegæerve Debmeejer hee$e 106 veeJe mecepeues veener Dehee$e 165 ceesFöerve Keeve
& hee$e 226 meeÙejeyeevees meceerj Keeve Dehee$e
107 veeJe mecepeues veener Dehee$e 166 jeceJe=#e efoceekeâ Ûeewneve Dehee$e 227 iepeeuee Sme. Keeve hee$e
10 jsJeleer jceCe jecekegâceej efceßee Dehee$e 48 cen®ve efveMee cees. peceeueue Denceo Debmeej Dehee$e
11 ue#ceer osJeer njer efceßee Dehee$e 49 ieewpe ceesncceo hee$e 108 MesKe cegMeer meceerGuuee heerj ceesnceo
b Dehee$e 167 Menveepe Deyogue keâefjce hee$e 228/meeneroe yesiece iegueece Deyyeme Keeve
109 nyeeryeGuuee cees. FefueÙeeme hee$e 168 peeyeerj Deefue Deepece Deefue meÙÙeo Dehee$e 229 Keeve iegueece Deyyeeme megyeeve Deefue hee$e
12 jecekegâceej jeceefJeueeme efceßee Dehee$e 50 njosJe yesveerØemeeo efceßee hee$e
110 leefueceve efveMee cees. FefueÙeeme Dehee$e 169 nepeje yesiece cees. Deefue MesKe hee$e 230 efHeâoe ngmesve iegueece Deyyeeme Keeve DeefveefCe&le
13 meefuece efjÙeeleGuuee MesKe hee$e 51 DeeefjHeâe meueecele Deefue Keeve hee$e DeefveefCe&le
111 cegpeeJej Deyogue cees. efueÙeepe Dehee$e 170 veboueeue oueefmebieej ÙeeoJe hee$e 231 DeMeeskeâ Kesleue heeue
14 MesKe cees. meefuece efjÙeeve Guuee hee$e 52 efHeâjespe Keeve hee$e Dehee$e
112 cees. ngmesve cegpeeJej Dehee$e 171 ue[gve meesnjve ÙeeoJe hee$e 232 penerj Deceerj Denceo Keeve
15 ntjpeneb cees. keâcej Dehee$e 53 vebokegâceej keâceueekeâj cne$es hee$e 233 Menerve yeevees Meenero Deefue Keeve Dehee$e
16 veewMeeoDeueer Fkeâyeeue Keeve Dehee$e 54 Keeve Demeiej Deefue cees. Deueer hee$e 113 peueeeueGöerve cees. ngmewve cegpeeJej Dehee$e 172 ®Deeye Deefue veePeerce MesKe Dehee$e
234 cepeerove efveMee cees. Ùegvegme MesKe
g Dehee$e
17 mebojece kewâueeme heemeer Dehee$e 55/ 114 MeceMegöerve cees. ngmewve cegpeeJej hee$e 173 cebmetj Deefue lepecegue ngmewve MesKe Dehee$e
235 cegKleej Keeve Dehee$e
18 veebJe meebieCÙeeme vekeâej hee$e 56 cees. DeKlej cees. Deefkeâkeâ MesKe hee$e 115 jeceosJe efyenejer Øepeeheefle Dehee$e 174 cees. MejerHeâ Depecele Keeve Dehee$e Dehee$e
236 Keeve Deyogue Deefue ÙegmegHeâ Deefue
19 MesKe FHeâepeGuuee cees. efkeâj Dehee$e 57 veepeveerve Deyogue ieveer MesKe hee$e 116 Éejkeâe Øemeeo peieF& pewmeJeej Dehee$e 175 DeveeGuueen keâjceGuueen Keeve Dehee$e Dehee$e
237 Fcejeve Deyogue nÙeer Keeve
20 ÙeeoJe mebievee Øeepeo ceneJeerj hee$e 58 Meyeevee yesie Meewkeâle Deueer Keeve DeefveefCe&le 117 veeJe mecepeues veener Dehee$e 176 cebmegjer Dekeâyej Deueer cees. Dehee$e 238 veeJe mecepeues veener. Dehee$e
21 meceerceGuuee jmegue Keeve hee$e 59 Fkeâyeeue ÙegmegHeâ MesKe hee$e 118 DeesceØekeâeMe pebieueer pewmeJeeue hee$e 177 peeHeâj Deefue Keeve hee$e 239 cees. Gcej Keeve Dehee$e
22 leewnero Denceo Deyogue jwHeâ MesKe hee$e 60 Deyogue keânej Deyogue jppeekeâ Debmeejer Dehee$e 119 vemeeryeoej MesKe FmceeF&ue hee$e 178 cees. Dekeâyej Dehee$e 240 FjHeâeve Deyogue nÙeer Keeve Dehee$e
23 efMeJeveejeÙeCe ceeleeefJej jeJele Dehee$e 61 yeeyegueeue ueeueÛebo keâveesepeÙee
f Dehee$e 120 nkeâerkeâGuuee pegueefHeâkeâej Deefue MesKe hee$e 179 meesnyeleueeue kesâJeš hee$e 241 FjHeâeve Keeve Dehee$e
24 Fkeâueekeâ iegue nmeve MesKe Dehee$e 62 censMe ueeueÛebo keâvnespeerÙee Dehee$e 121 MesKe Deefce®ve efveMee DeefveefCe&le 180 jefncetve efveMee hee$e 242 cees. Demeuece oeGo hee$e
25 ieguepeej ngmesve Dehee$e 63 Fbõ ueeue Ûebo keâvnesepeÙee
r hee$e 122 Hegâueceleer meepeve Øemeeo ÙeeoJe hee$e 181 efJeboÕejer ueeueceve kesâJeš
s hee$e 243 Keeve Kew®veermee oeGo hee$e
123 MesKe mepeepe peceeruegöerve Dehee$e 182 Øeceeso kegâceej DeceefjMe Jecee& DeefveefCe&le 244 iepeeue nmeve cegpeeJej DeefveefCe&le
26 meF&oe yeevees ceesncceo Dehee$e 64 meceerceGuueen yeemeerve MesKe hee$e
124 MesKe Speepe peceerueGöerve Dehee$e 183 FefcleÙeepe meDeeye Deueer MesKe Dehee$e 245 ceoervee ceefmpeo --
27 nceeroGuuee cees. nefkeâye MesKe Dehee$e 65 Deefue Denceo HesâjF& cebmegjer Dehee$e
125/ MesKe leepeGöerve 184 peesnje yesiece Dekeâyej Deueer hee$e 246 cegVe yeer Dehee$e
28 cees. meF&o Dehee$e 66 cees. meefuece cepeeryegue Keeve Dehee$e Dehee$e
126 peceerueGöerve hee$e 185 yesÛeF& yeeyegjece ÙeeoJe DeefveefCe&le 247 Deyogue jpeekeâ
29 MejerHegâuuee mejHeâjepe Fõermeer Dehee$e 67 celeF& efyejpet pewmJeej Dehee$e Dehee$e
127 MesKe ceesncceo peceerue hee$e 186 ceesncceo Deueer Dehee$e 248 Deyogue jpeekeâ
30 jepesMe efleJeejer Dehee$e 68 ÙegmegHeâ cees. MesKe Dehee$e 249 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Dehee$e
31 Deyogue jnerce yekeäkeâme MesKe DeefveefCe&le 69 jeceueefuele ceneyeueer pewmeJeej Dehee$e 128 Deefue Fmecegöerve peceerue DeefveefCe&le 187 meeefyej Deueer Deepece Deefue meÙÙeo Dehee$e
250 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Yee[es$eer jece meeiej Dehee$e
32 ÛeewOejer ceefCejece keâosMeer hee$e 70 ogiexMe jeceosJe keânej Dehee$e 129 leefueceve efveMee Dehee$e 188 yeveejmeer ÙeeoJe Dehee$e
251 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Yee[es$eer ceesncceo meceerve Fceece Dehee$e
33 jeceheleer ceefCejece ÛeewOejer hee$e 71 meefHeâkegâve efveMee nJeueoej cegpeeJej Dehee$e 130 Ùeej ceesnceo Dehee$e 189 HewâÙeepe Denceo DeefveefCe&le
252 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Dehee$e
34 oÙeejece yekeâerkeâjCe Ûeewneve hee$e 72 meefHeâkegâve efveMee nJeueoej cegpeeJej Dehee$e 131 Fkeâyeeue ngmewve cees. Ùeeefmeve Keeve hee$e 190 Heâjceeve vemeercegöerve MesKe Dehee$e Dehee$e
253 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes
35 cees. DeJejej Deeuece Dehee$e 73 cees. ngmewve leeuegkeâoej cegpeeJej hee$e 132 Jeeefpeo jmeero Debmeejer hee$e 191 efJeÕeveeLe Mecee& Dehee$e 254 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Dehee$e
36 meeyeerj Deefue Deceerj Deefue Mene Dehee$e 74 Mecemegöerve cees. ngmewve cegpeeJej hee$e 133 jmeeroe Keeletve cees. keâeefmece MesKe hee$e 192 vegjpeneb jMeero Debmeejer DeefveefCe&le 255 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Dehee$e
37 ieeseJebo efMeleuee Øemeeo Jecee&
f Dehee$e 75 vemeeryeGuuee cees. cegpeeJej hee$e 134 jnceeve Dehee$e 193 efÛebleeosJeer Deuece Øemeeo kegâceea Dehee$e 256 ceoervee ceefmpeo š^mš Ûes Dehee$e
38 ÛebõkesâMe Ûebõyeueer ÙeeoJe Dehee$e 76 nmeveeÙekeâ cees. ueeRÙeepe cegpeeJej Dehee$e 135 jece Dekeâyeeue efmebn Dehee$e 194 Deyogue jsnceeve Deeoce jeJepeer Yeesmeues Dehee$e 257 nmevesve cegpeeJej Dehee$e

11. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 11
Keyej keâe Demej
pevelee keâe DeeFvee ves meHeâueleehetJe&keâ leermejs meeue ceW ØeJesMe efkeâÙee, ØeÙelve efkeâÙee efkeâ nce Debeflece JÙeefòeâ kesâ meYeer cegös G"eSb~ nceejer meceeÛeejeW
ves pevelee keâes Yeü°eÛeej kesâ Øeefle Deeieen efkeâÙee~ nce hesMe keâj jns nQ Ssmes Keyej efpemeceW Demej efoKee~
Debkeâ 41 (12 mes 18 HeâjJejer) Debkeâ 38 (15 mes 21 peveJejer) Debkeâ 33 (18 mes 24 efomebyej) Debkeâ 25 (23mes 29 Dekeäšyej) t Debkeâ 47 (27 ceeÛe& mes 2 DeØewue)
iejerye GcceeroJeej peerlesiee lees mketâueer Úe$eeDeeW keâe ngDee iešj ngDee ÛeeskeâDehe, efpeboieer ‘‘pevelee keâe DeeF&vee'' Keyej meesmeeFšer keâj jner ueesieeW keâes
oueeueer keâjsiee peervee njece ngF& Ûeewheš keâe Demej iegcejen
efheÚues keâF& Je<eeX mes Svemeerheer kesâ Fme Debkeâ ceW Sbšeheefnue ceW Je[euee kes â meb i eceveiej, Sbšeheefnue kesâ mebieceveiej ceW efyeu[j Deewj meesmeeFšer kesâ
iešØecegKe efveÙeepe JeecevejeJe cneef [ keâ ceneveiej efÛeKeueJee[er Peeshe[heóer ceW efheÚues oe®ue Fmueece mketâue ceW Skeâ Úle Yeü<šeÛeej kesâ efKeueeHeâ nceves pevelee
Denceo Jeveg heeefuekeâe mketâue ceW Úe$eeDeeW keâes Jeeuee hebKee yeÛÛeeW kesâ efmej hej efiej keâes Deeieen keâjves kes â ef u eS
Sbšeheefnue kesâ Jee[&
veb. 171 mes
ÛegveeJe ueÌ[s~
Sb š eheef n ue kes â
mebieceveiej kesâ Deepeeo ceesnuues ceW
efveÙeepe Denceo Jeveg ves iejerye
GcceeroJeej pees ÛegveeJe ueÌ[ jns mLeeveerÙe ueÌ[keâeW Éeje hejsMeeve ieÙee~ efpememes 4 efJeÅeeLeea IeeÙeue Sves k eä m ej-2 Úehee, ef p ememes
Les, Gvekeâes oueeue keâne~ Ùes Keyej ef k eâÙee pee jne Lee, mket â ueer nes ieS~ nceves Fme Keyej keâes ØecegKelee Sbšeheefnue kesâ YeejleerÙe keâceuee
nceves ØecegKelee mes Úeheer, efpemekeâe Úe$eeDeeW kesâ DeefYeYeeJekeâ ves ncemes 6 cenerves mes iešj ieboieer mes Yej ieÙee mes Úehee~ keWâõerÙe yeeue DeefOekeâej veiej ceW nÌ[kebâhe ceÛe ieÙee~ keâF&
meerOee Demej pevelee hej heÌ[e~ efveÙeepe mebheke&â efkeâÙee~ nceves ÚsÌ[Keeveer Deewj ÛeeskeâDehe nes ieÙee~ mLeeveerÙe ueesieeW keâer mebj#eCe ves Fme hej keâeÙe&Jeener keâer heerefÌ[le ueesieeW ves ncemes mebheke&â efkeâÙee
Denceo Jeveg peerle kesâ meyemes ØecegKe kesâ cegös keâes pevelee keâe DeeFvee ceW keâesF& megveJeeF& veneR nes jner Leer, mLeeveerÙe efkeâ hegefueme Fme Iešvee keâer peebÛe Deewj peeie¤keâlee kesâ efueS OevÙeJeeo
oeJesoej Les, Gvekeâer peerle leÙe ceeveer G"eÙee~ Deieues ner efove hegefueme efveJeemeer Mekeâerue keâepeer ves ncemes mebheke&â keâjs~ mketâue kesâ DeefOekeâeefjÙeeW hej efoÙee Deewj keâne ieÙee Deehekesâ
pee jner Leer, uesefkeâve Fme Keyej mes ves ueÌ[keâeW keâer OejhekeâÌ[ Meg¤ efkeâÙee, nceves Fme Keyej keâes Úehee~ Deieues yeerScemeer Éeje peebÛe kesâ DeeosMe efoS ØeÙelveeW mes ner nceW Fme Yeü°eÛeej
ueesieeW ceW jes<e Yej ieÙee Deewj efveÙeepe keâj oer~ efpememes Úe$eeDeeW keâes mketâue ner oes efoveeW ceW hetje iešj veiejmeseJekeâe
f ieS~ IeeÙeue yeÛÛeeW keâes cegDeeJepes kesâ yeejs ceW helee Ûeue mekeâe, veneR
Denceo Jeveg Dehevee ÛegveeJe nej ieS~ Deeves peeves ceW jenle efceueer~ Éeje meeHeâ keâjJee efoÙee ieÙee~ keâe DeeosMe Yeer efoÙee ieÙee~ lees nce ueesie meÌ[keâ hej Dee peeles~
efnboer meehleeefnkeâ
hejbheje pevelee keâe DeeF&vee
hejcheje efveYeevee yeÌ[er yeele veneR nw, yeÌ[er yeele nw Gme hejcheje ceW Dehevee meceeÛeej he$e heeves kesâ efueS
kegâÚ pees][vee, Deiej peesÌ[ veneR mekeâles lees efueKeves keâe celeueye veneR ceiej cegMleekeâ DeÙetye Keeve Keeve,
ne@keâj mes Yeer
Fmemes Yeer yeÌ[er yeele nw hejcheje ÚesÌ[keâj Deheves efueS veÙee jemlee yeveevee~ mebheke&â keâj mekeâles nQ~
cegefMkeâue keâece nw, uesefkeâve keâjves Jeeues keâjles ner nQ~ cne[e keâe@ueesveer ieebJe, Fmueecehegje, ®ce.veb.214,
-veeceJej efmebn efyeefu[ie veb.3, ceengue.
b b
cees. veb. 08149212843
‚ãã•ã㪠½ãõ›ãèÀãè¾ãÊã Ô›ãñÀ
ØããÀ½ãò› ½ã›ñãäÀ¾ãÊã ‚ããõÀ ½ãÍããè¶ã Ô¹ãñ¾ãÀ ¹ãã›Ã, ØããÀ½ãò› ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ
Ôãã½ãã¶ã ‚ããõÀ ãäÔãÊããƒÃ ½ãÍããè¶ã ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ¹ãì•ããô ‡ãŠã ¼ãâ¡ãÀ •ãÖãâ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ
Ôã¼ããè Ìãããä•ãºã ªã½ã ¹ãÀ ãä½ãÊãòØãñ.
‚ãÔ㪠À•ãã
½ããñºããƒÃÊã ¶ãâ. : 9619951793
ªì‡ãŠã¶ã ¶ãâ. : 111-15/280,‡ãŠºãÃÊã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ,¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìºãƒÃ -37
â

12. efoveebkeÀ ë 6 Ôãñ 12 ½ãƒÃ 2012 12
Deece Deeoceer keâer jepeveerelf ekeâ ieg[es kesâ efKeueeHeâ pebie
b
Mekeâerue Denceo DeeefKej megOeekeâj
JemeF& efJejej Menj ceW ceneveiej
heeefuekeâe kesâ DeefOekeâejer Deewj Jeefj‰ Mesóer keâe nesšue
hegeueme DeefOekeâeefjÙeeW keâe Skeâ yeÌ[e PegC[
f
jlvee uebÛe nesce pees efkeâ megOeekeâj Mesóer keäÙeeW leesÌ[e ieÙee?
keâe nw, hej Deeles nQ Deewj Gme nesšue kegâØeefmeæ megjsMe vejefmebn ogyes ce[&j
ceW leesÌ[HeâesÌ[ Meg¤ keâj osles nQ Deewj kesâme efpemeceW DeejesefheÙeeW hej še[e kesâ
Jeneb hej nesšue ceW meeceeve Deewj ieuuee Debleie&le keâeÙe&Jeener keâer ieF& Leer, Fme
uetš uesles nQ~ Fmekesâ yeeo hetjs nesšue kesâme ceW efveo&ueerÙe Deeceoej YeeF& "ekegâj
hej yegue[espej Ûeuee efoÙee peelee nw~ Deejesheer Les, Fme kesâme ceW megOeekeâj Mesóer
peye megOeekeâj Mesóer ceneveiej megOeekeâj Mesóer keâe Ùen nesšue hetjer Fme leesÌ[keâ keâeÙe&Jeener uetšheeš kesâ 201, 504, 506 (2), 109 ner Skeâ ÛeMceoero ieJeen Lee~ megOeekeâj
heeefuekeâe Deewj hegefueme kesâ DeefOekeâeefjÙeeW lejn mes keâevetveer nw, Ùes nesšue 1979 efKeueeHeâ keâesš& ceW peeles nQ~ megOeekeâj Fmekesâ meeLe DeeF&heermeer Skeäš kesâ lenle Mesóer ves YeeF& "ekegâj Deewj Gmekesâ meeefLeÙeeW
keâes jeskeâves keâer keâesefMeMe keâjles nQ, lees mes Ûeuee jns nQ Deewj nesšue keâes leesÌ[ves Mesóer Fve meYeer hej ef›eâefceveue kesâme Oeeje 25,26,27 kesâ lenle DeeosMe Éeje jsueJes keâer nÌ[heer ieF& peceerve kesâ
yebotkeâ keâer veeWkeâ hej megOeekeâj Mesóer kesâ efKeueeHeâ megOeekeâj Mesóer ves keâesš& mes [eue osles nQ~ Ùes kesâme vebyej nw 162/ efoÙee peelee nw~ Fme DeeosMe keâe heeueve kesâme ceW jsueJes efš^yÙetveue ceW ieJeener oer
Deewj Gmekesâ heefjJeej, veewkeâjeW keâes Deeies mšs Dee@[&j ues jKee Lee~ 2012 keâjles ngS 30 ceeÛe& 2012 keâes Fve Leer~ megjsMe vejefmebn ogyes ce[&j kesâme ceW
veneR Deeves efoÙee peelee nw~ Ùen Iešvee uesekeâve keäÙeeW DeeefKej megOeekeâj Mesóer
f 26 ceeÛe& 2012 keâes keâesš& DeeosMe meYeer 26 ueesieeW kesâ efKeueeHeâ kesâme peyemes megOeekeâj Mesóer ves ieJeener oer Leer,
9 ceeÛe& keâer nw~ keâe nesšue leesÌ[e ieÙee? megOeekeâj Mesóer osles nQ efkeâ HeâefjÙeeoer megOeekeâj Mesóer kesâ ope& efkeâÙee peelee nw~ uesefkeâve DeeosMe ceW leye mes Ùes Fve iegb[eW, jepevesleeDeeW keâer
kesâme ceW leLÙe ceewpeto nw~ keâesš& Éeje Deecme& Skeäš kesâ Debleie&le meYeer OeejeDeeW DeebKe ceW efkeâjefkeâjer yevee ngDee Lee~
DeejesefheÙeeW keâer metÛeer hegefueme keâes Fve meYeer 26 ueesieeW hej
uetšheeš, iewj keâevetveer ¤he mes leesÌ[keâ
keâes nše efoÙee peelee nw~ Fmekesâ yeeo
hegefueme keâesF& keâeÙe&Jeener veneR keâjleer
keâjles nQ efkeâ veeueemeesheeje hegeueme oese<eÙeeW
f f
kesâ efKeueeHeâ keâesF& keâeÙe&Jeener veneR keâj
efMeefjMe peÙejece ÛeJneCe (veiejmesJekeâ efMeJemesvee) keâeÙe&Jeener kesâ Devleie&le YeejleerÙe ob[ Gušs DeejeseheÙeeW keâes yeÛeeves keâer keâeseMeMe
f f jner nw, keäÙeeWekeâ FmeceW hegeueme kesâ Jeefj‰
f f
vejsMe nvegceble peeOeJe (veiejmesJekeâ yengpeve meceepe heešea) mebenlee keâer Oeeje 147, 148, 149,
f keâer peeleer nw~ megOeekeâj Mesóer 18 ceeÛe& DeefOekeâejer Meeefceue nQ~ FmeefueS Fme kesâme
jceekeâeble JeeIeÛeew[s (yeguebo he$ekeâej) DeefueÙeeme yeehet 120 yeer, 452, 427, 395, 2012 keâes keâesš& ceW efHeâj HeâefjÙeeo keâer peebÛe meeryeerDeeF& keâes meeQhe oer peeS~
vejsvõ njerÛebõ yeeF&le (ceeveJee DeefOekeâej)
meieerj Denceo [ebies (Ghe ceneheewj JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe)
jepeerJe ÙeMeJeble heešerue (ceneheewj JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe)
Sue. heer. YeesFj (Jee[& Dee@eHeâmej, meneÙekeâ cevehee DeeÙegòeâ,veeueemeesheeje kesâ efJeYeeie)
& f cesjs Deboj keâer Deewjle
Dece=lee Øeerlece G"e uesleer Leer, uesefkeâve peeieves hej ceQ Jewmeer keâer Jewmeer
ØeYeekeâj jeceÛebõ hes[Jeer (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe)
efJeÕeeme "ekeâjs (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) Ùetb lees cesjs Deboj keâer Deewjle cesjs Deboj keâer Heâvekeâej nesleer.. metveer, Jeerjeve Deewj Dekesâueer.. efmeHe&â Skeâ Deewjle,
vejWõ peieleehe (keäueke&â DeveefOeke=âle yeebOekeâece efJeYeeie) mes ncesMee heerÚs jner nw, uesefkeâve efpeboieer ceW leerve Jeòeâ lees Deiej ceeb veneR yeve mekeâleer Leer lees peervee Yeer veneR
osJeeroeme peer. heJeej (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) Ssmes DeeÙes nQ peye ceQves Deheves Deboj keâer efmeHe&â Deewjle peeveleer Leer~
efJeueeme efJeÕeveeLe [ebies (je. GheeÙegòeâ, JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) keâes peer Yejkeâj osKee nw~ leye cesjs Deboj keâer Heâvekeâeje otmejer yeej Ùen DevegYeJe ceQves leye efkeâÙee peye Skeâ efove
ieesefJebo je"ew[ (GheDeeÙegòeâ JemeF& efJejej cevehee) keâe Jepeto cesjs efueS iegce nes ieÙee Lee~ meeefnj (uegeOeÙeeveJeer) DeeÙe Lee Deewj Gmes nukeâe-mee yegKeej
f
efkeâMeesj efnjepeer yees[x (cevehee DeeÙegòeâ, JemeF& efJejej Menj) henueer yeej Deheves Deboj keâer Deewjle keâes ceQves Gme Lee, Gmekesâ ieues ceW oo& Yeer Lee Deewj meebme ceW efKebÛeeJe keâer-
ieg¤veeLe keâehe[er (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) Jeòeâ osKee Lee, peye nj jele cegPes Skeâ yeÛÛes keâe meer kewâefHeâÙele Leer, Gme efove Gmekesâ ieues Deewj Úeleer hej ceQves
Depeerle keâehe[veerme (meneÙekeâ DeefYeÙeblee, yeebOekeâece efJeYeeie) KJeeye Deelee~ Skeâ vevne-cegVee Ûesnje, lejeMes ngS efJekeäme ceueer Leer~ efkeâleveer ner osj ceueleer jner Leer Deewj leye
Ûebõkeâeble iegšgkegâ[s (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) vewve-vekeäMe, šgkegâj-šgkegâj cesjer lejHeâ osKelee ngDee Deewj cenmetme ngDee Lee efkeâ Fmeer lejn ceQ Deheveer hetjer Gcej
efJepeÙeefmebn Yeerceefmebn Oee$es (JemeF& efJejej Menj ceneveiej heeefuekeâe) yeej-yeej KJeeye osKeles ngS cegPes Gme yeÛÛes kesâ Ûesnjs iegpeej mekeâleer ntb~ cesjs Deboj keâer Deewjle keâes Gme Jeòeâ
cees. FMeekeâ Meen (ceÛÚer efJe›esâlee) keâer hekeäkeâer henÛeeve nes ieÙeer~ KJeeye ceW Jen cegPemes ogefveÙee kesâ efkeâmeer keâeiepe-keâuece keâer pe¤jle veneR Leer~
Meefkeâue FMeekeâ Meen yeeleW Yeer keâjlee Lee, jespeevee Skeâ meer yeeleW, KJeeye ceW Deewj leermejer yeej Ùen ‘Deewjle'ceQves leye osKeer Leer peye
cegkegbâo cenepeve (Jeefj‰ hegefueme efvejer#ekeâ) mes heewOeeW keâes heeveer os jner nesleer Leer, efkeâ DeÛeevekeâ Skeâ Deheves mšgef[Ùees ceW yew"s ngS Fmejespe ves Dehevee heleuee mee
OevebpeÙe peieoeues (hegefueme DeefOekeâejer) ieceues ceW Hetâue keâer peien Skeâ yeÛÛes keâe Ûesnje efKeue yeÇMe Deheves kewâveJeeme kesâ Thej mes G"ekeâj Gmes Skeâ yeej
megOeerj FÛeejece JeeIe (hegefueme DeefOekeâejer) G"lee Lee~ ceQ ÛeeQkeâkeâj hetÚleer Leer, ‘‘let keâneb Lee?'' ueeue jbie ceW [gyeesÙee Lee Deewj efHeâj Gme yeÇMe mes cesjs ceeLes
yeer. kesâ. ceesefnles (hegefueme DeefOekeâejer) Deewj Jen ceemetce Ûesnje nbme heÌ[lee Lee- ‘‘ceQ ÙeneR Úghee hej efyeboer ueiee oer Leer~
Sme. Sve. vejmegues (nJeueoej) ngDee Lee~'' Deewj ceQ peuoer mes ieceues ceW mes yeÛÛes keâes meeYeej - veJeveerle [eFpesmš
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej
hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)