Janta.ka.aaina

DeeF&vee
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN/2010/37825 300 Á¹ã¾ãñ ¶ãñ œãè¶ããè ¦ããè¶ã ÔããÊã ‡ãŠãè ãäÍãàãã
‚ãÍããê ‚ã¶ÔããÀãè
ãä Í ãàãã ºãÞÞãñ ‡ãŠã
½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ, ÖÀ
ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ ãäÍãàãã ãä½ãÊã¶ãã
•ãÂÀãè Öõ ý Ô‡ãî Š Êããò ½ãò
‡ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãì¹ã‹¦ã
ãäÍãàãã ¹ãã¶ãã ÖÀ ºãÞÞããò ‡ãŠã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ‚ããõÀ ½ãì¹ã‹¦ã
ãäÍãàãã „¶Öò ãä½ãÊã¶ããè Öãè
pees meÛe efoKeelee nw ÞãããäÖ†ý ¹ãÀ Ìã¡ãÊãã (¹ãîÌãÃ) Ìãã½ã¶ãÀãÌã ½ãÖããä¡‡ãŠ Ô‡ãîŠÊã ½ãò ¦ããè¶ã Ôããõ Á¹ã¾ãñ ÜãîÔã
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com Êãñ‡ãŠÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ªãŒãÊãã ãäª¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ¹ããÊã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºããÀ-ºããÀ ªãõü¡ã¾ãã •ãã
ÀÖã Öõý ÔãìÀ¾¾ãã (ºãªÊãã Öì‚ãã ¶ãã½ã) 11 ÔããÊã ‡ãŠãè Öõ ÌãÖ ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ÔããÊããò
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 18 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 4 Ôãñ 10 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8 Ôãñ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ½ãò ¹ãü¤ ÀÖãè ©ããè, (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

`ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã Ôãñ ½ãì¢ãñ ¶ãƒÃ Íããä‡ã‹¦ã ãä½ãÊããè'
•¾ããñã¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè
ä meerecele je°^eÙelee veneR, ceiej meÛÛee
f r js[erces[ keâeÙe&keâlee& veneR Les. FmeefueS efKeueeHeâ nw.
cesOee heeškeâj ves keâF& peve osMeØesce Lee. nce Deepeeoer keâs Jes efyeuekeâgue menpe Deewj mJeeYeeefJekeâ
w cesOee: ceiej Fvekeâs ueer[jeW
DeevoesueveeW keâe vesle=lJe efkeâÙee Deevoesueve keâs efkeâmmes megveles ye[s lejerkeâs mes meceLe&ve os jns Les, keâs meueen keâs yeeJepeto, Ùes meye
nw , Deew w j keâF& yeej Fve ngS nw. Fme Deevoesueve ves efoKeeÙee
b DehevesDeehe keâefJeleeSb Deewj veejsw Jeneb Les: oefuele, ßeefcekeâ,
DeevoesueveeW keâer ceebieeW keâs efkeâ Gmekeâe Demej nceejs meeLe yevee jns Les. ueeskeâMeener keâe Jeneb DeuhemebKÙekeâ... Jes keâwmes otj
efueS YetKe n[leeue hej yew"er ncesMee jnlee nw. ueesie keânles nwb GlmeJe ceveeÙee pee jne Lee. jn mekeâles? Jes Yeer lees YeÇ°eÛeej
nw. Ùeneb Jen yeleeleer nw keâwmes efkeâ nceejs veewpeJeeve efmeHeâ& veewkeâjer Ùen yengle Glmeenpevekeâ keâs efMekeâej nw. Fme efyeue ceW GvnW
b
DeVee npeejs keâs peve Deewj Kejeroejer keâs yeejs ceW meesÛeles
w yeele nw efkeâ ueesie Fme je<š^eÙe cegös
r jenle efoKeeF& osleer nw.
ueeskeâheeue Deevoesueve ves GvnW nw, ceiej Fme Deevoesueve ves efoKeeÙee
b keâes Deheves peerJeve keâs Fleves keâjerye meJeeue: Deeheves keâF&
veF& Meefòeâ oer. efkeâ Swmee veneR nw. ceeveles nwb. meejs peve-DeevoesueveeW yeej mejkeâejeW mes yeeleÛeerle
meJeeue: Ùen Deevoesueve otmejer Keeme yeele Leer DeeOegevekeâ
f keâes Fme Deevoesueve keâer Jepen keâer nw, Deheveer ceebieeW keâs
ogmejs DeevoesueveeW mes efkeâme lejerkeâeW keâe Fmleceeue, Deevoesueve mes ye{eJee efceuee nw. ueesie hetÚles efueS. keäÙee Fme yeej keâe
Øekeâej Deueie Lee? keâe mevosMe Heâwueeves keâs efueS. Fve keâer Jepen mes, DelÙeefOekeâ Yeepehee Úes[ oer nw Deewj YeÇ°eÛeej
w jnles nw: 'Deehe yeej yeej me[keâeW
b DevegYeJe Deueie Lee?
cesOee: Fme Deevoesueve ceW pees pÙeeoelej nce ueesie ceesyeeFue Sme ueesie Deevoesueve ceW Meeefceue ngS. keâs efKeueeHeâ Deevoesueve ceW keâgÚ hej keäÙeeW Glejles nwb, efmeHeâ& cesOee: pewmes mejkeâej ncesMee
Yeer[ Leer, Jen Skeâ DeeÙeesepele f Sce Sme, efcem[ keâeue, Deewj w cewb jece ueeruee cewoeve cewb ueesieeW Yeer keâjves keâs efueS lewÙeej nw. Mees n jle keâs ef u eS?' Fme keâjleer nw, Fme yeej Yeer, Gmeves
meceLe&keâeW Ùee heešer& keâs [j keâer Fvšjvesš keâe GheÙeesie veneR keâjles, mes efceueleer jner. Swmee keâjves mes efouueer keâs keâeuespeeW mes efJeÅeeLeer& Deevoesueve ves Swmes meJeeueeW keâes cenlJehetCe& cegös mes OÙeeve nševee
Yeer[ veneR Leer. ceiej Gvekeâs pewmes Deewj Gve ueesieeW lekeâ hengÛe veneR
w b cegPes veF& Meefòeâ efceueer. Jeneb mJeÙebmesJekeâ yevekeâj efove jele Jeneb ieuele meeefyele efkeâÙee. Ûeene. ceiej Fme yeej mejkeâej
ner peesMeerueer Deej efve‰eJeeve Leer. heeles pees nceejs meceLe&keâ yeve mekeâles PeejKeC[ mes YetlehetJe& Heâewpeer DeeS meye keâece KegMeer mes keâj jns Les - meJeeue: keâF& ueesieeW ves yengle oyeeJe ceW Leer, keäÙeeWekeâ Fleves
f
meyemes ØeYeeJeMeerue Leer Gvekeâer nw. ceiej Ùeneb Fve meejs lejerkeâeW
b Les; ieebOeerpeer keâer Skeâ ieebJeJeeueer Gvekeâes cesje meueece. Jeneb nj keâne nw efkeâ Ùen Deevoesueve meejs ueesie efvekeâue he[s Les. Deewj w
osMeYeefòeâ. Ùen Skeâ mekeâerCe&, keâe GheÙeesie efkeâÙee ieÙee, Deewj w Yeer Leer efpemeves yeleeÙee efkeâ Gmeves peeefle Deewj Jeie& keâs ueesie Les, pees
w oefueleeW Deewj cegmeueceeveeW keâs
w Fme yeej,(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ...)

‚ããÀ.›ãè.‚ããƒÃ. Ôãñ ÜãºãÀãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ª•ãÃ ‡ãŠãè †¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ‚ããÀ.
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‚ããõÀ ‚ããÀ. ›ãè. ‚ããƒÃ. ‡ãñŠ ´ãÀã
Ìããä À ÓŸ Ôãã½ãããä • ã‡ãŠ ÊãØãã¦ããÀ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ½ããââØã¶ãñ ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã Öõ £ããÀã 268
‡ãŠã¾ãƒÃÃ‡ãŠ¦ããÃ ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ ÜãºãÀã‡ãŠÀ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñƒÃ †ñÔãã ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀñ,ãä•ãÔãÔãñ ‚ãã½ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè
Àã•ã¹ãî¦ã ‡ãñŠ ‚ããÀ. ›ãè. ‚ããƒÃ †¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ¦ããñ ª•ãÃ ‡ãŠãè Þããñ› ‡ãŠã, ºããè½ããÀãè ‡ãŠã, Œã¦ãÀã ºã¶ãñý ãä‡ãŠÔããè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã
(Ôãî Þ ã¶ãã ‡ãñ Š ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ) Ôãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãìãäÊãÔã ‚ãã•ã ¼ããè ÌãÔãƒÃ •ã½ããè¶ã ¹ãÀ †ñÔãã ‡ãŠã½ã •ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãè ‚ãã½ã ãä•ãâªØããè ½ãò Œã¦ãÀã ¾ãã ºãã£ãã,
ÜãºãÀã‡ãŠÀ ¶ããÊããÔããñ¹ããÀã ¹ãìãäÊãÔã ãä Ì ãÀãÀ ÍãÖÀ ½ãÖã¶ãØãÀ
ÍããñÀ „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀñ, ¾ãÖ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ªŒãÊã ªñ¶ãã ÖãñØããý ¡ãÊã¶ããý'' ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ããý ÌããäÀÓŸ ¹ãìãäÊãÔã
Ô›ñÍã¶ã ¶ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ¹ãŠãõ•ãªãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ
ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ºãÖã¶ãã ¶ãÖãé ºã¶ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ‡ãŠã¾ãÃ ÊããñØããò ¾ãÖãâ Ôãñ ãä ¶ ãÀãÍã Öãñ ‡ ãŠÀ, ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ¹ãÀ
‡ãŠã¶ãî ¶ ã ‡ãŠãè £ããÀã 268 ‡ãñ Š ºãÞãã ÀÖãè Öõý
‚ã¶¦ãØãÃ¦ã ÌãÔãƒÃ ãäÌãÀãÀ ÍãÖÀ `•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ ¶ ãã' Ôãñ ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã ‡ãñŠ ãäÊã† ãä‡ãŠ† •ãã ÀÖñ Ööý ``û•ãºã ½ãö¶ãñ ƒÔã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ºãã¦ãÞããè ¦ ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì † ‡ãŠÖã, ``ÖãÀ ‡ãŠÀ ½ãö ¶ããÊãñ ¹ãÀ ÞãÊã ‚ã¹ã¶ãñ ºãã¦ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öì † ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠÀ¶ããè ÞããÖãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‡ãŠÖã ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã
‡ãðŠÓ¥ãã ºããÊãî Ôãâ¦ããèÀã½ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ``Ö½ããÀãè ãä º ããä Ê ¡â Ø ã ‡ãñ Š ‚ããØãñ ÀÖñ ÊããñØããò Ôãñ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ Àã•ã¹ãî¦ã ¶ãñ û‡ãŠÖã, ¦ããñ ¡¿ãì›ãè ¹ãÀ ¦ãõ¶ãã¦ã ÖÌãÊãªãÀ ¶ãñ ƒÔã ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ ãäÌããä£ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
†¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ª•ãÃ ‡ãŠãèý ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãñ ¶ããÊãñ ‡ãŠã ¹ãîœã, ¹ãÀ ÌãÖãâ ¹ãÀ ½ãÖã¶ãØãÀ •ãºã ‚ãØãÊãñ ãäª¶ã ½ãö ÔãÖã¾ã‡ãŠ †Ôã. ‚ããÀ. Êããñ¶ãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ‡ãŠãñ ¼ãñ • ã ãä ª ¾ãã, ¦ããñ ãä Ì ããä £ ã
ãä•ãÔã¶ãñ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Â¹ã Ôãñ ¶ããÊãñ Øãâªã ¹ãã¶ããè œãñü¡ ãäª¾ãã ©ãã, ãä•ãÔãÔãñ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ãã ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ‡ãñŠ ¹ããÔã ¹ãÖìâÞãã ¦ããñ Ö½ããÀã ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé Öõ , ‚ãã¹ã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ‡ãŠãñ
‡ãŠã ºãÖãÌã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ºãÔ¦ããè ½ãò ‡ãŠÀ Ö½ããÀãè ¹ãîÀãè ãäºããäÊ¡âØã ½ãò ½ãÞœÀ ¼ãÀ ¹ãÖìâÞãã ‚ããõÀ ºãª¦ã½ããè•ããè ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† „Ôã¶ãñ ½ã•ãã‡ãŠ „ü¡ã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããä Ê ã‡ãŠã ‡ãñ Š ¹ããÔã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‡ãŠÖã,
ãäª¾ãã ©ãã ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀ ½ãò Øã† ©ãñý Ö½ã ‚ãØãÀ ¹ãîÀñ ãäŒãü¡‡ãŠãè ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ¦ãì½ã ºãîü¤ñ ‚ããª½ããè Öãñ ``û‡ãŠã½ã ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ªãñ ãäª¶ã ½ãò •ãã‚ããñý'' ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ƒÔãñ Ÿ¥¡ñ ºãÔ¦ãñ ½ãò
Øãâªã ¹ãã¶ããè ¼ãÀ Øã¾ãã ©ããý À¹ãŠãè‡ãŠ ‚ããõÀ ªÀÌãã•ãñ ºãâª ¼ããè ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ ƒÔããäÊã† ¦ãì½ãÔãñ ƒ••ã¦ã Ôãñ ºãã¦ã Öãñ •ãã†Øãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¦ãì½ã ƒ¶ã ¹ãÀ ‚ã¶¦ã ½ãò ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ ¡ãÊã ãäª¾ããý
Àã•ã¹ãî¦ã ‚ããõÀ ÊãØãã¦ããÀ ¹ãÆ¾ããÔããò ¦ããñ ¼ããè ½ãÞœÀ ‚ãã •ãã¦ãñ ©ãñý'' ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý'' ‚ããÀ. ›ãè . ‚ããƒÃ . •ãÂÀ Àã•ã¹ãî¦ã ¶ãñ ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

efoveebkeÀ ë 4 Ôãñ 10 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 2

`‚ãã•ã ¼ããè Ö½ã ‚ãâØãÆñ•ããò ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã Öãñ¦ãñ'
½ããõÊãã¶ãã ºãìŒããÀãè ‡ãñŠ ¶ãã½ã ŒãìÊãã ¹ã¨ã... ºãìŒããÀãè ÔããÖºã ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ãŠÔããñÔã Öõ ãä‡ãŠ 92 ‚ããõÀ 93 ‡ãñŠ ¹ãŠÔããªã¦ã
‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ Œãã½ããñÍã ©ãñ ‚ããõÀ Øãì•ãÀã¦ã ¹ãŠÔããªã¦ã ‡ãñŠ ºããª ¼ããè
½ããõÊãã¶ãã ºãìŒããÀãè ÔãÊãã½ãÌããÊãñ‡ãìŠ½ã. ãä¹ãŠÀ‡ãŠã¹ãÀÔ¦ããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãõ½ããè ¦ãÖÀãè‡ãŠ ÞãÊãã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ •ããè ‡ãŠãñ
‚ãÔÔãÊãã½ã-‚ãÊãõ‡ãìŠ½ã, ½ããñÖ¦ãÀ½ã ½ãö †‡ãŠ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã Öîâý ½ãö¶ãñ ‡ãìŠÀã¶ã ÌãÖªãèÔã ‡ãŠãè ÀãõÍã¶ããè ½ãò •ããñ •ãÂÀ¦ã ½ãÖÔãîÔã ¶ãÖãé Öìƒ- ¦ããñ ‚ãºã ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ …¹ãÀ Öãñ ÀÖñ •ãìÊ½ã ‡ãŠã
Ã
ÔããèŒãã Öõ ÌãÖ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔÊãã½ã ‡ãŠã Ìã•ãîª ªìã¶ã¾ãã Ôãñ •ãìÊ½ã ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† Öì‚ãã ©ãã, ãä•ãÔã‡ãŠãè
ä ½ãì‡ãŠãºãÊãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ªîÔãÀãò ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ½ãÖÔãîÔã Öãñ¶ãñ ÊãØããèý Íãã¾ãª ‚ãã¹ã ¾ãÖ Ôãºã‡ãŠ ¼ããè ¼ãîÊã Øã¾ãñ Öö ãä‡ãŠ •ããñ
ÍãìÁ‚ãã¦ã Ö½ããÀñ ‚ããŒãÀãè ¶ãºããè Ö•ãÀ ½ããñÖ½½ãª ÔãÊã‚ãÊÊããÖ Öãñ ÔãÊãñÖÌãÔãÊÊã½ã ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããõÀ „¶Öãé ‡ãŠãè ÀãÖ ¹ãÀ
ñ ‡ãŠãõ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ãäÖ¹ãŠã•ã¦ã Œãìª ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ããè ÌãÖ ãä½ã› •ãã¦ããè Ööý ºãìŒããÀãè ÔããÖñºã ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ †¦ãÀã•ã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã
ÞãÊã‡ãŠÀ ºãì•ãÁØãã¶ãñ ªãè¶ã ¶ãñ ¼ããè ‡ãŠãè ‚ããõÀ ¾ãÖãè ‡ãŠãñãÍãÍãò Ö½ãò ¼ããè ‡ãŠÀ¶ããè ÞãããäÖ†ý Íãã¾ãª ‚ãã¹ã ¼ãîÊã Øã¾ãñ ãä‡ãŠ Œãìª ‡ãŠã
ä ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ¼ããÀ¦ã ½ãã¦ãã ‡ãŠãè •ã¾ã ‚ããõÀ Ìãâªñ ½ãã¦ãÀ½ãá ‡ãñŠ ¶ããÀñ ÊãØãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ Íãã¾ãª ‚ãã¹ã ¼ãîÊã Øã¾ãñ ãä‡ãŠ ƒâ‡ãŠÊããºã
Ìããªã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ ¾ãÖ ‡ãŠã½ã ¦ãì½ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀãñØãñ ¦ããñ ¾ãÖ ‡ãŠã½ã ½ãö ªÔãîÀãò Ôãñ ‡ãŠÀã…âØãã-‚ãºã Ö½ããÀñ ‚ã¶ªÀ ãäÖ½½ã¦ã ¦ããñ ãä•ãâªãºããª ‡ãŠã ¼ããè ¶ããÀã ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ÊãØãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ½ãìÔãÊã½ãã¶ã •ãã¶ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „Ôãñ ‡ãŠãõ¶ã Ôãã ¶ããÀã ÊãØãã¶ãã Öõ
ÀÖ ¶ãÖãé ØãƒÃ Öõ, ¦ããñ ÌãÖãè ‡ãŠã½ã ‚ãºã Œãìªã (‚ã¸ãã Ö•ããÀñ Ôãñ ‡ãŠÀÌãã ÀÖã Öõ ¦ããñ Ö½ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠã ¹ãŠ•ãÃ ºã¶ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠãõ¶ã Ôãã ¶ããÀã ¶ãÖãé ÊãØãã¶ãã Öõý ãä‡ãŠÔã¶ãñ Àãñ‡ãŠã Öõ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ãäÖªÔ¦ãã¶ã ãä•ãâªãºããª ¾ãã †ñ ãäÖªÔ¦ãã¶ã ¦ãì¢ãñ ÔãÊãã½ã ‡ãñŠ
âì âì
ãä‡ãŠ Ö½ã ƒÔã ¦ãÖÀãè‡ãŠ ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ •ãã¾ãòý •ããñ ÊããñØã ƒÔã ¦ãÖÀãè‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãìŒãããäÊã¹ãŠ¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ¶ããÀñ ÊãØãã¶ãñ Ôãñ ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãºã ¶ããÀñ ãäÖªÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠãè •ã½ãã¶ãñ ½ãò ¼ããè ÊãØãã¾ãñ Øã¾ãñ Ööý ½ãö Ôã½ã¢ã¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ „Ôã
âì
ƒÔÊãã½ã ‡ãŠã ¾ãÖ Ôãºã‡ãŠ ¼ãîÊã Øã¾ãñ Öö ãä‡ãŠ ¦ãì½ã ½ãò ¦ãã‡ãŠ¦ã Öãñ ¦ããñ •ãìÊ½ã ‡ãŠãñ ¦ãã‡ãŠ¦ã Ôãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠÀãñ ‚ããõÀ
ä ªãõÀ ½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ÔããñÞã ‡ãñŠ ƒ½ãã½ã ÀÖñ Öãñ¦ãñ ¦ããñ Íãã¾ãª ‚ãã•ã ¼ããè Ö½ã ‚ãâØãÆ•ããò ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã Öãñ¦ãñý
ñ
‚ãØãÀ ¦ãì½ã ½ãò ¦ãã‡ãŠ¦ã ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ •ãºãã¶ã Ôãñ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãèã•ã† ‚ããõÀ ÌãÖ ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ¦ããñ
ä ä -ÍãñŒã ƒãä½¦ã¾ãã•ã ‚ãÖ½ãª (•ã. Ôãñ‰ãñŠ›Àãè, ½ãÔããèÖã)
‚ã¹ã¶ãñ ãäªÊã ½ãò ¾ãÖ ÔããñÞã Êããñ ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ ½ãì¢ã ½ãò ¦ãã‡ãŠ¦ã Öãñ¦ããè ¦ããñ ½ãö ƒÔã •ãìÊ½ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠÀ¦ããý
ä

300 Á¹ã¾ãñ ¶ãñ œãè¶ããè ¦ããè¶ã.... `ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã Ôãñ ½ãì¢ãñ ¶ãƒÃ Íããä‡ã‹¦ã ãä½ãÊããè'
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )„Ôã‡ãñŠ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºããÀ ªãõü¡ïâ? ½ãö ÞããÀ (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) Les, keäÙeeWekeâ mebmeo cewb Yeer Swmeer hejcheje
f mebmeoerÙe Øeef›eâÙee keâe Yeeie nes mekeâleer
iejeryeeW keâs meeLe, ceOÙece Jeie& Yeer veneR nw efkeâ efkeâmeer veS keâevetve hej nw. meòeeefOejÙeeW Deewj ueesieeW keâs yeerÛe
w
¹ããÊã‡ãŠ „Ôãñ Ô‡ãîŠÊã ½ãò ¶ãÖãé ¡ãÊã ÀÖñ ãäª¶ã Ôãñ Àãñ•ã ‚ãã ÀÖãè Öîâ, ½ãñÀãè ºãñ›ãè yeejerkeâer mes yenme nes. Ùeneb lees me[keâeW hej yeeleÛeerle nesvee DeeJeMÙekeâ nw
efvekeâuee Lee. jece ueeruee ceW 20³ ceOÙece
©ãñý ƒÔã ºããÀ „Ôã‡ãñŠ ¹ããÊã‡ãŠ Ô‡ãîŠÊã ½ãò ‡ãŠã ªãŒãÊãã Êãñ Êããèãä•ã†ý ¦ãºã ªãŒãÊãñ Jeie& keâs ueesie Les. efyeue hej yenme Ûeue jner Lee! ceiej Ùen Deece Deeoceer keâevetve yeveeves keâer
ªãŒãÊãã ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† Àã•ããè Öãñ Øã†ý ‡ãñŠ ãäÊã† ãäÍãàã‡ãŠ ¶ãñ ¦ããè¶ã Ôããõ Á¹ã¾ãñ ceere[Ùee mes yengle Heâkeâ& he[e. peye
f keâesF& me[keâ keâe leceeMee veneR Lee. Ùen Øeef›eâÙee ceW Deheves efJeÛeej jKe mekeâles nw, b
Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãÃ Ìãã½ã¶ãÀãÌã ½ãÖããä¡‡ãŠ ½ããâØãñ ƒ¦ã¶ããè ªãõü¡ ¼ããØã Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã ueesieeW lekeâ ceeuetceele hengÛeleer nw, Deewj
b w Skeâ peve Deevoesueve Lee efpememes meebmeo Deewj meJeeue G"e mekeâles nw. mebmeoerÙe
w b
ãäÖâªãè Ô‡ãîŠÊã ½ãò ¶ãã½ã ãäÊãŒãÌãã¶ãñ Øã† ¦ããñ ¹ããÊã‡ãŠ ¶ãñ ¹ãŠãõÀ¶ã ¹ãõÔãñ ªñ ãäª†ý7 •ãìÊããƒÃ jepeveerele%eesb keâer Yetecekeâe ÛeÛee& nesves
f f [j ieS Les keäÙeeWekeâ Gvekeâs celeoeleeieCe
f meefceefleÙeeW Deewj mebmeoerÙe yenme keâer keâgÚ
w
„¶Öò ‡ãŠÊã ‚ãã‚ããñ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ Êããõ›ã ãäª¾ãã 2011 ‡ãŠãñ ÔãìÀ¾¾ãã ‡ãŠã ¦ããèÔãÀãè ‡ãŠàãã ueieleer nw, lees jepeveslee Ieyeje peeles nw. b GvnW Ûegveewleer os jns Les. meerceeSb nw. Deye meceÙe Dee ieÙee nw efkeâ
b
Øã¾ããý ãä¹ãŠÀ ªîÔãÀñ ãäª¶ã •ãã¶ãñ ¹ãÀ ‡ãŠÖ¶ãñ ½ãò ªããäŒãÊãã Öãñ Øã¾ããý Demeue ceW, yengle meejs meebmeo GuePeve ceW meJeeue: Fme Deevoesueve keâer nce keâevetve yeveeves keâs veS lejerkeâs meesÛeW,
ÊãØãñ •ã¶½ã ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã‚ããñ ¾ãã meyemes ye[er meHeâuelee keäÙee Leer? efpemeceW ueesie Meeefceue neW. veS keâevetveeW
•ãÖãâ ¹ãÖÊãñ ¹ãü ¤ ¦ããè ©ããè ÌãÖãâ Ôãñ ‚ããÀ.›ãè.‚ããƒÃ. Ôãñ ÜãºãÀãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ª•ãÃ... cesOee: Fme Deevoesueve ves efHeâj mes
meeefyele efkeâÙee efkeâ Deefnmekeâ Deevoesueve
b
hej ieÇece meYeeDeesb ceW ÛeÛee& nes mekeâleer nw.
ueeskeâ meYee Deewwj efJeOeeve meYee,
ãäÊãŒãÌãã‡ãŠÀ Êãã‚ããñ ãä¹ãŠÀ Ôãñ ÌãÖ •ãºã (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ºãÞãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ããý ‚ããØãñ ¼ããè meòee keâs mecyevOeeW keâes yeoueves ceW Gve mejkeâej Deewwj Gmekeâs Debie, vÙeeÙe
¹ãŠã½ãÃ ¼ãÀÌãã‡ãŠÀ Êãñ ØãƒÃ ¦ããñ ¹ããÊã‡ãŠ ¶ãñ ‚ãããäŒãÀ ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ½ããñ. À¹ãŠãè‡ãŠ Àã•ã¹ãî¦ã ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ •ããÀãè DeevoesueveeW mes pÙeeoe Demejoej nesles nw, b JÙeJemLee Deewwj ceeref[Ùee - Fve Ûeej
‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ½ãö ªãñ ºããÀ ‚ãã Þãì‡ãŠãè Öîâý ½ãñÀãè ¶ãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè, ƒÔã ¹ãÀ ‚ããÀ. Öõý ƒÔã ¹ãÀ ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ Àã•ã¹ãî¦ã peneb nefLeÙeej G"eS peeles nw. Deefnmekeâ
b b mebmLeeveeW keâes ner Deiej Deehe ueeskeâMeener
ºãñ›ãè ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäÊãŒã Êããèãä•ã† ¦ãºã ›ãè. ‚ããƒÃ. ¡ãÊã ãäª¾ããý ‚ãããäŒãÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ (‚ããÀ. DeevoesueveeW ceW pÙeeoe ueesie Meeefceue nesles keâs 4 mlecYe ceeveWies, lees Fve ceW
ãäÍãàã‡ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‚ãã•ã ºãü¡ñ ÔãÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ¹ãÀ •ãÌããºã ªñ ¶ ãã Öãè ©ãã, ›ãè. ‚ããƒÃ.) ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãñŠ ¹ããÔã †‡ãŠ nw. Ùen Yeer meeefyele ngDee efkeâ ueesie ner
b Deece ueesie keâneb nwb? pevelee keâe
¶ãÖãé Öö, ‡ãŠÊã ‚ãã‚ããñ ãä¹ãŠÀ Þããõ©ããè ºããÀ ÜãºãÀã‡ãŠÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ †¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ½ã•ãºãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ, ãä•ãÔãÔãñ ÌãÖ ueeskeâMeener keâs Øeef›eâÙeeDeeW Deewj JÙeJemLeeDeeW
w ueeskeâMeener Øeef›eâÙeeDeeW ceW Meeefceue nesvee
•ãã¶ãñ ¹ãÀ ÌãÖ ãäÍãàã‡ãŠ Ôãñ ‡ãŠÖ¶ãñ ÊãØããè ¦ããñ ª•ãÃ ãä‡ãŠ¾ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠÔã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Êãñ keâs DeeOeej nw. ÙeeefÛekeâeSb osvee Skeâ mebmeoerÙe
b ueeskeâMeener keâes keâcepeesj veneR keâjlee
½ãö ãäÊãŒãÌãã‡ãŠÀ ¼ããè ÊããƒÃ Öîâý œãñ›ñ ºãÞÞãñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý'' Øeef›eâÙee nw. ceiej peve Deevoesueve Yeer nw, yeefukeâ cepeyetle keâjlee nw.

¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
&
Ms-Office
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
†¡ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öõ... ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÃŠ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÃŠ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309


‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ¾ãã Ö¦¾ãã? Ôãì½ã¶ã •ãõÔãÌããÀ Ìããñ ãäªÊã ‡ãŠã ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ©ãã „Ôã‡ãñŠ Ôãâ¦ããñÓã ©ããñÀã¦ã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ •ãñ. •ãñ.
30 ÌãÓããê¾ã Ôãì¼ããÓã ¹ããŸììßñ ¶ãã½ã‡ãŠ ¹ãõÔãñ ¶ãÖãé ©ãñ, ºãÖì¦ã ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª
ä ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ‡ãŠƒÃ Üã›¶ãã†â
Œãñ¦ã ½ã•ãªîÀ ¶ãñ •ãñ. •ãñ. ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ‚ããÀãñØ¾ã ‡ãòŠ³ †¶ã•ããè‚ããñ ‡ãñŠ ½ãªª Öãñ Þãì ‡ ãŠãè Öö ý Êãñ ã ä ‡ ãŠ¶ã ‚ãÔ¹ã¦ããÊã
¹ããâÞãÌãñ ½ãâãä•ãÊã Ôãñ ‡ãîŠª‡ãŠÀ ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ´ãÀã „¶ã‡ãŠã ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã Öãñ Ôã‡ãŠã, Êãñã‡ãŠ¶ã ä ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ „Ôãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‡ãŠãñƒÃ
‡ãŠÀ Êããèý ¹ããŸìßñ ‡ãñŠ ãäÀÍ¦ãñªãÀãò ¶ãñ ‚ããÀãñ¹ã ãä¹ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ºããª „¶Öò ¹ã¦ãã ÞãÊãã ãä‡ãŠ „¶Öò ‡ãŠª½ã ¶ãÖãé „Ÿã¾ãñ ‚ããõÀ ãäŒãü¡ãä‡ãŠ¾ããò
ÊãØãã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãã›ìßñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ›ãè. ºããè. ‡ãŠãè ºããè½ããÀãè ¼ããè Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ÔãºãÔãñ ¹ãÀ •ããÊããè ¼ããè ¶ãÖãé ÊãØãã¾ããèý ¾ãÖãâ ¹ãÀ
‡ãñŠ ÊããñØããò ¶ãñ ºãÖì¦ã ªìÌ¾ãÃÌãÖãÀ ãä‡ãŠ¾ãã, Ìããñ ‡ãŠã¹ãŠãè ãäÞãâãä¦ã¦ã ÀÖ¶ãñ ÊãØãñ ©ãñý ‡ãŠƒÃ ½ãÀãè•ã ØãÀãèºããè ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ½ãò ØããâÌã
ƒÔããäÊã† „¶Öãò¶ãñ ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ‡ãŠãè Öõý ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Ôãì¼ããÓã ¹ãã›ìßñ Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ 4 Ôãñ 5 ½ãÖãè¶ãñ ãäºãÔ¦ãÀ
•ãñ. •ãñ. ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ‡ãñŠ ƒÔã ªìÌ¾ãÃÌãÖãÀ •ããÊã¶ãã ãä•ãÊãñ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÔã ©ãñ, ãä•ã¶ã‡ãŠãè ¹ãÀ ¹ãü¡ñ ÀÖ¦ãñ Öö ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ÿãè‡ãŠ
‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ãºã Ôãì¼ããÓã ‡ãñŠ ãäÀÍ¦ãñªãÀãò ¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ Œãñ¦ããè-ºããû¡ãè ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀñ Ôãñ ªñŒã¼ããÊã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããõÀ ‚ãÔ¹ã¦ããÊã
¹ãìãäÊãÔã ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ª•ãÃ ‡ãŠÀÌãã¶ããè ÞããÖãè ‡ãñ Š Œãñ ¦ ããò ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ‡ãñ Š ‚ã¹ã¶ããè ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‚ããõÀ ¡ãù. „¶ãÔãñ ªìÌ¾ãÃÌããÖÀ
¦ãºã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ „¶Öò ŒããÊããè Öã©ã Êããõ›ã •ããèãäÌã‡ãŠã ÞãÊãã¦ãñ ©ãñý ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ‡ãŠã ÀÌãõ¾ãã
ãäª¾ããý Ôãì¼ããÓã ¹ãã›ìßñ ‡ãŠãè 21 ÌãÓããê¾ã ¹ãããäÀÌãããäÀ‡ãŠ Ôãì¨ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒ¶ã‡ãŠãè †ñÔãã Öãè ÀÖã ¦ããñ Ôãì¼ããÓã ¹ãã›ìßñ ‡ãŠãè
¹ã¦¶ããè ‚ããõÀ ªãñ ºãÞÞããò ‡ãŠã ªñŒã¼ããÊã‡ãŠÀ¶ãñ ‚ãã¾ã ªãñ ¾ãã ¦ããè¶ã Ö•ããÀ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¶ãÖãé ¦ãÀÖ ‚ããõÀ ½ãÀãè•ããò ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã
ÌããÊãã ‚ãã•ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõý ©ããè ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ ¾ãñ ºããè½ããÀãèý ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ¤‡ãñŠÊã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ
ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ½ãÖãè¶ãñ Ôãñ Ôãì¼ããÓã ½ãã¶ãŒãìªÃ ‡ãñŠ ‚ã¸ãã¼ãã… ÔããŸñ ¶ãØãÀ ¼ãñª¼ããÌã ‚ããõÀ ØãÀãèºããè Ôãñ ÖìƒÃ Ôãì¼ããÓã ‡ãŠãè
•ãñ. •ãñ. ‡ãñŠ ãäºãÔ¦ãÀ ¹ãÀ ¹ãü¡ã Öì‚ãã ©ãã, ¹ãÖÊãñ ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠ¦ããÃ ½ããõ¦ã ‡ãŠãñ Ö½ã ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÖòØãñ ¾ãã Ö¦¾ãã?

¹ãìãÊãÔã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè
ä -Ôãì ¶ ããè Ê ã Øããõ ¦ ã½ã
ƒÔã‡ãŠãñ ºãÖì ¦ ã ÔãŒ¦ããè Ôãñ Œã¦½ã ºã¦ãã¾ãã ãä ‡ ãŠ ‡ãŠ¼ããè - ‡ãŠ¼ããè ãä º ãÊ¡À ãä • ãÔã½ãò ãä Ô ããä Ì ãÊã ‡ãñ Š Ôã ¼ããè
‡ãŠÀò Ø ãñ ý Ö½ããÀãè ‡ãŠãñ ã ä Í ãÍã Öãñ Ø ããè ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Ôãâ º ãâ ã ä £ ã¦ã ‡ãñ Š Ôããò ‡ãñ Š ‚ã¹ãÀããä £ ã‡ãŠ ½ãì ‡ ãŠª½ããò ½ãò ºãªÊã
‡ãŠª½ã Öãñ Ø ããý ØãÀãè º ã Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ
ãä º ãÊ¡À ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Ôãñ
½ãì â º ãƒÃ ¹ãì ã ä Ê ãÔã Þããè ¹ ãŠ ‚ãÁ¹ã ãä ‡ ãŠ ØãÀãè º ã Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãä ½ ãÊãñ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¹ãì ã ä Ê ãÔã Ô›ñ Í ã¶ã ‡ãŠãè •ãã¦ãñ Öö ý †â › ã¹ã ãä Ö Êã ½ãò ãä º ãÊ¡À œì › ã‡ãŠãÀã ãä ½ ãÊãñ Ø ããý''
¹ã›¶ãã¾ã‡ãŠ ¶ãñ ÔÌããè ‡ ãŠãÀ ãä ‡ ãŠ¾ãã ‚ããõ À ãä º ãÊ¡À ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñ Š ¡ã¾ãÀãè , ãä À ‡ãŠã¡ãô ½ãò ¹ãñ Š ÀºãªÊã ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ ‡ãñ Š ãä Œ ãÊãã¹ãŠ Êãü ¡ ¹ãî¶ã½ã •ããñ ‚ãâºãñ¡‡ãŠÀ
Öõ ãä ‡ ãŠ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ãä º ãÊ¡À ‡ãñ Š ãä Ê ã† ãäÊã† ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠã ÀÖñ ƒ½¦ã¾ãã•ã ‚ãÖ½ãª ¶ãØãÀ, ½ãìÊãìâ¡ (¹ãîÌãÃ) ½ãò ãäºãÊ¡À
‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõ À ‡ãŠ¼ããè ƒÔ¦ãñ½ããÊã ¶ã ‡ãŠÀ ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Êãü¡
ãä º ãÊ¡À ‡ãñ Š ãä Œ ãÊãã¹ãŠ ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Ôã‡ãò Š ý'' ½ãì â º ãƒÃ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ``ãä º ãÊ¡À Êããù º ããè ¶ãñ Àñ Ö Öö , „¶Öãò ¶ ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã
‡ãñ Š ‡ãñ Š Ôã ‡ãŠãñ ªºãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã Þããè ¹ ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖãý ¹ãÖÊãñ Öãè Ôãºã‡ãìŠœ ‚ããƒÃ¶ãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã,
‡ãŠÀ¦ããè Öõ ý ‚ããØãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè `½ãõ ¶ ãñ • ã' ãä ‡ ãŠ¾ãã Öì ‚ ãã ``ãä•ãÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ¹ãìãäÊãÔã ãäºãÊ¡À
‚ãØãÀ Ö½ã „Ôã‡ãñ Š Ìã‡ã‹ ¦ ãÌ¾ã ªñ ¦ ãñ Öì † ½ãì â º ãƒÃ ¹ãì ã ä Ê ãÔã Öõ ý ‚ãØãÀ Ôã¼ããè ãä º ãÊ¡À Øãìâ¡ãò ‡ãŠã Ôãã©ã ªñ ÀÖãè Öõý Ö½ãò
¹ãÀ ãä Ì ãÍÌããÔã ‡ãŠÀò ¦ããñ •ãÊªãè Þããè ¹ ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖã Ö½ããÀñ ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ ‡ãñ Š ‡ãñ Š Ôããò „½½ããèª ‡ãŠ½ã Öõ ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ Þããè¹ãŠ
Öãè ƒÔã ØãŸ•ããñ ü ¡ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ Ôãã½ã¶ãñ †‡ãŠ ºãã¦ã Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¡ãè . †Ôã. ¹ããè . ‡ãŠãè ƒÔã ºãã¦ã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ª½ã ÖãñØãã,
ãä ª ¾ãã •ãã†Øããý ½ãì â º ãƒÃ Þããè ¹ ãŠ ‚ããƒÃ Öõ ãä‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ªñ Œ ãñ Ø ãã ¦ããñ ãä º ãÊ¡À ‚ãØãÀ ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ìãñ ÔãÞã½ãìÞã Ìããñ
¹ãì ã ä Ê ãÔã ‡ãñ Š Ìããä À ÓŸ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ¶ãØãÀÔãñ Ì ã‡ãŠ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ‡ãñ Š Êããùùºããè „Ôã‡ãŠãñ ¼ããè †ñÔãã ‡ãŠÀ ¹ãã† ¦ããñ ØãÀãèºã ÊããñØããò
‚ããä £ ã‡ãŠããä À ¾ããò ‡ãñ Š Ôãã©ã ãä ½ ã›ãé Ø ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠã•ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ½ãõ ¶ ãñ • ã ‡ãŠÀ Êãñ Ø ããý ÀÖãè ‡ãŠãñ ãä º ãÊ¡À ‡ãñ Š ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Ôãñ
‡ãŠÀ¦ãñ Öì † ‡ãŠÖã ãä ‡ ãŠ ãä º ãÊ¡À ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ãäÀ›ã¾ã¡Ã ½ãìâºãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã Þããè¹ãŠ ‚ãÁ¹ã ¹ã›¶ãã¾ã‡ãŠ ºãã¦ã ãä À ›ã¾ã¡Ã ¹ãì ã ä Ê ãÔã œì›‡ãŠãÀã ãä½ãÊã •ãã†Øããý ‚ãØãÀ
‡ãñ Š ãä Œ ãÊãã¹ãŠ ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ‚ããä £ ã‡ãŠããä À ¾ããò ‡ãŠãè ¦ããñ ¹ãì ã ä Ê ãÔã Ô›ñ Í ã¶ããò ¹ãÀ …¹ãÀãè
ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãò ‚ããõÀ ÔÊã½ã ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã ¶ããõ‡ãŠÀãè ¹ãÀ ÀŒã ÀÖñ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãä ‡ ãŠ ãä º ãÊ¡À ‡ãñ Š ¹ããÔã ¶ããõ ‡ ãŠÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ªºããÌã ‚ãã†Øãã, ¦ããñ Ìãñ •ãÁÀ
¹ãì ¶ ãÌãÃ Ô ã¶ã Ôãâ º ãâ ã ä £ ã¦ã ‡ãñ Š Ôãñ ã ò ‡ãŠãè Ööý ƒÔã‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã Àãñ‡ãŠã •ãã†Øããý Ìããä À ÓŸ ¹ãì ã ä Ê ãÔã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀãè ¼ããè ‡ãŠãè , „ÔãÔãñ ºãì À ãè ºãã¦ã ¦ããñ ¾ãÖ Öõ „¶ã‡ãñ Š ãä Œ ãÊãã¹ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ Ì ããÖãè
ãä¶ãØãÀã¶ããè ‚ãºã ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ¶ããõ ‡ ãŠÀãè ‡ãŠã Ô©ãã¶ããâ ¦ ãÀ¥ã ÌãÖãâ ãä ‡ ãŠ ¾ãñ Êããñ Ø ã ¡¿ãî ì › ãè ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öì † ‡ãŠÀòØãñý Ö½ããÀñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À
ÔãÖã¾ã‡ãŠ¹ãì ã ä Ê ãÔã „¹ãã¾ãì ‡ ã‹ ¦ ã ‡ãŠãè ‡ãŠã½ã ½ãò ªŒãÊãâªã•ããè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠÀÌãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö •ãÖãâ ¹ãÀ ¼ããè ãä º ãÊ¡À ‡ãŠãè ¶ããõ ‡ ãŠÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ , ‡ãñŠ ¶ãñ¦ãã •ã¾ãâ¦ã ¹ãããä›Êã Öö ‚ããõÀ
ªñ Œ ãÀñ Œ ã ½ãò Öãò Ø ãñ ý ªãè •ãã†Øããèý ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ÞãÊã ÀÖãè ãä º ãÊ¡À ‚ããù ã ä ¹ ãŠÔã ½ãò ƒ¶ã‡ãŠã ¾ãÖãâ ‡ãŠã ŒããÔãªãÀ „Ôã‡ãŠãñ ¹ãîÀã
``ãä º ãÊ¡À ‚ããõ À ¹ãì ã ä Ê ãÔã ‡ãŠã ãä º ãÊ¡À-¹ãì ã ä Ê ãÔã ‡ãñ Š ØãŸ•ããñ ü ¡ Öõ ý ‡ãŠ¼ããè - ‡ãŠ¼ããè ãä º ãÊ¡À ¹ãÀ Øãõ À ÊãØãã¦ããÀ ‚ãã¶ãã •ãã¶ãã ÀÖ¦ãã Öõ ý ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý †ñÔãñ ½ãò
ØãŸ•ããñ ü ¡ †‡ãŠ ½ãããä ¹ ãŠ¾ãã ‡ãŠãè ‡ãŠã ¹ãªãÃ ¹ ãŠãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì † ¹ãì ã ä Ê ãÔã •ã½ãã¶ã¦ããè ÌããÀâ › ‡ãŠãñ •ãã¶ã ãä¹ãŠÀ ¼ããè ½ãìâºãƒÃ Þããè¹ãŠ ¶ãñ †ñÔãã ‡ãŠÖã ¹ãìãäÊãÔã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ¹ãã†Øããè, Ö½ã
¦ãÀÖ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ , Ö½ã Þããè ¹ ãŠ ‚ãÁ¹ã ¹ã›¶ãã¾ã‡ãŠ ¶ãñ ºãî ¢ ã‡ãŠÀ ªñ À ãè ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý Öõ ¦ããñ ¾ãÖ †‡ãŠ ÔÌããØã¦ã ¾ããñ Ø ¾ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ Íã‡ãŠ Öãè Öõý''


ne@keâer keâs peeotiej cespej OÙeeveÛebo efmebn
¹ãÀã•ã¾ã ¦ãºã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè •ãºã Ö½ã ‡ãŠãñƒÃ
½ãì‡ãŠãºãÊãã ÖãÀ •ãã¦ãñ Öö, ÌãÖ ¦ãºã Öãñ¦ããè Öõ •ãºã
Ö½ã Êãü¡¶ãã œãñü¡ ªñ¦ãñ Öö.
-‚ã—ãã¦ã efMeMegheeue Scmeš[&ce mšsef[Ùece YeejleerÙe
mebHeeokeÀer³e cespej OÙeeve Ûebo efmebn keâes
ne@keâer keâe peeotiej keâne peelee
veF& efouueer efmLele vesMeveue ne@keâer šerce keâer JeenJeener keâj
mšsef[Ùece ceW Deewj DeebOeÇ ØeosMe jne Lee Deewj efJeMes<e ¤he mes
ÔãâãäÌ›ãÞããÀ ãäÌãÀãñ£ããè ‚ããâÌãñÊãÀãñŠ£ªãõããè ƒ¶ã ‚ããâª¶ãñÊã?Š
¼ãÆÓ
ã£ãã¶ã ãäª ã¶ã ‡ãñ Àã¶ã ‡ãŠãõ ã¶ã ‡ãñ nw~ Gvekeâe Skeâ Deewj veece Lee
oöe Deewj neb Gvekeâs veece ceW
Ûevo Meyo pees[e Lee Gvekeâs keâesÛe
]
ãäÌãÀãñãä£ã¾ããò ¶ãñ ¹ãÆ½ãìŒã¦ãã Ôãñ „Ÿã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ
hebkeâpe ieghlee ves~ ojDemeue Gvekeâer
ãäŒãÊãã¹ãŠ Öõ, •ãºããä‡ãŠ ƒÔã½ãò †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ºãã¦ã ¶ãÖãé ©ããèý ‚ãØãÀ Ö½ã
‚ãã•ã ‡ãñŠ Ôã½ãã•ã ¹ãÀ ¶ã•ãÀ ¡ãÊãò ¦ããñ Ö½ãò ÖÀ •ãØãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ØeefleYee keâes osKekeâj GvnW Ùen
‚ããä£ã‡ãŠ¦ãÀ ‡ãŠã½ã ‚ããõÀ ãä•ãÔã ¦ãÀÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ÞãÊã ÀÖãè Öõý Ôã¼ããè DeeYeeme nes Ûegkeâe Lee efkeâ ne@keâer
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ãäÌãÀãñ£ããè ãäªŒããƒÃ ªñ¦ãñ Ööý ŒããÔã‡ãŠÀ ãä•ã¦ã¶ãñ ¼ããè ÔãâãäÌã£ãã¶ã keâs Deemeceeve hej efmeleejeW keâs
ãäÌãÀãñ£ããè ‡ãŠã½ã ÞãÊã ÀÖñ Öö, Ìããñ Ôãºã ØãÀãèºã ‚ããõÀ ãä¹ãœü¡ãò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ yeerÛe Deiej keâesF& Ûeebo yeveves keâer
Öãñ ÀÖñ Öö ¾ããäª Ö½ã ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã Êãò ¦ããñ ¹ã¦ãã ÞãÊãñØãã- keâeefyeefueÙele jKelee nw lees Jen keâF& efoiiepe efKeuee][er nQ pees
1) ½ãìâºãƒÃ ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä¶ã¾ã½ã ºã¶ãã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ 1995 OÙeeveÛebo ner nw~ ef›eâkeâsš keâs Yeejle keâe veece jesMeve keâj jns
‡ãñŠ ºããª •ããñ ¼ããè ØãÀãèºã ½ãìâºãƒÃ ½ãò ‚ãã¾ãã, „Ôãñ ¹ããè¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã efuepeW[ efKeuee][er mej [e@ve yeÇ[cewve
w keâs ces[keâ ceW~ efJeosMeeW ceW Yeer Gme MeKme keâe efpemes nce keânles nQ~ keâs[er efmebn, Oevejepe efheuueF&,
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ÖãñØããý ves Gvekeâe Kesue osKekeâj keâne ne@keâer yee@ue hej efmškeâ keâer nQ ne@keâer keâe peeotiej Ùeeveer cespej efoueerhe efmebn keâe veece Ssmes ner
2) ƒÔã ªñÍã ½ãò ãä¼ãŒããÀãè ãäÌãÀãñ£ã‡ãŠ, ºãã½ºãñ ãä¼ãŒããÀãè ãä¶ã½ãƒÃÊã¶ã Lee efkeâ Jes ne@keâer mes ieesue Ssmes ceemšjer ØeoefMe&le keâjles ngS OÙeeveÛebo~ Deepe Yeer ne@keâer keâs efKeueeef[Ùeesb ceW efueÙee peelee nw~
‡ãŠã¶ãî¶ã Öõ, •ããñ ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÖÀ †‡ãŠ Ìããñ ‚ããª½ããè ãä•ãÔã‡ãñŠ ¹ããÔã oeieles nQ pewmes efkeâ Jes ef›eâkeâsš keâs mšsÛÙet ueieeÙes ieÙes nQ~ efJeÙeevee Ûeen efcešer, efÛeblee efcešer ceveJee yeshejJeen ~
ÜãÀ ¶ãÖãé Öõ ÌãÖ ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ ÀÖ¦ãã Öõý ÌãÖ Ôãºã ãä¼ãŒããÀãè Öõý „¶Öò yeuues mes jve yevee jns neW~ Deewj Deeefmš^Ùee jsepe[Wšme ves GvnW
f efpemekeâes keâgÚ veneR ÛeeefnS Jen MenveMeen~~
•ãñÊããò ½ãò ŸîâÔã ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒÔã ½ãìâºãƒÃ ¶ãØãÀãè ½ãò ÊããŒããò ÍããõÞããÊã¾ããò ne@keâer keâs Fme yeeoMeen keâe Fme mecceeve mes veJeepee nw~ Gvekeâs
‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè Öõý „¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ŒããÔã‡ãŠÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ŒãìÊãñ ½ãò pevce 29 Deiemle 1905 ceW pevce efove (29 Deiemle) keâes ceešer keâns keâgcnej mes, leg keäÙee jeQos ceesÙe ~
ÍããõÞã ½ãò •ãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý •ãºããä‡ãŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒ¶ã Ôãºã ngDee~ GvneWves Deeceer& mes Dehevee Skeâ efove Ssmee DeeSiee, ceQ jeQotieer leesÙe ~~
je°êrÙe Kesue efoJeme keâs ¤he ceW
‡ãŠãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¶ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ªããä¾ã¦Ìã Öõý keâefjDej Meg¤ efkeâÙee~ ÙeneR mes ceveeÙee peelee nw~
3) ƒÔã ÍãÖÀ ½ãò ‚ãã•ã ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¦ããñ¡‡ãŠ ªÔ¦ãã ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ
ü ceeuee Heâsjle pegie YeÙee, efHeâje ve ceve keâe Heâsj ~
Gvekeâer ØeefleYee keâer henÛeeve ngF&~ je°êrÙe Kesue efoJeme keâj keâe ceve keâe [ej os, ceve keâe cevekeâe Heâsj ~~
‚ãã‡ãŠÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ¡ ªñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ œãñ¡
ü ü Jes meWšj Heâe@jJe[& heesefpeMeve hej
ªñ¦ãã Öõý ºãÞÞããò ‡ãñŠ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔãâãÌã£ãããä¶ã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè £ããä••ã¾ããâ
ä ne@keâer keâs peeotiej cespej OÙeeve
Kesueles Les~ Gvekeâs ieesue keâjves Ûebo keâs pevce efove hej 29 eflevekeâe keâyengB vee efveboÙes, pees heeBJe leues nesÙe ~
ÔãÀ‡ãŠãÀ Œãìª „Ÿã¦ããè Öõý keâyengB G][ DeeBKees he][s, heerj Ieevesjer nesÙe ~~
keâs peeogF& keâejveeces keâes osKekeâj Deiemle keâes je°êrÙe Kesue efoJeme
4) ‚ãã•ã ¼ããè ƒÔã ÍãÖÀ ½ãò £ã½ãÃ •ãããä¦ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¼ãñª¼ããÌã ŒãìÊãñ
‚ãã½ã ÞãÊã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔã ºããÀñ ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ‚ããâŒãò ½ãî¶ã Êãñ¦ããè Öõý •ãºã hetje Kesue peiele nleØeYe jn ceveeÙee peelee nw~ ne@keâer nceeje
½ãö ‚ã¹ã¶ãñ ãäÊã† ãä‡ãŠÀã¾ãñ ¹ãÀ ÜãÀ ªñŒã¶ãñ Øã¾ãã ½ãì¢ãñ Ôãã¹ãŠ-Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÖ ãäª¾ãã peelee Lee~ je°êrÙe Kesue Yeer nw~ keâne peelee megKe ces megefcejve vee efkeâÙee, og:Ke ceW keâjles Ùeeo ~
oöe keâer peeotiejer keâceeue nw efkeâ ne@keâer ogefveÙee keâe meyemes keân keâyeerj lee oeme keâer, keâewve megves HeâefjÙeeo ~~
Øã¾ãã ãä‡ãŠ ¦ãì½ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ã Öãñ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¦ãì½ã ãä‡ãŠÔããè ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ºãÔ¦ããè ½ãò
•ãã‚ããñ, ‡ã‹¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ •ãã¶ã¦ããè ¶ãÖãé? keâer Leer~ Gvekeâer keâwhšveefMehe ceW hegjevee Kesue nw~ ogefveÙee keâer
5) „Ôã ªñÍã ½ãò Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ¦ãâ¨ã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ä Yeejle ves Deesuebehekeâ ceW leerve yeej
f ueieYeie meYeer ØeeÛeerve meYÙeleeDeesb keâyeerje les vej DeBOe nw, ieg® keâes keânles Deewj ~
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Þãì¶ããÌã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ •ã¶ã ¹ãÆã¦ããä¶ããä£ã †ñÔãã ¶ãÖãé
ä ieesu[ ces[ue peerlee Lee~ ceW Fme Kesue keâe ØeceeCe efceuelee nefj ¤"s ieg® "ewj nw, ieg® ¤"s veneR "ewj ~~

‡ãŠºããèÀ ‡ãñŠ ªãñÖñ
Þãì¶ã¦ãã •ããñ „Ôã Ôã½ã¾ã „Ôã‡ãŠã ¹ãÆã¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀ¦ãã Öãñý ½ã•ãºãîÀãè ½ãò „Ôãñ
ä 1932 keâs Øeer-Deesuebefhekeâ nw~ Dejye, ieÇekeâ, jesceve, hejefmeÙeve
r
†‡ãŠ ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ‡ã‹¾ãã ¾ãñ ÔãâãÌã£ãã¶ã ½ãò Ôãºã‡ãŠãñ ºãÀãºãÀãè
ä KesueeW ceW OÙeeveÛebo ves 338 ceW meYeer efkeâmeer ve efkeâmeer ¤he ceW ceeÙee cejer ve ceve ceje, cej-cej ieS Mejerj ~
DeeMee le=<Cee ve cejer, keân ieS oeme keâyeerj ~~
‡ãŠã Ö‡ãŠãä ª¾ãã Øã¾ãã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ àãñ¨ããò ½ãò ¶ããõ Ôããõ ÊããñØã ½ããÀñ Øã¾ãñ ©ãñ,
ä â mes 133 ieesue oeies~ Fmeer lejn ne@keâer Kesueles Les~ yesMekeâ, Jen
ƒÔã½ãò ‚ãã•ã ¼ããè ãä‡ãŠÔããè Ö¦¾ããÀñ ‡ãŠãñ Ôã•ãã ¶ãÖãé ÖìƒÃ Öõý 1936 ceW 175 ceW mes 59 Fme Kesue keâe hegjevee ¤he Lee~ jele iebJeeF& meesÙe keâs, efoJeme iebJeeÙee KeeÙe ~
6) ƒÔã ½ãìºãƒÃ ¶ãØãÀãè ½ãò ãä•ã¦ã¶ããè ¼ããè ŒãìÊããè •ã½ããè¶ãò ©ããè, Ìããñ ÔããÀãè •ã½ããè¶ãò
â ieesue oeies~ F&mš Deøeâerkeâe ceW Oeerjs-Oeerjs efJekeâefmele nesles ngS nerje pevce Deceesue Lee, keâes][er yeoues peeÙe ~~
ºãÖì¦ã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ãäºãÊ¡Àãò ‡ãñŠ •ãñºã ½ãò ¹ãÖìÞããƒÃ •ãã ÀÖãè Ööý ƒÔã ½ãìºãƒÃ ½ãò
â â lees DeeF&SÛeSHeâ mes Ùeneb lekeâ Ùen DeeOegefvekeâ ¤he ceW DeeÙee~
ãä•ã¦ã¶ãñ ¼ããè ØãÀãèºããò ‡ãñŠ Àãñ•ãØããÀ ‡ãñŠ Ôãã£ã¶ã ©ãñ, ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ©ãñ, „¶Öò £ããèÀ-£ããèÀñ
ñ keân efoÙee ieÙee Lee efkeâ Ùeefo Jes DeeOegefvekeâ ne@keâer Ùeeveer Heâeru[
ºãâª ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ‡ã‹¾ãã ¾ãñ ÔãâãÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆãÂ¹ã ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ¶ãÖãé?
ä ye[e ngDee lees keäÙee ngDee pewmes hes][ Kepetj~
OÙeeveÛebo keâes veneR Yespe jns nQ ne@keâer keâe efJekeâeme efkeâÙee efyeÇešMe
f hebLeer keâes ÚeÙee vener Heâue ueeies Deefle otj ~~
ƒ¶ã Ôãºã ÔãÌããÊããò ‡ãŠã •ãÌããºã Ôã¦¦ãã£ãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ªñ¶ãã ÖãñØãã ‚ããõÀ „¶Öò lees Deheveer šerce Yeer nceejs Ùeneb keâs ueesieeW ves Deewj meceÙe Lee
ªñ¶ãã ÖãñØãã •ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ÔãâãÌã£ãã¶ã ‡ãŠã ãäºãü¡ã „Ÿã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö
ä cele YesefpeÙes~ leye 42 meeue keâer meeOeg Ssmee ÛeeefnS pewmee methe megYeeÙe~
¾ããäª ÔãâãÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè ÔãÞã½ãìÞã ‡ãŠãñƒÃ Ààãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ Öõ ØãÀãèºã ‚ããª½ããè,
ä 19JeeR meoer keâs Deemeheeme~ Yeejle
GceÇ ceW Yeer GvneWves 22 cewÛeeW ceW meej-meej keâes ieefn jnw LeesLee osF& G[eÙe~~
ÔãâãÌã£ãã¶ã ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ÔããÀãè ãä•ã½½ãñªããäÀ¾ããâ ‡ãñŠÌãÊã ØãÀãèºã ‚ããª½ããè
ä ceW ne@keâer ueeves Jeeues efyeÇefšMeme&
61 ieesue keâj Deheveer cenevelee ner Les~ Gme meceÙe mkeâtueeW ceW meeBF& Flevee oerefpeS peeceW keâgšgbye meceeÙe ~
‡ãñŠ ãäÊã† Öõý Êãñã‡ãŠ¶ã ÔãâãÌã£ãã¶ã ½ãò ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ööý „Ôã‡ãŠã
ä ä
keâes neefmeue efkeâÙee~ Ùen Úe$eesb keâe HeâsJejsš iesce ngDee ceQ Yeer YetKee vee jntB meeOeg ve YegKee peeÙe~~
œãñ›ã Ôãã ¼ããè ãäÖÔÔãã ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ãäÊã† ¶ãÖãé Öõý
‚ã¸ãã ‡ãñŠ ÀâØã ½ãò ÀâØããè ½ããèã¡¾ãã ãä•ãÔã‡ãñŠ ¹ããÔã ãä¹ãœÊãñ ãäª¶ããò ‚ã¸ãã ‡ãñŠ
ä Kesue peiele ceW /oöe/ keâs keâjlee Lee~ Oeerjs-Oeerjs Fme iesce
veece mes ceMentj OÙeeveÛebo keâes keâer ueeskeâefØeÙelee ye{ves ueieer~ pees leeskeâes keâeBše yegJew leeefn yeesJe let Heâtue~
ãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñƒÃ Ôã½ããÞããÀ ¶ãÖãé ©ãã „¶Öò ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ¦ãÀ¹ãŠ ºããè
â leesefn Heâtue keâes Heâtue nw Jeekeâes nw eflejmegue~~
£¾ãã¶ã ªñ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÊã† ‚ããØãñ ‚ãã‡ãŠÀ 1943 ceW efkeâbie keâceerMeve ves Yeejle ceW henuee ne@keâer keäueye
Êãü¡¶ãã ÞãããäÖ†, Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ½ãò ½ããèã¡¾ãã Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã, Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè Ààãã
ä cespej keâer GheeefOe oer~ 1956 keâesuekeâelee ceW yevee~ Fmekeâs yeeo G"e yeieguee Øesce keâe eflevekeâe Ûe]{e Dekeâeme~
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Þããõ©ãã Ô¦ãâ¼ã ‡ãŠÖã Øã¾ãã Öõý ¾ãÖ ½ããèã¡¾ãã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ
ä ceW GvnW Yeejle mejkeâej ves cegbyeF& Deewj hebpeeye ceW~ henueer eflevekeâe eflevekeâs mes efceuee efleve keâe efleve keâs heeme~~
ãä‡ãŠ ÌãÖ ÔãâãÌã£ãã¶ã ¦ã©ãã Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀñý ÔãâãÌã£ãã¶ã ãä•ã¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ
ä ä he©eYet<eCe mes mecceeefvele efkeâÙee~ yeej Scmeš[&ce Deesuebefhekeâ iesce
osMe ceW keâF& peien oöe keâes meele meceboj keâer ceefme keâjeQ uesKeefve meye yevejeF~
ãäÊã† ºã¶ãã Öõ Ìããñ 80% Öõý „¶ã‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡ñ ‚ããõÀ „Ôãñ ½ã•ãºãî¦ããè ceW Yeejle keâer ne@keâer keâer ØeefleYee Oejleer meye keâeieo keâjeQ nefj iegCe efueKee ve peeF~~
¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀò ¶ãÖãé ¦ããñ ‚ã¸ãã ‡ãñŠ ºããª ‡ãŠãñƒÃ ºã½ã ãäÌãÔ¹ãŠãñ›, •ãñãÔã‡ãŠã ÊããÊã ¾ãã
ä mecceeve osves keâer Keeeflej ner, meeceves DeeF&~ FmeceW YeejleerÙe ne@keâer
Øãìã¡¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãñƒÃ ºã½ã ãäÌãÔ¹ãŠãñ› ãä¹ãŠÀ ÌãÊ¡Ã ‡ãŠ¹ã, ãä¹ãŠÀ ¹ãõŠÍã¶ã Íããñ ‚ãØãÀ
ä ne@keâer Kesueles ngS Gvekeâer cetele&Ùeeb
f šerce ves Deesuebefhekeâ keâe henuee meeOet ieeB" ve yeeBOeF& Goj meceelee uesÙe~
„¶ã½ãò Ì¾ãÔ¦ã ÀÖñØãã ¦ããñ Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãŠã Ààãã ‡ãŠãõ¶ã ‡ãŠÀñØãã? ueieeF& ieF& nQ pewmes Fbef[Ùee iesš, mJeCe& heokeâ peerlee~ hetje Deeies heeÚs njer Ke][s peye ceeBies leye osÙe~~


Ú¢U»èÙ âæçÇ¸UØæð´ âð ÕðÚ¢U» ãéU§ü çÁ¢Î»è
â¢ ƒ æáü ·¤æ ÂØæü Ø ÕÙ ¿é · ¤è
§Ù ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤è ÚUæðÁè-ÚUæðÅUè
ãñ U Ð
ÂÚU
çÜ° ·¤æÈ¤è àææðÏ Öè ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ
ãñUÐUÓ §â Âæ·ü¤ Ùð ×é¢Õ§ü ·¤è °·¤
Öè ¥æÈ¤Ì ãñ U Ð ÕÌæ ÚUãUè ãñ ´ U
§çÌŸæè âæ×Ü çÇUÁæ§ÙÚU ¿ðÜÙæ Îðâæ§ü ·¤æð
¥æÁ·¤ Ü Ìð Ü ¢ » æÙæ ÿæð ˜ æ ·ð ¤ çÇUÁæ§çÙ¢» âð ÁéÇ¸ðU âéÛææß ÎðÙð ·ð¤
Âæð¿×ÂËÜè ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜð çÜ° ÁæðÇ¸Uæ ãñUÐ §â Âæ·ü¤ Ùð àææòçÂ¢»
ÂÎ×àææÜè â×é Î æØ ·ð ¤ Øé ß æ¥æð ´ ×æòÜ, ·¤ÜæÎèƒææü¥æð´, çÚUÅðUÜ SÅUæðÚUæð´
·¤æð°·¤ ¥ÁèÕ ÂÚðUàææÙè âð ÁêÛæÙæ ×âÜÙ àææòÂâü SÅUæòÂ, Èñ¤Õ§¢çÇUØæ
ÂÇ¸U ÚUãUæ ãñUÐ ßð ¥ÂÙð çÜ° ÎéËãUÙ ¥æñÚU ÌæÁ ãUæðÅUÜ âð Öè »ÆUÁæðÇ¸U
ÙãUè´ Éê¢UÉU¸ Âæ ÚUãð ãñÚÐ Øð ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì Õð ã U Î ×àæãê U Ú U Âæð ¿ ×ÂËÜè âæçÇ¸ U Ø æð ´ ·ð ¤ Õé Ù ·¤ÚU æ ð ´ ·¤è çÁ¢ Î »è ç·¤Øæ ãñUÐ Âæ·ü¤ ·ð¤ ÂýÖæÚUè »æðßfüÙ
ÕéÙ·¤ÚU ãñÚ Áæð ×àæãêUÚU §ü·¤ÅU âæÇ¸Uè ç·¤Øæ ÁæÙæ ãñU ßãUæ¢ ßñkeäâ Øæ ¹ÚUæÕ ßæÜè ÚUæçàæ âð ¥Ü» ÙãUè´ ãñUÐ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §â Âæ·ü¤ ×ð´ 5,®®®
ÂØæü# Á»ãU ãñUÐ ØãUæ¢ âæÜ ×ð´ 40
¥æñÚU ·¤ Â Ç¸ð ÌñØæÚU ·¤ Ú U Ì ð ãñÚ Ð âæ§ç·¤Ü ÅU÷ØêÕ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÙæÚUæØ‡æ ¿æãUÌð ãñÚ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÙæÌè- ·¤æÚUè»ÚUæð´ ·ð¤ çÜ° Á»ãU ãñU Üðç·¤Ù
Üæ¹ ×èÅUÚU âæÇ¸Uè, ÂçÚUÏæÙ ·ð¤ ·¤ÂÇ¸ðU
¥ÍüÃØßSÍæ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÌðÁè ÁæÌæ ãñUÐ Ïæ»ð âð ÕéÙæ§ü ·¤ÚU·ð¤ ·¤ÂÇ¸Uæ ÂæðÌð ·¤æ ÖçßcØ ÕðãUÌÚU ãUæð §âèçÜ° ×ãUÁ 280 Üæð» ØãUæ¢ ·¤æ× ·¤ÚUÌð
¥æñÚU âæÁ-â”ææ âð ÁéÇ¸ðU ·¤ÂÇ¸ðU
âð ÌÚU,·¤è ·¤ÚU ÚUãðU ÖæÚUÌ ×ð´ ßð ¹éÎ ÕÙæÙð âð ÂãUÜð ãUè çÇUÁæ§Ù ·¤æ ·¤æ× ßãU ©U ‹ ãð ´ U S·ê ¤ Ü Öð Á ÚU ã ð U ãñÚ Ð ãñÚÐ ØãUæ¢ 5®® ·¤ÚUƒæð Ü»æ° »° ãñÚ
ÌñØæÚU ç·¤° ÁæÌð ãñÚÐU §â ßkeäÌ
·¤æð ·¤æÈ¤è çÂÀUÇ¸Uæ ×ãUâêâ ·¤ÚUÌð ÂêÚUæ ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ ØãU Ì·¤Ùè·¤ ÙæÚUæØ‡æ ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÂˆÙè ¥ÂÙð Üðç·¤Ù §Ù×ð´ âð ·ð¤ßÜ 130 ãUè
¥æâÂæâ ·ð¤ 30-35 »æ¢ßæð´ âð 280
ãñÚÐ °·¤ ÕéÙ·¤ÚU ¥ÂÙè Îé¹ÖÚUè ÜñçÅUÙ ¥×ðçÚU·¤è Îðàææð´ ¥ÁðZÅUèÙæ ¥æñÚU ãUÍ·¤ÚUƒæð ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñÚ ¥æñÚU ¿Ü ÚUãUð ãñÚÐ ØãU Âæ·ü¤ ¥×èÚU »ýæãU·¤æð´
ÕéÙ·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ·¤ÚUèÕ x|
ÎæSÌæ¢U °ðâð ÃØkeäÌ ·¤ÚÌð ãñÚ, Ò§â ÕæðÜèçßØæ, ×ŠØ °çàæØæ ×ð´ ÎæðÙæð´ ç×Ü·¤ÚU °·¤ ×ãUèÙð ×ð´ 7,®®® ·ð¤ çÜ° ãUæð× È¤çÙüçàæ¢» ©UˆÂæÎU
âæÜ ·ð¤ ×ÏéâêÎÙ ¥ÂÙð ·¤ÚUƒæð ÂÚU
â×éÎæØ ·¤æð çÂÀUÇ¸Uæ â×Ûææ ÁæÌæ ãñU ©UÁÕðç·¤SÌæÙ, çÈ¤ÜèÂè´â, Âêßü ×ð´ L¤ÂØð ·¤×æÌð ãñÚÐ çÕÁÜè âð ¿ÜÙð ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñU ßãUè´ SÍæÙèØ ÕéÙ·¤ÚU
·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñÚ ¥æñÚU ãUÚU ×ãUèÙð 3,®®®
¥æñÚU ·¤æð§ü Öè ¥ÂÙè ÕðçÅUØæð´ ·¤è §¢ÇUæðÙðçàæØæ ¥æñÚU ÁæÂæÙ ×ð´ Öè ßæÜð ·¤ÚUƒæð ¥æÙð âð Öè ÂÎ×àææÜè âæÇ¸Uè ¥æñÚU ÂçÚUÏæÙ Ì·¤ ãUè âèç×Ì
L¤ÂØð âð 4,®®® L¤ÂØð Ì·¤ ·¤è
àææÎè ÕéÙ·¤ÚU âð ÙãUè´ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð §SÌð×æÜ ·¤è ÁæÌè ãñUÐ Üðç·¤Ù §Ù ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤è çÁ¢Î»è ¥æñÚU Öè ÕÎÌÚU ãñÚÐ Âæ·ü¤ ·ð¤ ¥ŠØÿæ ç¿keä·¤æ ·ë¤c‡ææ
·¤×æ§ü ·¤ÚU ÜðÌð ãñÚÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ
ãñÚ keäØæð´ç·¤ Øð ¥æçÍü·¤ M¤Â âð âÿæ× Îðàææð´ ×ð´ ØãU Âæð¿×ÂËÜè ·¤è ÌÚUãU ãUæð »§ü ãñUÐ °·¤ ÕéÙ·¤ÚU ·¤æð °·¤ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒØãU Âæ·ü¤ ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì
ãñU ç·¤ ÁÕ âð ßð §â Âæ·ü¤ ×ð´ ·¤æ×
ÙãUè´ ãñÚÐÓ Øð ÌSßèÚU ÕðãUÎ ×àæãêUÚU ÙãUè´ ãñUÐ çâË·¤ âæÇ¸Uè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ 7 âð ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æð§ü ÂýçÌSÂfæü
·¤ÚUÙð ¥æ° ÌÕ âð ©UÙ·¤è çÁ¢Î»è
çÙÚUæàææÁÙ·¤ ãñUÐ Øð ÕéÙ·¤ÚU ÕðãUÎ ßáü 2005 ×ð´ Âæð¿×ÂËÜè §ü·¤ÅU 8 çÎÙ Ü»Ìð ãñÚ ¥æñÚU °·¤ ·¤æòÅUÙ ÙãUè´ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ãU× ×ã¢U»ð ÕæÁæÚUæð´
×ð´ çßòeerØ çÜãæÁ âð çSÍÚUÌæ ¥æ
·¤×ÁæðÚU çÎ¹Ìð ãñÚÐ …ØæÎæÌÚU ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤æð Öæñ»æðçÜ·¤ SÌÚU ÂÚU ÂãU¿æÙ ç×Üè âæÇ¸Uè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ 5 çÎÙ Ü»Ìð ¥æñÚU çßàæðá ÕæÁæÚUæð´ ·¤æð ¥ÂÙæ ÜÿØ
»§ü ãñÐ Âæ·ü¤ ·ð¤ ×éKØ ·¤æØü·¤æÚUè
·¤æð ÂèÆU ·ð¤ ÎÎü âð ÁêÛæÙæ ÂÇ¸UÌæ Áñâð ç·¤ ÎæçÁüçÜ¢» ·¤è ¿æØ, ·é¤ËÜê ãñÚÐ çÕÁÜè âð ¿ÜÙð ßæÜæ °·¤ ÕÙæ ÚUãðU ãñÚÐÓ §â Âæ·ü¤ ×ð´ ÌñØæÚU
°¿ ·ð¤ ¿æÚUè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÂãUÜð
ãñUÐ ©UÙ·¤è ×æ¢âÂðçàæØæ¢ Öè âKÌ ·ð¤ àææòÜ, ×ñâêÚU çâË·¤ ¥æçÎ ·¤æð ·¤ÚUƒææ §â ·¤æ× ·¤æð ×ãUÁ 2 Øæ 3 ç·¤ ° »° {® È¤ è âÎè ×æÜ ·¤ æ
ÕéÙæ§ü ·¤æ ·¤æ× Ÿæ× ¥æÏæçÚUÌ Íæ
¥æñÚU ÌÙè ãéU§ü ÚUãUÌè ãñÚ ¥æñÚU ¥æ¢¹ ç×Üè ãñUÐ ·é¤ÀU çßàæðá™ææð´ ·¤æ ×æÙÙæ çÎÙæð´ ×ð´ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ Âæð¿×ÂËÜè çÙØæüÌ SÂðÙ, §ÅUÜè, ¥×ðçÚU·¤æ,
¥æñÚU …ØæÎæÌÚU ·¤æ× âÇ¸U·¤æð´ ÂÚU
·¤è ÚUæðàæÙè Öè ·¤×ÁæðÚU ãUæð ÁæÌè ãñUÐ ãñU ç·¤ Âæð¿×ÂËÜè ·¤è §ü·¤ÅU ¥æñÚU ×ð´ çÕÁÜè ·ð¤ ·¤ÚUƒææð´ ·ð¤ ÁçÚUØð 40 ÁæÂæÙ, ×ÜðçàæØæ, Íæ§üÜñ´ÇU,
ç·¤Øæ ÁæÌæ ÍæÐ °ðâð ×ð´ ãUßæ, ÂæÙè
§â â×éÎæØ ·ð …ØæÎæÌÚU Øéßæ ¥ÂÙð »éÁÚUæÌ ·¤è Õ¢ÏÙè ×ð´ ·¤æÈ¤è â×æÙÌæ È¤èâÎè âæçÇ¸UØæ¢ ¥æñÚU ·¤ÂÇ¸ðU ÌñØæÚU §¢ÇUæðÙðçàæØæ ¥æñÚU ØêÚUæðÂèØ ¥æñÚU
Øæ ÁæÙßÚUæð´ âð ×æÜ ¹ÚUæÕ ãUæð ÁæÌæ
ÂêßüÁæð´ ·¤è çßÚUæâÌ ·¤æð ¥æ»ð ÕÉ¸UæÙð ãñUÐ ¥¢ÌÚU ØãU ãñU ç·¤ »éÁÚUæÌ ×ð´ ç·¤° ÁæÌð ÍðÐ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ °·¤ °çàæØæ§ü ÕæÁæÚUæð´ ·¤æð ãUæðÌæ ãñUÐ ¹éÎÚUæ
ÍæÐ ÕéÙ·¤ÚU âèç×Ì Ú¢U»æð´ âð
·ð ¤ ÕÁæØ ãñU Î ÚU æ ÕæÎ ·¤ è ç·¤ â è ÕéÙæ§ü ·ð¤ ÕæÎ ·¤ÂÇ¸ðU ÂÚU çÇUÁæ§Ù §ü · ¤ Å U âæÇ¸U è ÕéÅU è ·¤ ¥Ùƒæ ·¤ è çß·ýð¤Ìæ¥æð´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãU
ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì çÇUÁæ§Ù ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð Íð
Èñ¤keäÅUÚUè ×ð´ ·¤æ×»æÚU Øæ çâkeäØæðçÚUÅUè ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ÁÕç·¤ Âæð¿×ÂËÜè ×æÜç·¤Ù âßü×¢»Üè ¿æßÜè ·¤æ Âæ·ü¤ ÕðãUÌÚU ãñUÐ Âæð¿×ÂËÜè ÇUæòÅU
¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ·¤ÂÇ¸Uæð´ ·¤è ×æ¢» Öè
»æÇüU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ Ââ¢Î ×ð´ Ïæ»ð ÂÚU ãUè çÇUÁæ§Ù ÌñØæÚU ç·¤Øæ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ·é¤ÀU âæÜ ÂãUÜð ·¤æò× ·ð¤ ŸæèÏÚU ·ð¤ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU,
…ØæÎ ÙãUè´ ÍèÐÓ
·¤ÚUÌð ãñÚÐ Âæð¿×ÂËÜè ÙÜ»æð´ÇUæ çÁÜð ÁæÌæ ãñUÐ Âæð¿×ÂËÜè ¥æñÚU §â·ð¤ çÕÁÜè âð ¿ÜÙð ßæÜð ·¤ÚUƒææð´ ·¤æ Ò©UˆÂæÎÙ ×æ¢» ·¤æ ÌæÜ×ðÜ ÙãUè´
×ð´ çßÁØßæÇ¸Uæ ÁæÙð ßæÜè âÇ¸U·¤
Ù° ÕÎÜæß ·ð ¤ çÜ° ãñUÐ ×æ¢» ×ð´ âæÜæÙæ §ÁæÈ¤æ ãUæð
¥æâÂæâ ·ð¤ 70 »æ¢ßæð´ ×ð´ ãUÍ·¤ÚUƒæð §SÌð×æÜ çÕË·é¤Ü ÙãUè´ ãæðÌæ ÍæÐ
ÂÚU ãñUÎÚUæÕæÎ âð 50 ç·¤Üæð×èÅUÚU ·¤è ÂÚU ÂÎ×àææÜè ÂéL¤á ¥æñÚU ×çãUÜæ ¿æßÜè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, Ò×ñ´ §ü·¤ÅU ÂãUÜ ÚUãUæ ãñU ¹æâÌæñÚU ÂÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ
ÎêÚUè ÂÚU çSÍÌ ãñUÐ ØãUæ¢ ßáü 1951 ÕéÙ·¤ÚU §ü·¤ÅU ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ·é¤ÀU àæñÜè ·¤æð ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹Ùæ ¿æãUÌè ØãU Âæ·ü¤ ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤æð Ú¢U»æð´, ¹ÚUèÎæÚUæð´ ·¤è ×æ¢» ×ð´ÐÓ Âæð¿×ÂËÜè
×ð´ çßÙæðÕæ Öæßð Ùð ÖêÎæÙ ¥æ¢ÎæðÜÙ âæÜ ÂãUÜð ©UÙ·¤è ÌæÎæÎ ·¤ÚUèÕ ãê ¢ U Ð Ó ¿æßÜè Ùð ¿æñ©U Å é U O EÂÜ, çÇUÁæ§Ù ¥æñÚU ©UˆÂæÎæð´ ×ð´ ¥çÌçÚUkeäÌ ÇUæòÅU ·¤æò× °·¤ ¥æòÙÜæ§Ù çÚUÅðÜÚU
àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ §â·ð¤ ÁçÚUØð ¥×èÚU 10,000 Ì·¤ Íè Üðç·¤Ù ¥Õ ØãU Âé^ïUæÂLeer& ·¤æ ¥æñÚU ·¤æðÄØæÜæ»éÇU× ¿èÁð ´ Áæð Ç ¸U Ù ð ×âÜÙ ×æð ç ÅU È ¤ , ãñU çÁââð 5,®®® ÂýˆØÿæ »ýæãU·¤
Á×è´ÎæÚUæð´ ·¤æð ÀUæðÅðU ç·¤âæÙæð´ ß ÌæÎæÎ ·¤× ãUæð·¤ÚU 3,®®® âð 4,®®® »æ¢ßæð´ ·ð¤ ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤æð ¥ÂÙæ ØãUæ¢ ·¤É¸Uæ§ü ¥æñÚU ×æðçÌØæð´ âð ÁéÇ¸ðU ·¤æ× ÁéÇ¸ðU ãéU° ãñÚ ¥æñÚU §Ù×ð´ âð 9®
Öêç×ãUèÙæð´ ·¤æð Á×èÙ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÚUãU »§ü ãñUÐ ·¤ÚUèÕ z} âæÜ ·ð¤ Ùæñ·¤ÚUè Îè ãñU Áæð ©UÙ·ð¤ çÜ° âæÇ¸Uè ×ð´ ÂýØæð» ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýæðˆâæçãUÌ È¤èâÎè ¥×ðçÚU·¤æ âð ãñÚÐ §ü·¤ÅU ·ð¤
ÂýðçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ØãUæ¢ §ü·¤ÅU ÙæÚUæØ‡æ ÚUæðÁè-ÚUæðÅUè ·¤×æÙð ·¤è ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ßáü 2008 ×ð´ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ¿æÚUè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ·¤æÚUæðÕæÚU ×ð´ ÂÎ×àææÜè ·¤æ ÎÕÎÕæ
âæÇ¸Uè ÌñØæÚU ·¤è ÁæÌè ãñUÐ âæðçÙØæ çÈ¤ÚUæ·¤ ×ð´ ßáü 1981 ×ð´ ×ãUæÚUæCïþU Ìˆ·¤ æ ÜèÙ ×éKØ×¢ ˜ æè ßæ§ü °â ç·¤ çßçÖ‹Ù Ÿæðç‡æØæð´ ×ð´ 800 ·¤× ãUæð ÚUãUæ ãñU ¥æñÚU §â ¥¢ÌÚU ·¤æð
»æ¢Ïè, àæèÜæ ÎèçÿæÌ, àæÕæÙæ ¥æÁ×è âð ØãUæ¢ ¥æ° ÍðÐ Üðç·¤Ù ßãU çÙÚUæàæ ÚUæÁàæð¹ÚU ÚðUaïUè Ùð ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤æð ÕðãUÌÚU çÇUÁæ§Ù ÌñØæÚU ç·¤° »° ãñÚÐ ¿æÚUè ÂæÅUÙð ·ð¤ çÜ° ÎêâÚðU â×éÎæØ ¥æ»ð
¥æñÚU ¥Â‡ææü âðÙ Áñâè àæçKâØÌæð´ ãñÚÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒçÙçà¿Ì ·¤ × æ§ü ·¤ Ú U Ù ð ×ð ´ ×ÎÎ ·ð ¤ çÜ° ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒSÍæÙèØ ÕéÙ·¤ÚUæð´ ¥æ ÚUãðU ãñÚÐ ÎêâÚðU â×éÎæØ âð §â
Ùð §â âæÇ¸Uè ·¤æð ÂãUÙ·¤ÚU ¥æñÚU ×àæãêUÚU ·¤×æ§ü ·¤è »æÚ¢UÅUè ÙãUè´ ãñUÐ ãUÚU ÚUæðÁ Âæð¿×ÂËÜè ãñÚÇUÜê× Âæ·ü¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÇUÁæ§Ù ÂéÚUæÙð ÂÇ¸ ¿é·ð¤ ãñÚ Áæð Âæ·ü¤ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ 70 Üæð» ¥æ°
ÕÙæØæ ãñUÐ 9 âð 10 ƒæ¢ÅðU ·¤æ× ·¤ÚU·ð¤ ãU×ð´ ·¤è ÂãUÜ ·¤è ÍèÐ ·ð´¤¼ý âÚU·¤æÚU Ùð ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ×æÙ·¤æð´ ÂÚU ¹ÚðU ÙãUè´ ãñÚ Ð Øãæ¢ U °·¤ °ð â æ âæ×æçÁ·¤
·ñ¤âð ÌñØæÚU ãUæðÌè ãñU âæÇ¸Uè §ü·¤ÅU 120L¤ÂØð âð 15® L¤ÂØð ç×ÜÌð ãñU¢ §âð Ò¥ÌéËØ ÖæÚUÌÓ ¥çÖØæÙ ·ð¤ ©UÌÚUÌðÐ ØãU Âæ·ü¤ §ü·¤ÅU ×ð´ Ù° ÕÎÜæß çÎ¹ ÚUãUæ ãñU çÁâð §ü·¤ÅU
âæÇ¸Uè ×ð´ ·é¤ÀU çãUSâð ·¤æð Ú¢U»æð´ âð Øæ ãUÚU âæÇ¸Uè ÂÚU 5®® L¤ÂØð ç×ÜÌð ÌãUÌ ÕÙæØæ ÍæÐ ØãU Âæ·ü¤ 24°·¤Ç¸U ÂýØæð» ·ð¤ ×æñ·ð¤ Îð ÚUãUæ ãñU ¥æñÚU ·ð ¤ ãU æ §ü Â ýæð È ¤ æ §Ü â¢ Ú U ÿ æ·¤ æ ð ´ ·¤ æ ð U
¥Ü» ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU §â·ð¤ çÜ° ãñÚÐÓ ØãU ×ÁÎêÚUè âÚU·¤æÚU ·¤è ×ÙÚðU»æ ×ð´ Èñ¤Üæ ãéU¥æ ãñU ¥æñÚU Øãæ¢U 2,®®® §â·ð¤ çÜ° ×æñÁêÎæ L¤ÛææÙ ¥æñÚU ×ãUâêâ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU° ¥æñÚU ©U‹ãðÚ
çÁÙ Á»ãUæð´ ÂÚU Ú¢U» §SÌð×æÜ ÙãUè´ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ ·¤æ×»æÚUæð´ ·¤æð ç×ÜÙð ·¤ÚUƒæð ¥æñÚU 5,®®® ·¤æÚUè»ÚUæð´ ·ð¤ çÜ° ©UÂÖæðkeäˆææ¥æð´ ·¤è Ââ¢Î ÁæÙÙð ·ð¤ ÁæÙÙæ ¿æçãU°Ð


†‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã-Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè
Hetjer efpeboieer Hesì keÀer YetKe efceìeves kesÀ efue³es oj-oj YeìkeÀves Jeeueer efJecegkeÌle peve-peeefle³eeW keÀer Yeejle pewmes osMe ceW keÀceer
venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cetele keÀe yeesPe efmej Hej jKekeÀj,
b |
YeefJe<³e keÀer peevekeÀejer oskeÀj, meke&Àme efoKeekeÀj, keÀce cepeotjer Hej DeefOekeÀ keÀefþve HeefjÞece keÀjkesÀ DeHevee YejCe -Hees<eCe
keÀjleebr nw~ Fme DebkeÀ ceW heef{S Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè Ôã½ãã•ã kesâ yeejs ceW. jeceveeLe ÛeJneCe Éeje efueefKele ‘‘peeleer
b ]
peceeleer'' Fme hegmlekeâ mes efueÙee ieÙee uesKe Ùeneb nce Øemlegle keâj jns nQ...DevegJeeo : Ôãì½ã¶ã •ãõÔãÌããÀ
Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè Ôã½ãã•ã ½ãîÊã Á¹ã Ôãñ Øãì•ãÀã¦ã ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ •ãã¦ã ‡ãŠã ãäÀÌãã•ã Öö, ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¾ãñ ÊããñØã Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã†
‡ãŠã Öãñ¦ãñ Öì† ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ƒÔãñ ``ÌããÜãÀãè'' ¶ãã½ã ¦ããñ¡ã, ªîÔãÀñ •ãã¦ã ‡ãŠãè ½ããäÖÊãã Ôãñ ãäÌãÌããÖ ãä‡ãŠ¾ãã
ü †‡ãŠ Ôããâ‡ãñŠãä¦ã‡ãŠ ¼ããÓãã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö,
Ôãñ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ, ¾ãÖ Ôã½ãã•ã ½ãìŒ¾ã¦ã: ÍãÖÀãò ¦ããñ •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã „Ôã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ •ãã¦ã Ôãñ „Ôã ¼ããÓãã ‡ãŠãñ ÌãÖ ¹ããÀÔããè ¼ããÓãã ‡ãŠÖ¦ãñ Ööâ, Öì‚ãã ‚ã¶ãã•ã ¶ã¾ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¹ãÀ ãäØãÀã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ½ãñÖ¦ãÀ Ôã½ãã•ã ¦ã©ãã „Ôããè Àã•¾ã Ôãñ ‚ãã¾ãã
½ãò Ôã½ãîÖ ½ãò †‡ãŠ Ôãã©ã ÀÖ¦ãã Öõ, ƒÔã½ãò ‚ãÊãØã- ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã ªñ¦ãñ Öö ¾ãã ºããäÖÓ‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ ƒÔã ¼ããÓãã ½ãò ¹ãõÔãñ ‡ãŠãñ ``Êããñ‡ãŠãÌãã'' ¦ããñ ¹ããñãÊãÔã
ä ãäØãÀã Öì‚ãã ‚ã¶ãã•ã ãäØã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒÔã‡ãñŠ Öì‚ãã Ìãñ¡î Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔããñÊãâ‡ãŠãè
‚ãÊãØã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãñ‡ãŠ œãñ›-£ãâ£ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ
ñ Öö, ‚ãØãÀ „Ôã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ØãÊã¦ããè ½ãã¶ã ‡ãŠãñ ``ÔããñÊãñÊã'' ‡ãŠÖã •ããã¦ã Öõý ‚ãÊããÌãã ‚ãâ£ã Ñã®ã ‡ãŠã †‡ãŠ ‚ãÊãØã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ¦ã©ãã ÞããõÖã¶ã ¾ãñ „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆ½ãìŒã „¹ã¶ãã½ã Öö,
ÊããñØã Ööý ƒ¶ã‡ãñŠ Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒ¶ã‡ãñŠ Êããè ¦ããñ ¹ãâÞãã¾ã¦ã „Ôã½ãò 100 Ôãñ 200 ªâ¡ ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ¶ãÖãé : ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ªñŒã¶ãñ ãä½ãÊã¦ãã Öõ, ½ã¦ãÊãºã ƒÔã ƒ¶ã‡ãñŠ „¹ã¶ãã½ã ´ãÀã ƒ¶ã‡ãŠã Øããõ¦ã ¦ã©ãã ‡ãìŠÊã
Ôã½ãìÖ ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ, ƒÔã Ôã½ãã•ã Êãñ¦ããè Öõ, „Ôã À‡ãŠ½ã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã Ôã½ãã•ã‡ãŠã¾ãÃ ªîÔãÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¼ããè Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ããŸ-‚ããŸ ãäª¶ã Ô¶ãã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ƒÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ªñÌããè
‡ãŠãñ ƒ¶ã‡ãñŠ Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ½ãò ÊãØãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ¦ã©ãã „Ôã Ì¾ããä‡ã‹ ‡ãŠãñ ¹ãì¶ã: ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãìÁÓã ‡ãŠãè ‚ãã—ãã ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ƒ¶ã‡ãŠã †ñÔãã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
ä ªñÌã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¼ããè „¹ã¶ãã½ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ
¶ãã½ã Ôãñ ¹ãÖÞãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý •ãããä¦ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ¹ãü¡¦ãã Öõý ÞãîÊÖã ¦ã©ãã ºãÞÞãñ ƒÔã‡ãñŠ ‚ããØãñ ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ Ô¶ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ¾ãã ‡ãŠ¹ãü¡ñ £ããñ¾ãñ ¦ããñ ãäÌã¼ãããä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ¹ãÀ½ããÀ „¹ã¶ãã½ã
ÜãÀ-ÜãÀ •ãã‡ãŠÀ Üããè ºãñÞã¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ãØãÀ „Ôã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè †ñÔãã ÊãØãã ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ Ô©ãã¶ã ¶ãÖãéý ÌããÜãÀãè Ôã½ãã•ã ªñÌããè ‡ãŠã ¹ãÆ‡ãŠãñ¹ã ÖãñØãã, ¾ãìÌãã ƒÔã ¹ãÆ©ãã ‡ãŠãñ ºãâª ‡ãñŠ ãäÊã† Œããñãä¡¾ããÀ ½ãã¦ãã, ªØããÌã ¦ã©ãã
¾ãÖ Ôã½ãã•ã ``Üããè ÌããÊãñ'' ÌããÜãÀãè ‡ãŠÖ¦ãñ Ööý ãä‡ãŠ ½ãö Øãì¶ããÖØããÀ ¶ãÖãé Öî, ãä¹ãŠÀ •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã
â ‡ãŠãè ¹ãÀâ¹ãÀã ½ãò ÞãÊã¦ããè ‚ãã ÀÖãè ÜãìÜã› ¹ã®ãä¦ã
â ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãÖ ½ãñÊã¡ãè ½ãã¦ãã, ÌããÜãñÊãã „¹ã¶ãã½ã ‡ãñŠ ãäÊã†
¦ã©ãã ½ãÔããÊãã ºãñÞã¶ãñÌããÊãñ ‡ãŠãñ ½ãÔããÊãñ ÌããÊãñ ¶ãñ ½ãì¢ãñ ºããäÖÓ‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ¦ããñ ÌãÖ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‚ãã•ã ¼ããè ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ããè Öõý ƒÔã Ôã½ãã•ã ¹ãÆ©ãã ‡ãìŠœ-‡ãìŠœ ºãâª Öãñ ÀÖãè Öõý ¹ãÀâ¦ãì ‡ãìŠœ ãäÌãÖ¦ã ½ãã¦ãã, ½ãñÊã¡ãè ½ãã¦ãã, ÔããñÊãâ‡ãŠãè ÊããñØã
ÌããÜãÀãè, ¹ãìÀã¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ‡ãŠã Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ „Ôã •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠã ãä¶ã¥ãÃ¾ã ‚ã½ãã¶¾ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ½ãò ºãü¡ñ ºãì•ãìØããô ‡ãŠãñ ãäÔ¨ã¾ããâ ‚ã¹ã¶ãã ÞãñÖÀã ¶ãÖãé ÊããñØã Ôããäª¾ããò Ôãñ ÞãÊããè ‚ãã ÀÖãè ƒÔã ¹ãÆ©ãã ‡ãŠãñ Öü¡‡ãŠÀã ½ãã¦ãã ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
‡ãŠãñ `û‡ãŠ¹ãü¡ñ ÌããÊãñ ÌããÜãÀãè', ºã¦ãÃ¶ã ‡ãŠã £ãâ£ãã ªîÔãÀñ ÍãÖÀ ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ „Ôããè •ãããä¦ã ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ ãäªŒãã¦ããè ¦ã©ãã ƒ¶ã‡ãŠã ‚ããâÞãÊã ÞãñÖÀñ ‡ãñŠ Öì¡¡ãè á ºãâª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¦ãõ¾ããÀ ¶ãÖãé Öõ, ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ä „¹ã¶ãã½ã ½ãò ØãõÊãÀãè ½ãã¦ãã ‡ãŠãñ ÑãñÓŸ Ôã½ã¢ãã
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ºã¦ãÃ¶ãÌããÊãñ ÌããÜãÀãè, ÍãÖª ºãñÞã¶ãñ •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ã ¦ã‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ, „Ôãñ ÌãÖ ÜãìÜã› ‡ãŠÖ¦ãñ Ööý
â „¶ã‡ãŠã †ñÔãã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ¹ãÆ©ãã ¼ãØãÌãã¶ã •ãã¦ãã Öõý
ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ÍãÖª ÌããÊãñ ÌããÜãÀãè, ¦ãñÊã ‡ãñŠ ŒããÊããè ½ããâØã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¾ããäª ÌãÖãâ ¹ãÀ ¼ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ‚ã½ãã¶¾ã : ¶ãñ ºã¶ããƒÃ Öõ ¦ã©ãã ƒ¶ã‡ãŠãè ¾ãÖ ¹ãÆ©ãã ºãâª Öãñ ØãƒÃ ÊãØ¶ã ãäÌããä£ã :
¡ººãñ, ÊããñŒãâ¡ ‡ãñŠ œãñ›-½ããñ›ñ ºããÊ›ãè Ìã ¡È½ã
ñ ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ãä¶ã¥ãÃ¾ã Öì‚ãã Öõ ¦ããñ, ÌãÖ ½ãîÊã ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ¹ããäÀÌããÀ ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ¦ããñ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé ºãÞãñØããý ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ºããÊã ãäÌãÌããÖ ‡ãŠãè ¹ã®ãä¦ã
‡ãŠã Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ Ìãñ¡î ØããâÌã ‡ãñŠ ÔãÌããóÞÞã •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãñŠ ¹ããÔã ¶¾ãã¾ã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ, ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ¶ãÖãé ¹ãÆãÞããè¶ã‡ãŠãÊã Ôãñ ÞãÊã¦ããè ‚ãã ÀÖãè Öõý ãäÌãÌããÖ
ÌããÜãÀãè Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ½ããâØã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¹ããäÀÌããÀ ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ÞãîÊÖã ¦ã©ãã ºãÞÞããò ¦ã‡ãŠ Öãè ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠã ½ãò ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠã ÔãÖ¼ããØã ¹ãÆ½ãìŒã Öãñ¦ãã Öõý
Ô©ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ „¹ããäÌã¼ããØã Ôããöª¾ãÃ ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ãäªŒããƒÃ ¶ãÖãé ªñ¦ããý ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ ½ãò ¹ããâÞã Ôãñ Ô©ãã¶ã ãäÔããä½ã¦ã Öõý ‚ããâÞãÊã ‡ãŠãñ Öì¡á¡ãè ¦ã‡ãŠ ãäÌãÍãñÓã¦ã: Íããªãè ªìÊÖ¶ã ‡ãñŠ ÜãÀ Öãñ¦ããè Öõ,
ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ½ãîÊã ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ‡ãìŠœ ¹ãÆ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ ºãâª ‡ãŠÀ¶ãñ œÖ ºãÞÞãñ ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ãñ Öö, œãñ›ñ Ôãñ £ãâ£ãñ ‚ããñ¤‡ãŠÀ Öãè Ìãñ ºãü¡ñ ºãì•ãìØãÃ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ •ãã ƒÔããäÊã† ¾ãÖ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã Öõ, †ñÔãã
Ô©ãã¶ã ñ ‚ã¶ãìÔããÀ ¼ããè ¹ãÖÞãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ, „ªã: ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¹ãÀâ¦ãì ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ½ãò ‡ãŠ½ã ¦ã¶ãŒÌããÖ ¦ã©ãã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Ööý ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãìÁÓããò ‡ãŠãè ½ãªª ‡ãŠÀ¶ããè ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ, ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò Íããªãè ‡ãŠÀã¶ãñ
ÍãÖª, ½ãÔããÊãã, ªÖãè, Üããè ºãñÞã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ Ôã¹ãŠÊã¦ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããè, †ñÔãã †‡ãŠ ¾ãìÌãã ¶ãñ ‡ãŠã ½ãñÊã ¶ãã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãñŠ ÜãÀãò ½ãò ºãÖì¦ã ¹ãü¡¦ããè Öõý ¡ãâºãÀ ‡ãñŠ ŒããÊããè ºãõÀÊã, ¦ãñÊã ‡ãñŠ ‡ãñŠ ãäÊã† ºãÆãÚã¥ã ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè, †‡ãŠ
‡ãŠãŸñÌãã¡ãè-ÌããÜãÀãè Ìããñ ¹ãìÀã¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ŒãÀãèª¶ãñ ºã¦ãã¾ãã,ãäÌãÍãñÓã¦ã: ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãè ÜãìÜã› Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè
â •¾ããªã ØãÀãèºããè ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ããè Öõý ŒããÊããè ¡ººãñ „Ôãñ ŒãÀãèª‡ãŠÀ ãäÀ¹ãñ¾ãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ºãì•ãìØãÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¼ããè Íããªãè ‡ãŠÀã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý Íããªãè
¦ã©ãã ºãñÞã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ Øãì•ãÀã¦ããè ÌããÜãÀãè ¦ã©ãã ¹ã®ãä¦ã, ¹ãîÀñ ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ØããñªÌãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ã®ãä¦ã ‚ãâã¦ã½ã ÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã :
ä ½ãò ½ããäÖÊãã†â ½ãªª ‡ãŠÀ¦ããè Ööý ºãÞÞãñ ¼ããè Öã©ã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ÖÌã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ÌãÀ Ìã£ãì ÖÌã¶ã
¡ººãñ ÊããñŒãâ¡ ‡ãñŠ ºãùÀÊã ‡ãŠã Ì¾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¦ã©ãã ¹ãìÁÓããò ‡ãŠã ÔãÀ ¹ãÀ ¹ãØãü¡ãè ºããâ£ã¶ãñ ‡ãŠãè ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãâ›ã¦ãñ Ööý ‡ãñŠ ¹ãñŠñ À Êãñ¦ãñ Öö, ºããª ½ãò ªìÊÖ¶ã ªîÀ •ãã‡ãŠÀ ºãõŸ
ÌããÊãñ Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ¹ããäÀãäÞã¦ã Ööý ¹ã®ãä¦ã ‚ãã•ã ¼ããè ÞããÊãî Öõý ½ãð¦¾ãì Öãñ¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠã ¹ããäÀÌããÀ „Ôã ½ã¾¾ã¦ã ¼ãØãÌãã¶ã •ãã¦ããè Öõ, ªìÊÖã ãäÌãÌããÖ ½ãò ‚ãã¾ãñ Ôã¼ããè ÊããñØããò
Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè Ôã½ãã•ã ½ãò ‚ããõÀ ¦ããè¶ã ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ãäÔ¨ã¾ããâ •ã¶½ã Ôãñ ÔãìªÀ â ¹ãÀ ŒãÞããÃ ¶ãã ‡ãŠÀñ †ñÔããè ¹ãÆ©ãã Öõ, ¦ã©ãã „Ôã ªñÌã¦ãã ÜãÀ ‡ãñŠ ½ãâãäªÀ ½ãò ÀŒãñ •ãã¦ãñ Ööý ‡ãŠãñ ØãìÊããÊã ÊãØãã¦ãã Öõý „Ôã‡ãñŠ ºããª ÌãÖãâ ¹ãÀ
„¹ããäÌã¼ããØã ¹ãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö, ‡ãâŠ‡ãŠ¹ãŠãñ¡, ªã¦ãî¶ã
ñ Öãñ¦ããè Öö, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ØããñªÌãã ½ã¾¾ã¦ã ¹ãÀ ŒãÞããÃ Ôã½ãã•ã ‡ãŠÀñØãã, †ñÔãã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ƒÔã Ôãºã ½ãò ½ãìŒ¾ã¦ã: ½ãØãÀ ¹ãÀ ºãõŸ¶ãñ ÌããÊããè „¹ããäÔ©ã¦ã ÊããñØã ÌãÀ Ìã£ãì ‡ãñŠ „¹ãÀ ¹ãìŠÊã ¹ãòŠ‡ãŠ¦ãñ
ÌããÊãñ ¦ã©ãã Üããè ÌããÊãñ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ „¹ããäÌã¼ããØã ½ãò Ôãñ Êãñ¦ããè Ööý ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Öõý •ãÖãâ ½ãð¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ÀŒãã •ããã¦ã Öõ, ƒÔã ``Œããñã¡¾ããÀ ½ãã¦ãã'' ½ãìØãó ¹ãÀ ÔãÌããÀ ÀÖñ¶ã ÌããÊããè
ä Ööý ƒÔã‡ãñŠ ºããª †‡ãŠ ºãì•ãìØãÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ªìÊÖ¶ã ‡ãñŠ
¾ãÖ ¦ããè¶ã ¹ãÆ½ãìŒã Ööý Ìãñ¡î ÌããÜãÀãè ‡ãñŠ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠ¦ããÃ ‡ãŠãñ ¹ãîœ¶ãñ ¹ãÀ „Ôã¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ •ãØãÖ ¹ãÀ †‡ãŠ ŒããÊããè ©ããÊããè ÀŒããè •ãã¦ããè Öõ, ``ºãñÞãÀã•ããè ½ãã¦ãã'' „â› ¹ãÀ ÔãÌããÀ ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ºããÊããò ½ãò Ôãñ ‡ãìŠœ ºããÊã ‡ãöŠÞããè Ôãñ ‡ãŠã›¦ãã Öõý
„¹ããäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ãäÌãÔ¦ããÀ ½ãò ºã¦ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ãäÔ¨ã¾ããò ¶ãñ ¾ããäª ‚ã¹ã¶ãñ ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ØããñªÌãã¾ãã ¶ãÖãé „Ôã ©ããÊããè ½ãò ºããè¡ãè ‡ãŠã ºãâ¡Êã ‚ã©ãÌãã œì››ãè
ü á ``ÖÀ‡ãŠ¾ã½ã ½ãã¦ãã'', ºãœü¡ñ ¹ãÀ ºãõŸ¶ãñ ÌããÊããè ƒÔã ¦ãÀÖ ãäÌãÌããÖ Ôãâ¹ã¸ã Öãñ¦ãã Öõý
¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶ã½ãò Àãñ›ãè ºãñ›ãè ‡ãŠã Ì¾ãÌãÖãÀ ¶ãÖãé ¦ããñ „¶ã‡ãŠãè ÔãìªÀ¦ãã ãäªŒã •ãã†Øããè, ƒÔãÔãñ „¶ã‡ãñŠ
â ºããè¡ãè ÀŒããè •ãã¦ããè Öõý ½ã¾¾ã¦ã ½ãò ‚ãã† Öì† ƒÔã ãäÌãÜ¶ã ½ãã¦ãã ‚ããõÀ ºã‡ãŠÀãè ¹ãÀ ºãõŸ¶ãñ ÌããÊããè ½ãñÊã¡ãè ãäÌãÌããÖ ‡ãñŠ ºããª ‚ã¹ã¶ãñ ãäÖÔããºã Ôãñ ºãìªãè â
Öãñ¦ãã, ¾ãÖ ÔããÀñ ÊããñØã Øãì•ãÀã¦ã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ª•ãó ‡ãñŠ ÔÌããÔ©¾ã ‚ããõÀ ãäÔ¨ã¾ããò ¹ãÀ ÊããñØã ºãìÀãè ¶ã•ãÀ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÖÔããºã Ôãñ „Ôããè ©ããÊããè ½ãã¦ãã ¾ãñ ¹ãÆ½ãìŒã ªñÌã¦ãã Öö, ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¾ãÖ †Ìãâ ÍãÀºã¦ã ½ãñÖ½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ãäª¾ãã •ãã¦ãã Öõý ¾ããäª
ÊããñØã ½ãã¶ãñ •ãã¦ãñ Ööý ¡ãÊãòØãñý ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ãäÔ¨ã¾ããâ ‚ã¹ã¶ãñ Ôããöª¾ãÃ ½ãò ¹ãõÔãñ ¡ãÊã¦ãñ Öö ¦ã©ãã „Ôã ©ããÊããè ½ãò ÀŒããè ÖìƒÃ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãÊããè½ãã¦ãã ‡ãŠãè ¹ãì•ãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ‡ãìŠœ ºããª ½ãò ªìÊÖ¶ã ‡ãñŠ ÔãÔãìÀãÊã ‡ãŠãñƒÃ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ
Øãì•ãÀã¦ã ½ãò ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãîÀãè ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ºããè¡ãè ‡ãŠãñ ¹ããè¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã Öõý ¾ãÖ ¹ã®ãä¦ã ¹ãÆãÞããè¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÍãÀãèÀ ½ãò ¼ãØãÌãã¶ã ‚ãã¦ãñ Öö, †ñÔããè „¶Öò ‚ããÊãî ¦ã©ãã Àãñ›ãè ‡ãŠã Œãã¶ãã ¹ãÀãñÔã¶ãñ ‡ãŠã
¶ããèÞã ª•ãó ‡ãŠã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ªì:Œã Öãñ¦ãã Öõ, ¾ããäª ØããñªÌãã Êãñ¦ããè Ööý ‡ãŠãÊã Ôãñ ÞãÊããè ‚ãã ÀÖãè Öõý ¾ãÖ ¹ãÆ©ãã ‚ãã•ã ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã Öõ ¦ã©ãã ƒ¶ã ªñÌã¦ãã‚ããò ãäÀÌãã•ã Öõý
‡ãŠ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ ºãÆãÚã¥ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã½ã Ôãñ ½ããäÖÊãã†â ØãÖ¶ããò ‡ãŠãñ ºãÖì¦ã ¹ãÔãâª ‡ãŠÀ¦ããè ¼ããè Ôã½ãã•ã ½ãò Öõý Ôãñ ½ã¸ã¦ã ½ããâØã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò Öõý ãäÌãÌããÖ ‡ãñŠ ºããª ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ½ãâØãÊãÔãî¨ã
Ìãñ¡î Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ÜãÀ Øã¾ãã ¦ã©ãã „Ôã Öö, ÌãÖ Þããâªãè ‡ãŠãè Þãîã¡¾ããâ ¹ãÖ¶ã¦ããè Öö, „¶Öò
üä ‚ãâ£ãÑã®ã : ½ã¸ã¦ã ‡ãñŠ ãäÊã† ½ãìØããê, ºã‡ãŠÀãè ¦ã©ãã ºãœü¡ñ ‡ãŠãè ¶ãÖãé ¹ãÖ¶ãã •ãã¦ãã, ¹ãÀâ¦ãì ãäÌãÌãããäÖ¦ã ãäÔ¨ã¾ããâ Öã©ããè
Ôã½ã¾ã ‚ãØãÀ Ìãñ¡î Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ÌãÖ ``Ôãì¡ãñ'' ‡ãŠÖãè Öö, ØãÊãñ ½ãò Þããâªãè ‡ãñŠ ØãÖ¶ãñ ãäÌãÍãñÓã¦ã: ‡ãŠãñƒÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ºããè½ããÀ ¹ãü¡ Øã¾ãã ºããäÊã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã ¼ããè ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò Öõý ‡ãñŠ ªãâ¦ã ‡ãñŠ ‡ãâŠØã¶ã Íããªãè ‡ãŠãè ãä¶ãÍãã¶ããè Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ
Œãã› ¹ãÀ ºãõŸã Öõ, ¦ããñ ÌãÖ ¦ãìÀ¦ã „Ÿ‡ãŠÀ •ã½ããè¶ã
â ¹ãÖ¶ã¶ãã ¹ãÔãâª ‡ãŠÀ¦ããè Ööý ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã•ã ‡ãñŠ ¾ãìØã ¦ããñ ªÌããƒÃ ¶ãã Êãñ‡ãŠÀ ¾ãñ ÊããñØã ¼ãØãÌãã¶ã Ôãñ ½ã¸ã¦ã ãäÌãÍãñÓã¦ã: ‡ãŠããä¦ãÃ‡ãŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãò Øãì•ãÀã¦ã ‡ãñŠ Ôããè¦ãã¹ãìÀ ¹ãÖ¶ã¦ããè Öö, ‚ããäÌãÌãããäÖ¦ã ãäÔ¨ã¾ããâ ‡ãâŠØã¶ã ¶ãÖãé
¹ãÀ ºãõŸ •ãã¦ãã Öõ, ƒÔã ºããÀñ ½ãò ¹ãîœñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ½ãò ½ãÖâØããƒÃ ¦ã©ãã ‡ãŠ½ã ¦ã¶ãŒÌããÖ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ½ããâØã¦ãñ Ööý „¹ãÌããÔã ¦ã©ãã Ôãã£ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ½ãò ªñÌããè ‡ãŠãè ºãü¡ãè ¾ãã¨ãã Öãñ¦ããè Öõ, ƒÔã ¾ãã¨ãã ½ãò ¹ãÖ¶ã¦ããè Ööý
†‡ãŠ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ¾ããäª „¶ã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Þããâªãè ‡ãñŠ ØãÖ¶ãñ ŒãÀãèª¶ãã ½ãìãÍ‡ãŠÊã Öõ, †ñÔãã
ä ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ºããè½ããÀ ¹ãü¡ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ØããâÌã Ôãñ Ìãñ¡î Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ½ã¸ã¦ã ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ãäÌã£ãÌãã ãäÌãÌããÖ ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã
Ö½ã Œãã› ¹ãÀ ºãõŸñ ÀÖòØãñ ¦ããñ „¶ã‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã †‡ãŠ ½ããäÖÊãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ¹ãÀâ¦ãì ØãÖ¶ããò ‡ãñŠ Íããõ‡ãŠ
û Øã¾ãã ¦ããñ „Ôã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¶ã•ãÀ †‡ãŠ Á¹ã¾ãñ ‡ãñŠ ½ããâØã¶ãñ ¦ã©ãã ½ã¸ã¦ã ¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Þãü¤ãÌãã Þãü¤ã¶ãñ Öõý „¶Öò ``Øããñ£ã¡ãè …¹ãÀ º¾ããÖã¡Ìãã¶ããè''‡ãŠÖã
ÖãñØãã, „¶ã‡ãŠã ½ãã¶ã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¾ãñ Ôãºã ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† Þããâªãè ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ Ôãñ „¦ããÀ ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãìŠÊã ªñÌã¦ãã Ôãñ ‚ãã¦ãñ Ööý •ãã¦ãã Öõý ãäÌãÌããÖ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ÜãÀ ½ãò †‡ãŠ Øããñª¡ãè ü
‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý Öã©ããè ‡ãñŠ ªãâ¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ôã¹ãñŠª ‡ãâŠØã¶ã ¦ã©ãã ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ½ã¸ã¦ã ½ããâØã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ÌãÓãÃ ½ãò †‡ãŠ ºããÀ ‚ãã¶ãñ ÌããÊãã ¶ãÌãÀã¨ããè ‡ãŠã ãäºãœãƒÃ •ãã¦ããè Öõ ¦ã©ãã „Ôã ¹ãÀ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ
•ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã : ¶ã‡ãŠÊããè ½ããñ¦ããè ‡ãŠãè ½ããÊãã ‡ãŠãñ ½ããäÖÊãã†â ¹ãÔãâª ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ¼ãØãÌãã¶ã ƒÔãñ Ÿãè‡ãŠ ‡ãŠãèã•ã†ý ä ¦¾ããõÖãÀ ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ºãÖì¦ã ºãü¡ã ¦¾ããõÖãÀ ºãõŸ¦ãã Öõ, „¹ããäÔ©ã¦ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ Ôãã¢ãã ½ãã¶ã‡ãŠÀ
½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¶ããèÞã ª•ãó ‡ãŠãè •ãããä¦ã¾ããò ‡ãŠÀ¦ããè Ööý ½ã¸ã¦ã ‡ãñŠ ºããª ØãÊã¦ããè Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ºããè½ããÀ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ƒÔã „¦ÔãÌã ½ãò ¹ãìÁÓã ‚ããõÀ ÌãÀ Ìã£ãì †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ÌãÀ-½ããÊãã ¹ãÖ¶ãã¦ãñ Öö,
‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‚ãã•ã ¼ããÓãã : Ì¾ããä‡ã‹¦ã Ÿãè‡ãŠ Öãñ Øã¾ãã ¦ããñ ½ã¸ã¦ã Þãü¤ã¶ãñ ‡ãŠãè ½ããäÖÊãã ¶ããõ ãäª¶ã ‡ãŠã „¹ãÌããÔã ÀŒã¦ããè Ööý ƒÔã „Ôã‡ãñŠ ºããª ¶ã©ã ºãâ£ã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã Ôã½ãã¹¦ã
¼ããè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ½ãò Öõ, •ãã¦ã Ôã½ãîÖ ¹ãÀ £¾ãã¶ã Ìãñ¡î Ôã½ãã•ã ½ãîÊãÂ¹ã Ôãñ Øãì•ãÀã¦ã ‡ãŠã Öãñ¶ãñ ãäÌããä£ã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ƒÔã ãäÌããä£ã ½ãò 1 ½ããè›À „¹ãÌããÔã ½ãò ‡ãñŠÌãÊã Íãã½ã ‡ãŠãñ Œãã¶ãã Œãã¾ãã Öãñ¦ãã Öõý
ÀŒã¶ãñ ÌããÊããè •ãã¦ã Ôã½ãîÖ ‡ãŠã ¼ãÊãã ºãìÀã ªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã „¶ã‡ãŠãè ¼ããÓãã ¼ããè Øãì•ãÀã¦ããè Öãñ¦ããè Öõ, ‡ãŠ¹ãü¡ã ¦ã©ãã „¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ £ãã¶ã ãäØãÀ¦ãã Öõ •ãã¦ãã Öõý ¶ããõ ãäª¶ã ‡ãñŠ ƒÔã „¹ãÌããÔã ‡ãŠãñ ªãÂ ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã
ÌããÊããè, •ãã¦ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¢ãØãü¡ãò ¹ãÀâ¦ãì ¾ãñ ÊããñØã Øãì•ãÀã¦ããè, ãäÖ¶ªãè, Àã•ãÔ©ãã¶ããè, ¦ã©ãã „Ôã‡ãŠã ½ã¶ã ½ãò ºããñÊãã •ãã¦ãã Öõ ‚ã©ããÃ¦ã ¹ããè‡ãŠÀ ¦ã©ãã ½ããâÔã Œãã‡ãŠÀ ¦ããñü¡ã •ãã¦ãã Öõý ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ Ôã½ãã•ã ½ãò ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ, Øããñª¡ãè
¹ãÀ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ÀŒã¶ãñ ÌããÊããè ¦ã©ãã ¶¾ãã¾ã ªñ¶ãñ ÌããÊããè Ôãâã½ãÑã ¼ããÓãã ºããñÊã¦ãñ Öì† ãäªŒããƒÃ ªñ¦ãñ Öö, ƒ¶ã
ä (ÞããÀ ªã¶ãñ ãäØãÀñ ¦ããñ Œããñã¡¾ããÀ½ãã¦ã ªÔã ãäØãÀñ
ä †ñÔããè ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã Öõý ¹ãÀ Øãã¤ ºããâ£ããè •ãã¦ããè Öõ, ƒÔããäÊã† ƒÔãñ ``Øããñª¡ãè
¶¾ãã¾ã ÔãâÔ©ãã Öõý ãä½ããäÑã¦ã ¼ããÓãã ‡ãŠãñ ``ØãÆã½ããè¥ã Øãì•ãÀã¦ããè'' ‡ãŠÖ¦ãñ ¦ããñ ½ãñÊã¡ãè ½ãã¦ã) ƒÔã ¦ãÀÖ ½ãì›Ÿãè ½ãò ãäÊã¾ãã
á Øãì•ãÀã¦ã Ôãñ ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ‚ãã¾ãã Öì‚ãã …¹ãÀ º¾ããÖã¡Ìãã¶ããè'' ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý


‚ã¶ãããäÖ¦ãã ½ãìŒã•ããê Öãñ¦ããè Öõý •ããñÍããè ¶ãñ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ „¶Öò 11

¹ã‹Êãõ› Ôãñ ¢ããñ¹ãü¡ãè ½ãò
½ãÖâØãã ‡ã‹¾ãã Öõ ¢ããñ¹ã¡ãè ¾ãã ¹ã‹Êãõ›? ƒÔã‡ãŠã ÊããñØããò ‡ãŠã †‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ ¾ããª Öõý ãä•ã¶Öãò¶ãñ ÖãÊã
„¦¦ãÀ ‚ãã¹ã ãä‡ãŠÔã ÍãÖÀ ½ãò ÀÖ¦ãñ Öö, ƒÔã ¹ãÀ Öãè ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¦ããñ¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ½ãò ‚ã¹ã¶ãã
ü
ãä¶ã¼ãÃÀ Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ½ãìºãƒÃ ½ãò ÀÖ¦ãñ Öö ¦ããñ
â ¢ããñ¹ãü¡ã Œããñ ãäª¾ãã, ÔããÀã ¹ããäÀÌããÀ ¹ãì¶ãÃã¶ã½ããÃ¥ãä
„Ôã‡ãŠã •ãÌããºã ¢ããñ¹ã¡ãè Öãè ãä½ãÊã¦ãã Öõ, „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã Ôãñ •ãì¡ã ©ãã, ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ ºãÔ¦ããè ½ãò
üû
‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ÍãñÀ ½ããñÖ½½ãª ½ããäÊã‡ãŠ ƒ¶Öãò¶ãñ ½ãìºãƒÃ
â ºãÔãã¶ãñ ‡ãŠã ãä¶ã¥ãÃ¾ã ½ã¦ãÊãºã „¶ãÔãñ „¶ã‡ãŠãè Àãñ•ããè
‡ãñŠ „¹ã¶ãØãÀ ‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã ¹ã‹Êãõ› ºãñÞã ãäª¾ãã ¦ãããä‡ãŠ •ããèÌã¶ã ¹ãÀ ‚ãÔãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Öõý Öö ãä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¢ããñ¹ãü¡ãò ½ãò ÀÖ¶ãã „Ôã ¦ãìÊã¶ãã ãäÔãâÖ ¶ãñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ØããõÀ ¹ãŠÀ½ãã¾ããý Àãñ›ãè ãäœ¶ã¶ãã Öõý''
ÌãÖ ÍãÖÀ ½ãò †‡ãŠ œãñ›ã Ôãã ¢ããñ¹ã¡ã ŒãÀãèª „Ôã½ãò Ôãñ ºãÖì¦ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ãÞœã ÜãÀ ¦ããñ ½ãò ‚ãÞœã ÊãØã¦ãã Öõý ½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè ºããäÔ¦ã¾ããò ½ãò Êããñ‡ãŠÔãâŒ¾ãã ‡ãŠã¹ãŠãè ºãü¤
â ‚ã‡ãŠãÃ¶ãÃ ¹ãŠã„¶¡ñÍã¶ã •ããñ £ããÀãÌããè ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã
Ôã‡ãòŠý Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ ¢ããñ¹ã¡ãè ‡ãŠãè ãä‡ãŠ½ã¦ã ãä½ãÊã¦ãã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ÌãÖ ÜãÀ „¶ã‡ãñŠ ‚ããùã¹ãŠÔã Ôãñ
ä ä ‡û ãŠƒÃ ÜãÀãò ½ãò ãäºã•ãÊããè ‚ããõÀ ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ÔãìãÌã£ãã
ä ÀÖãè Öõý ãä•ãÔãÔãñ ÀãäÖÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ãä•ãâªØããè ‡ãŠã ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊã† ½ãìŒ¾ã¦ã: ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ,
¹ã‹Êãõ› Ôãñ •¾ããªã Öõý ªîÀ Öãñ¦ãã ƒÔããäÊã† „¶ã‡ãŠãñ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè¾ããò ½ãò ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ¦ããè, Àãñ•ã½ãÀãÃ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ‡ãŠãè Þããè•ãò Ô¦ãÀ ‚ããõÀ ãä¶ãÞãÊãã Öãñ¦ãã •ãã ÀÖã Öõý 100 •ãÖãâ ‡ãñŠ †¡ÌÖãñ‡ãñŠ› ãäÌã¶ããñª Íãñ››ãè ¶ãñ ‡ãŠÖã
á
½ããñÖ½½ãª ªãäàã¥ã ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ †‡ãŠ ª¹ã‹¦ãÀ ½ãò
â ª¾ã¶ããè¾ã ãäÔ©ããä¦ã ½ãò ÀÖ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ‚ããÔã ¹ããÔã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããè Öö ‚ããõÀ ¶ãã Öãè Ô‡ãîŠÊã Ô‡ãñŠ. ãä¹ãŠ› ÊããñØã ãä‡ãŠÀã¾ãñ Ôãñ ªñ¶ãñ ÊãØãñ Ööý ‡ã‹¾ããòã‡ä ãŠ ‡ãŠãè, ``†ñÔãñ ‡ãŠƒÃ ‚ããä¼ã¶ãÌã ¶ã¾ãñ ÀãÔ¦ãñ ¤î¤ñ •ãã â
‚ã¶ãìÌããª‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãäÍãÌã¡ ‡ãŠãè ‚ããùã¹ãŠÔã ÜãÀ Ôãñ ªîÀ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ
ä „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠ½ããƒÃ Ôãñ ÜãÀ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ãò Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ãä•ãÔã½ãò ½ãìŒ¾ã¦ã: ÍãÖÀ ‡ãñŠ ‚ããä¼ã•ã¶ã
ÞããÊã ½ãò ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ºãÞã¹ã¶ã ãäºã¦ãã¾ãã •ãÖãâ ‡ãŠãÀ¥ã ÊããñØã ¢ããñ¹ã¡ãò ½ãò ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãºã ¹ãîÀãè ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Ööý ãäÔãâã¹ãÆ¦ã ä ‚ããõÀ ½ã£¾ã½ã ÌãØãÃ ‡ãŠã ÔãÖ¼ããØã ‚ã¹ãñãàã¦ã Öõý ä
Ôãñ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè •ãØãÖ 15 ãä½ã¶ã› ‡ãŠãè ªîÀãè ãäÊã† ½ã•ãºãîÀ Ööý ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãã¶ãÌããè¾ã ãäÔãâÖ ½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè ºããäÔ¦ã¾ããò ¹ãÀ ¹ããè.
â ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ƒ¶Öãé ÊããñØããò ‡ãñŠ ¹ããÔã ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ÊããñØã
ä
¹ãÀ Öõý •ãõÔãñ-•ãõÔãñ „¶ã‡ãñŠ ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ã ºãü¡ñ Öãñ¶ãñ ÔãìãÌã£ãã ¾ãÖãâ „¹ãÊãº£ã ¶ãÖãé Öõý
ä †Þã. ¡ãè. ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, „¶Öò ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ Ôãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÊãØãñ ÜãÀ ‡ãŠãè •ãØãÖ ‡ãŠ½ã ¹ãü¡¶ãñ ÊãØããèý ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãñŠ ãäÔ©ããä¦ã ¹ãÀ
â ‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ÌããÊãñ ¶ããõ‡ãŠÀãò ‡ãñŠ ãäÊã† ÜãÀ ŒãÀãèª¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
ÜãÀ ½ãò ¼ããƒ¾ããò ‡ãŠãè Íããªãè Öãñ ØãƒÃ, ƒÔããäÊã† ›ã›ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãäÌã—ãã¶ã ÔãâÔ©ãã ``‚ãããä©ãÃ‡ãŠ Â¹ã Ôãñ Ôãàã½ã ¹ããäÀÌããÀ ÔããñÞã¶ãã •ãÂÀãè Öõý ÍãÖÀ ½ãò ¾ãã „¹ã¶ãØãÀãò ½ãò
½ããäÊã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ¹ã¦¶ããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ½ããèÀã Àãñ¡ ‡ãñŠ ‡ãñŠ ¹ãÆ½ãìŒã †Ôã. ¹ãÀÍãìÀã½ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ½ããƒÃ ‡ãŠã †‡ãŠ ãäÖÔÔãã ÜãÀ ‡ãŠÖãé ¹ãÀ ¼ããè Öãñ ÜãÀ ŒãÀãèª ‡ãŠÀ ãäªŒãã¾ãã Öõý
¹ã‹Êãõ› ½ãò •ãã‡ãŠÀ ºãÔã Øã¾ãñý •ããñ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ ``û•ã½ããè¶ã ‚ããõÀ ÜãÀ ‡ãŠãè Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÀã¾ãñ ½ãò Öãñ¦ãã Öõ, •ãºããä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè ƒÞœã
‡ãŠãè •ãØãÖ Ôãñ 40 ãä‡ãŠÊããñ½ããè›À ªîÀ Öõý ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã Øãì›ãò ¶ãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ¢ããñ¹ããä¡¾ããò ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè ‚ãã£ãñ Öãè ¶ãÖãé Öõ ãä‡ãŠ „¶ã‡ãñŠ ¾ãÖãâ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ
Àãñ•ã ‡ãŠãè ¼ããØãªãõ¡ ¼ãÀãè ãä•ãâªØããè „¶Öò
ü ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠã ¹ãñŠÀ ãä¶ã½ããÃ¥ã Ôãñ •¾ããªã ‡ãŠ½ããƒÃ ÜãÀ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÀã¾ãñ ½ãò ÊããñØã ãä‡ãŠ¶ã ÖãÊãã¦ããò ½ãò ÀÖ¦ãñ Öö, ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ
½ãìãÍ‡ãŠÊã Öãñ ÀÖãè ©ããè, ƒÔããäÊã† ‚ãããäŒãÀ ½ãò
ä ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ãä•ãÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ØãÀãèºã ‚ããõÀ ‚ãâã¦ã½ã ä Öãñ¦ãã Öõý •ãã¦ããè Öõý'' ‡ãŠãè ¼ããØãªãõ¡ „¶Öò ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõý
ü
„¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ã‹Êãõ› ÞããÀ ÊããŒã Á¹ã¾ãñ ½ãò ºãñÞã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã† ƒ¶ã½ãò ‡ãŠãñƒÃ Ô©ãã¶ã ¶ãÖãéý'' ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò ÀÖ¶ãã ‚ã½ãã¶ãÌããè¾ã Öãñ¦ãã Íããä½ãÃÊãã •ããñÍããè ãä•ã¶Öãò¶ãñ ÖãÊã Öãè ½ãò £ããÀãÌããè Íãñ››ãè ‚ã¹ã¶ãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ
á
ãäª¾ããý ‚ã¹ã¶ããè ÔããÀãè ºãÞã¦ã ƒÔã½ãò ¡ãÊããè ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠ¦ããÃ †¡ÌÖãñ‡ãñŠ› Öõ, ¹ãÀ ãä¹ãŠÀ ¼ããè ½Öã¡ã ‡ãñŠ ¹ã‹Êãõ› Ôãñ ¾ãñ ºãñÖ¦ãÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¦ããºã ãäÊãŒããè Öõ, Ìãñ ‡ãŠÖ¦ããè Öö, ``ãäÔ©ããä¦ã ãäÊã† ¾ãñ ‡ãŠÖã, Œãñª ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã Öõ ãä‡ãŠ
¹ããâÞã ÊããŒã Á¹ã¾ãñ ªñ‡ãŠÀ ãäÍãÌã¡ãè ½ãò 180 Ô‡ãñŠ. Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª ¶ãñ ½Öã¡ã ‡ãŠãñ ªãñÓããè ŸÖÀã¦ãñ Ôãããäºã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª ¶ãñ ƒÔã ºãã¦ã ¦ãºã ‚ããõÀ ¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ ºã¶ã¦ããè Öõ •ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¢ããñ¹ã¡ãò ‚ããä¼ã•ã¶ã ‚ããõÀ ½ã£¾ã½ãÌãØãÃ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¾ãÖãâ ‡ãŠã½ã
ãä¹ãŠ› ‡ãŠã †‡ãŠ ¢ããñ¹ãü¡ã ŒãÀãèªã •ããñ „¶ã‡ãñŠ ½ãã¦ãã- Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ``½Öã¡ã ‡ãŠ½ã ‡ãŠãè½ã¦ã ÌããÊãñ ¹ãÀ ØããõÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ØãÀãèºã ‚ããª½ããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ºã¦ãã¦ãñ Öì† ¦ããñ¡ ªñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ
ü ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠãè ÞããÖ Öãè
ãä¹ã¦ãã ‡ãñŠ ÜãÀ Ôãñ †‡ãŠª½ã ¹ããÔã Öõý ½ããäÊã‡ãŠ œãñ›ñ ÜãÀ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ Ìããªñ ½ãò ¶ãã‡ãŠããä½ã¾ããºã Ôãããäºã¦ã ¹ã‹Êãõ› Ôãñ •¾ããªã ¢ããñ¹ãü¡ãò ½ãò ÀÖ¶ãã ‚ããÔãã¶ã „¶Öò •ãºãÀªÔ¦ããè ªîÔãÀãè •ãØãÖ ºãÔãã¶ãñ ‡ãŠãè ¶ãÖãé Öõ, ¶ãã Öãè Ìããñ ¾ãñ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠÓ› „Ÿã¶ãã
ãä•ã¶Öãò¶ãñ 2006 ½ãò ¾ãÖ ¢ããñ¹ãü¡ã ŒãÀãèªã Ìããñ Öì‚ãã Öõý ãäºãÊ¡Àãò ‡ãŠãñ Ì¾ãã¹ããÀ Öñ¦ãì •ãØãÖ ‡ãŠã
û ÊãØã¦ãã Öõý ƒÔã‡ãŠã †‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãñ ¼ããè Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ÜãÀ ‡ãŠã½ãØããÀ ½ããäÖÊãã‚ããò
ä ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ãä‡ãŠ¶ã ãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠ ¾ãÖãâ
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ``‚ãã•ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò Ìãñ ¢ããñ¹ãü¡ã †‡ãŠ ãäÖÔÔãã ãäª¾ãã •ãã¦ãã Öõ, ãä•ãÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ¢ããñ¹ã¡ñ ‡ãñŠ …¹ãÀ ªãñ ½ããÊãñ ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ¦ã©ãã ¹ãìŠ›¹ãã©ã ¹ãÀ Ôãã½ãã¶ã ºãñÞã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãñŠ
û ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØã ÀÖ¦ãñ Ööý
ŒãÀãèª¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ¦ãã‡ãŠ¦ã ¶ãÖãé ÀŒã¦ãñ ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ
ä ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ãäÊã† ºã¶ãã† Øã† ¹ã‹Êãõ› œãñ›ñ ‚ããõÀ ‚ããõÀ ƒÔãñ ãä‡ãŠÀã¾ãñ Ôãñ ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ãä•ãâªØããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè •ãØãÖ Ôãñ ‚ãØãÀ ÜãÀ ªîÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ, ƒ¶Öãò¶ãñ ‚ããØãñ ¾ãñ ¼ããè ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ÍãÖÀ ‡ãñŠ
ÞããÀ ÔããÊã ½ãò ¢ããñ¹ãü¡ñ ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ÞããÀ Øãì¶ãã ºãü¤ ‚ãÔãìãÌã£ãã •ã¶ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Ööý''
ä ÞãÊãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ºã‡ãŠãäÀ¾ããâ ‚ããõÀ ½ãìãØãÃ¾ããâ ¹ããÊã
ä ¦ããñ „¶ã‡ãŠã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ¼ããè œî› •ãã¦ãã Öõý Ì¾ãã¹ããÀãè ¼ãÌã¶ã •ãõÔãñ ¶ããäÀ½ã¶ã ¹ããùƒ› ‚ããõÀ ºããâ³ã
â
Þãì‡ãŠãè Öõý „¶ã‡ãñŠ ¢ããñ¹ãü¡ñ ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ‚ãã•ã ‡ãŠãè ¹ãÀÍãìÀã½ã ‡ãŠãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠ½ã ‡ãŠãè½ã¦ã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ƒÔã½ãò Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠã½ã Ìããñ ½Öã¡ã ½ã£¾ãÌãØãÃ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠã ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãìŠÊããÃ ‡ãŠãù½¹Ê‡ãñŠÔã ½ãò ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ Àã¦ã ½ãò ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ
¦ããÀãèŒã ½ãò 20 ÊããŒã Á¹ã¾ãñ Öõý'' ÌããÊãñ œãñ›ñ ¹ã‹Êãõ› ½ãò •ãã¶ãã •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØã ‡ãñŠ ¹ã‹Êãõ› ½ãò ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããý'' ºãÖì¦ã ‚ãÞœã ãäÀÍ¦ãã Öãñ¦ãã Öõý •ããñ ‡ãŠÖãé ‚ããõÀ ãäÊã† ªñ¶ãã ÞãããäÖ†, Ÿãè‡ãŠ „Ôããè ¦ãÀÖ •ãõÔãñ „¡¹ããè
½ããäÊã‡ãŠ ‡ãŠãè ‡ãŠÖã¶ããè ƒ¶ã ‡ãŠÖã¶ããè ½ãò Ôãñ ¹ãÔãâª ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ½ãìºãƒÃ ½ãò ãä¹ãœÊãñ ‡ãìŠœ ÔããÊããò Ôãñ ¶ãƒÃ ºããäÔ¦ã¾ããâ
â •ãºãÀªÔ¦ããè ºãÔãã¶ãñ Ôãñ œî› •ãã¦ãã Öõý'' Öãñ›Êã ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãè ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè
†‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ •ã½ããè¶ã ‡ãŠãè ºãü¤¦ããè ‡ãŠãè½ã¦ããò ¶ãñ ãäÊã† ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ ÜãÀ ƒ¦ã¶ãñ ŒãÀãºã ª•ãó ‡ãñŠ Öãñ¦ãñ ¦ãõ¾ããÀ Öãñ ÀÖãè Öö, †¶ã†¹ããè†½ã ‡ãñŠ ãäÔãâã¹ãÆ¦ã ä ``Àãñ•ã½ãÀãÃ ‡ãŠãè ãä•ãâªØããè ¼ããè ƒÔãÔãñ ¹ãÆºãããäÌã¦ã ÔãÖìãÊã¾ã¦ã Öãñ¦ããè Öõý''
ä

F&o Dee nceej cegmeueceeve oesmle
- heeC[sÙe nefjjece efceueue jns le meeBÛener ueeieue efkeâ ye][ Keeve DeGj
Deepe F&o n. peye peye F&o DeeJesues
efnÙee ceW šerme peFmeve G"suee. Sefnpee
nes ieFue yeeveer.
nceje Oece&evejhes#elee, meskeâgueefjpece,
f
Deeefcej Keeve ceešer keâ megiebOe
keâJevees oesmeje nce YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ efJeefYeVe ®heeW keâe OÙeeve jKeles
keâesuekeâelee ceW keâsnt Dehevee Iejs mesJeFÙeeb efnot cegemuece YeeF&Ûeeje, Fmueeceer ÛejcehebLe
b f ner j es keâe ngS Deheveer Yee<ee keâes efpeboe jKeves kesâ efueS Yeespehegjer ceW Deehekeâes
KeeS vee yeesueeJes. Sefnpee Delevee peFmeve ye][nve Meyo mecegPe ceW vee DeeJes. cegkeâeefyeues yesmeer nj mehleen meceeÛeej oWies~
yeslekeâuuegHeâerDees veFKes efkeâ efyevee nceje le mesJeFÙeeb, keâJJeeueer, ÛeeÛeerpeeve hemebo DeeJesueW.
yeesueJeues šhekeâ he][erb. keâs DeebKeer keâs metjcee, Go&t pegyeeve, ieb[e- yeeefle Sefnpes ues veFKes. nceje Ùeeo yee nGJeve Snmes Gvegkeâe yeejs ceW keâJevees oesmeje
mesJeFÙeeb Snmes efkeâ nceje Keeeflej leeyeerpes mecegPe ceW DeeJesuee. nceej yeeyetpeer Siees cegmeueceeve oesmle Dehevee Deyyee keâs lejn mes meesÛeue nceje mecegPe mes yeenj yee.
le F&o keâs celeueye mesJeF&S n. nceje he]{ue efueKeue jnues. Gvegkeâe MeeÙeos neLes efhešFuee keâe yeeo Iej mes Yeeie nB, veew meeue heefnues 11 efmelebyej keâs vee. T DeepegDees nceje keâs Dehevee Iejs
Ùeeo yee peye Úesšs jneR le F&o keâe Oece&evejhes#elee keâs celeueye yegPeele nesKeer.
f ieFue jns Dee peye {sj efove yeeo efJeosMe Iešvee keâe yeeo yengles yenmeyeepeer nes jnue Keevee efKeDeeJesues. Demeue ceW hetje
efoves megyen meyesjs Dehevee cegmeueceeve uesekeâve Gvegkeâj keâF& iees oesmle cegmeueceeve
f mes ueJeefš keâs ieebJes DeeFue le Deeskeâje yee cegmeueceeveve hej. vegkeâe keâFmes jns keâs ogefveÙee keâs Yeejle mes meerKes keâs ÛeeneR.
oesmle keâs Iej keâs Ûekeäkeâj leye lekeâ jnues. mesJeFÙeeb KeeS ceW Gvegkeâes keâJevees yesmeve keâs hekeâew[e Dee ieÇeve Ûeerueer keâs Ùeeo ÛeeneR Yee Gvegkeâe meeLe oesmeje ueesieve keâs
] r uesekeâve Deesn Yeejle mes vee peJeve
f
ueieeJele jneR peyeues ÛeeÛeerpeeve mesJeFÙeeb hejsMeeveer vee jnue. F& yeeefle šerJeer DeeJes yeomletj jnue. Ûeens T FHeälesKeej nesKemeg keâFmes jns keâs ÛeeneR. DeFmevekeâe yenme Oece&evejhes#elee, meskeâtueefjpce, cegmeueceeveve
f
vee efKeÙee osmeg. mes heefnues keâs n. heefnuekeâe šerJeer nce Yee pegyewj Yee keâcej efceÙeeb Yee Meeefno Yee nceje yeejs ceW nesKes le ncejes Keerme ye][er. keâs DeefOekeâej DeGj Jeesš yeQkeâ keâs
ueef[keâve keâs heeveer Jeeueer mesJeFÙeeb
] Siees cegmeueceeve oesmle keâe Iejs osKeues nVeeve Yee oefnÙeeve, nceje uee cegmeueceeve Heâsj T ueesie veejepe yee le keâe ieuele yee? meebØeoeefÙekeâ jepeveerele keâs yeele keâjsuee,
f
Dee ye][keâve keâs otOe Jeeueer ueÛÚe jneR Dee heefnuee yesj jeceeÙeCe meerejÙeuees f keâJevees Deueie keâewce vee nGJeve efpevekeâe mes keânue pee lee efkeâ hetje ogefveÙee ceW yeuegkeâ Deesn Yeejle mes penJeeB cegmeueceeve
mesJeFÙeeb. peye heefnuee yesj keâesuekeâelee Deesenpes osKeues jneR. keâens efkeâ nceje Iej
f nce Oece&evejhes#elee keâs DeeOeej hej oesmleer
f T yengles veejepe yee][s. ncejes oesmle ncesMee ieueyeefnÙeeb [ueues
mes Jeeheme ieFue jneR Dee ueÛÚe mesJeFÙeeb ceW šerJeer vee jns. DeepegDees nceje Meen®Ke keâjeR. T nceje yeÛeheve mes nceej efnmmee leefvekeâe veejepe yee][s uesefkeâve nceje mes Ôãã¼ããÀ-‚ã¶ã•ããñãäÀ¾ãã¡ãù›‡ãŠãù½ã


ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ‡ãŠã½ã ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Ôã½ã¾ã Ôããè½ãã
‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ÔÌãÁ¹ã Ôã½ã¾ã Ôããè½ãã
keâeÙeoe keâevetve ¶ã¾ãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ºã¶ãã‡ãñŠ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† (Àã•¾ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ 7 ãäª¶ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes keâevetve keâer •ãÖ Ôãñ ªîÔãÀãè •ãØãÖ Øã¾ãã Öãñ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ã Öãñ ¦ããñ)
peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR ªîÔãÀñ Àã•¾ã Ôãñ ‚ãã¾ãã Öì‚ãã ‚ã•ãÃªãÀ ‡ãŠãñ ¾ããäª 15 ãäª¶ã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ ¶ã¾ãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÞãããäÖ† ¦ããñ
efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ½ãò ¶ãã½ã ºãü¤ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† 7 ãäª¶ã
¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ 5)¹ãÆãä¦ã—ãã¹ã¨ã ½ã•ãªÂãò ‡ãŠãñ ãäª¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, „Ôã‡ãñŠ
¼ããñ•ã¶ã ãä½ãÊã¶ãã „Ôã‡ãŠã ½ãîÊã¼ãî¦ã ¶ãã½ã ‡ãŠ›Ìãã ‡ãŠÀ ‚ãã¹ã ªîÔãÀñ ãäÊã† „¶Öò ÔããÀñ ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ½ãò •ã¶½ãñ Öì† ãäÍãÍãì ‡ãŠã ¶ãã½ã ¡ãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† 1 ãäª¶ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔãâãÌãªã¶ã
ä ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ½ãò ‚ã¶ã¹ãã ¶ãã½ã •ã½ãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ Íã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ‡ãñŠ (•ã¶½ã ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã)
¶ãñ ÖÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ •ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ ¡ãÊãòØãñ ÔãâÞããÊã‡ãŠ ‡ãŠãñ ªñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ ãä¹ãŠÀ
ãäª¾ãã Öõ ¾ãããä¶ã ‡ãŠãè ªñÍã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè 1)Íããªãè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ‡ãŠã Ôãâ Þ ããÊã‡ãŠ ÌãÖ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè „½ãÆ 6 ÔããÊã Ôãñ •¾ããªã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ¾ãìãä¶ã› ºãü¤ã¶ãã 9 ãäª¶ã
¶ããØããäÀ‡ãŠ ¼ãîŒã Ôãñ ¶ãÖãé ½ãÀ¶ãã ÞãããäÖ† †‡ãŠ •ãØãÖ Ôãñ ªîÔãÀ •ãØãÖ •ãã¶ãñÌããÊãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãñ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãàãñ¨ã
‚ããõÀ Ôã¼ããè ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¼ãÀ¹ãñ› ‚ã¶ãã•ã Öö ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÔãÊããäÔãÊãñ ½ãò ¾ãã ¦ãÖÔããèÊãªãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ªñ¦ãã Öõ „Ôã‡ãñŠ Œããñ¾ãã Öì‚ãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ºãªÊãñ ªîÔãÀã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†. 10 ãäª¶ã
ãä½ãÊãñ ¾ãÖ ªñŒã¶ãã ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãñŠ ãäÔãÊããäÔãÊãñ ½ãò †‡ãŠ •ãØãÖ ºããª ½ã•ãªîÀ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ½ãò ÊããƒÃ
•ãÌããºãªãÀãè Öõý ƒÔããè ‚ãã£ããÀ ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã Ôãñ ªîÔãÀñ •ãØãÖ ÀÖ¶ãñ •ãã¶ãã Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ •ãã¶ãñÌããÊããè ÌãÔ¦ãì†â ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã,
û û¹ãŠ›ã Öì‚ãã / ŒãÀãºã ¾ãã •ãî¶ãñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ºãªÊãñ 3 ãäª¶ã
½ãò ÀŒã¦ãñ Öì† ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ÔãÔ¦ãñ ªã½ã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ½ãò ¾ãìã¶ã› ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ãã
ä ‚ã¶ãã•ã ‚ããõÀ ºãã‡ãŠãè ‡ãŠãè ÌãÔ¦ãì†â ŒãÀãèª ªîÔãÀã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
¹ãÀ ‚ã¶ãã•ã ãä½ãÊãñ ƒÔããäÊã† ÀãÍã¶ã ‡ãŠãè ºãü¤ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ¶ã½ãî¶ãñ ‡ãñŠ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñ ºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ÀãÍã¶ã ‚ã•ããê ‡ãŠãñ ¼ãÀ ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ ‚ãØãÀ ¦ãÊãã‡ãŠÍãìªã Ô¨ããè ‡ãŠãñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ½ãò ¹ã¦ãã ºãªÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ÀãÍã¶ã ªì‡ãŠã¶ã ‚ããõÀ 3 ãäª¶ã
‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè ƒÔããäÊã† ‚ãã¹ã¶ãñ ¹ãìÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ÔãÖãè ãäÊãŒããè Öõ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‡ãõŠÔãñ ãä½ãÊãñØãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò Êãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
ØãÀãèºããò ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‚ããõÀ ÀãÍã¶ã ¦ããñ ‚ãã¹ã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Ôãñ ¶ãã½ã ‡ãŠ›Ìãã ‚ãØãÀ ãä‡ãŠÔããè ¦ãÊãã‡ãŠÍãìªã Ô¨ããè ‡ãŠã
ãä½ãÊã¶ãã „¶ã‡ãŠã ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý ¾ãã ºãü¤ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý „Ôã‡ãñŠ ãäÊã† ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¶ãã½ã „Ôã‡ãñŠ ¹ããä¦ã ¶ãñ „Ôã‡ãñŠ ¹ããäÀÌãããäÀ‡ãŠ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ¹ãÀ ¹ã¦ãã ºãªÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¶ã¾ãñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã
Ëñã‡ãŠ¶ã •ãºã ‚ãã½ã ØãÀãèºã ‚ããª½ããè ÀãÍã¶ã
ä ¹ããÔã ‡ãìŠœ •ãÁÀãè ‡ãŠãØã•ãã¦ã Öãñ¶ãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Ôãñ ‡ãŠ›Ìãã ãäª¾ãã ¦ããñ ãä¶ã¾ã½ã (ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ºãªÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†) ½ãò ‚ã•ãÃ Ìã •ãî¶ãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã
‡ãŠã¡Ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÞãããäÖ†ý ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãØãÀ „Ôã ãäÔ¦ãÀãè ‡ãŠãñ ãäª¾ãã Öõ ¦ãºã Ôãñ 7 ãäª¶ã
‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ 1) ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãñŠ ãäÊã† ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãØãÀ
„Ôãñ £ã‡ã‹‡ãñŠ Œãã¶ãñ ¹ãü¡¦ãñ Öö ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè †‡ãŠ •ãØãÖ Ôãñ ªìÔãÀãè •ãØãÖ •ãã ÀÖñ Öö „Ôã Ô¨ããè ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Ôãñ ¶ãã½ã ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¦ã©ãã ÌãõÔãã 1 ãäª¶ã
Àãñ•ã ‡ãŠãè ½ã•ãªîÀãè ¼ããè ØãâÌãã¶ããè ¹ãü¡¦ããè ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ºãªÊããè ‚ããªñÍã ‡ãŠã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ½ãò ¡ÊãÌãã¶ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
Öõý Ö½ã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã¹ã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãØã•ãã¦ã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ¡ÊãÌãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ‚ãØãÀ „Ôã‡ãñŠ ¹ããä¦ã
‡ãñŠ ãäÊã† ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Ôãñ •ãì¡ñ ãä¶ã¾ã½ã
ü 2)½ãð¦¾ãì ÖìƒÃ Öõ ¦ããñ ãäÌãÌããÖ ‡ãŠã ¶ãñ „Ôã‡ãñŠ ¹ãìÀã¶ãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡4 Ôãñ „Ôã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Àªáª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‚ã©ãÌãã ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† 1 ãäª¶ã
ºã¦ãã ÀÖñ Ööý ‡ãŠãØã•ãã¦ã Ìã ãäÌãÌããÖ ‡ãŠã ‡ãŠã¡Ã Öãñ¶ãã ½ããäÖÊãã ‡ãŠã ¶ãã½ã ¶ãÖãé ‡ãŠ›Ìãã¾ãã Öõ
¶ã¾ãã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ºã¶ãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ÞãããäÖ†ý ¦ããñ ãä½ãÊãñØãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¦ãÊãã‡ãŠÍãìªã
ãäÊã† ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ñØãã 3)½ãð¦¾ãì ÖìƒÃ Öõ ¦ããñ ½ã-¦¾ãì ‡ãñŠ ½ããäÖÊãã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãä‡ãŠÔã‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠÀò
‚ãØãÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã ¶ãã½ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãØã•ãã¦ã Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããèý ªì‡ãŠã¶ã/ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã / ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÌãÔ¦ãì ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¦ãÖÔããèÊãªãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
½ãò ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãã ÔãÖãè ¹ã¦ãã 4)¹ãÖÊãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Ôãñ ¶ãã½ã ‚ãØãÀ ÌãÖ ‚ã‡ãñŠÊããè ÀÖ¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠÀò ¾ããäª „Ôã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ‚ã¶ãÔãì¶ãã ãä‡ãŠ¾ãã ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã
¦ãÖÔããèÊã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ¾ãã ‚ã¸ã £ãã¶¾ã ‡ãŠ›Ìãã ãäÊã¾ãã Öõ ¦ããñ ¦ãÖÔããèÊãªãÀ ¾ãã ªîÔãÀã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ãäª¾ãã •ãã¾ãñØãã, ¾ãÖ ¶ããèÞãñ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ¶ã½ãì¶ãñ ‚ã¸ã£ãã¶¾ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã ‚ããªñÍã 1993 Ôãñ ‚ã½ãÊã ½ãò Êãã¾ãã
½ãò ‚ã•ããê ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ƒÔã ‚ã•ããê ‡ãŠãØã•ãã¦ã •ãã¦ãã Öõý àãñ¨ã ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãñŠ ãäÊã† ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
½ãò „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãìÀã ¶ãã½ã, ¹ã¦ãã , 5)ãä¶ãÌããÔããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ã, ‡ãŠã¡Ã Êãñ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè ½ãìºãƒÃ-Ÿã¥ãñ
â ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè
„½ãÀ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ì¾ããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã ¶ãã½ã ¼ããü¡ñ Ôãñ Öõ ¦ããñ ÜãÀ ½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãŠã ÔãÖ½ããä¦ã ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ã‹¾ãã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ý ãäÍã£ããÌãã›¹ã àãñ¨ã „¹ã ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ ãäÍã£ããÌãã›¹ã ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ ãäÍã£ããÌãã›¹ã
¾ãñ ÔããÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãäÊãŒã¶ããè ¹ãü¡¦ããè ¹ã¨ã, ÊããƒÃ› ãäºãÊã ‚ããõÀ ¹ãŠãñ¶ã ãäºãÊã 1)Ö½ããÀãè •ãÁÀ¦ã ‡ãŠãè Þããè•ãò Ö½ãò
Öõý ‚ã•ããê ½ãò ãäÊãŒããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè •ããâÞã¶ãñ Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ÔãÔ¦ãñ ªã½ã ¹ãÀ ãä½ãÊãñ ƒÔããäÊã† Ö½ãò ¹ãì¥ãñ, ¶ããØã¹ãìÀ,ÔããñÊãã¹ãìÀ ‚ã¸ã£ãã¶¾ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ã¹¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
‡ãñŠ ºããª ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¶ã¾ãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ªîÔãÀã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ãäª¾ãã Öõ
ãäª¾ãã •ãã¦ãã Öõý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Œããñ ƒÔããäÊã† Ö½ããÀñ ãäÊã† ºãÖì¦ã •ãÁÀãè Öõý ºãã‡ãŠãè àãñ¨ã ¦ãÖÔããèÊãªãÀ ‚ã¹¹ãÀ ãä•ãÊÖããä£ã‡ãŠãÀãè
ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ãäÊã† ÊãØã¶ãñÌããÊãñ Øã¾ãã Öõ Ìã ÞããñÀãè Öãñ Øã¾ãã Öõ ¾ãã ‚ãã¹ã¶ãñ ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãñ Ôãâ¼ããÊã ‡ãŠÀ
‡ãŠãØã•ãã¦ã
1)‚ãØãÀ ‚ãã¹ã¶ãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãñŠ
„Ôã‡ãŠã Êãã¹ãÀÌããÖãè Ôãñ „¹ã¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ãã
Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã† ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôã•ãã ¶ãÖãé
ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ‚ãã¹ã‡ãŠãè Öõý
ÔãÔ¦ãñªã½ã ¹ãÀ ‚ãã¹ã ªì‡ãŠã¶ã Ôãñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ
ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ½ãò Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ‡ãŠ›Ìãã ªãè •ãã¾ãØããè,Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÀãÍã¶ã ‚ã¶ãã•ã ŒãÀãèª¦ãñ Öö ¾ãã Àã‡ãñŠÊã ãäºã‰ãŠãè Ôã¹ãñŠª ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‚ã) ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ‚ãã¾ã 1 ÊããŒã Ôãñ •¾ããªã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ããäÀÌããÀ
ãäÊã¾ãã Öõ ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã ¦ãÖÔããèÊãªãÀ ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ñØããý ‡ãòŠ³ Ôãñ ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ŒãÀãèª¦ãñ Öö, (†¹ããè†Êã) ºã) ÞããÀ Öñ‡ã‹›À Ôãñ •¾ããªã ºãØããèÞãñ ‡ãñŠ àãñ¨ã ‚ã©ãÌãã ÞããÀ
¾ãã ‚ã¸ã £ãã¶¾ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ÀãÍã¶ã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ‚ã•ããê ¦ã©ãã ¹ãÆã¦ã— ä ¦ããñ ¾ãÖ ‚ãã¹ã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ãä‡ãŠ Þã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠãè Øããü¡ãè Öãñ.
¶ãñ ãäª¾ãñ Öì† ‡ãŠãØã•ãã¦ã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ†ý ãã¹ã¨ã ªñ‡ãŠÀ ½ãã¶¾ã ‡ãŠÀÌãã¾ãã Øã¾ãã Öõ , ‚ãã¹ã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ãäªŒãã‡ãŠÀ ÔããÀãè
2)ÜãÀ Œãìª ‡ãŠã Öõ, ¦ããñ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ƒÔã ¦ãÞãÀÖ ‚ãã¹ã ªîÔãÀã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ÌãÔ¦ãì†â ŒãÀãèª¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ªñŒãñ ‡ãŠãè Ôã¼ããè ‡ãñŠÍãÀãè ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‚ã) ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ‚ãã¾ã 150001 Ôãñ 1 ÊããŒã Öãñ¶ãñ ÌããÊãã ¹ããäÀÌããÀ
¾ãã Ôãºãî¦ã, ÊããƒÃ› ãäºãÊã,¼ããü¡ñ Ôãñ Öõ ºã¶ãÌãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý Ôã½ãã¶ã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ½ãò (†¹ããè†Êã) ºã) ÞããÀ Öñ‡ã‹›À Ôãñ •¾ããªã ‡ãŠ½ã ºããØããèÞãñ ‡ãñŠ àãñ¨ã
¦ããñ ÜãÀ ½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãŠã ÔãÖ½ã¦ããè ¹ã¨ã Øã¸ãã ¦ããñ¡¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠã½ãØããÀ ‚ããõÀ
ü ãäÊãŒããè Øã¾ããè Öõ ¾ãã ¶ãÖãé ¦ã©ãã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‚ã©ãÌãã ÞããÀ Þã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠãè Øããü¡ãè
‚ããõÀ Êããƒ› ãäºãÊã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öãñ¶ãã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Øã¸ãã ¦ããñ¡¶ãñ ‡ãñŠ ½ããõÔã½ã ½ãò
ü Ìãã¹ãÔã ‚ã¶ã¹ãñ ¹ããÔã ÀŒãòý ãä¹ãÊãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ‚ãã¾ã 15000 ‚ã©ãÌãã „ÔãÔãñ ‡ãŠ½ã Öãñ¶ãñ
ÞãããäÖ†ý ÖÀ ÔããÊã Øã¸ãã ¦ããñ¡¶ãñÌããÊãñ ½ã•ãªÂ
ü ºãÖì¦ã ÊããñØã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Ôãñ ‡ãñŠÌãÊã (ºããè¹ããè†Êã)Êãã¼ãã©ããê ÌããÊãã ¹ããäÀÌããÀ
3)ãä¶ãÌããÔããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ½ãã¥ã ¹ã¨ã ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ãä•ãÊãã Ôãñ ºãü¡ãè ÔãâŒ¾ãã ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ‚ããõÀ Íã‡ã‹‡ãŠÀ ÔãÔ¦ãñ
¦ãÊããŸãè ´ãÀã Êãñ¶ãã ÞãããäÖ† ¾ãã ‡ãŠã½ã ½ãò Àã•¾ã ‡ãñŠ Íã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ½ãò ‚ãã‡ãŠÀ ªã½ã ¹ãÀ ŒãÀãèª¦ãñ Öö ‚ããõÀ ºãã‡ãŠãè ‡ãŠãè ËãÊã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÔãÀ ¹ãÀ ¹ã‡ã‹‡ãŠã œ¦ã ¶ãÖãé Öõ, ØãÀãèºããè ‡ãñŠ ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ
‡ãŠ¶ãÀñ ‡ãŠãè •ãØãÖ Ôãñ ¹ãØããÀ ‡ãñŠ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ÀÖ¦ãñ Ööý Øã¸ãã ‡ãŠã›¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã ÌãÔ¦ãì†â •ãõÔãñ ØãñÖâî ÞããÌãÊã ¶ãÖãé ŒãÀãèª¦ãñ (ºãñÜãÀ) ¦ã©ãã ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ, ¹ãìŠ›¹ãã©ã ‚ã©ãÌãã ¼ã›‡ãñŠ ƒ¦¾ãããäª.
‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‚ã‡ã‹›ºãÀ Ôãñ ½ããÞãÃ ¦ã‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõý ¾ãÖ
î Öö ƒÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ØãõÀ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öãñ¦ãñ Ööý ãä¹ãÊãã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã (‚ã¶¦¾ããñª¾ã) ºããè. ¹ããè. †Êã. ¹ããäÀÌããÀ Ôãñ ¼ããè ØãÀãèºã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ãäÊã†.
4)‚ãØãÀ ‚ãã¹ã¶ãñ ½ã¦ãªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Ôã½ã¾ã Œã¦½ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ½ã•ãªîÀ ‚ã¹ã¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã ‚ãØãÀ
Öõ ¾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ „Ôã‡ãŠã ¹ãÆ½ãã¥ã ‚ã¹ã¶ãñ ØããâÌã ÞãÊãñ •ãã¦ãñ Ööý ©ããñ¡ñ Ôã½ã¾ã
ü ªìã‡ãŠ¶ãªãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ãäªŒããƒÃ ªñ ¦ããñ ¦ãìÀ¦ã
â 65 ÌãÓãÃ ¦ã©ãã „ÔãÔãñ ‚ããä£ã‡ãŠ „½ãÀ ¦ã©ãã „¶Öò ‡ãŠãñƒÃ ¹ãñÍã¶ãá
‚ã¸ã¹ãî¥ããÃ Êãã¼ãã©ããê ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã Êãã¼ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã ÀÖã Öãñ ¦ããñ.
Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‡ãŠã ÀãÍã¶ã‡ãŠã¡Ã Øã¸ãã ¦ããñü¡¶ãñÌããÊãñ ƒÔã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀòý
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej
hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã† ãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)

Janta.ka.aaina

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

More from Janta Ka Aaina

Janta.ka.aaina