1. pevelee DeeF&veekeÀe
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
DebkeÀ ë 16 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 16 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 16 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 16 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 16 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³ee
efnboer meehleeefnkeÀ
efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010 He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8 pees me®e efoKeelee nw
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè •ãñÊã
½ãò ºãâ£ã‡ãŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã
½ãœì‚ããÀñ...
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè •ãñÊã
½ãò ºãâ£ã‡ãŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã
½ãœì‚ããÀñ...
Ôã½ãâªÀ½ãòÔããè½ãã†âãä‡ãŠÔã¶ãñºã¶ãã¾ããè?Ôã½ãâªÀ½ãòÔããè½ãã†âãä‡ãŠÔã¶ãñºã¶ãã¾ããè?
-‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã Ö½ããÀã ªìͽã¶ã Öõ, ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØã ¦ãããäÊãºãã¶ããè
ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõöý ‚ãã½ã ¦ããõÀ ¹ãÀ ƒÔã
¦ãÀÖ ‡ãŠãè ÞãÞããà ‚ã‡ã‹ÔãÀ Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ããè Öõý ‡ã슜
‚ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ¦ãã‡ãŠ¦ãò ƒÔã £ããÀ¥ãã ‡ãŠãñ ºãÖì¹ãÆÞãããäÀ¦ã¼ããè ‡ãŠÀ¦ããè
Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÌããÊã „Ÿ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ ÔãÞã Öõ? ‡ã‹¾ãã
ÔãÞã½ãìÞã ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ÊããñØã ƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãñ?
ÔãÞã ‡ãŠÖã •ãã¾ãñ ¦ããñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã ƒÔãÔãñ ãäºãʇãìŠÊã Öãè ‚ãÊãØã
Öõý ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ¼ããè ªìÔãÀñ ªñÍããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ
‚ã½ã¶ã ÞããÖ¦ããè Öö ‚ããõÀ ÌãÖ ƒâÔãã¶ã ‡ãñŠ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‡ãŠãè ãä¹ãŠ‰ãŠ ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ƒÔã‡ãŠã ¦ãã•ãã „ªãÖÀ¥ã „Ôã Ôã½ã¾ã
ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊãã •ãºã ÌãÖãâ ‡ãñŠ ‡ã슜 Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâØ㟶ããò
¶ãñ ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔãâÔ©ãã‚ããò ¶ãñ ãä½ãÊã‡ãŠÀ
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè •ãñÊããò ½ãò ºã⪠584 ¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãœì‚ããÀãò
‡ãŠãñ œìü¡ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ½ãò
†‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠãèý ƒÔã ‡ãñŠÔã ‡ãñŠ †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã‡ãŠ¦ããÃ
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ƒâ›ã蛿ãî› ‚ããù¹ãŠ ÊãñºãÀ †•ãì‡ãñŠÍã¶ã †â¡ ãäÀÔãÞãÃ
‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã‡ãŠ ‡ãŠÀã½ã¦ã ‚ãÊããè ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``25 •ãìÊããƒÃ
‡ãŠãñ Ö½ã¶ãñ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã Ôãñ Øãì•ãããäÀÍã
‡ãŠãè Öõ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè 584 ØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ
¦ãìÀâ¦ã ãäÀÖã ‡ãŠÀ ã䪾ãã •ãã¾ãñý ‚ããõÀ ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò Ö½ããÀãè
Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ •ãÌããºã ¦ãÊãºã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý``
ÌãÖãé ªîÔãÀãè ‚ããñÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¹ãö©ãÀ ¹ãã›ãê ‡ãñŠ Êããè¡À ¼ããè½ã
ãäÔãâÖ ¶ãñ ¼ããè ƒÔããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôãìãä¹ãƽã
‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‡ãŠãè Öõ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ •ãñÊããò ½ãò ºã⪠¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ
125 ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ãäÀÖã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñý ãä•ãÔã‡ãñŠ ºããÀñ
½ãò Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‚ããªñÍã ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ
œãñü¡ ã䪾ãã •ãã¾ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ã ¦ããñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã
‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ œãñü¡ã ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñý •ãºããä‡ãŠ ªãñ¶ããò Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ ½ãã¶ã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ
ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò
Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôãâºãâ£ã ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ƒ¶Öãò¶ãñ ãäÔã¹ãÊ ½ãœÊããè ¹ã‡ãŠü¡¦ãñ
Öì† †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãè Ôã½ãì³ãè Ôããè½ãã ‡ãŠãñ ÊããâÜãã Öõý
ƒ¶ã ºãã¦ããò Ôãñ ¾ãÖ Ô¹ãÓ› Öõ ãä‡ãŠ ªãñ¶ããò ½ãìʇãŠãò ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ
‚ã¹ã¶ãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆠØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠã
ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý •ãºããä‡ãŠ ¾ãñ ªãñ¶ããò Öãè ¦ãÀ¹ãŠ ‡ãñŠ ½ãœì‚ããÀñ
Ôã½ãì³ãè Ôããè½ãã ÊããâÜã¶ãñ ‡ãŠãè •ãì½ãà ‡ãŠãè Ôã•ãã ¼ããè ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ Þãì‡ãñŠ
Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãäÔã¹ãÊ ƒÔããè ºãã¦ã ¹ãÀ ªãñ¶ããò Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶Öò ¶ãÖãé
œãñü¡ ÀÖãè Öö ãä‡ãŠ Ìãñ ‚ãã¹ãÔã ½ãò †‡ãŠ ªîÔãÀñ Ôãñ ‡ãŠÖ ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ
¹ãÖÊãñ ‚ãã¹ã -¹ãÖÊãñ ‚ãã¹ã œãñü¡ãñ ¦ãºã ֽ㠜ãñü¡¦ãñ Ööý ƒÔã ºããÀñ
½ãò •ãºã ¹ãÆŒ¾ãã¦ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ôãâªãè¹ã ¹ããâ¡ñ¾ã Ôãñ ¹ãîœã
Øã¾ãã ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``¾ãÖ ¦ããñ ÔãÀãÔãÀ ØãÊã¦ã Öõý ãä‡ãŠÔããè
‡ãŠãñ ¦ããè¶ã ½ããäÖ¶ãñ ‡ãŠãè Ôã•ãã ÖìƒÃ Öãñ ‚ããõÀ ‚ãã¹ã ¦ããè¶ã ÔããÊã ¦ã‡ãŠ
„¶Öò ‚ãã¹ã •ãñÊã ½ãò ºã⪠‡ãŠÀ‡ãñŠ ÀŒã¦ãñ Öö, ¾ãÖ ¦ããñ Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ
½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã Ö¶ã¶ã
Öõý ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ ‚ã½ãã¶ãÌããè¾ã
¹ããäÀãäÔâ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ÀŒãã Øã¾ãã Öõý ‚ããõÀ ¾ãÖ
ªãñ¶ããò ªñÍããò ½ãñ Öãñ ÀÖã Öõý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠªãñ¶ããò
½ãìʇãŠãò ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ãä•ã½½ãñªãÀ Öõ``
„ÊÊãñŒã¶ããè¾ã Öãñ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ½ãò ºã⪠125
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ããè ½ãœì‚ããÀãò ½ãò Ôãñ 17 ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè
Ôã•ãã ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ Êããè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ „¶Öò
œãñ¡ ¶ãÖãé ÀÖãè Öõý ÖãÊããâ‡ãŠãè ÔãÌããóÞÞã
¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãŠãè ½ããÀ‡ã⊡ñ¾ã ‡ãŠ¦•ãî ‚ããõÀ ‚ããÀ.
†½ã. Êããñ¤ã ÌããÊãñ Œã⡹ããèŸ ¶ãñ 10 ½ããÞãÃ
2010 ‡ãŠãñ ‚ããªñÍã ¼ããè ã䪾ãã ©ããý ÌãÖãé ªîÔãÀãè
¦ãÀ¹ãŠ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ½ãò ºã⪠¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãœì‚ããÀãò
‡ãŠãñ œìü¡ã¶ãñ ‡ãŠãè •ã-ãñ•ãÖª •ããÀãè Öõý ¾ãããäÞã‡ãŠ¦ããà ‡ãñŠ Ìã‡ãŠãèÊã
ƒ‡ãŠºããÊã ÖõªÀ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ªÊããèÊã ½ãò •ããäÔ›Ôã ¦ãÔª‡ãŠ ÖìÔãõ¶ã
ãäØãÊãã¶ããè, •ããäÔ›Ôã ãäŒãÊã•ããè ‚ãããäÀ¹ãŠ ÖìÔãõ¶ã ‚ããõÀ •ããäÔ›Ôã
‚ãããäÔã¹ãŠ ŒããññÔãñ ÌããÊããè Œã⡹ããèŸ Ôãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ
`` ÔãÀ‡ãŠãÀ Œãìª ¾ãÖ ½ãã¶ã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ½ãœì‚ããÀñ ãä‡ãŠÔããè
‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè ¾ãã •ããÔãîÔããè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò ½ãò ãäÊ㹦㠶ãÖãé ¹ãã¾ãñ
Øã¾ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãŠã ‡ãŠÔãîÀ ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ããè
Ôããè½ãã ½ãò ãäÔã¹ãÊ •ãÖã•ã ÞãÊãã ÀÖñ ©ãñýãä¹ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶Öò ‡ã‹¾ããò
¶ãÖãé œãñü¡ ÀÖãè Öõ? ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‚ã‡ãŠãÀ¥ã ÀŒã¶ãã ¼ããè ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã
‡ãñŠ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã 9/10 ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Öõý ‚ããõÀ Ôãã©ã Öãè ¾ãÖãâ
‡ãñŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ Øãì¶ããÖ ‡ãŠãè Ôã•ãã ªãñ
ºããÀ ¶ãÖãé ªãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããèý``
½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãè ƒÔã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ºã¦ãã¦ãñ
Öì† ¶ãñÍã¶ãÊã ¹ãŠãèÍãÀ Ìã‡ãÊÀ ¹ãŠãñÀ½ã ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ©ããù½ãÔã
‡ãŠÞããõÀãè ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã `` ‡ãðŠãä¨ã½ã Ôã½ãì³ãè Ôããè½ãã Öãñ¶ãñ
‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ã‡ã‹ÔãÀ ¾ãñ ½ãœì‚ããÀñ ªîÔãÀñ ªñÍã ‡ãŠãè Ôããè½ãã
½ãò ÞãÊãñ •ãã¦ãñ Ööý •ãÖãâ „¶Öò Ôãã½ãì³ãè‡ãŠ ÔãìÀàãã †•ãòãäÔã¾ããò
´ãÀã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ƒÔã Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ
Ôã½ãã£ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãÊ¡Ã ¹ãŠãñÀ½ã ‚ããù¹ãŠ ãä¹ãŠÍãÀ ãä¹ã¹ãÊÔã
ÔããÊããò Ôãñ ‡ãŠÖ¦ããè ‚ãã ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ ¹ãÞããÔã ãä‡ãŠÊããñ½ããè›À
¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè Ôã½ãì³ãè àãñ¨ã ‡ãŠãñ (he=‰ 2 hej...)

2. 2efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
pees meÛe efoKeelee nwpevelee keÀe DeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej
nw pees Deehe ner kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego
keâes yesÛekeâj efJe%eeheve efueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj
mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueS yeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~
‡ã‹¾ãã ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ºããäÊã ÞãããäÖ†...¦ãºã ‚ããâŒã ŒãìÊãñØããè?¹ãƼãã¦ã ¾ããªÌã/Øããõ¦ã½ã ‡ã슽ããÀ
½ãìâºãƒÃ, ‚ãâ›ã¹ã ãäÖÊã Ôãñ ¼ãÀ¶ããè ¶ãã‡ãŠã
¦ã‡ãŠ‡ãŠãÔãü¡‡ãŠƒ¶ãã䪶ããò¹ãÀñÍãã¶ããè‡ãŠãÔãºãºã
ºã¶ã Øã¾ãã Öõý ºãããäÀÍã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ôãü¡‡ãŠ
¹ãÀ •ãØãÖ-•ãØãÖ ¹ãü¡ñ Øã¡á¡ãò ½ãò ¹ãã¶ããè ¼ãÀ
•ãã¦ãã Öõý ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãã¶ãñ-•ãã¶ãñ ÌããÊãñ
ÊããñØããò‡ãŠãñ‡ãŠã¹ãŠãè¹ãÀñÍãã¶ããè‡ãŠãÔãã½ã¶ãã‡ãŠÀ¶ãã
¹ãü¡¦ããÖõý¦ãñ•ãØãããäü¡¾ããò‡ãñŠÞãÊã¶ãñÔãñ‡ãŠ¹ãü¡ñ
ÌãØãõÀÖØãâªñÖãñ•ãã¦ãñÖöýÍã½ãöãã‡ãŠºãã¦ã¾ãñÖõ
ãä‡ãŠ ¾ãÖ àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ½ãÖã¹ããõÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã
‚ãã¦ããÖõýƒÔããèºãã¦ãÔãñ¾ãÖ‚ãâªã•ããÊãØãã¾ãã
•ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãñ ¶¾ãî¾ãã‡ãÊ ºã¶ãã¶ãñ
ÌããÊããò ‡ãŠã ªãÌãã ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ŒããñŒãÊãã Öõý
¾ãÖãâ‡ãñŠÔ©ãã¶ããè¾ã¶ããØããäÀ‡ãŠ‚㌦ãÀÍãñŒã
¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``ºãããäÀÍã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ
ƒÔãÔãü¡‡ãŠ¹ãÀÞãÊã¶ããºãÖì¦ã½ãìãä͇ãŠÊãÖãñ¦ãã
Öõý Ôãü¡‡ãŠ ‡ãñŠ Ôã›ñ Öì† Øã›À ½ãò ¹ãã¶ããè ¼ãÀ
•ãã¶ãñ Ôãñ ½ããÊãî½ã Öãè ¶ãÖãé ¹ã¡¦ãã ãä‡ãŠ Ôãü¡‡ãŠ
‡ãŠãõ¶ã Öõ Øã›À ‡ãŠãõ¶ã!'' ¹ããÔã ½ãò Ô‡ãîŠÊã Öãñ¶ãñ
Ôãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ¡îºã¶ãñ ‡ãŠã ¼ã¾ã ºã¶ãã ÀÖ¦ãã Öõý
¹ãÀñÍãããä¶ã¾ããò ‡ãŠã ¹ãã¾ãþ㠺ã¶ã Þãì‡ãŠã ¾ãÖ
Ô㡇㊂ã¼ããè¼ããè½ãÀ½½ã¦ã‡ãŠãèºã㛕ããñÖÀÖã
Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ¹ãÀ ¶ãã ¦ããñ Ô©ãã¶ããè¾ã
¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ£¾ãã¶ãªñ¦ãñÖö‚ããõÀ¶ããÖãèÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãñŠ¶ãì½ããƒâªñý¾ãÖãâ‡ãñŠ¶ããØããäÀ‡ãŠãò‡ãŠãñØãâªñ¹ãã¶ããè
¼ãÀñÔãü¡‡ãŠ¹ãÀÞãÊã¶ãã¹ã¡¦ããÖõýºãÞÞããò‡ãŠãñ
Êãñ‡ãŠÀ ¦ããñ Ö½ãñÍãã ¼ã¾ã ºã¶ãã ÀÖ¦ãã Öõý¾ãÖãâ
‡ãñŠÔ©ãããä¶ã‡ãŠãä¶ãÌããÔããèÔãì¶ããèÊã¹ããâ¡ñ¾ã¶ãñºã¦ãã¾ãã
ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ½Öã¡ã Ô‡ãîŠÊã ½ãò
Ö½ãñÍãã ºãÞÞãñ ‚ãã¦ãñ •ãã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö ‚ããõÀ „¶Öò
¾ãÖ ¶ããÊãã ¹ããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý •ãºã
ºãããäÀÍã ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ¼ãÀ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ¶ããÊãã
‚ããõÀ •ã½ããè¶ã ªãñ¶ããòÔã½ã¦ãÊãÖãñ•ãã¦ãñÖöý†ñÔãñ
½ãòÔ‡ãîŠÊãÔãñ‚ãã¶ãñ-•ãã¶ãñÌããÊããºãÞÞãã‡ãŠ¼ããè¼ããè
ÖãªÔãñ ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãñ
ÔãºãªñŒã¶ãñÌããÊãã¾ãÖãâ¹ãÀ‡ãŠãñƒÃ¶ãÖãéÖõý¾ãÖãâ
¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¼ããè
ƒÔã ‚ããñÀ ‚ããâŒã ½ãîâªñ Öì† Ööý
ƒÔããè ÀãÔ¦ãñ Ôãñ ºãÞÞãñ Ô‡ãîŠÊã •ãã¦ãñ Ööý ‚ãã¹ã ªñŒã ÀÖñ
Öö ¶ããÊãã ‚ããõÀ ÀãÔ¦ãã ªãñ¶ããò Ôã½ã¦ãÊã Öõ.. ©ããñü¡ãè ¼ããè
ºãããäÀÍã ãäØãÀñØããè ¦ããñ ÀãÔ¦ãã ã䪌ããƒÃ ¶ãÖãé
ªñûØãã..ºãÞÞãã ‚ãØãÀ ºãÖ •ãㆠ¦ããñ •ãÌããºãªãÀãè
ãä‡ãŠÔã‡ãŠãè? ¾ãñ ¦ããñ †ñÔãñ Öì‚ãã •ãõÔãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ½ããõ¦ã
‡ãñŠ ½ãâìÖ ½ãò œãñü¡ ªñ¶ãã... ½ãÖã¹ããõÀ •ããè •ãÀã ªñãäŒã†
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ã䪌ããƒÃ ¶ãÖãé ªñ¦ãã...?
¾ãñ ‚ãã¹ã ªñŒã ÀÖñ Öö ‡ãŠÞãÀñ ‡ãŠã ¤ñÀ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºãã•ãî Ôãñ •ãã¦ãñ ÊããñØã.. Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ ‡ãŠÞãÀñ ‡ãŠã ¤ñÀ ¶ãÖãé ¾ãñ ¦ããñ ºãÖì¦ã
ºãü¡ã ¶ããÊãã Öõ, ƒÔã ¹ãÀ †‡ãŠ ¹ãõÀ Øã¾ãã ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã ƒÔã ¶ããÊãñ ½ãò ¡îºã Øㆠ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ºã¦ãã ¶ãÖãé Ìãã¹ãÔã ãä½ãÊãòØãñ ¾ãã ¶ãÖãé..
¾ãñ ‚ãÌãÔ©ãã Öõ ãäÞãŒãÊãÌãã¡ãè ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÀãÔ¦ãñ ‡ãŠãèý ºãããäÀÍã ÖìƒÃ ¦ããñ ÀãÔ¦ãã ‚ããõÀ ¶ããÊãã †‡ãŠ
ºãÀãºãÀ..‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öö ¾ãÖãâ ‡ãŠãè Ôã½ãã•ãÌããªãè ¹ãã›ãê ‡ãŠãè ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¹ãŠÀãèªã ª•ããê. ‚ãºã ¦ããñ ÌãÖ ¹ãõªÊã ¶ãÖãé
ÞãÊã¦ããè Øãã¡ãè ½ãò •ãã¦ããè Öö ƒÔããäÊㆠ„¶Öò ƒÔã ÀãÔ¦ãñ Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Êãñ¶ãã ªñ¶ãã ¶ãÖãé Öõ. ƒÔããäÊㆠ‡ã‹¾ããò ã䟇㊠‡ãŠÀㆠ¾ãñ ÀãÔ¦ãã?
(he=‰ 1 keâe Mes<e...)
``¹ããèÔã ãä‡ãŠãä¹ãâØã †ãäÀ¾ãã``
ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñý •ãÖãâ
½ãœì‚ããÀñ ÔÌã¦ãâ¨ã Á¹ã Ôãñ ‚ãã-•ãã
Ôã‡ãñŠý Ôãã©ã Öãè ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãñŠ
¹ããÔã ‡ãŠã¡Ã ¼ããè Öãñ ãä•ãÔã ¹ãÀ
¹ãü¡ãñÔããè ªñÍã ‡ãŠã ÖÔ¦ããàãÀ Öãñý
ÌãÊ¡Ã ¹ãŠãñÀ½ã ‚ããù¹ãŠ ãä¹ãŠÍãÀ
ãä¹ã¹ãÊÔã ‡ãŠã ¾ãÖ Ôãì¢ããÌã ‡ãŠã¹ãŠãè
¹ãƼããÌãÍããÊããè Öõý ‚ãØãÀ ƒÔã
Ôãì¢ããÌã ¹ãÀ ‚ã½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñ
¦ããñ ƒ¶ã ØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãè
Ôã½ãÔ¾ãã ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ ÖÊã Öãñ
•ãã¾ãñØããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ
ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãè ª¾ã¶ããè¾ã
‚ãÌãÔ©ãã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ¶ãÖãéý
Ô㦦ãã ‡ãŠãè ½ãª ½ãò ÞãîÀ ¾ãñ
Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ ¹ãããä›Ã¾ããâ Íãã¾ãª ¼ãîÊã
Øã¾ããè Öö ãä‡ãŠ Êããñ‡ãŠ¦ããâãä¨ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã, •ã¶ã¦ãã Ôãñ ‚ããõÀ
Ôã½ãâªÀ½ãòªãèÌããÀ‡ãŠÖãâÔãñ‚ãã¾ããè?•ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãñ¦ãã Öõý ªãñ¶ããò
½ãìʇãŠãò ‡ãŠãè Öì‡ã슽ã¦ã ‡ãŠãñ``¦ãì½ã
¹ãÖÊã ‡ãŠÀãñ ¦ããñ ֽ㠼ããè ¹ãÖÊã
‡ãŠÀòØãñ`` •ãõÔããè ¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ¹ããäÀ¦¾ããØã
‡ãŠÀ‡ãñŠ ƒ¶ã ØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ œãñü¡
ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ÌãõÔãñ ¼ããè ¾ãñ ªãñ¶ããò ½ãìʇãŠãò
‡ãŠãè ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ½ã¦ã Öõý ‚ããõÀ
‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã‚ããñò ‡ãŠã
Œ¾ããÊã ÀŒã¶ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãÀ½ã
‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öãñ¦ãã Öõý
ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
¹ãÆãäÔã® ãä¹ãŠÊ½ã ãä¶ãªóÍã‡ãŠ ‚ãã¶ãâª
¹ã›Ìã£ãö㠶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ
``½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ
½ããñÖÀã ¶ãÖãé ºã¶ãã¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ
„¶Öò ãäºã¶ãã Íã¦ãà œãñü¡ ªñ¶ãã
ÞãããäÖ†ý ¦ã¼ããè ªãñ¶ããò ªñÍããò ‡ãñŠ
ºããèÞã ªãñÔ¦ããè ‡ãŠãè †‡ãŠ ÍãìÁ‚ãã¦ã
Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ‚ãØãÀ ֽ㠜ãñü¡òØãñ
¦ããñ „¶Öò ¼ããè œãñü¡¶ãã ¹ãü¡ñØããý``

3. 3efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
-‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã
‡ãŠÀã½ã¦ã ‚ãÊããè •ããñ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ƒâÔ›ã蛿ãî› ‚ããù¹ãŠ ÊãñºãÀ †•¾ãì‡ãñŠÍã¶ã †¥¡ ãäÀÔãÞãà ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã‡ãŠ
Öö ‚ããõÀ •ããñ ¼ããÀ¦ã-¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã Íããâãä¦ã ¾ãã¨ãã ‡ãñŠ Ôãî¨ã£ããÀ Öö Ìããñ ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ªãñ¶ããò ªñÍã ‡ãŠãè
•ã¶ã¦ãã ‚ãã¹ãÔã ½ãò Íããâãä¦ã Ôãñ ÀÖñý ƒÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶Öãò¶ãñ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò
¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ œìü¡ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè Öõý ¾ãñ ‡ãŠã½ã Ìãñ 1996 Ôãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ
Öö, Ìãñ ¼ããÀ¦ã-¹ãã‡ãŠ Íããâãä¦ã ½ããÞãà ‡ãñŠ ¦ã֦㠃¶ã ã䪶ããò ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ¾ãã¨ãã ¹ãÀ Ööý ƒÔããè ªãõÀã¶ã „¶ãÔãñ
ÖìƒÃ ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãŠã º¾ããõÀã ֽ㠂ã¹ã¶ãñ ¹ã㟇ãŠãò ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌãÍãñÓã Á¹ã Ôãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö...
¹ãÆͶã-¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè
•ãñÊããò ½ãò ºã⪠ØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãñŠ ºããÀñ
½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã Àã¾ã Öõ?‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠãè •ãõÔãñ ‡ãŠãñ ¦ãõÔãñ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‡ãŠãñ ‚ãã¹ã
‡ãŠÖãâ ¦ã‡ãŠ ÔãÖãè ½ãã¶ã¦ãñ Öö?
„¦¦ãÀ-ªñãäŒã¾ãñ ¾ãÖ ¦ããñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ
ØãÊã¦ã Öõ,ªãñ¶ããò ªñÍã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ¾ãÖ
Ôã½ã¢ã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ƒ¶ã‡ãñŠ ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ
ÀÌãõ¾ãñ Ôãñ ºãñÞããÀñ ØãÀãèºã ½ãœì‚ããÀñ Öãè ½ãÀ¦ãñ Öö
ý„¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãŠãñ ¾ãÖ ½ããÊãî½ã ¼ããè ¶ãÖãé
Öãñ¦ãããä‡ãŠÌãñãä•ãâªãÖõ¾ãã½ãÀØã¾ãñý‚ã¼ããè17
‚ãØãÔ¦ã‡ãŠãñ17ÊããñØããò‡ãŠãñœãñü¡ãØã¾ããÊãñãä‡ãŠ¶ã
„¶ã½ãò‡ãŠãñƒÃ¼ããè½ãœì‚ããÀã¶ãÖãé©ããýƒÔãºãã¦ã
‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ •ããäÔ›Ôã Àã•ãò³ ÔãÞÞãÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ
Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ½ãò ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Ööý
¹ãÆͶã-‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¶ãÖãé ÊãØã¦ãã Öõ
ãä‡ãŠ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã Ôãñ ½ãœì‚ããÀãò
‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã Ö¶ã¶ã
Öãñ¦ãã Öõ?
„¦¦ãÀ-½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã Ö¶ã¶ã
¦ããñ Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ Öãñ¦ãã Öãè Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ªãñ¶ããò
ªñÍããò‡ãñŠÔãâãäÌã£ãã¶ã½ãò¾ãÖãäÊãŒããÖõãä‡ãŠãä‡ãŠÔããè
¼ããè ‚ã¹ãÀã£ããè ‡ãŠãñ ֽ㠄Ôã‡ãŠãè Ôã•ãã ¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ
‡ãñŠºã㪕ãñÊããò½ãòºã⪇ãŠÀ‡ãñŠ¶ãÖãéÀŒãÔã‡ãŠ¦ãñý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãñ ½ãœì‚ããÀñ ‚ã¹ã¶ããè Ôã•ãã ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ
Þãì‡ãñŠ Öö ãä¹ãŠÀ ¼ããè ÔããÊããò Ôãñ •ãñÊããò ½ãò ºã⪠Ööý
ƒ¶Öñ ƒ¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò Ôãñ ¼ããè ãä½ãÊã¶ãñ
¶ãÖãéã䪾ãã•ãã¦ããýãä¶ããäÍÞã¦ãÁ¹ãÔãñ¾ãÖÖÀ‡ãŠ¦ã
ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ¶ãÖãé ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ããý
¹ãÆͶã-‚ãã¹ã¶ãñ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ
•ãñÊããò ‡ãŠã ãä¶ãÀãèàã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ÌãÖãâ
ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã
Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã Öõ?
„¦¦ãÀ-•ãñÊããñ ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ‡ãõŠã䪾ããò ‡ãŠã
•ããèÌã¶ãÔ¦ãÀ¦ããñ•ãØã•ãããäÖÀÖõý•ãñÊããò½ãò„¶ã‡ãñŠ
ãäÊㆇãŠãñƒÃ¼ããèÔãìãäÌã£ãã¶ãÖãéÖãñ¦ããèýÖ•ããÀÊããñØããò
‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ •ãñÊã ½ãò ªãñ Ö•ããÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÀŒãã
•ãã¦ãã Öõý •ãºã ֽ㠕ãñÊããò ½ãò ƒ¶ã ½ãœì‚ããÀãò Ôãñ
ãä½ãÊãñ ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ Ö½ãÔãñ ‡ãŠãñƒÃ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¦ããñ
¶ãÖãé‡ãŠãèÊãñãä‡ãŠ¶ã„¶Öò‡ãŠ¹ãü¡ñ‡ãŠãèÔã½ãÔ¾ãã©ããè,
ãä•ãÔãñ Ö½ã¶ãñ ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãèý
ãäÀͦãñªãÀãòÔãñãä½ãÊã¶ãñ‡ãñŠãäÊㆄ¶ã‡ãñŠ¹ããÔã‡ãŠãñƒÃ
Ôãã£ã¶ã ¶ãÖãé ©ããý ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ Œã¦ã ‡ãŠã •ãÌããºã
¼ããè‚ãã¶ãñ½ãò¦ããè¶ãÔãñÞããÀ½ããäÖ¶ãñÊãØã•ãã¦ãñ©ãñý
Ö½ã¶ãñ Ôãìãä¹ãÆ›ò¡ò› Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‡ã슜 ‡ãõŠã䪾ããò
‡ãñŠ ãäÀͦãñªãÀãò Ôãñ „¶ã‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀÌãã¾ããèý
¹ãÆͶã-‚ãã¹ã¶ãñ ‚ããõÀ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ
¹ãŠãèÍãÀ¹ãŠãñÀ½ã¶ãñ¼ããÀ¦ããè¾ã½ãœì‚ããÀãò‡ãŠãñ
œìü¡ã¶ãñ‡ãñŠÔãâºãâ£ã½ãò‡ãŠã¹ãŠãèÔãâÜãÓãÃãä‡ãŠ¾ãã,
‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãÖÔãîÔã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ
‚ãã¹ã‡ãŠãñ „Ôã½ãò ‚ã¹ãñãäàã¦ã Ôã¹ãŠÊã¦ãã
ãä½ãÊããè?
„¦¦ãÀ-ãä¶ããäÍÞã¦ã ¦ããõÀ ¹ãÀ Ö½ãò ‚ã¹ã¶ãñ
¹ãƾããÔã½ãò‡ãŠã¹ãŠãèÔã¹ãŠÊã¦ãããä½ãÊããèÖõýÔã½ããÞããÀ
¹ã¨ããò ½ãò ƒÔã‡ãŠãè ÞãÞããà Öãñ¶ãñ ÊãØããè Öõ ‚ããõÀ ƒÔã
½ãì-ñ ‡ãŠãñ ½ããèã䡾ãã ½ãò •ãØãÖ ãä½ãÊã¶ãñ ÊãØããè Öõý
¹ãÖÊãñ ¦ããñ ƒ¶ã Ôãºã ½ãì-ãò ‡ãŠã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‚ã¦ãã
¹ã¦ãã¼ããè¶ãÖãéÀÖ¦ãã©ããýÖ½ã¾ãÖ½ãì-ã1996
Ôãñ „Ÿã ÀÖñ Öö •ãºã Øãì•ãÀãÊã Ôããֺ㠼ããÀ¦ã
‡ãñŠ ãäÌãªñÍã ½ãâ¨ããè ©ãñý
¹ãÆͶã-1996 Ôãñ ¾ãÖ ½ãì-ã ‚ãã¹ã¶ãñ
„Ÿã¾ãã„Ôã‡ãñŠºããÌã•ãããè‚ã¼ããè¦ã‡ãŠ
‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ÖìƒÃ?
„¦¦ãÀ-ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠªãñ¶ããò ªñÍããò ‡ãŠãè
ãäÌãªñÍã¶ããèãä¦ã¾ããâÔãã¹ãŠ¦ããõÀ¹ãÀãä•ã½½ãñªãÀÖöý
ƒÔã½ãò¶ãì‡ãŠÔãã¶ããäÔã¹ãÊØãÀãèºãÊããñØããò‡ãŠãÖãñ¦ãã
Öõ •ããñ ¹ãõÔãñ ÌããÊãñ Öö „¶ã‡ãŠãñ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãŠ‡ãÊ
¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããý
¹ãÆͶã-¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã
½ãò‚ãØãÊããèÔãì¶ãÌãã¾ããè•ããñãä‡ãŠ26‚ãØãÔ¦ã
‡ãŠãñ „Ôã½ãò ¼ããè ¾ããäª ãäÔã¹ãÊ ¦ããÀãèŒã Öãè
ãä½ãÊã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ‡ã슜 ¹ã쌦ãã ¹ãõŠÔãÊãã
¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ‚ãØãÊã㠇㊪½ã
‡ã‹¾ãã ÖãñØãã?
„¦¦ãÀ-Ö½ã‡ãŠãñƒÃ¼ããäÌãÓ¾ãÌãã¥ããè¦ããñ¶ãÖãé
‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ããÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ¾ãÖãè
ÀÖñØããè‡ãŠãè½ãã½ãÊãã•ãʪÔãñ•ãʪãä¶ã¹ã›ã¾ãã
•ãã¾ãñ¦ãããä‡ãŠ¾ãñØãÀãèºã½ãœì‚ããÀñ•ãʪÔãñ•ãʪ
‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ¼ããÀ¦ã ½ãò ÞãÊãñ •ãã¾ãòý
¹ãÆͶã-¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã
ƒÔã½ãì-ñ¹ãÀ‚ã¹ã¶ããè‡ã‹¾ããÀã¾ãÀŒã¦ããèÖõ?
„¦¦ãÀ-ªãñ¶ããò ªñÍããò ‡ãŠãè ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã
‚ã½ã¶ã ‚ããõÀ Íããâãä¦ã ÞããÖ¦ããè Öõý ‚ããõÀ ÌãÖ
ÞããÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ªãñ¶ããò ªñÍããò ‡ãñŠ ½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãñ
•ãʪÔãñ•ãʪœãñü¡ã•ãã¾ãñýºãÔã•ãÁÀ¦ãÖõ
¦ããñ†‡ãŠÍãìÁ‚ãã¦ã‡ãŠãèýªãñ¶ããòªñÍããò‡ãŠãè‚ãã½ã
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãÀ ªºããÌã
ºã¶ãã¶ãã ÞãããäÖ†ý ÔãÀ‡ãŠãÀñ Ôãã‡ãÊ ½ããèãä›âØã ½ãò
ãä½ãÊã¦ããè ¦ããññ Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãœì‚ããÀãò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã
½ãòÌãñãä‡ãŠÔããèãä¶ãÓ‡ãŠÓãùãÀ¶ãÖãé¹ãÖìâÞã¦ããèýªãñ¶ããò
ªñÍããò ‡ãŠãè ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‚ã¹ã¶ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãò Ôãñ
ÔãÌããÊã ‡ãŠÀñ ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ †ñÔã㠇㊺㠦ã‡ãŠ
ÞãÊã¦ããÀÖñØããý
‚ã½ã¶ã ‡ãñŠ ¹ãŠãäÀͦãñ
‚ãã¹ã‡ãñŠ ÜãÀ ½ãò ÖÀ ¹ãÊã ÀãõÍã¶ããè ÀÖñ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã
ºãñÔ› ‡ãñŠºãÊã •ããƒÄ›À †½ã.†½ã.ãäÞ㦦ããÀãè
½ããÊãã11½ãÖãè¶ãñ½ãòBest‡ãñŠãäºã•ãÊããèãäÌã¼ããØã
ÔãñãäÀ›ã¾ãÀÖãñ¶ãñÌããÊãñÖöýÌãõÔãñ¦ããñƒ¦ã¶ãñºãü¡ñ
ãäÌã¼ããØã Ôãñ Àãñ•ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãäÀ›ã¾ãÀ Öãñ¦ãã
Öãè ÖãñØããý ¹ãÀ ¾ãÖ ã䪶ã Íãã¾ãª ŒããÔã ÖãñØãã
‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖ Ìããñ ƒ¶Ôãã¶ã Öõ •ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã½ã
½ãòƒ¦ã¶ããÔãÞÞãã‚ããõÀ‡ãŠã¾ãÇãìŠÍãÊãÖõãä‡ãŠ„Ôã‡ãŠã
Ôãã¦ã ºããÀ Ôã½½ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Þãì‡ãŠã Öõý 7
‚ãØãÔ¦ã 2010 ‡ãŠãñ „¶Öò Þããâªãè ‡ãŠã ¹ãª‡ãŠ
``BEST ØããõÀÌã¹ãî¥ãÃ'' ã䪾ãã Øã¾ããý ‚ãã•ã
¶ãÌããè ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ 1 BHK Flat ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ
¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ãäÞ㦦ããÀãè •ããè ‡ãŠã
ºãÞã¹ã¶ã‚ããõÀ•ãÌãã¶ããèÔãâÜãÓãÃÔãñ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃÖõý
ãäÞ㦦ããÀãè •ããè ‡ãŠã •ã¶½ã †‡ãŠ ¶ãÌãâºãÀ
1953 ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ ½ãò Öì‚ãã ©ãã ½ãã¦ãã ‚ããõÀ
ãä¹ã¦ããªãñ¶ããòÖãè‡ãŠã½ãØããÀ©ãñ‚ããõÀ‡ãŠ½ããŸãè¹ãìÀã
½ãò ÀÖ¦ãñ ©ãñ, ÜãÀ ½ãò 4 ¼ããƒÃ ºãÖ¶ãò©ããé,¹ãü¤ãƒÃ
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ããÖãõÊã ‚ãã•ãî-ºãã•ãî ½ãò ¶ãÖãé
©ããý „¶ã‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã •ããè ‡ãŠ¼ããè ºããºãã ÔããÖñºã
‚ããâºãñ¡‡ãŠÀÔãñãä½ãÊãñ©ãñýºãÞÞããñ´ãÀã ½ãìâºãƒÃ Ôãñ
¹ãü¤ãƒÃ ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ¹ãÀ „¶Öò ØããâÌã ¼ãñ•ã ã䪾ãã
Øã¾ããýØããâÌã½ãòÖãèÀÖ‡ãŠÀãäÞ㦦ããÀãè•ããè¶ãñÔãã¦ãÌããé
¹ããÔããä‡ãŠ¾ãã‚ããõÀ½ãìâºãƒÃ‚ããØã¾ãñ¾ãÖãâÌããñ½ã¢ãØããâÌã
ãä½ãÊã ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñý ÌãÖãâ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ
Öì† „¶Öò „¶ã‡ãŠãè ¹ãÖÊããè ¹ãØããÀ4Á¹ã¾ãñ12
‚ãã¶ãñ ãä½ãÊããè ©ããè, ãä•ãÔãñ Ìããñ ‚ãã•ã ¼ããè ¾ããª
‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ØããâÌã ‡ãŠãè •ãããä¦ã ̾ãÌãÔ©ãã Ôãñ ½ã¶ã
„ºãÞãì‡ãŠã©ãã,ªªÃÖãñ¦ãã©ãã•ãºã¼ããèØããâÌã•ãã¦ãñ
©ãñý‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ‡ãŠãè‚ããÌãã•ã¹ãÀ‡ãŠã¾ã½ãÀÖñ‚ããõÀ
½ãìâºãƒÃ½ãòºãÔãØã¾ãñý
ãä¹ã¦ãã•ããèBEST ½ãò‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãñÊãØãñ©ãñ
¾ãñ ¼ããè ‚ããØãñ •ãã‡ãŠÀ BEST ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÊãØãñý¾ãîâ¦ããñÖ½ãÖÀÔãÀ‡ãŠãÀãèãäÌã¼ããØã‡ãŠãñØãããäÊã¾ããâ
ªñ¦ãñÖöÖÀ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè‡ãŠãñãäÀÍÌã¦ãŒããñÀ‚ããõÀ‡ãŠã½ã
›ãÊã¶ãñ ÌããÊãã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö ¹ãŠÀ ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ¼ããè
ãäÞ㦦ããÀãè•ãã脶Öò‡ãŠÖ¦ãñÖöØãìÔÔãã‡ãŠÀ¶ãñÔãñãäºã•ãÊããè
¶ãÖãé‚ãã¾ãñØããè,½ãì¢ãñ‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãñªãñãä¹ãŠÀãäºã•ãÊããè
‚ãã¾ãñØããè,ªâØããò½ãòÌããñÞããÖñ84‡ãñŠÖãñâ¾ãã1992
‡ãñŠ, ½ãìâºãƒÃ •ãºã •ãÊã ÀÖãè ©ããè ¦ããñ ¾ãñ ÖÀ „Ôã
ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò •ãã‡ãŠÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, •ãÖãâ ãäºã•ãÊããè
‡ãŠ› •ãã¦ããè ©ããèý
‡ãŠã½ã Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ºãÖì¦ã Ôãñ Øã¹¹ãñ
ÊãØãã¦ãñÖöý›ãè.Ìããè.ªñŒã¦ãñÖö‚ããõÀ‚ããÀã½ã‡ãŠÀ¦ãñ
Öö,¹ãÀãäÞ㦦ããÀãè•ããè†ñÔãñ¶ãÖãéÖö,„¶Öãò¶ãñ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ
‚ããõÀ¹ãìŠÊãñ‡ãñŠãäÌãÞããÀãò‡ãŠãñÔãÖãè¦ãÀãè‡ãñŠÔãñÔã½ã¢ãã
Öõý •ãÖãâ ¼ããè •ãã¦ãñ Öö ÊããñØããò ‡ãŠãñ Ìããñ Ôã½ã¢ãã¦ãñ Öö,
¾ã‡ãŠãè¶ã‡ãŠãèãä•ã†ãä‡ãŠãäÞ㦦ããÀãè
•ããèÖÀÌã‡ã‹¦ã‡ãŠã½ã‡ãñŠãäÊã†
¦ãõ¾ããÀ ÀÖ¦ãñ Ööý •ãºã
ÊããƒÃ› ÞãÊããè •ãã¦ããè Öõ ¦ããñ
ÊããñØããò ‡ãŠã ØãìÔÔãã Ôãã¦ãÌãò
‚ããÔã½ãã¶ã ¹ãÀ ÀÖ¦ãã Öõ,
-†½ã.†½ã.ãäÞ㦦ããÀãè½ããÊãã
‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠ©ãã ºã¦ãã¦ãñ Ööý
†‡ãŠÌã‡ã‹¦ã‡ãŠãèÞãã¾ã½ã¦ã¹ããè¾ããñ¹ãÀ‚ãŒãºããÀ
ŒãÀãèªãñ,¹ãñ¹ãÀ¹ãü¤¶ãã½ãìãä͇ãŠÊãÊãØã¦ããÖõ,Ôã½ã¢ã
½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã ¦ããñ ¼ããè ¹ãü¤ãñ £ããèÀñ-£ããèÀñ Ôã½ã¢ã ½ãò
‚ãã¾ãñØããýãäÞ㦦ããÀãè•ããè‡ãŠãè½ãã¦ãð¼ããÓãã¦ãñÊãØãîÖõ,¹ãÀ
ÌããñãäÖâªãè‚ããõÀ½ãÀãŸãè¼ããèƒÔããè¦ãÀÖÔãñÔããèŒãñÖöý
ƒ¦ã¶ããÖãè¶ãÖãéÞããÀºãÞÞããò‡ãñŠãä¹ã¦ããÖãñ¶ãñ‡ãñŠºããª
œÖ½ãÖãè¶ãñÌãñƒâãäØÊãÍãÔããèŒãÀÖñ©ãñý
ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¹ãü¤ãƒÃ ‡ãŠÀãñ ºããñÊã¶ãñ ÌããÊãñ ½ããâ
ºãã¹ã ¦ããñ ºãÖì¦ã Öãñ¦ãñ Öö ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÞãÀ¥ã ½ãò
ãäÌã²ãã‡ãñŠ¹ãÆãä¦ã•ããñÊãØã¶ã„¶Öãòâ¶ãñã䪌ããƒÃ„Ôããè
Ìã•ãÖÔãñÍãã¾ãª‚ãã•ã„¶ã‡ãŠãºãñ›ã†½ã.ºããè.
†. ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ 1 ºãñ›ãè ºããè. ‡ãŠãù½ã Öãñ‡ãŠÀ
¶ããõ‡ãŠÀãè‡ãŠÀÀÖãèÖõý†½ã.ºããè.†.‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãã
ºãñ›ã ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ †‡ãŠ ¦ãñÊãØãì Ô‡ãîŠÊã ½ãò ¹ã¤ã Öõ
‚ããõÀ ‚ãã•ã †‡ãŠ ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãäÍãàãã Êãñ
ÀÖã Öõý
ºããè.ºããè.‚ããÍã¾¾ãã¶ãã½ã‡ãŠ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ‡ãñŠ
Ôãã©ããè¶ãñ¦ãñÊãâØãºãã‡ãñŠªãäÊã¦ããò‡ãŠãñ½ãìâºãƒÃºãìÊãã‡ãŠÀ
‡ãŠã½ãã䪾ããý‡ã‹¾ãㆽã.ºããè.†.‡ãŠÀÀÖããäÞ㦦ããÀãè
•ããè‡ãŠãºãñ›ãƒÔã‡ãŠã¹ããäÀ¥ãã½ã‡ãŠÖã•ããÔã‡ãŠ¦ãã
Öõ?‡ã‹¾ããòãä‡ãŠãäÞ㦦ããÀãè•ããè‡ãñŠ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀ
¦ããñÖÀÔããÊã15ã䪶ãÌãñ•ãºããä¶ã•ãã½ããºã㪇ãñŠ
¹ããÔã‚ã¹ã¶ãñØããâÌã½ãò•ãã¦ãñÖö¦ããñÌãÖãâ‡ãñŠªãäÊã¦ããò
‡ãŠã ÖãÊã ªñŒã‡ãŠÀ „¶Öò ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Íãã¾ãª
‚ãØãÀ „¶ã‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã•ããè ØããâÌã ¶ãÖãé œãñ¡¦ãñ ¦ããñ Ìãñ
ÌãÖãé Öãñ¦ãñ, ¢ãì‡ãñŠ Öì† ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ
¦ãñÊãØãìÔãâÜã½ã‡ãñŠ‚㣾ãàã‡ãŠãñ‚ã¹ã¶ããèãäÀ›ã¾ãÀ½ãò›
‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ‡ãŠã½ã ¦ããñ ‡ãŠÀ¶ãã Öãè Öõý ºããºãã
ÔããÖñºã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ¹ãõŠÊãã¶ãñ ‡ãŠã, ãäÍãàãã ‡ãñŠ
Öãä©ã¾ããÀ ‡ãŠãñ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãäÍãàãã ªñ¶ãñ
‡ãŠã ‡ãŠã½ãý

4. 4efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
‚ã¶ãã•ã Ôãü¡ •ãㆠ...
¼ãîŒãñ ‡ãŠãñ Àãñ›ãè ¶ãÖãé
Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãñŠ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãâ¨ããè •ããñ ‡ãŠ¼ããè ‡ãŠ¼ããè ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããÊã¾ã
½ãò ¼ããè ¦ããâ‡ãŠ¢ããâ‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ö½ã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ
½ãì¹ã‹¦ã ½ãò ‚ã¶ãã•ã ¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñý ÞããÖñ Ìããñ ‚ã¶ãã•ã Ôãü¡ ‡ã‹¾ããò
¶ã •ãã†! ¹ãÌããÀ Ôããֺ㠇ãŠãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãè ÔãÊããÖ ¼ããè
‚ãÞœãè ¶ãÖãé ÊãØã ÀÖãè Öõ, ãä•ãÔã¶ãñ Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ
¾ããäª ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã¶ãã•ã ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè ‚ããõÀ
„Ôãñ Ôãü¡¶ãñ Ôãñ ºãÞãã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ããè ¦ããñ ƒÔãÔãñ ‚ãÞœã Öõ ãä‡ãŠ
„Ôãñ ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ½ãò ½ãì¹ã‹¦ã ½ãò ºããâ› ªò Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ããÀñ ãä‰ãŠ‡ãñŠ›
½ãâ¨ããè „¹ãÊ ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããè ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãè ¾ãÖ ÔãÊããÖ ‚ãÞœãè
¶ãÖãé ÊãØããèý ‚ãºã ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ¦ããñ Ìããñ Œãìª Öãè ºã¦ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ
Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä¹ãœÊãñ Ôãã¦ã ÔããÊããò Ôãñ ÊãØãã¦ããÀ ¹ãîÀñ ¼ããÀ¦ã ½ãò
ãä‡ãŠÔãã¶ã ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ „¶Öò „¶ã‡ãñŠ „¦¹ã㪶ã
‡ãŠã ÔãÖãè ½ãîʾ㠶ãÖãé ãä½ãÊã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ •ããñ ‚ã¶ãã•ã ¹ãõªã
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Öõ Ìããñ Œãìª ¼ãîŒã Ôãñ ½ãÀ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ •ãÖãâ ¹ãÀ
¼ãîŒã ¶ãñ „Ôãñ ¶ãÖãé ½ããÀã Ìããñ ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ½ãÀ ÀÖã Öõ
‚ããõÀ Ö½ããÀñ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› „¹ãÊ ‡ãðŠãäÓã ½ãâ¨ããè ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãò ¦ãÊÊããè¶ã Ööý
¹ãÖÊãñ 2006 ‚ããõÀ 2007 ½ãò ‚ã¶ãã•ã ‡ãŠã „¦¹ã㪶ã Öãè ¶ãÖãé
Öì‚ããý ‚ããõÀ •ãºã ‚ã¶ãã•ã „Øã¶ãã Íãì Öì‚ãã ¦ããñ ÌãÖ ºãÀÔãã¦ã
½ãò Ôãü¡ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠ƒÔã ŒãÀãºã ‚ã¶ãã•ã ‡ãŠãñ
•ãÊãã ªñ¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠÖãé ‡ãŠÖãé ¦ããñ ‚ã¶ãã•ã ‡ãñŠ
ªã¶ãñ ãäØãÀñ ¹ãü¡ñ ©ãñ, •ãºã „Ôãñ „Ÿã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슜 ¼ãîŒãñ ÊããñØã
ªãõü¡ ¹ãü¡ñ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ „¶ã ¹ãÀ Êããã䟾ããâ ºãÀÔããƒÃý ¹ãÌããÀ
Ôããֺ㠇ãñŠ ½ãâ¨ããè ¹ãª ½ãò ÀÖ¦ãñ Öì† ‚ãã•ã ªñÍã ‡ãŠãè 50%
•ã¶ã¦ãã 20 Á¹ã¾ãñ ¹ãÆãä¦ãã䪶㠇ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè ¹ãÀ •ããè ÀÖãè Öõý
ØãÀãèºããò ‡ãñŠ „¦©ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠƒÃ ¾ããñ•ã¶ãã†â ‡ãŠãØã•ã ¹ãÀ ¦ããñ
ºã¶ãã ªãè •ãã ÀÖãè Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ãä¹ãœÊãñ 10 ÔããÊããò Ôãñ
ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã Öãè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ
ÀÖãè Öõý †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã ØãÀãèºããè
ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‡ãŠã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Öõ „¶Öò ÔããÀãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò
‡ãŠã Êãã¼ã ãä½ãÊãñØãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ØãÀãèºã ‡ãŠãõ¶ã Öõ ¾ãñ ¹ãõŠÔãÊãã Öãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ªÔã ÔããÊã Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã ÀÖãè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò Öãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒÊãñ‡ã‹Íã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ †‡ãŠ •ããè. ‚ããÀ. ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ
‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ö½ã Ôã¼ããè ãäÌã£ãÌãã, ‚ãÔãÖã¾ã ¾ãã †‡ãŠÊã ½ããäÖÊãã‚ããò
‡ãŠãñ ØãÀãèºããè ÀñŒãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‡ãŠã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ªòØãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã
ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ´ãÀã ¾ãÖ ¹ã¦ãã ÞãÊãã ãä‡ãŠ ¹ãîÀãè ½ãìâºãƒÃ
ÍãÖÀ ½ãò ãäÔã¹ãÊ 3 ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñ ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã Êãã¼ã
ã䪾ãã Øã¾ããý ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè ƒÔã‡ãŠã Ôãã¹ãŠ ‚ã©ãà ¾ãÖ Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ
Ö½ãò †ñÔãã Ôã½ã¢ã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ¹ãîÀãè ½ãìâºãƒÃ ½ãò ãäÔã¹ãÊ ¦ããè¶ã
½ããäÖÊãã†â Öö •ããñ ¾ãã ¦ããñ ãäÌã£ãÌãã Öö, ‚ãÔãÖã¾ã Öö ¾ãã †‡ãŠÊã Ööý
ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÀãÍããä¶ãâØã ̾ãÌãÔ©ãã ¼ããè ¹ãîÀãè
¦ãÀÖ Ôãñ ÞãÀ½ãÀã ØãƒÃ Öõý ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ,
ÀãÍã¶ã ªì‡ãŠã¶ããò ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãä•ãÔã¶ãñ ‚ã¶ãã•ã ‡ãñŠ ªã¶ãñ ØãÀãèºã
¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞã¶ãã ‚ãÔãâ¼ãÌã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõý Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãŠãñ ¹ãÌããÀ
Ôããֺ㠶ãñ ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãò Þããñ›ãè ¹ãÀ ¹ãÖìâÞãã ã䪾ããý ¾ããäª ¾ãÖ
ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ¼ãîŒããò ‡ãŠãñ Àãñ›ãè ªñ Ôã‡ãñŠ, ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ
Ôã¼ããè ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Àãñ‡ãŠ Ôã‡ãñŠ, ¼ããÀ¦ã
‡ãñŠ Ôã¼ããè ãä‡ãŠÔãã¶ããò ‡ãŠãñ ŒãìÍãÖãÊã ºã¶ãã Ôã‡ãñŠ ¦ããñ ֽ㠆ñÔããè
ãä‰ãŠ‡ãñŠ›ãè ¾ããñؾã¦ãã ‡ãŠã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀòØãñ ‚㶾ã©ãã ¾ãñ ¹ãîÀãè ªñÍã
‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã Öõý
mebHeeokeÀer³e ¶ããÀã¾ã¥ãÔãìÌãó:•ã¶ã¶ãã¾ã‡ãŠ‡ãŠãñÑã®ãâ•ããäÊã
Ôãî¾ãà ¶ããÀã¾ã¥ã À¥ãÔãì¼ãñ
Ñããè¶ããÀã¾ã¥ãÔãìÌãó•ããè‡ãŠã•ã¶½ã
1926½ãòãä‡ãŠÔããèã䪶ãÖì‚ããýÌããÔ¦ãÌã
½ãò ¶ã „¶ã‡ãñŠ •ã¶½ã ã䪶㠇ãŠã ãä‡ãŠÔããè
‡ãŠãñ ¹ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè „¶Öò •ã¶½ã
ªñ¶ãñÌããÊããè½ããâ‡ãŠã¹ã¦ãã,¶ããä¹ã¦ãã‡ãŠãý
Íãã¾ãªÌãÖÔ¨ããèãä‡ãŠÔããèãä½ãÊã½ãò‡ãŠã½ã
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ½ã•ãªîÀ¶ã ©ããè, ‚ã©ãÌãã
‡ãŠãñƒÃ ½ã•ãºãîÀ ¾ãìÌããä¦ã ‚ã©ãÌãã ãäÌã£ãÌãã
¹ã¦ãã¶ãÖãéÌãÖ‡ãŠãõ¶ã©ããè!•ããñ¼ããè©ããè,
ƒÔãºãÞÞãñ‡ãŠãñ•ã¶½ãªñ¶ãñ‡ãñŠºããªÌãÖ
‡ãŠã¹ãŠãè¹ãÀñÍãã¶ãÀÖãèÖãñØããèýƒÔãºãÞÞãñ
‡ãŠãñ‚ã¹ã¶ãã‡ãŠÖ¶ãñ‡ãŠãèãäÖ½½ã¦ãÍãã¾ãª
ÌãÖ¶ãÖãé‡ãŠÀ¹ããÀÖãè©ããè,ƒÔããäÔ©ããä¦ã
½ãò„Ôã¶ãñƒÔãºãÞÞãñ‡ãŠãñ½ã•ãªîÀºãÔ¦ããè
½ãò ãäÔ©ã¦ã †‡ãŠ ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ¤ñÀ ¹ãÀ Àã¦ã
‚ãâ£ãñÀñ ½ãò ÔãìÊãã ã䪾ããý ÔãÌãñÀñ •ãºã
ºãÞÞãã Àãñ¶ãñ ÊãØãã ¦ããñ ãä½ãÊã ½ãò Ôãñ Àã¦ã
‡ãŠãè ¡¿ãì›ãè ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ
½ã•ãªîÀ¶ã ‡ãŠãè ÒãäÓ› „Ôã ¹ãÀ ØãƒÃý
„Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôãâ¦ãã¶ã ¶ãÖãé ©ããè, ƒÔã
‡ãŠãÀ¥ãÌãÖƒÔãºãÞÞãñ‡ãŠãñ„ŸãÊããƒÃý
„Ôã‡ãñŠ¹ããä¦ãØãâØããÀã½ã¶ãñ¼ããèƒÔãºãÞÞãñ
‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãñ›ñ ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã
ãäÊã¾ããý„Ôãñ‚ã¹ã¶ãㄹã¶ãã½ãã䪾ãã,
¶ãã½ãÀŒãã¶ããÀã¾ã¥ãý¾ãÖãè¶ããÀã¾ã¥ã
ÔãìÌãó ãä•ã¶ã‡ãŠã Ö½ã ãä•ã‰ãŠ ‡ãŠÀ ÀÖñ
Öö, ¾ãÖ Ü㛶ãã 1928 ‡ãŠãè Öõý
½ã£¾ã ‡ãŠãÊã ½ãò ¼ããè ƒÔããè ºãÞÞãñ
‡ãŠãñ ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ¤ñÀ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ Ô¨ããè ÀŒã
ØãƒÃ©ããèý†‡ãŠ•ãìÊããÖñ¹ããäÀÌããÀ¶ãñ„Ôãñ
„Ÿã‡ãŠÀ‚ã¹ã¶ãã½ãã¦ãð¦Ìã‚ããõÀãä¹ã¦ãð¦Ìã
ã䪾ããý ƒÔã ‚ã¶ãã©ã ºãÞÞãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã
ÀŒãã Øã¾ã㠇㊺ããèÀ..ý ºã㪠½ãò ¾ãÖ
‡ãŠÀãèºã ãäÖâªãè ‡ãñŠ ÑãñÓŸ ‡ãŠãäÌã ‚ããõÀ
Ôã½ãã•ãÔãì£ããÀ‡ãŠ‡ãñŠÁ¹ã½ãòãäÌ㌾ãã¦ã
Öì†ý ‡ãŠºããèÀ ‚ããõÀ ÔãìÌãó •ããè ‡ãŠãè •ã¶½ã
‡ãŠÖã¶ããè½ãò‚ãªá¼ãì¦ãáÔã½ãã¶ã¦ããÖõªãñ¶ããò
Öãèºã㪽ãò‡ãŠãäÌãÖ솂ããõÀƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã
‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ãâªØããè ¼ãÀ ÔãâÜãÓãÃÀ¦ãá ÀÖñý
¶ããÀã¾ã¥ãÔãìÌãó‡ãŠãè¹ãÀÌããäÀÍã¼ããè
Ñããä½ã‡ãŠãò ‡ãñŠ ºãÔ¦ããè ½ãò ÖìƒÃý ºãÞã¹ã¶ã
Ôãñ Öãè Ìãñ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ
ÀÖñý ½ããâ-ºãã¹ã ªãñ¶ããò Öãè ½ã•ãªîÀ ©ãñ,
ƒÔããäÊã†Ô‡ãîŠÊã¼ãñ•ã¶ãㄶã‡ãñŠãäÊã†
Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé ©ããý ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ Öãè Ìãñ
½ã•ãªîÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖñý ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ÜãÀ ½ãò
Ôãã¹ãŠÔã¹ãŠãƒÃ‡ãŠÀ¶ãã,¹ããñœãÊãØãã¶ãã
‚ããõÀºãü¡ãÖãñ¶ãñ‡ãñŠºã㪂ããõÀ•¾ããªã
½ãñÖ¶ã¦ã ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ããý ºããñ¢ã ¤ãñ¶ãñ
‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¼ããè ‚ãã¹ã¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã, •ãºã
•ãÌãã¶ã Öì† ¦ããñ ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ƒ¶Öò
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ½¾ãìãä¶ããäÔã¹ãÊã Ô‡ãîŠÊã ½ãò
Þã¹ãÀãÔããè ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¶ããõ‡ãŠÀãè ¹ãÀ
ÊãØãã¾ããý ÌãÖãé Þã¹ããÀãèÔã ‡ãŠãè ¡¿ãì›ãè
‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ Ìãñ ‚ãàãÀ —ãã¶ã ¹ãÆ㹦ã
‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñý œãñ›ñ ºãÞÞããò ‡ãŠãè ‡ãŠàãã
‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ºãõŸ‡ãŠÀ Ìãñ ¼ããè 12 Œã¡ãè
ÔããèŒã¶ãñ ÊãØãñ, ºãìã䮽ãã¶ã ¦ããñ ©ãñ Öãè
•ãʪãèÔããèŒããäÊã¾ããý‚ããõÀãä¹ãŠÀ4©ããè
¼ããè ¹ããÔã Öãñ Øã†ý ºã㪠½ãò Þã¹ãÀãÔããè
‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè Ôãâ¼ããÊã¦ãñ-Ôãâ¼ããÊã¦ãñ Öì†
„Ôã Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè Ìã¶ããÇãìŠÊã ¹ãÀãèàãã ¼ããè
„¦¦ããè¥ãà Öì† ‚ããõÀ „Ôããè Ô‡ãîŠÊã ½ãò
¹ãÆãƒÃ½ãÀãè ãäÍãàã‡ãŠ ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò „¶Öò
ºãü¤ãñ¦ãÀãèãä½ãÊããèý‚ãºã¶ããÀã¾ã¥ãÔãìÌãó
`½ããÔ¦ãÀ' ‡ãñŠ Á¹ã ½ãâò ¹ãÖÞãã¶ãñ •ãã¶ãñ
ÊãØãñý„¶ã‡ãñŠ¹ããÔã½ã•ãªîÀ•ããèÌã¶ã‡ãŠã
‚ã¶ãì¼ãÌã©ãã,ƒÔããè‚ã¶ãì¼ãÌã‡ãŠãñÊãñ‡ãŠÀ
Ìãñ ‡ãŠãäÌã¦ãã†â ãäÊãŒã¶ãñ ÊãØãñý ƒ¶ã‡ãŠãè
‡ãŠãäÌã¦ãã‡ãŠã‚ããÍã¾ã,ãäÌãÓã¾ã,¼ããÓãã,
Ôãºã ‡ã슜 ¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãäÌã¦ãã Ôãñ
†‡ãŠª½ã ãä¼ã¸ã Öõý
1950‡ãñŠ¹ãîÌãÇãŠãè‚ã©ãÌãã50
¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãÀãŸãè ‡ãŠãäÌã¦ãã ºãñÖª
Àãñ½ããâã䛇ãŠ,¹ãƇãðŠãä¦ããäÞã¨ã¥ãÌããÊããè‚ã½ãî¦ãÃ
ãäÌãÓã¾ããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ©ããéý ¹ãƦ¾ãàã
•ããèÌã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Ôãâºãâ£ã
¶ãÖãé ‡ãñŠ ºãÀãºãÀ ©ããý †ñÔããè ‡ãŠãäÌã¦ãã
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¼ããè ãäÌããäÍãÓ› Ìã¥ãà ‚ããõÀ
•ãããä¦ã ‡ãñŠ ©ãñý ‡ãŠãäÌã¦ãã ãäÊãŒã¶ãñ ÌããÊãñ
½ã£¾ã½ãÌãØããê¾ã ‚ããõÀ ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ ¼ããè
ÌãÖãèýƒÔãÌãØãÇãŠã•ããèÌã¶ãÔãñ¹ãƦ¾ãàã
‡ãŠãñƒÃÔãâºãâ£ã¶ãÖãé©ãã,‡ãŠãäÌã¦ãㄶã‡ãñŠ
ãäÊㆠ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãŠãè ÌãÔ¦ãì ©ããè ¾ãã
‚ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ÀãÓ›Èãè¾ã¦ãã ‡ãŠãè
¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè
‡ãŠãäÌã¦ãã ‡ãñŠ ƒÔã ÞããäÀ¨ã ‡ãŠãñ ºãªÊã¶ãã
½ãã½ãîÊããèºãã¦ã¶ãÖãé©ããè,¹ãÀâ¦ãìÔãìÌãó•ããè
¶ãñ¾ãÖ‡ãŠÀ‡ãñŠºã¦ãÊãã¾ããýƒÔã‡ãñŠ½ãîÊã
½ãò „¶ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ãã¶ãì¼ãÌã ©ãñ, „¶ã‡ãŠãè
ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã¦ãã ©ããè ½ã¶ãìӾ㠇ãñŠ ¹ãÆãä¦ã
„¶ã‡ãŠãè¹ãÆãä¦ãºã®¦ãã©ããè,„¶ã‡ãŠã•ã¶½ã
¹ãÀñÊã ½ãò ‚ã©ããæã ãäØãÀ¥ããè ‡ãŠã½ãØããÀãò
‡ãñŠ ºããèÞã Öì‚ããý ƒ¶Öãé ‡ãñŠ ºããèÞã Ìãñ
¹ãÊãñ,ºãü¤ñ‚ããõÀ•ããèÌã¶ã‡ãŠã‚ããä£ã‡ãŠãâÍã
ãäÖÔÔããƒÔããè¹ãÀñÊã½ãò„¶Öãò¶ãñØãì•ããÀãý
Ìãñ Œãìª ‡ãŠã½ãØãÀ ©ãñý ¹ããäÀ¥ãã½ã¦ã:
‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãñŠ
•ããèÌã¶ã‡ãŠãñ„¶Öãò¶ãñ
ºãÖì¦ã ãä¶ã‡ãŠ› Ôãñ
ªñŒããý Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ
ãäÊㆠ¦ã©ã㠂㶾ã
½ã•ãªîÀãò ‡ãñŠ ãäÊã†
½ã•ãªîÀ Í㺪 ‡ãŠã
¹ãƾããñØã¶ãÖãé‡ãŠÀ¦ãñ
©ãñý „¶ã‡ãñŠ
‚ã¶ãìÔããÀ ½ã•ãªîÀ
Í㺪 ½ãò ½ãããäÊã‡ãŠ
‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀ ‡ãŠã
¼ãñª¼ããè‚ãã¦ããÖõý
¾ãÖ Í㺪
¹ãîâ•ããèÌããªãè
̾ãÌãÔ©ãã‡ãŠãÔãîÞã‡ãŠÖõý`‡ãŠã½ãØããÀ'
Í㺪 ‚ã¹ã¶ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ããäÔ½ã¦ãã ‡ãŠãñ
Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãã Öõ ƒÔããèãäÊㆠ„¶Öãò¶ãñ
Ö½ãñÍãã `‡ãŠã½ãØããÀ' Í㺪 ‡ãŠã Öãè
¹ãƾããñØã ãä‡ãŠ¾ããý ãäÌãÞããÀãò Ôãñ Ìãñ
½ãã‡ã‹ÔãÃÌããªãè ©ãñ, ¹ãÀâ¦ãì „¶ã‡ãŠã
½ãã‡ã‹ÔãÃÌããªãä‡ãŠ¦ããºããè¶ãÖãé©ãã,„¶Öãò¶ãñ
†‡ãŠ ‡ãŠãäÌã¦ãã ½ãò ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ „¶Öò
½ãã‡ã‹ÔãÃÌã㪇ãŠã½ãØããÀãò‚ããõÀ‚ããâªãñÊã¶ããò
½ãò ãä½ãÊãã Öõ, ØãÆâ©ããò ½ãò ¶ãÖãéý Ñããè¹ããª
‚ã½ãð¦ã ¡ãâØãñ•ããè „¶ã‡ãñŠ Ñã®ã Ô©ãã¶ããò
½ãò Ôãñ †‡ãŠ ©ãñý Ìãñ ‡ãŠÖãé ¹ãÀ ¼ããè
•ãããä¦ãÌããªãè¼ãîãä½ã‡ãŠã¶ãÖãéÊãñ¦ãñý„¶ã‡ãŠã
Ôã⺣㠹ã슛¹ãã©ã ¹ãÀ •ããè¶ãñ ÌããÊããò ‡ãñŠ
Ôãã©ã ©ããý Ô›ñÍã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠã Ö½ããÊã,
Àã¦ã ‚ãâ£ãñÀñ ½ãò ãäªÌããÀãò ¹ãÀ ¹ããñÔ›À
ãäÞã¹ã‡ãŠã¶ãñ ÌããÊãñ ºãñÀãñ•ãØããÀ,
¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ‡ãñŠ ¾ãìÌã‡ãŠ, ‡ãŠãÀŒãã¶ããò
½ãò‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñ‡ãŠã½ãØããÀ,½ã•ãºãîÀãè
½ãò ÍãÀãèÀ ºãñÞã¶ãñ ÌããÊããè Ô¨ããè, ‚ã¶ãã©ã
ºãÞÞãñ ƒ¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ‡ãòŠ³ ½ãò
ÀÖñ Ööý ƒ¶ã‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ
¹ã®ãä¦ã Ôãñ ¶ãÖãé ÖìƒÃý ‚ãàãÀ —ãã¶ã ‡ãñŠ
ÔãÖãÀñÌãñ¹ãìÔ¦ã‡ãòŠ¹ãü¤¶ãñÊãØãñ,½ãÀãŸãè
‚ããõÀãäÖâªãèÔãããäÖ¦¾ã‡ãŠãñƒ¶Öãò¶ãñºããÀãè‡ãŠãè
Ôãñ ¹ãü¤ãý ¹ãƦ¾ãàã •ããèÌã¶ã ½ãò ÔãâÜãÓãÃ
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ã㪽ããè ‡ãŠãñ, „¶ã‡ãŠãè
œ›¹ã›ãÖ› ‡ãŠãñ, „¶ã‡ãñŠ ÔãìŒã-ªìŒã
‡ãŠãñ Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã¹ããÔã ªñŒã ÀÖñ
©ãñý „Ôãñ ½ãÖÔãîÔã ¼ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ,
‚ããõÀ „Ôããè Ôã½ã¾ã ½ãÀãŸãè ¹ããä¨ã‡ãŠã‚ããò
½ãòœ¹ããè‡ãŠãäÌã¦ãã†â,‡ãŠÖããä¶ã¾ããò½ãò¼ããè
Ìãñ¹ãü¤ÀÖñ©ãñ‚ããõÀ¾ãÖ‚ã¶ãì¼ãÌãÖãñ¶ãñ
ÊãØãã ãä‡ãŠ ¹ãƦ¾ãàã •ããèÌã¶ã ½ãò ‚ããõÀ
ÔãããäÖ¦¾ã½ãòºãÖì¦ãºãü¡ãèŒããƒÃ¹ãõªãÖãñ
ØãƒÃ Öõý ½ãÀãŸãè ‡ãŠãäÌã¦ãã†âñ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ
¾ã©ãã©ãà Ôãñ ‡ãŠãñÔããò ªîÀ Ööý Ìãñ
‡ãŠãʹããä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ‚ããªÍãÃÌããªãè Ööý
‡ãŠãäÌã¦ãã‡ãŠãñ•ããèÌã¶ã‡ãñŠÔããñÞã‡ãñŠÔãã©ã
•ããñü¡¶ãã „¶Öò •ãÂÀãè ÊãØããý `‡ãŠÊãã
‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÊãã' ƒÔã Ôãî¨ã ‡ãŠã „¶ã
ã䪶ããò ½ãÀãŸãè ÔãããäÖ¦¾ã ½ãò •ããñÀ ©ããý
ÔãìÌãó •ããè ¶ãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ
ºãÖÔã ¶ãÖãé ÍãìÁ ‡ãŠãèý ‚ãÊãºã¦¦ãã
„¶Öãñâ¶ãñ†ñÔããè‡ãŠãäÌã¦ãã†âãäÊãŒã¶ããÍãìÂ
ãä‡ãŠ¾ãããä‡ãŠ•ããñ•ããèÌã¶ãÌããÔ¦ãÌãÔãñ•ãìü¡ãè
ÖìƒÃ ©ããèý ãä•ãÔã½ãò ½ã¶ãìӾ㠇ãŠãñ ¹ãÆñÀ¥ãã
ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ¦ãã‡ãŠ¦ã ©ããèý `‡ãŠÊãã •ããèÌã¶ã
‡ãñŠ ãäÊㆠ' Öãè Öãñ¦ããè Öõ ƒÔãñ Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè
‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ´ãÀã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý
¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ ãäÌã²ãã¹ããèŸ ½ãò „¶Öãò¶ãñ
ãäÍãàãã ØãÆ֥㠶ãÖãé ‡ãŠãè ©ããèý „¶ã‡ãŠã
ãäÌã²ãã¹ããèŸ ¦ããñ ‡ãŠã½ãØããÀãò Ôãñ, ½ã¶ãìÓ¾ã
Ôãñ•ãìü¡ãÖì‚ãã©ãã,ƒÔããäÌã²ãã¹ãã蟽ãò
½ã¶ãìÓ¾ã Öãè ‡ãòŠ³ ½ãò ©ãã, ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã
„¶Öãò¶ãñ‚ã¹ã¶ãñ†‡ãŠ‡ãŠã̾ãÔãâØãÆÖ‡ãŠã
ãäÍãÓãÇ㊠Öãè ÀŒãã, `½ãã¢ãñ ãäÌã²ãã¹ããèŸ'
ƒÔããè¦ãÀÖÔãñÌãñ½ã¶ãìÓ¾ã‡ãŠãñÖãèƒÃÍÌãÀ
½ãã¶ã¦ãñ ©ãñý ºãÆáֽ㠂ããõÀ ‡ã슜 ¶ãÖãé,
ÌãÖ ½ã¶ãìӾ㠇ãñŠ ¼ããè¦ãÀ Öãè Öõý ‡ãŠºããèÀ
‡ãŠãè ƒÔã ÀÞã¶ãã Ôãñ ãä‡ãŠ , ¦ãñÀã ÔããƒÃ
¦ãì¢ã½ãñ, •¾ããò ¹ãìÖì¹ã¶ã... (¹ãîŠÊã ½ãò)
ºããÔã(ÔãìØãâ£ã)ÌãñÔãÖ½ã¦ã©ãñýƒÔããèãäÊã†
„¶Öãò¶ãñ †‡ãŠ ‡ãŠã̾ã ÔãâØãÆÖ ‡ãŠã ¶ãã½ã
Öãè Öõ -`†ñÔãã Øãã ½ããè ºãÆÚã..'
„¶ã‡ãŠãè‡ãŠãäÌã¦ããÔããè£ããè-Ôãã£ããè©ããè
ÔãÞÞããè ‚ããõÀ ƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ‚ãâ•ãã½ã
ªñ¶ãñÌããÊããèÖõ,Í㺪ÀÞã¶ãã¼ããè‚ãã½ã
‚ã㪽ããè ‡ãŠãèý •ãºã „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã
¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¶ãñ ÊãØããè ¦ãºã „¶ã‡ãŠãè
¦ãã‡ãŠ¦ã ‡ãŠã ¹ã¦ãã Ôãºã‡ãŠãñ ÞãÊã Øã¾ããý
‚ã½ããèÀ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
‚ã㪽ããè¦ã‡ãŠ‡ãŠãñ¾ãÖ‡ãŠãäÌã¦ãã‚ã¹ã¶ããè
ÊãØããèý ¶ããÀã¾ã¥ã ÔãìÌãó ¶ãñ ½ãÀãŸãè ‡ãñŠ
¹ãÖÊãñ ‡ãŠãäÌã Öö, •ããñ ‡ãŠãäÌã¦ãã ‡ãŠãñ
¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ¦ã‡ãŠ Êãñ Øã†ý Ñããä½ã‡ãŠ
ãäÔ¨ã¾ããò, ‚ã¶ãã©ãºãÞÞããò¦ã‡ãŠÊãñØã†ý
„¶ã‡ãŠãè‡ãŠãäÌã¦ãã½ãò•ããñ„•ããÃÖõ,„ÔãÔãñ
¹ãÆñÀ¥ããÊãñ‡ãŠÀƒÔã¹ãƇãŠãÀ‡ãŠãè‡ãŠãäÌã¦ãã†â
ãäÊãŒããè•ãã¶ãñÊãØããèýºã㪇ãŠãè¹ããèü¤ãè¶ãñ
„¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ƒÔã ¹ãÀâ¹ãÀã
‡ãŠãñ ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ ÔãìÒü¤ ºã¶ãã¾ããý
„ªîà ‡ãñŠ ¹ãÆãäÔã® ÊãñŒã‡ãŠ Ñããè
ãä‡ãŠÍã¶ãÞãâªÀ „¶ã‡ãñŠ ãä¹ãƾã ÊãñŒã‡ãŠÀ
©ãñý „¶ã‡ãñŠ „¹ã¶¾ããÔã `ªãªÀ ¹ãîÊã
‡ãñŠ ºãÞÞãñ' ‡ãŠã ½ãÀãŸãè ‚ã¶ãìÌã㪠¼ããè
„¶Öãò¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý £ã½ãÃ, •ãããä¦ã,
¹ãâ©ã ‡ãñŠ ¹ãÀñ •ãã‡ãŠÀ „¶Öãò¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã
‡ãŠãñªñŒãã,¹ãÀŒãã‚ããõÀ„¶ã‡ãŠãè̾ã©ãã
‡ãŠãñ Í㺪 ã䪾ããý „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã
¶ãñ ½ãÀãŸãè ‡ãŠãñ ãäÌãÍÌã Ô¦ãÀ ¦ã‡ãŠ
¹ãÖìâÞãã¾ããý „¶Öò ‡ãŠãñãä›Íã: ¹ãÆ¥ãã½ãý

5. 5efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
¶ãã ÜãÀ ¶ãã ãäÀͦãñªãÀ, ãä•ã¦ã¶ãã ÞãÊã¦ãã „¦ã¶ããè ¹ãõÀãò ¦ãÊãò û•ã½ããè¶ã ©ããèý
†ñÔããè ªãè Øã¾ããè ºãñ‡ãŠãÀ ãäû•ãªØããè ‡ãŠãè „Ÿ‡ãŠ-ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ...
‚ãâ£ãñÀã ‚ãã¦ãã •ãã¦ãã ½ãñÀñ Ôãã©ã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ¤â‡ãŠ¦ãã ›ãñ‡ãŠÀãè ¦ãÊãñ
ãäØã¶ãñ Öö ƒ¶ã ÀãÔ¦ããò ‡ãñŠ ÔããÀñ Œãâ¼ãñ, ¹ãü¤ Êããè ¦ãã䌦ã¾ããò ‡ãŠãè Ìã¥ãýããÊãã
̾ãÌãÖãÀ ‡ãñŠ Øããä¥ã¦ã ½ãò ªñŒãñ, ‡ãŠƒÃ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ºãºããê Öãñ¦ãñ
¾ãñ •ãã¦ã-¹ãã¦ã ½ãò ºãâ›ãè ‡ãŠãñã䟾ããâ, ºããäÔ¦ã¾ããâ, ªÀÌãã•ããò ‡ãŠãè ÊããÊã ¶ãâºãÀãè ºãã䦦ã¾ããâ
Íãã½ã ‡ãŠãñ ºããèÞã ½ãò ºãÔãñ ãäÞããäû¡¾ããÜãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠãñÊããÖÊã ‡ãñŠ ¢ãìâ¡ ½ãâ¡Àã¦ãñ
†ñÔããè ÊããÊã Àãñ›ãè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¢ãìÊãÔã¦ãñ Öì† „Ôã „ªãÔã ºããâªñÌããü¡ãè ºãÔ¦ããè ½ãò
¦ããâØãñ ‚ãã¦ãñ ©ãñ, Üããñü¡ñ ãäÊã›ã† •ãã¦ãñ: Œãü¡ã ©ãã ½ãö ¶ããÊããò ‡ãŠã ã䡺ºãã ©ãã½ãñ
Êãñ ¹ã‡ãŠü¡ ÀÔÔããè-Öãâ ŒãñÞã, ¡À¦ãã Öõ? ‡ã‹¾ã㠺㽽ã¶ã ‡ãŠã ºãñ›ã Öõ Àñ ¦ãî ÔããÊãñ
½ã•ãªîÀ Öõ ‚ã¹ã¶ã: ¹ã‡ãŠü¡ Üããñ¡ñ ‡ãŠãñ , Öãâ, ¾ãÖ, ÌããÖ Àñ ½ãñÀñ œãñ›ñ ¶ããÊãÌããÊãñ
¾ãã‡ã㠶ããÊãÌããÊãã ÖâÔã¦ãã ãäŒãÊããäŒãÊãã¦ãã, ¶ããÊã ÊãØãã Üããñü¡ã £ãîÊã ¢ã㡦ãã Œãü¡ã Öãñ¦ãã
‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠãÊãã‡ãŠãâ¡ãý ¦ãñÀñ ‡ãŠãñ •ãÊãñºããè Œãã ºããä¦ãã¾ã¦ãñ ªìÔãÀã Üããñü¡ã ãäÊã›ã¾ãã •ãã¦ãã
¾ãã‡ã㠽ãÀã ªâØããñ ½ãò,¶ã ©ãã ¶ãã¦ãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ºãÖ¦ãã ÀÖã ‚ããâŒããò Ôãñ ¹ãã¶ããè
•ãºã „ŸãƒÃ Øã¾ããè ‚ã©ããê ãä½ãÊããª-‡ãŠÊã½ãã ½ãò Íãããä½ãÊã ©ããè ½ãñÀãè ‚ããÌãã•ã ¼ããè
¶ãÖãé ãä½ãÊãã ŒãÀã ‚ã㪽ããè, ½ãö ¼ããè ‚ãºã ¦ã‡ãŠ Œãìª ‡ãŠãñ ‡ãŠÖãâ ¤î⤠¹ãã¾ãã?
Ôãö¦ããèÔã Ôããèãäü¤¾ããâ Þãü¤‡ãŠÀ „¦ãÀ¦ãñ Öì†, ‡ã‹¾ãã ½ãö ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠƒÃ ºããÀ Êãü¡Œãü¡ã¾ãã?
ãä•ãâªØããè ªñŒã¶ãñ ½ãò ‚ãã‡ãŠÓãÇãŠ, ÔÌãÔ©ã, ¼ãÀãè ¹ãîÀãè ãä‡ãŠ¦ããºã ‡ãñŠ ‡ãŠÌãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ
¼ããè¦ãÀ ¹ãâãä‡ãŠ¦¾ããò ¹ãÀ ›âØãñ „ÞÞããÀ Œãã䛇㊠‡ãñŠ ÀŒãñ ãäœÊãñ Öì† Üãü¡ãò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ
ãä•ãâªØããè ‡ãŠã ÖÀ ½ã¦ãÊãºã ºã¦ãã¦ãã ãä½ã›ã¦ãã •ãã¦ãã Öîâ Œãìª ‡ãŠãñ Œãìª ‡ãñŠ Öãè ‡ãŠãñÓã ½ãò
¹ãòÍã¶ãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¾ããªãò ½ãò Œããñ¾ã㠼㛇㊦ãã Öî⠇㊼ããè Àñ¦ã ½ãò ‡ãŠ¼ããè Àã½ãºããØã ½ãò
¾ãÖ ªñŒã‡ãŠÀ ‚ãã•ã ¼ããè ÊãØã¦ãã Öõ, Öñ ¶ããÀã¾ã¥ã ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ Ö½ã £ã‡ã‹‡ãñŠ Œãã¦ãñ ÀÖò
‡ãŠ¼ããè ‡ãŠÔã½ãÔã¦ãã Öõ ãäªÊã, ÊãØã¦ãã Öõ ƒÔã ¾ãìØã ‡ãñŠ Öã©ããò ¶ããև㊠½ããÀñ •ãã¦ãñ ÀÖñ
•ãÀã-Ôãã Öì‡ã‹½ã ªñ¶ãã ©ãã Œãî¶ã ‡ãŠãñ, ‡ã‹¾ããò Àãñ‡ãŠ ãäÊã¾ãã Öã©ã ½¾ãã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠã
‡ã‹¾ããò ¢ããò‡ãŠã ¶ãÖãé Œãìª ‡ãŠãñ •ãõÔãñ ¢ããò‡ãŠ¦ãã Öö ¹ãŠã¾ãÀ½ãõ¶ã ƒâ•ã¶ã ½ãò ¹ãŠãÌãü¡ã
ÔããñÞã¦ãã Öîâ ºããè¦ããè ºãã¦ããè ºãã¦ããò ¹ãÀ, ‚ãâ£ãñÀã ‡ã슦ãÀ¦ãñ •ãõÔãñ •ãÊã¦ãã ÀÖñ †‡ãŠ ªãè¾ãã
„•ã¡ñ Öì† ÍãÖÀ ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ‡ã슜 Œããñ•ã¦ãã, ¼ã›‡ãŠ¦ãã ÀÖñ •ãõÔãñ Ôãõãä¶ã‡ãŠ Êããõ›ã Öì‚ãã
ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ¹ãü¤ñ ÞãñÖÀñ, ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ‚ãàãÀãò ‡ãŠã ‚ã©ãà „¦ãÀã ½ã¶ã ½ãò
¾ãÖãâ Ô㦾㠆‡ãŠ ‚ã¶ãì¼ãÌã, ºãã‡ãŠãè Öû•ããÀãò ØãÆâ©ã ¤Ö ‡ãŠÀ ãäØãÀ¦ãñ
©ããñü¡ñ Ôãñ Í㺪ãò ¹ãÀ ãä¶ã¼ã •ãã¦ããè Öö ãä•ãâªØããè, ½ãÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ìãñ ¼ããè ªºã •ãã¾ãòØãñ
Ô›ÈñÞãÀ ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ ¹ããñÍãã‡ãŠãè Í㺪, ÁŒãñ ½ã¶ããò Ôãñ ‚ã©ããê „Ÿã¾ãòØãñ
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ºãü¤ãè Öõ ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãè „½ãÆ, ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ¼ããè: ãäÔã¹ãÊ ºãü¤¦ããè Øã¾ããè Öõ „½ãÆ Öãè Ôã¼ããè ‡ãŠãè
‚ãÞœã Öì‚ãã: ֽ㠼ããè ºãü¤ ÀÖñ Öö ¶ã‡ã‹Íãñ ¹ãÀ Øã¹ãŠÊã¦ã Œã¹ãã¦ãñ •ãìØãããäü¡¾ããò ‡ãŠãè
¾ãñ ‡ãŠ©ãã†â ‚ãã¦ããè Öö „¹ã¶ã¦ãñ Ö† ¼ãã¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¤‡ãŠ¶ãã Ö›ã¦ããè
Àã¦ã-¼ãÀ ‚ãÔ©ã½ãã Ôãñ Öãâ¹ãŠ¦ããè ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ ºãñÞãõ¶ã ‡ãŠÀ ¡ãÊã¦ããè
Ôã½ã¢ã ¶ã Ôã‡ãŠã: ¦ãºã ‡ã‹¾ããò ½ãÀã ¾ãã‡ãã? ¼ããÀãè ãäÍã‡ã⊕ãñ ½ãò ‡ã‹¾ããò ‚ããä¹ãÆŠ‡ãŠ¶ã ‡ãõŠª Öì‚ãã?
‡ã‹¾ããò Þãâ³ã ‡ãñŠ ƒ‡ãŠÊããõ¦ãñ ºãñ›ñ ‡ãŠãñ ¾ãì® ‡ãñŠ ãäØã® ¶ãñ Þãì¹ãÞãã¹ã „Ÿã¾ãã?
Þãâ³ã ¶ãã¾ããä‡ãŠ¶ã, ¹ãü¡ãñÔã¶ã, ÜãÀ Êããõ›¦ããè ºããÊããò ½ãò Øãìâ©ããè ‡ãŠ¹ããÔã ãäÊã¾ãñ
¹ãã䛾ããªãÀ ºããÊããò ½ãâñ ½ãã¶ããñ ‡ãŠ¹ããÔã ‡ãñŠ ¹ãîŠÊã Ê㛇ãŠã¾ãñ
‚ã¶ãü¤ Àãñû•ã Êãñ¦ããè ¹ãñ¹ãÀ, ÖÀ ã䪶ã ÊããÊã›ñ¶ã ‡ãŠãè ÀãñÍã¶ã ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ‡ãŠãè ãäÖªã¾ã¦ã Öãñ¦ããè
‡ãõŠÔãã Öõ Àñ ½ãñÀã ºãñ›ã, ÔãÀÖª ‡ãñŠ ƒÔã ¹ããÀ ¾ãã „Ôã ¹ããÀ ¼ããä‡ã‹¦ã ¼ããÌã Ôãñ ¹ãããè û•ãã¦ããè
ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ¶ã‡ã‹Íããò ‡ãñŠ ›ì‡ãŠü¡ñ ‡ãŠã› ÀŒãñ ¦ãñ „Ôã¶ãñ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ¼ãîØããñÊã ©ãã „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã
¼ã›‡ãŠ¦ããè Ô›ñÍã¶ããò ‡ãñŠ ¹Êãñ›¹ãŠã½ãà ¹ãÀ, ºãõÀ‡ãŠãò ½ãò Øããñª ½ãò ŒããéÞã¦ããè ½ãì¢ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã
ÌãÖ ½ãÀãè, ‚ããâÔãî ºã¶ãñ ¹ã¦Å©ãÀ, Ôãºã ‡ã슜 ºãªãÃͦ㠇ãŠÀ ‡ãñŠ ‡ãŠŸãñÀ Öãñ Þãì‡ãŠã Öõ ½ã¶ã
ºãõŸ¦ãã Öîâ „¶ã‡ãŠãè Ôããèãäü¤¾ããò ¹ãÀ •ãõÔãñ £ãî¹ã, „Ÿã ¶ãÖãé •ãã¦ãã ¾ãîâ ãäÀͦãñ ¦ããñü¡‡ãŠÀ
¶ããèÊããè œ¦ãÀãè ¦ãÊãñ Œãü¡ñ ©ãñ ÊãâØãÀ ¡ãÊãñ ÔããÖºããò ‡ãñŠ •ãÖãû•ã
ªìŒã ÀÖãè ©ããè ¹ããèŸ ãäŒãÊãããäÔã¾ããò ‡ãŠãè Þãü¤ã¦ãñ „¦ããÀ¦ãñ ½ããÊã ‚ãÔãºããºã
ãä¦ãÔã ¹ãÀ ¼ããè û¹ãü¡¦ããè ©ããè ØãããäÊã¾ããâ, ÔãìÌÌãÀ, ƒâã䡾ã¶ã ‡ãŠãÊãñ ‡ã슦¦ãñ
Þããõü¡ã Öãñ¦ãã •ãã¦ãã ØããñÀãè ½ãõ¡½ããò ‡ãŠãñ ½ãìâÖ-ÖâÔã¦ãñ-ÖâÔã¦ãñ
‚ããä¹ãÆŠ‡ãŠãè ÞããÞãã ãäÞãü¤¦ãã, ©ãî‡ãŠ¦ãã, ‡ãŠÖ¦ãã, ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØãã
„Ôã‡ãŠãè ãäÞãÊã½ã ÔãìÊãØãã¦ãã ½ãö ¹ããã, ÞããÞãã, ¹ãñ› ‡ãõŠÔãã ¼ãÀñØãã?
ÌãÖ ¢ãÊÊãã „Ÿ¦ãã, ¦ãºã •ãã¦ããè ãä¹ãâãä¡Êã¾ããâ, •ãʪãè -•ãʪãè ¼ãÀ¶ãã ÌãõØã¶ã ÀñÊã ‡ãŠãè
†‡ãŠ ã䪶㠇㋾ãã Öì‚ãã, „Ôã‡ãŠãè¶ã ‚ããâŒããò ½ãò ÔãìÊãØãã ãäÌã³ãñÖ ‡ãŠã ¹ãã¶ããè
¹ãŠãü¡ãè ¹ãÔããè¶ãñ ½ãò ¦ãÀ ‡ãŠ½ããè•ã, „Ôã‡ãŠã ¢ãâ¡ã ºã¶ã‡ãŠÀ ‰ãñŠ¶ã ¹ãÀ ÊãÖÀã¾ãã
ÌãÖãé ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè ªñÖ Ê㛇ãŠã‡ãŠÀ, ½ãñÀã ØãìÁ ¹ãÖÊãã Ìãã‡ã‹¾ã ºããñÊãã
``Ö½ããÀã Œãî¶ã ãäû•ãâªãºããª``ÊãØãã, ÞããÞãã ¶ãñ „Êã› ªãè ØããñÊã ¹ãð©Ìããè
¶ãÔããò-¶ãÔããò ½ãò „Ÿãè ¦ãñ•ã, ÊãÖÀò, ‡ãŠã¶ããò ¶ãñ Ôãì¶ããè ºãã¦ãò „¦©ãã¶ã ‡ãŠãè
ºãñãäü¡¾ããò ½ãò •ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ ãäÔã¹ãããäÖ¾ããò ¶ãñ ãäÔãâÖ •ãÖãû•ã ¹ãÀ Þãü¤ã¾ãã
``ºãñ›ã!`` Áâ£ãã ØãÊãã, †‡ãŠ ‚ããâÔãî ‡ãŠ½ããèû•ã ¹ãÀ Êãìü¤‡ãŠã ‚ãã¾ãã
‡ãŠÖãâ ÖãñØãã ½ãñÀã ØãìÁ, ãä‡ãŠÔã Œã⪇㊠½ãò, ‡ã‹¾ããò? ºããØããè ‡ãŠãÊã ‡ãŠãñŸÀãè ½ãò
‚ãºã ¼ããè ¾ã㪠‚ãã¦ãã Öõ ‚ããä¹ãÆŠ‡ãŠ¶ã ÞããÞãã ‡ãŠã ¹ããèŸ ¹ãÀ ÔãÖÊãã¾ãã Öã©ã ¹¾ããÀ ½ãò
‚ãºã ‚ãã Öãè Øã¾ãã Öîâ ªìãä¶ã¾ãã ½ãò, •ããè ÀÖã Öîâ ƒÔã ¶ãâØã-£ãü¡âØã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã ½ãò
•ããè¶ãã Öãè ¹ãü¡ñØãã, ‚ã¹ã¶ãã ºã¶ãã¶ãã¦ãã Öãè ÖãñØãã, ‡ãŠ¼ããè ƒ¶ãÔãñ ªãñ-ªãñ Öã©ã ‡ãŠÀ¦ãñ
Á¹ããâ¦ãÀ : Ôãâ•ã¾ã ãä¼ãÔãñ
½ãñÀã ãäÌã²ãã¹ããèŸ
½ãñÀã ãäÌã²ãã¹ããèŸ
¶ããÀã¾ã¥ã ÔãìÌãó
¶ããÀã¾ã¥ã ÔãìÌãó ‡ãŠ¼ããè Ô‡ãîŠÊã ¶ãÖãé
Øã†..„¶Öãò¶ãñ •ããñ ¼ããè ãäÍãàãã ¹ãÆ㹦ã
‡ãŠãè Ìããñ ¹ã슛¹ãã©ã ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öì† ºããñ¢ãã
¤ãñ¦ãñ Öì† ½ã•ãªîÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† •ããñ
ªìãä¶ã¾ãã „¶Öãò¶ãñ ªñŒããè ‚ããõÀ ªìãä¶ã¾ãã
Ôãñ „¶Öãò¶ãñ •ããñ ãäÍãàãã Êããè ÌãÖãè
„¶ã‡ãŠãè ãäÍãàãã ©ããè, Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ
Þã¹ãÀãÔããè ‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ¶ãñ „¶Öò
ãäÍãàã‡ãŠ ºã¶ãã ã䪾ãã, ƒÔããäÊㆠ¾ãÖ
Ô‡ãîŠÊã ¶ã Øã¾ãã Öì‚ãã ‚ã㪽ããè ¶ãñ ¹ãîÀãè
ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ªªÃ „¶ã‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã†â
„¶ã‡ãŠãè ‚ããä¼ã̾ããä‡ã‹¦ã „¶ã‡ãŠã ÀÖ¶ã-
Ôãֶ㠄¶ã‡ãŠãè ãä•ãââªØããè Ôãºã ‡ã슜
„Ôã¶ãñ ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè
‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ½ãò „Ôã‡ãŠãñ „¡ñÊã ã䪾ãã,
¾ãñ ‡ãŠãäÌã¦ãã†â ¶ã ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ½ãñÖºãîºãã
‡ãñŠ ãäÊㆠãäÊãŒããè ØãƒÃ ‚ããõÀ ¶ã Öãè
ÔãããäÖ¦¾ã ‚ããõÀ Í㺪ãò ‡ãñŠ •ããÊã ‡ãŠãñ
¹ãõŠÊãã¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ
Öãè¦ãð¹¦ã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñÍ㺪©ãñýºããäʇãŠ
„¶ã‡ãŠã ÖÀ†‡ãŠ Í㺪 ‚ãâãä¦ã½ã
̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ©ããý ½ãñÀã
ãäÌã²ãã¹ããèŸ „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãäÌã¦ãã ƒÔããè ªªÃ
‡ãŠãñ ƒÔããè „¶ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè
¹ããŸÍããÊãã ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ
ãäÌã²ãã¹ããèŸ ‡ãŠãñ ªÍããæããè Öõý ‚ãºã Ö½ã
Í㺪ãò ½ãò ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖò, ‚ãã¹ã Œãìª Öãè
¹ãü¤ Êããèãä•ã†ý ¶ããÀã¾ã¥ã ÔãìÌãó ‡ãŠãñ
Ñã®ãâ•ããäÊã ªñ¦ãñ Öì† ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊã†
„¶ã‡ãŠãè ¾ãÖ ‡ãŠãäÌã¦ãã...
2 2
2 2

6. 6efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
Hetjer efpeboieer Hesì keÀer YetKe efceìeves kesÀ efue³es oj-oj YeìkeÀves Jeeueer efJecegkeÌle peve-peeefle³eeW keÀer Yeejle pewmes
osMe ceW keÀceer venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjbpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cete|le keÀe
yeesPe efmej Hej jKekeÀj, YeefJe<³e keÀer peevekeÀejer oskeÀj, meke&Àme efoKeekeÀj, keÀce cepeotjer Hej DeefOekeÀ keÀefþve
HeefjÞece keÀjkesÀ DeHevee YejCe -Hees<eCe keÀjleebr nwb~ Yeejle keÀer efJeefYevve efJecegkeÌle peeefle³eeW Hej He´efme× uesKekeÀ
jeceveeLe ®eJneCe Üeje efueKeer ngF& efkeÀleeye `Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®es Deblejbie' mes ³en uesKe DevegJeeefole efkeÀ³ee
ie³ee nQ~ Fme DebkeÀ ceW heef]{S Ìã㣾ãã½ãìÀßãè peeefle keÀe JeCe&ve ~ (DevegJeeo-meeOevee)
†‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã-Ìã㣾ãã½ãìÀßãè
¹ãÆãÞããè¶ã‡ãŠãÊãÔãñÞãÊããè‚ããÀÖãèÌã㣾ãã½ãìÀÊããè‡ãŠãè
¹ãÀâ¹ãÀã Ôãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ãÞœãè ¦ãÀÖ Ôãñ ¹ããäÀãäÞã¦ã
Öõý ‚ãâ£ã Ñã®ã Ôãñ ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããâ ªãè •ãã¦ããè Öö
¾ãã ãä¹ãŠÀ ¼ãØãÌãã¶ã Ôãñ Íããªãè ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ƒÔããè ¹ãÆ©ãã Ôãñ
ºã㣾ãã½ãìÀÊããè ‡ãŠã •ã¶½ã Öì‚ããý ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ ªã¶ã ªãè ØãƒÃ
Êãü¡‡ãŠãè‡ãŠãñ½ãìÀÊããèÔã½ã¢ãã•ãã¦ããÖõýºã¾ãã½ãìÀßãèÔã½ãã•ã
¹ãÆÔ©ãããä¹ã¦ã Ôã½ãã•ã Ôãñ Œãìª ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã Ôã½ã¢ã¦ãã Öõý
¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ‚ãÞãöãã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã
½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãã Øãì•ããÀã ‡ãŠÀ¶ãã ¾ãÖãè ƒ¶ã‡ãñŠ
•ããèÌã¶ã ‡ãŠã ½ã쌾㠼ããØã Öõý Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãñ ÊããñØã ãäÌããäÍãÓ› ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ¶ããÞã
‚ããõÀ Øãã¶ãñ Øãã¦ãñ Ööý ƒ¶ã‡ãñŠ ¶ããÞã Øãã¶ããò ‡ãŠãñ ‡ã슜
ÊããñØã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè Êããñ‡ãŠ ‡ãŠÊãã Ôã½ã¢ã¦ãñ Ööý ¹ãÀ
ƒÔã Êããñ‡ãŠ‡ãŠÊãã ‡ãŠãè •ãü¡ãò ½ãò ¼ããÀãè ½ãã¨ãã ½ãò ‚ãâ£ã
Ñã®ã Öõý ‡ãŠÊãã ‡ãñŠ ¹ãì•ãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ¾ãÖ Ôã½ã¢ã ½ãò
¶ãÖãé ‚ãã¦ãã ¾ãÖ ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ªì¼ããÃؾã Öõý ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ
Ôãñ ‚ãâ£ã Ñã®ã Ôãñ ãä¶ã½ããÃ¥ã Öì† ‡ãŠÊãã‡ãŠãèãä¶ããä½ãæããèÖìƒÃÖõ
†ñÔããÔã½ã¢ãã•ãã¦ããÖõý
¹ãÆÔ©ãããä¹ã¦ã Ôã½ãã•ã •ããèÌã¶ã Ôãñ ªîÀ •ãã‡ãŠÀ Œãìª ‡ãŠã
‚ãÊãØã‚ããäÔ¦ã¦ÌãÔãâ¼ããÊã¦ãñƒÔãÔã½ãã•ã½ãò†‡ãŠ‚ãÊãØããÌã
‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ã䪌ããƒÃ ªñ¦ããè Öõý ¾ãÖ ÊããñØã Œãìª ‡ãñŠ Ôã½ãã•ã
‡ãŠãè¹ãÖÞãã¶ãºã㣾ãã½ãìÀÊããèÔã½ãã•ãƒÔã¶ãã½ãÔãñ¹ãÖÞãã¶ã¦ãñ
Ööý¹ãÀâ¹ãÀã‚ãâ£ãÑã®ã‚ããõÀ¹ãñ›¼ãÀ¶ãñ‡ãñŠãäÊã†Íãì‡ãŠãè
ØãƒÃ ‡ãŠÊãã‚ããò Ôãñ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ãä¶ããä½ãæããè ÖìƒÃ Öõý
½ãÖãÀãӛȇãñŠ¶ãã©ã¹ãâ©ããè,¡ºãÀãè,ØããñÔããÌããè¾ããØããò£ãßãè
•ã½ãã¦ããò Ôãñ ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠã Ôãã½¾ã ã䪌ããƒÃ ªñ¦ãã Öõý
¶ãã©ã¹ãâ©ããè¡ÌãÀãèØããñÔããÌããè¾ããò‡ãŠãè¦ãÀÖºã㣾ãã½ãìÀÊããèŒãìª
‡ãŠãñ ¶ãã©ã ¹ãâ©ããè Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö, ØããñÔããÌããè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Öãè ãä¨ãÍãìÊã
‚ããõÀ ¡ãÌãÀ ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ØããñÔãããäÌã¾ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ
ªã¤ãè ‚ããõÀ ºããÊã ºãü¤ã‡ãŠÀ ¼ãØãÌãã ¹ãÖ¶ã‡ãŠÀ ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠ
¶ãã½ã¹ãÀ¼ããèŒã¶ãÖãé½ããâØã¦ãñý
ºã㣾ãã ½ãìÀÊããè ÊããñØã Øããò£ãßãè Ôã½ãã•ã •ãõÔããè ÔãºãÊã
•ãããä¦ãÖõý¶ãã©ã¹ãâ©ããè,¡ÌãÀãè,ØããñÔããÌããè,Øããò£ãßãèƒÔãÔã½ãã•ã
‡ãŠãèãä½ãÑãÔã½ãã•ãŒãâ¡ãñºãã‡ãŠãñ‚ã¹ã¶ãã‡ãìŠÊãªñÌã¦ãã½ãã¶ã¦ããè
Öõý „¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ À¦ã•ãØãñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãã Øãì•ããÀã ‡ãŠÀ¦ãñ
Ööý ¹ãÀ …¹ãÀ ã䪆 Öì† Ôã½ãã•ããò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã
Àãñ›ãè¾ããºãñ›ãè‡ãŠã̾ãÌãÖãÀ¾ããŒãã¶ãã¹ããè¶ããÍããªãèÔãâºãâ£ã
¶ãÖãé ÀŒã¦ãñý Ìã㣾ãã ½ãìÀÊããè Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ½ã쌾ã Ô©ãã¶ã
Ôãã¦ããÀã ãä•ãÊãã ½ãò ½ÖÔãÌã¡ ¶ãã½ã‡ãŠ Ô©ãã¶ã Öõý ½ÖÔãÌã¡
‡ãñŠ ØããâÌã ¹ãì•ããÀãè ¾ãã ¶ãã©ã ¹ãì•ããÀãè ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ƒ¶Öò
¹ãÖÞãã¶ãã•ãã¦ããÖõý½ÖÔãÌã¥ã‡ãŠãèƒÔããèÔã½ãã‡ãŠãñ¹ããèãäü¤¾ããò
Ôãñ ƒ¶Öò ØããâÌããò ½ãò ‚㦾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã Öõý ƒ¶Öò
¶ãã©ã ‡ãŠãè ¹ããÊã‡ãŠãè „Ÿã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý
ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ãä¨ãÍãìÊã ¡ÌãÀ ‚ããõÀ ¹ã¦©ãÀ ‡ãŠãè ¹ãî•ãã
¹ããäÌã¨ã ½ãã¶ããè •ãã¦ããè Öõý ƒ¶ã‡ãŠãè ¹ãî•ãã ãä‡ãŠ† ºãØãõÀ ½ãìâÖ ½ãò
¹ãã¶ããè¼ããè¶ãÖãéãäÊã¾ãã•ãã¦ããý¾ãÖÊããñØã¼ãØãÌãã¶ã‡ãñŠ¶ãã½ã
Ôãñ Øãã¶ãñ Øãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ Øããò£ãß (•ããØãÀ¥ã)‡ãŠÀ¦ãñ Ööý
ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã Ôãâºãß, ¦ãì¥ã¦ãì¥ãñ, ‚ãÌãÀ, ¹ã©ãÀ, ãä¨ãÍãìÊã,
‚ããñßãèÜãã›ãè,ãä£ã½ã¡ãè,‡ãŠãñ½ã›ã,ÊãâØãÀ‚ããõÀ£ããòØã¡ãè¾ãñ
Þããè•ãò ‚ããõÀ ÌããÜã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Ööý Œãâ¡ãñºãã ‡ãñŠ
¹ãƦããè‡ãŠ ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¹ããèÊãñ ÀâØã ‡ãŠã ¢ãâ¡ã ÊãØãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý
ºã㣾ãã½ãìÀÊããèÔã½ãã•ã½ãò‡ã슜‚ããõÀ¹ãƇãŠãÀÖö•ãõÔãñÔ㶾ããÔããè,
ãäÌãÍãñÓã ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ÔããÀñ ¼ãñª „¹ã•ãããä¦ã
½ãìÀÊããè ¹ãâ©ã ‡ãñŠ Öö, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ÖãÌã;ãã, ‡ãŠ¼ããè ¶ãÌã;ãã Ôãñ
Ôãâºãâ£ã ¶ãÖãé ÀŒã¦ãã, ¶ãã Öãè ¶ãÌã;ã㠇㊼ããè ÖÌã;ãã Ôãñ
Ôãâºãâ£ã ÀŒã¦ãã Öõ, Ô㶾ããÔããè ¦ããñ Œãìª ‡ãŠãñ ÔãºãÔãñ ‚ãÊãØã
Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ •ããè¦ãã Öõý
Ìã㣾ãã ½ãìÀÊããè ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã ‚ãâ£ã Ñã®ã Ôãñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ÖìƒÃ
Öõ,ƒÔããäÊㆃÔãÔã½ãã•ã½ãò½ã¸ã¦ããò‡ãŠã¼ããÀãè¹ãÆÞãÊã¶ãÖõý
ÜãÀ ½ãò ºÞãÞãã ¶ãÖãé Öãñ ÀÖã Öãñ ¦ããñ ½ã¸ã¦ã ½ããâØããè •ãã¦ããè Öõý
Íããªãè ‚ãØãÀ ¦ã¾ã ¶ãÖãé Öãñ ÀÖãè ¦ããñ ¾ãã ¹ããäÀÌããÀ ½ãò ÔãìŒã
‚ããõÀ Íããâãä¦ã ¶ãÖãé ÖãñØããè ¦ããñ ¼ãØãÌãã¶ã Ôãñ ½ã¸ã¦ã ½ããâØããè •ãã¦ããè
Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ ¾ããñØãã ¾ããñØã ¾ããñØã Ôãñ Êãü¡‡ãŠã ¹ãõªã Öì‚ãã ¦ããñ
¼ãØãÌãã¶ã‡ãŠãÊãü¡‡ãŠãÔã½ã¢ã‡ãŠÀ„Ôãñ¼ãØãÌãã¶ã‡ãñŠ¶ãã½ãÔãñ
„Ôãñ ªã¶ã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý „Ôã‡ãñŠ ¼ããÀ ‡ãŠã ¼ãâ¡ãÀã ‚ããõÀ
Œããñ¹ãÀãÊãñ‡ãŠÀºãÞÞãñ‡ãŠãñ½ãâãäªÀ‡ãñŠãäÍãŒãÀ¹ãÀ¢ãñÊãã•ãã¦ãã
Öõý „Ôãñ ‡ãì⊇ã슽ã ÊãØãã‡ãŠÀ Íããªãè ‡ãŠÀã¦ãñ Ööý †ñÔããè Öãè
ãäÌããä£ã¾ããâ Êãü¡‡ãŠãè ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý
¾ãÖ Ôã½ãã•ã ½ã쌾ã¦ã: ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ Þãã‡ãŠ¥ã, Œãñ¡,
£ããñ¡¶ãªãè,ãäÍãŒãÀã¹ãìÀ,ºãñÊãã¹ãìÀ,¶ãããäÔã‡ãŠ,‡ãŠãñ¹ãÀØããÌã
‚ããõÀ½ÖÔãÌ㡽ãòºãÔããÖì‚ããÖõý¹ãÖÊãñ•ã½ãã¶ãñ½ãòÊ㡇ãŠã
Ê㡇ãŠãè ‡ãñŠ ÜãÀÌããÊããò ‡ãŠãñ ªÖñ•ã ªñ¦ãã ©ãã, ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ
‡ã슜 ÌãÓããô Ôãñ Êãü¡‡ãŠãè Ôãñ ªÖñ•ã ãäÊã¾ãã •ãã ÀÖã Öõý
ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò †‡ãŠ Ôãñ •¾ããªã Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò Ôãñ Íããªãè
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ã®ãä¦ã Á¤ Öõ, ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã •ãããä¦ã •ã½ãã¦ããè
‡ãñŠ ÊããñØã ¼ããƒÃ ºãֶ㠺ããñÊã‡ãŠÀ ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ‚ããõÀ
‚ãÊãØã Ôãñ Ôãâºãâ£ã ¼ããè ÀŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ºã㣾㠽ãìÀÊããè
Øããò£ã߇ãŠÀ¶ãñÌããÊããý
ÜãÀºããÛãã:Íããªãè‡ãŠÀ‡ãñŠ¹ãƹãâÞã
‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããØãðÖÔ©ããè¾ããÜãÀºã㣾ãã.
¶ãÌã;ãã: ½ã¸ã¦ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ
¼ãØãÌãã¶ã‡ãŠãñœãñü¡ãÖì‚ããÊãü¡‡ãŠã.
ÖãÌã;ãã :Œã쪇ãŠãèƒÞœãÔãñ
•ããñ Öãñ¦ãã Öõ Ìããñ ÖãÌã;ãã.
ØãÌã;ãã: ºã㣾ãã ½ãìÀÊããè ‡ãñŠ
‚ã¶ãõãä¦ã‡ãŠÔãâºãâ£ããòÔãñ•ã¶½ããÖì‚ãã‡ãŠãñ
ØãÌã;ãã.
ãä•ãÔã •ãããä¦ã •ã½ãã¦ããè Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö „Ôã •ã½ãã¦ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
¶ã ÔããñÞã¦ãñ Öì† ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ œãñü¡ñ Öì† ¾ãã „ÔãÔãñ Íããªãè
ãä‡ãŠ¾ãñ Öì† ºã㣾ãã ½ãìÀÊããè †‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö, ƒÔããè Ôãñ ¾ãñ
Ôã½ãã•ã ºã¶ã¦ãã Öõý
¾ãÖ ÊããñØã ‚ã‡ãñŠÊãñ ÀÖ¦ãñ ¾ã㠼㛇㊦ãñ ¶ãÖãé Öõý
ƒ¶ã‡ãŠã Ôã½ãìÖ Öãñ¦ãã Öõ, „Ôãñ ¦ãã¹ãŠã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý
ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ ãäÊㆠ¾ãã •ããØãÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊã†
†‡ãŠ Öì† ÊããñØããò ‡ãŠã Ôã½ãîÖ ¼ããè ¦ãã¹ãŠã ¶ãã½ã Ôãñ Ôãâºããñãä£ã¦ã
Öãñ¦ãã Öõý ƒÔã ¦ãã¹ãñŠ ½ãò ÌãõÔãñ 11 ¦ã‡ãŠ Ìãã£ãñ ½ãìÀÊããè Öãñ¦ãñ
Ööý •ããØãÀ¥ã ‡ãŠã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ÔããÀã ¦ãã¹ãŠã
•ããØãÀ¥ã ‡ãŠãñ •ãã¦ãã Öõý ƒÔã Ôã½ã¾ã ‚ãÊãØã ãäÌããä£ã¾ããâ ‡ãŠãè
•ãã¦ããè Ööý
•ããØãÀ¥ã ‡ãŠã ¶¾ããõ¦ãã ‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¹ãîÀã ¦ãã¹ãŠã
•ããØãÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãã¦ãã Öõý ƒÔã Ôã½ã¾ã ãäÌããäÍãÓ› ¹ãƇãŠãÀ
‡ãŠãè ãäÌããä£ã¾ããâ Öãñ¦ããè Ööý ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ‡ãŠã Ôãã½ãã¶ã,
¹ãã¶ã Ôãì¹ããÀãè, ¶ããèâºãî, ØããñºãÀ ‚ããõÀ ¹ãã¶ããè Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãñ Ööý
•ãÖãâ •ããØãÀ¥ã Öãñ¶ãñ ÌããÊãã Öõý ÌãÖ •ãØãÖ ØããñºãÀ Ôãñ
Êããè¹ããè•ãã¦ããèÖõý¼ãâ¡ãÀñ‡ãŠãèÀâØããñÊããèãä¶ã‡ãŠãÊã¦ãñÖöý¼ãØãÌãã¶ã
‡ãŠã ½ãâãäªÀ ÀâØããñÊããè Ôãñ ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ¹ããâÞã
œãñ›ñ ¹ã¦©ãÀ ‡ãñŠ ›ì‡ãŠü¡ñ Êãñ‡ãŠÀ „Ôãñ Øããñ½ãî¨ã Ôãñ £ããñ¾ãã
•ãã¦ãã Öõý ‚ããõÀ ‡ãŠ¹ãîÃÀ Ôãñ „Ôã‡ãŠãè ‚ããÀ¦ããè ‡ãŠãè •ãã¦ããè
Öõý ‡ãŠãñÀ½ãã (¶ãã½ã‡ãŠ ¼ãâ¡ãÀñ ‡ãŠã ºã¦ãöã) Êãñ‡ãŠÀ „Ôã‡ãŠãè
‚ããÀ¦ããè ãä¶ã‡ãŠãÊããè •ãã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ, ªñÌããÞãã
Ìã㣾ãã ¢ããÊãã Öã¦ããè Üããñß ‡ãŠãñ›½ãã ãäªÊãã, ½ãì‡ãŠ¦ã Øã•ãæã
ªñÌã ¼ã‡ã‹¦ã ÖãÀãè ‚ããÊããý'
‚ããÀ¦ããè ‡ãñŠ ºã㪠½ã쌾㠇ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã Ôãªã¶ãâ¦ã
‡ãŠã ¾ãñ ‡ãŠãñ› ‡ãŠÀ‡ãñŠ ØãñÖîâ ‚ããõÀ ÞããÌãÊã Ôãñ Þããõ‡ãŠ ‡ãŠãñ ¼ãÀã
•ãã¦ããÖõý¾ãÖ ¦ãõ¾ããÀãèÖãñ¶ãñ‡ãñŠºã㪕ããØãÀ¥ã‡ãŠãèÍãìÂÌãã¦ã
Öãñ¦ããèÖõýƒÔã½ãò¹ãÆ©ã½ã¼ãØãÌãã¶ã‡ãŠãñ¶ã½ã¶ããä¹ãŠÀØã¥ãØããñßã,
¼ããÌã, ºã¦ããÌã¥ããè ‚ããõÀ ¹ãŠãÔãà Öãñ¦ãã Öõ, ºã㪠½ãò Œãâ¡ãñºãã
‡ãŠãè½ãÖ¦ããèØãã¶ãñÌããÊããè¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ‡ãŠ©ããºã¦ãã¾ããè•ãã¦ããèÖõý
ºããèÞã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠ Øããè¦ã Øãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ
‚ãããäŒãÀ½ãòÊããñÖñ‡ãŠãè‡ãŠã䡾ããòÌããÊããèÞãñ¶ã¦ããñ¡ãè•ãã¦ããèÖõý
ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠•ããØãÀ¥ã Œã¦½ã Öãñ¦ãã Öõý
ƒÔã¦ãÀÖÔãñ¼ãØãÌãã¶ã‡ãñŠ¶ãã½ã¹ãÀ •ããØãÀ¥ãØããò£ãß
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ‚ããõÀ ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãñŠ ´ãÀã ãä½ãÊããè ÖìƒÃ ‡ãŠ½ããƒÃ
Ôãñ •ããè¶ãñ ÌããÊãã ºã㣾ãã ½ãìÀÊããè Ôã½ãã•ã ÌãõÔãñ ¦ããñ ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀ
Ôã½ã¢ãã•ãã¦ããÖõ,¹ãÀ¾ãñ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãè‚ãâ£ãÑã®ãÔãñ„¹ã•ããè
Öõ, ¾ãÖ Ö½ãò ¶ã‡ãŠãÀ¶ãã ¶ãÖãé ÞãããäÖ†, „¶ã‡ãŠãè ‚ãâ£ã Ñã®ã
‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ãä•ãâªã ÀŒã¶ãã ÞãããäÖ†ý
¡ÀÔãñ¡Àò¶ãÖãé
¡À Ôãñ ãä•ã¦ã¶ããè ªîÀãè ºã¶ãã‡ãŠÀ ÀŒãòØãñ,
¡À „¦ã¶ãã Öãè ºãü¡ã ºã¶ã¦ãã •ãã¦ãã Öõ,
ƒÔããäÊㆠ¡À Ôãñ ¡Àò ¶ãÖãé, „Ôã‡ãñŠ ‡ãŠÀãèºã
•ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãñŠÀâ ‚ãã¹ã‡ãŠã ¡À
ÔããÖÔã ½ãò ºãªÊã •ãã†Øãã, …âÞããƒÃ Ôãñ ¡À
ÊãØã¦ãã Öõ ¦ããñ ¹ãÌãæ㠇ãñŠ …¹ãÀ Œãü¡ñ Öãñ‡ãŠÀ
¶ããèÞãñ ‡ãŠãè ‚ããñÀ ªñŒãòý ¹ãã¶ããè Ôãñ ¡À ÊãØã¦ãã
Öõ ¦ããñ ¦ãõÀ¶ãã ÔããèŒãò, ãä•ãâªØããè ‡ãŠã ÔãºãÔãñ
ºãü¡ã •ããñãäŒã½ã, •ããñãäŒã½ã ¶ã Êãñ¶ãã Öõý
-ºãÞãñ¶³ãè ¹ããÊã¹ãîÀãè ãä•ãâªØããè ãäºã¶ãã Íããªãè ‡ãñŠ ÀÖ¶ã ñÌããÊãñ •ããØãÀ¥ã ‚ããõÀ

7. 7efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
ÔããÌã£ãã¶ãªñãäŒã†, ¹ãÀãäŒã†, •ãããä¶ã† ãä¹ãŠÀ ¹ãõŠÔãÊãã Êããèãä•ã†
‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¹ãõŠÔãÊãã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ Ôãºã ‡ãŠãØã•ã ªñŒã Êããèãä•ã†... ãä‡ãŠÔããè Ìã‡ãŠãèÊã Ôãñ ã䪌ãã Êããèãä•ã†..
¦ãÔãÊÊããè ‡ãŠÀ Êããèãä•ã† ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊã¶ãñ ÌããÊãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ËãÊãÞã ÌããÊããè ºãã¦ããò ½ãò ½ã¦ã
‚ããƒÃ¾ãñ.. ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠãè ÊããÊãÞã ¾ãã Þãñ‡ãŠ ‡ãŠãè ÊããÊãÞã ½ãò ½ã¦ã ‚ããƒÃ¾ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ Öãè ‚ãã¹ã‡ãŠãè ãä•ãâªØããè
¼ãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããƒÃ Öõ.... ªñãäŒã† ‡ãŠãñƒÃ Êãì›ñÀã „Ôãñ Êãî› ‡ãŠÀ ¶ã Êãñ •ãã†.. ‚ãºã ¹ãõŠÔãÊãã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãã Öõý
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ‚ãâ›ãù¹ã
ãäÖÊã, Þã¶ãã ØãÊããè ½ãò ãäÔ©ã¦ã ÔããØãÀ ÔãÖ ØãðÖ
ãä¶ã½ããÃ¥ãÔãâÔ©ãã‡ãñŠÊããñØããò‡ãŠãñ‚ãÞãã¶ã‡ãŠãä•ãÊãã
‡ãŠÊãñ‡ã‹›À‡ãñŠ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò´ãÀㆇ㊶ããñãä›Ôã
ãäÞã¹ã‡ãŠãƒÃ ÖìƒÃ ãä½ãÊããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ¶ããñãä›Ôã
‡ãñŠ Ôãã©ã ÊããñØããò ‡ãŠãè ¹ãã¨ã¦ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ãã¨ã¦ãã
‡ãŠãè ¹ãîÀãè ÔãîÞããè ¼ããè ÊãØã¶ããè •ãããäÖ†, ãä•ãÔã‡ãŠã
ãä•ã‰ãŠ ¶ããñãä›Ôã ½ãò Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÌãÖ ÔãîÞããè
•ãã¶ãºãî¢ã‡ãŠÀ¶ãÖãéÊãØããƒÃØãƒÃý„Ôã¶ããñãä›Ôã
‡ãŠãñ ¼ããè ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ããè‡ãŠ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ
‡ã슜 ÊããñØã ¹ãŠãü¡ ÀÖñ ©ãñ, ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Öãè †‡ãŠ
ãä¶ãÌããÔããè ¶ãñ †‡ãŠ ¶ããñãä›Ôã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããƒÃ¶ãã
¦ã‡ãŠ Êãã‡ãŠÀ ªãèý ‚ãºã ƒÔã ¶ããñãä›Ôã ½ãò Ôãã¹ãŠ
¦ããõÀ¹ãÀãäÊãŒããÖõãä‡ãŠ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À¶ãñƒÔãƒÊãã‡ãñŠ
‡ãŠã ÔãÌãó ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ ‚ããõÀ „Ôã¶ãñ ¹ãã¾ãã ãä‡ãŠ
¾ãÖãâ ‡ãìŠÊã 482 ¢ããñ¹ãü¡ñ Öö ‚ããõÀ „Ôã½ãò Ôãñ
ãäÔã¹ãÊ28¢ããñ¹ãü¡ñ¹ãã¨ãÖöý‚ããõÀ210¢ããñ¹ãü¡ñ
‚ã¹ãã¨ãÖöý‚ããõÀ144‡ãŠã¹ãõŠÔãÊãã‚ãºã¦ã‡ãŠ
¶ãÖãé Öì‚ãã Öõý
ƒÔã‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ½ã¦ãÊãºã Öõ? ƒÔã‡ãŠã ¾ãñ
½ã¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãñŠ 482 ÊããñØããò
½ãò Ôãñ ãäÔã¹ãÊ 28 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñØããý
‚ããõÀ ºãÞãñ Öì† ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¾ãÖãâ Ôãñ Œãªñü¡
ã䪾ãã •ãã¾ãñØããý ƒÔã ÔãÞÞããƒÃ ‡ãŠãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ
Ôãã½ã¶ãñ ¶ã ‚ãã¶ãñ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†¶ã‡ã‹ÔãÀ-2
‡ãŠãè ¹ãîÀãè ãäÊãÔ› ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¶ãÖãé ÊãØããƒÃ
ØãƒÃý •ãºããä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ¾ãÖ ‚ããä¶ãÌãã¾ãà Öõ
ãä‡ãŠ ¹ãîÀãè ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ãäÊãÔ› ºãÔ¦ããè ½ãò ãäÞã¹ã‡ãŠãƒÃ
•ãㆠ¦ãããä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ããÊãî½ã ¹ãü¡ñ ãä‡ãŠ
ãä‡ãŠÔã‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñØãã ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔã‡ãŠãñ ÜãÀ
¶ãÖãé ãä½ãÊãñØããý ‚ãã½ã ¦ããõÀ ¹ãÀ ¾ãÖ ªñŒãã
•ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ Öãè ‡ã슜 ÊããñØã
ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ‚ããñÖªñªãÀ ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ
ÌãÖ ãäºãÊ¡À Ôãñ Öã©ã ãä½ãÊãã‡ãŠÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
Øãì½ãÀãÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ÔãÞÞããƒÃ ÊããñØããò ¦ã‡ãŠ
¹ãÖìâÞã¶ãñ ¶ãÖãé ªñ¦ãñ ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ºãªÊãñ ½ãò ÌãÖ
ãäºãÊ¡À Ôãñ †‡ãŠ ½ããñ›ãè À‡ãŠ½ã ÌãÔãîÊã ‡ãŠÀ
Êãñ¦ãñ Ööý ¾ãã¶ããè ãä‡ãŠ ãä•ã¶Öò ֽ㠂ã¹ã¶ãã ÀÖºãÀ
Ôã½ã¢ã¦ãñÖöÌãñÖãèÊããñØãÖ½ããÀãèãä•ãâªØããèºãºããê
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãÌããºãªãÀ Öãñ¦ãñ Öõý ‡ã‹¾ãã
‚ãã¹ã½ãò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¹ã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ
¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ ãäºããäÊ¡âØã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊã†
¹ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Öõ? ãäºãÊ¡À
¦ããñ¢ãîŸñÌããªñ‡ãŠÀñØãããä‡ãŠÔãºã‡ãŠãñÜãÀãä½ãÊãñØãã
Íãã¾ãª Ìããñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ãä‡ãŠÀㆠ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò ‡ã슜
Á¹ã¾ããò ‡ãŠã Þãñ‡ãŠ ¼ããè ªñ ªñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã †‡ãŠ
ºããÀ ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ œãñü¡‡ãŠÀ ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ
ºããÖÀ ÞãÊãñ Øㆠ¦ããñ ‚ã¹ãã¨ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¶ã ¦ããñ
ãäºããäÊ¡âØã½ãòÜãÀãä½ãÊãñØãã‚ããõÀ¶ãÖãèÌãñºãÔ¦ããè
½ãò Êããõ› ¹ãã†âØãñý ƒÔããäÊㆠÔããÌã£ãã¶ã Öãñ
•ãテ, ºãÔ¦ããè ½ãò •ãºã Ö½ã ÊããñØããò Ôãñ ºãã¦ã
‡ãŠÀ¶ãñ‡ãñŠãäÊã†Øㆦããñ‚ã¹ã¶ãñ¶ãã½ã¶ãºã¦ãã¶ãñ
‡ãŠãè Íã¦ãà ¹ãÀ ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ
``Ö½ãò ƒÔã ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãâñ ‡ã슜 ¶ãÖãé
¹ã¦ãã ֽ㠦ããñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ
ãäÌãÍÌããÔã ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öö ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÊããñØã
‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Ö½ãò ‡ã슜 ¶ãÖãé ¹ã¦ãã''
¾ãÖãâ ‡ãñŠ †‡ãŠ ‚ããõÀ ãä¶ãÌããÔããè ¶ãñ Ö½ããÀñ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ¦ããñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ
Ôãñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè
ãä½ãÊããè¼ãØã¦ã Öõ, ‚ãØãÀ †ñÔãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ããñ
Àã¦ã ‡ãñŠ 7 ºã•ãñ ‚ãâ£ãñÀñ ½ãò ¶ããñãä›Ôã ÊãØãã¶ãñ
‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã •ãÁÀ¦ã ©ããè? ‚ãØãÀ ¶ããñãä›Ôã Öãè
ÊãØãã¶ããè ©ããè ¦ããñ ã䪶㠽ãò ÊãØãã¦ãñ ‚ããõÀ ¶ããñãä›Ôã
‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãîÀã ‡ãŠã ¹ãîÀã ‚ã¶ãñ‡ã‹ÔãÀ-2 ¼ããè
ÊãØãã¶ãã ÞãããäÖ† ©ããý ƒÔããè ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ‚ããõÀ
†‡ãŠÍãŒÔã¶ãñºã¦ãã¾ãããä‡ãŠÔããñÔãã¾ã›ãèÌããÊããò
¶ãñ Ö½ãÔãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ‡ãŠÖã Ö½ãò ¾ãÖ ¼ããè ¶ãÖãé
ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ֽ㠹ãã¨ã Öö ¾ãã ¶ãÖãé, Ö½ã ØãÀãèºã
‚ããõÀ ‚ã¶ã¹ãü¤ ÊããñØã Ööý †‡ãŠ ªîÔãÀñ ÌãããäÍãâªñ
¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ½ãö ¾ãÖãâ ¹ãÀ 22 ÔããÊã Ôãñ ÀÖ
ÀÖã Öîâý ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ÊããñØããò ‡ãŠãñ
ºãÖÊãã ¹ãìŠÔãÊãã ‡ãŠÀ ¡Àã £ã½ã‡ãŠã ‡ãŠÀ Ö½ãÔãñ
‡ãŠãØã•ãã¦ãÊãñÊãñ¦ããèÖõ‚ããõÀ‚ã¹ã¶ãñ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã
¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„Ôã‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¦ããè
Öõý ƒ¶ã Ôã¼ããè ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò †‡ãŠ ¼ããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠÖã
ãä‡ãŠ ``ãäÔã¹ãÊ 28 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñØãã ¦ããñ
Ö½ã Þãì¹ã ºãõŸ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãÖãé Öö, ƒÔã‡ãñŠ
ãäŒãÊãã¹ãŠ ֽ㠂ããÌãã•ã „Ÿã†âØãñý''
‚ãã¹ã‡ãŠãñºã¦ããªòãä‡ãŠÖÀ†‡ãŠ†¶ãñ‡ã‹ÔãÀ-
2 ãä•ãÔã½ãò ãäÊãŒãã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÜãÀ
ãä½ãÊãñØãã ¾ãã ¶ãÖãé ÌãÖ ºãÔ¦ããè ½ãò •ãØãÖ-•ãØãÖ
¹ãÀ ÊãØãã¶ãã ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ •ãÂÀãè Öõ
‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ‚ããùãä¹ãŠÔã ½ãò ¼ããè
ÊãØãã¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ
ÊããñØããò ´ãÀã„Ôã‡ãŠããä‡ãŠ¾ãñ•ãã¶ãñ¹ãÀ‚ãã¹ã‡ãŠãñ
ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‚ãã¹ã ÔããñÔãã¾ã›ãè Ôãñ
‚ã¶ãñ‡ã‹ÔãÀ-2 ‡ãŠãè ‡ãŠãù¹ããè ½ããâØã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
ãäºãÊ¡À Ôãñ ¼ããè ‚ãã¹ã ‚ã¶ãñ‡ã‹ÔãÀ-2 ‡ãŠãè
‡ãŠãù¹ããè ½ããâØã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ‚ãØãÀ ¾ãñ ÊããñØã
¶ãÖãé ªñ¦ãñ Öö ¦ããñ ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ªãÊã
½ãò ‡ã슜 ‡ãŠãÊãã Öõý ƒÔã‡ãŠãè ‡ãŠãù¹ããè ‚ãã¹ã
‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãñŠ ‚ããùãä¹ãŠÔã Ôãñ ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã Êãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
Àã•ã‡ã슽ããÀ Øã칦ãã (ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ)
¹ãñ¹ãÀ ¦ããñ ºãÖì¦ã Öãè ‚ãÞœã Öõý ½ãö ƒÔã ¹ãñÀÀ ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãñŠ ÍãìÁ‚ãã¦ã Ôãñ
Öãè ¹ãü¤ ÀÖã Öîâý ÖãÊããâãä‡ãŠ ‡ã슜
ÊãñŒã Ê㽺ãñ Öãñ¦ãñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã
‡ãŠã¹ãŠãè ‚ãÞœñ Öãñ¦ãñ Ööý ½ãñÀã
½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãñ¹ãÀ ©ããñü¡ã
ÔããÀØããä¼ãæãÖãñ¶ããÞãããäÖ†ý¹ãñ¹ãÀ
‡ãŠã ‚ãã䶦ã½ã ¹ãñ•ã ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã
Öãè ‚ãÞœã ÊãØã¦ãã Öõ. ÊããñØããò ½ãò
•ããØã‡㊦ããÊãã¶ãñ‡ãŠã¾ãÖ†‡ãŠ
‚ãޜ㠹ãƾããÔã Öõý ÌããÔ¦ãÌã ½ãò
ÊããñØããò‡ãŠãñ‡ãŠã¶ãî¶ã‚ããõÀ‡ãŠã¾ãªã
‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ŒããÔã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõý ƒÔãñ ¹ãü¤‡ãŠÀ Ö½ãò
Ö½ããÀãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ãŠã †ÖÔããÔã Öãñ¦ãã Öõý ÖãÊã Öãè ½ãò œ¹ããè ¹ãÀãäÌãâªÀ
½ãò ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØã ‡ãŠãñƒÃ ŒããÔã ¶ãÖãé ÊãØã¦ãñý
‚ãÍã¹ãŠã‡ãŠ ‚ãÖ½ãª
ƒÔã ¹ãñ¹ãÀ ‡ãŠã ¦ããñ ½ãö ºãÖì¦ã
ºãü¡ã ¹ãÆÍãâÔã‡ãŠ Öîâý ƒÔã‡ãŠã ÖÀ
ÊãñŒã ºãÖì¦ã Öãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãã Öõý
Ö½ãò†ñÔãñÔã½ãã•ãÔãñÁºãÁ‡ãŠÀÌãã¦ãã
Öõ, ãä•ã¶ã‡ãŠã Ö½ã¶ãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãã½ã ¼ããè
¶ãÖãé Ôãì¶ãã ©ããý ÔãÞã ‡ãŠãñ ã䪌ãã¶ãñ
ÌããÊãã ¾ãÖ ¹ãñ¹ãÀ ÔãÖãè ½ãã¾ã¶ãñ ½ãò
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Öõý
½ããñÖ½½ãª ¾ãì¶ãìÔã (‚㽺ããñ•ãÌãã¡ãè)
½ãö ƒÔã ¹ãñ¹ãÀ ‡ãŠãè ãä•ã¦ã¶ããè ¼ããè ¦ããÀãè¹ãŠ ‡ãŠÁ⠇㊽ã Öõ, Ö½ããÀñ àãñ¨ã ½ãò Öãñ¶ãñ
ÌããÊãñ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãñ¹ãÀ ½ãò •ãØãÖ ªñ‡ãŠÀ Ôãããäºã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõ
ãä‡ãŠ¾ãÖÔãÞã½ãìÞã•ã¶ã¦ãã‡ãŠã‚ããƒÃ¶ããÖõýãä¹ãœÊãñ‚ãâ‡ãŠ½ãòœ¹ãã¢ãâ¡ã…âÞããÀÖñ
‚ã¹ã¶ããè ƒÔããè ãäªÍãã ½ãò ºãü¤¦ãã ÀÖã ¦ããñ †‡ãŠ ã䪶㠺ãÖì¦ã ‚ããØãñ •ãã¾ãñØããý
ãä¹ãŠÀãñ•ã ãäÔã-ãè‡ãŠãè
‚ãã¹ã‡ãŠã ¹ãñ¹ãÀ ¦ããñ Ìãã‡ãŠƒÃ
‡ãŠããäºãÊãñ¦ããÀãè¹ãŠÖõýÔã½ãã•ã‡ãŠãè
†ñÔããèÜ㛶ãã‚ããòÔãñÁºãÁ‡ãŠÀã¶ãñ
‡ãŠã ‚ãã¹ã ‡ãŠã ¾ãÖ ¹ãƾããÔã ºãÖì¦ã
‚ãÞœã Öõý Ö½ãò ¹ãñ¹ãÀ ‡ãŠã ÖÀ
¹ãñ•ã ‚ãÞœã ÊãØã¦ãã Öõý ‚ãã¹ã¶ãñ
ºãÔユã¶ããèãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãÖõãä‡ãŠ‚ãã¹ã
ÊããñØã ¾ãî. ¹ããè. ‡ãŠãè ¶¾ãî•ã ¶ãÖãé
œã¹ã¦ãñýÖ½ããÀãºãÔã¾ãÖãèÔãì¢ããÌã
Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã „¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã ‡ãŠãè ¼ããè ŒãºãÀò œã¹ãñ ¦ããñ ºãÖì¦ã ‚ãÞœã ÖãñØããý
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ¹ãÀ ¹ã㟇ãŠãò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã...
ãäÔãâÖ ÔãñŸãè ‡ãŠãè ‡ãŠãäÌãã¦ã ºãÖì¦ã Öãè Ôã춪À ©ããèý •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ¶ãã¾ã‡ãŠ ‡ãŠãùÊã½ã Ö½ããÀã, ãäÌã•ã¾ããè ãäÌãÍÌã ãä¦ãÀâØãã ¹¾ããÀã.. ºãÖì¦ã Öãè ‚ãޜ㠩ããý ¹ãñ¹ãÀ ‚ãØãÀ
‚ãã¹ã‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ÔããªÀ ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã Öõ...
nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë-022 22947309
E-mail.jantakaaaina@gmail.com.

8. 8efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 22 mess 28 Deiemle 2010
‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe meesveeJeCes
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF&- 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Ö½ããÀã ÔãâãäÌã£ãã¶ã,
keâeÙeoe keâevetve
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes keâevetve keâer
peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce
veneR Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer
osves kesâ efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
(‚ã¹ã¶ãã ¹ãñ› ¼ãÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†) ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
(‡ãŠã¶ãî¶ããè)̾ãÌãÔãã¾ã, ̾ãã¹ããÀ ¾ãã £ãâªã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ.
£ããÀã-20
ƒÔã £ããÀã ½ãò ‚ã¹ãÀã£ã †Ìã½ãá Ôã•ãã
‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦ã Öõý
1) ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãÆÞããäÊã¦ã ‡ãŠã¾ãªñ ½ãò
‚ã¹ãÀã£ã ãäÔã®ãè ‡ãñŠ ãäÊㆠã䪾ãñ Øã¾ãñ
ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã •ãºã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè
´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè
¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÀã£ããè ¶ãÖãé ½ãã¶ãã
•ãã¾ãñØãã ¦ã©ãã „Ôã ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠ ãäÊã†
„Ôã Ôã½ã¾ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ Ôã•ãã Ôãñ
•¾ããªã Ôã•ãã „Ôã ¹ãÀ ©ããñ¹ããè ¶ãÖãé •ãã
Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý
2) ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ †‡ãŠ Öãè
‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ Ôãñ •¾ããªã ºããÀ
‡ãŠã¶ãî¶ããè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããè ¾ãã
†‡ãŠ Ôãñ •¾ããªã ºããÀ Ôã•ãã ¶ãÖãé ªãè
•ãã¾ãñØããèý
3) ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ã¹ãÀã£ããè ¹ãÀ „Ôãñ
‚ã¹ã¶ãñ ãäŒãÊãã¹ãŠ ØãÌããÖãè ªñ¶ãñ ‡ãŠãè
•ãºãÀªÔ¦ããè ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããèý
•ããèãäÌã¦ã ‚ããõÀ ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã
‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‡ãŠã¶ãî¶ã ´ãÀã ¹ãÆÔ©ãããä¹ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ
ãä¶ã¾ã½ããò ¾ãã ‡ãŠã¾ãà ¹ã®ãä¦ã ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ •ããè¶ãñ
‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôãñ ‚ã©ãÌãã ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã
Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
•ããè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ‡ãŠƒÃ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ Íãããä½ãÊã Ööý Ö½ããÀñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã
´ãÀã Ö½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ
ÔãâÀãäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ÔãÌããóÞÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
¼ããè ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
•ããè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ
¶ãã ‡ãñŠÌãÊã •ããè¶ãñ ‡ãŠã ºããäʇ㊠‚ãã•ããªãè
Ôãñ ‚ããõÀ ‚ã㦽ã Ôãâ½½ãã¶ã ‡ãñŠ Ôã½½ãã¶ã ‡ãñŠ
Ôãã©ã •ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý ƒÔããè
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÖÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ
‡ãŠãñ ½ãîÊã¼ãî¦ã ãäÍãàãã ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‚ãâ¦ãüãî¦ã Öõý
£ããÀã 22 ½ãò ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‚ããõÀ Ô©ãã¶ã
ºã®¦ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ
‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ „Ôã ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ
ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ºã¦ãã¶ãã •ãÂÀãè
Öõý „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞããÌã Öñ¦ãì ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã
•ãÁÀãè Öõý
2) ãä•ãÔãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ
†ñÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹¦ããÀãè ‡ãñŠ ºããª
24 Üãâ›ñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ
¹ãñÍã ‡ãŠÀ¶ãã •ãÁÀãè Öõý ƒÔããè £ããÀã ½ãò
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‚ããõÀ
Ô©ãã¶ã ºã®¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌãÔ¦ãð¦ã Á¹ã
Ôãñ ãä¶ã¾ã½ã ã䪾ãñ Øã¾ãñ Ööý ¾ãÖ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ÖÀ †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ½ãîÊã¼ãî¦ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ, ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò
„Ôã‡ãŠã ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ œãè¶ãã
¶ãÖãé •ãã†ý
ÍããñÓã¥ã ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
½ãã¶ãÌããè ̾ãã¹ããÀ ‚ããõÀ ºãâ£ãÌãã
½ã•ãªîÀãè ‡ãŠãè ½ã¶ããƒÃ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè £ããÀã 23 Ôãñ 24 ½ãò
ÍããñÓã¥ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔãâÀãäàã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý
½ãã¶ãÌããè ̾ãã¹ããÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
´ãÀ㠌㦽㠇ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã Öõý ‡ãñŠÌãÊã
À㕾㠣ã½ãÃ, •ãããä¦ã, ¾ãã ÌãØãà ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ¾ãã ƒ¶ã½ãò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè †‡ãŠ ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè
ãäÌããäÍãÓ› ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè
•ãºãÀªÔ¦ããè ¾ãã ¼ãñª¼ããÌã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã
Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
£ããÀã 24 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè
ºããÊã‡ãŠ ‡ãŠãñ ãä•ãÔã‡ãŠãè „½ãÆ 14 ÔããÊã Ôãñ
‡ãŠ½ã Öõ „Ôãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè ¹ãÀ ¶ãÖãé ÀŒãã •ãã
Ôã‡ãŠ¦ããý
£ã½ãà ‚ããÞãÀ¥ã ÔÌãã¦ã⨾㠇ãŠã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ £ããÀã 25 Ôãñ 24 ½ãò ¼ããÀ¦ã
‡ãñŠ ÖÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ £ã½ãà ‡ãŠã
‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ÔãâÀãäàã¦ã Öõý
ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ÔãìÀàãã ‚ããõÀ
Ôãì̾ãÌãÔ©ãã ¦ã©ãã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ¦ãã ‚ããõÀ
ÔÌããÔ©¾ã ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ
‚ã£ããè¶ã ÀÖ¦ãñ Öì† ‚ã¹ã¶ãñ £ã½ãà ‡ãŠã
‚ããÞãÀ¥ã ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã և㊠Öõý
ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ¦ã©ãã ãäÍãàãã ‡ãŠã Ö‡ãŠ
£ããÀã 29 ‚ããõÀ 30 ½ãò ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ½ãò ãä¶ã½¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã
Ôã½ããÌãñÍã Öãñ¦ãã Öõ
1) ÖÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ¼ããÓãã
ãäÊã¹ããè ‚ã©ãÌãã ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã ºãü¤ãÌãã ªñ¶ãñ
‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý ¦ã©ãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè
¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ À㕾㠴ãÀã ÞãÊããƒÃ •ãã¶ãñ
ÌããÊããè ¾ãã À㕾ã ãä¶ããä£ã Ôãñ ÔãâÞãããäÊã¦ã
Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ÌãâÍã, £ã½ãà ¾ãã ¼ããÓãã ‡ãñŠ
‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ªããäŒãÊãã ¾ãã ¹ãÆÌãñÍã ¶ã‡ãŠãÀã
¶ãÖãé •ãã¾ãñØããý
¼ãããäÓã‡ãŠ ÒãäÓ› Ôãñ ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠ
ÌãØãà ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ¼ããÓãã ‚ããõÀ ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã
‡ãŠã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ½ãîÊã¼ãî¦ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý
£ããÀã 30 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ-
‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ãäÍãàã¥ã
ÔãâÔ©ãã Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¦ã©ãã
„¶ã‡ãŠãñ ÞãÊãã¶ãñ ‡ãŠã ÔããâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦ã Öõý
ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ „¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã Ö‡ãŠ
„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã Ö¶ã¶ã Öãñ¶ãñ
¹ãÀ Ö½ãò ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ „ÞÞã
¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‚ããõÀ ÔãÌããóÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ½ãò
¾ãããäÞã‡ãŠã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ƒÔã £ããÀã
‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ÔãâÀãäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý
„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÔããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ö½ããÀñ
½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ Öõ •ãºã ¦ã‡ãŠ ֽ㠃¶ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ÔãÖãè ¦ãÀãè‡ãñŠ
Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ֽ㠂ã¹ã¶ãñ
‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔÌã¦ãâ¨ã
¶ããØããäÀ‡ãŠ ¶ãÖãé ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãñý
‚ãã¹ã‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã ‚ãØãÀ
‡ãŠãñƒÃÖ¶ã¶ã‡ãŠÀÀÖãÖõ¦ããñ‚ãã¹ã¾ãÖãè¾ãâ¨ã¥ãã
‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦ã
‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ãä•ãÔãñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‚ãã¹ã‡ãñŠ
ãäÊㆠÔãâÀãäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Ööý
Ö½ãò Ö½ããÀñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãäªÌãÔã ‡ãŠãñ
ÀԽ㠇ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ¶ãÖãé ºããäʇ㊠‚ãã¶ãâª
„¦ÔãÌã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ½ã¶ãã¶ãã Öõý ‚ã¹ã¶ãñ
ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ •ãͶ㠇ãŠã ÔãÖãè ‚ã©ãÃ
Ôã½ããä¢ã† ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ö¶ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ, ¦ããñ
Ö½ãò ãä½ããäÊㆠֽããÀã ¹ã¦ãã Öõý
-Àãè¶ãã Íã½ããÃ
ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
ÖãÊã Öãè ½ãò 15 ‚ãØãԦ㠇ãŠãñ Ö½ã¶ãñ
‚ã¹ã¶ãã 63 Ìããâ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãäªÌãÔã
½ã¶ãã¾ãã. Ö½ã ÖÀ ÔããÊã ¾ãÖ ã䪶㠹ãÀâ¹ãÀã
‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ã¶ãã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãØãÀ
Ö½ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠã ‚ã©ãà Öãè ¶ãã Ôã½ã¢ãñ ¦ããñ
Ö½ããÀãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä¶ããäӉ㊾㠾ãã ̾ã©ãà Öãññ
•ãã¾ãñØããèý
Ö½ã ÔÌã¦ãâ¨ã Öì† ƒÔã‡ãŠã ½ãîÊã ‚ãã£ããÀ
¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã Ôãñ ¹ãîÌãà ֽã ÔÌã¦ãâ¨ã
¶ãÖãé ©ãñý ¾ãã¶ããè Ö½ããÀãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä•ã¶Öò
ֽ㠂ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÖ¦ãñ Öõ Ìããñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã
¹ãîÌãà ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀãò ‡ãñŠ Öã©ã ©ããèý ºãü¡ãè
•ã-ãñ•ãÖª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª, Œãî¶ã ‡ãŠãè
¶ãã䪾ããâ ºãÖ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ֽãò •ããñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã
ãä½ãÊããè, „Ôãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ
Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¶ãã¦ãñ „¹ã¾ããñØã ½ãò Êãã¶ãñ ‡ãŠã Ö½ãò
¹ãîÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý ‚ãã•ã ֽ㠂ãã¹ã‡ãñŠ
½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ
ÀÖñ Öö •ããñ Ö½ããÀñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ¶ãñ Ö½ããÀñ ãäÊㆠãä¶ããäÍÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Öö ¦ã©ãã ƒ¶ã‡ãñŠ ÔãâÀàã¥ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ
ãäÊㆠ¶¾ãã¾ã ¾ãâ¨ã¥ãã ‡ãŠãè „¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¶ãã
‡ãŠãè Öõý
Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ - ¼ããÀ¦ããè¾ã
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ¾ãã ¼ããÀ¦ããè¾ã À㕾ã Ü㛶ãã ‡ãŠãè
£ããÀã 18 Ôãñ £ããÀã 18 ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ
Ôã¼ããè ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãŠã
ºã¦ããÃÌã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ÔãâÀãäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ¶ããØããäÀ‡ãŠãò
‡ãñŠ Ôãã©ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ Ôãñ ãäÊãâØã,
Ìã¥ãÃ, •ãããä¦ã, À㕾ã, ãäÍãàãã,
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ª•ããà ‚ã©ãÌãã ‚ãããä©ãÇ㊠ª•ããÃ
ƒ¶ã ãä¶ã‡ãŠÓããò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè
¦ãÀÖ ‡ãŠãè ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã ¶ãã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ
‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦ã Öõý
ƒÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ãä¶ã½¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‚ãâ¦ã¼ãîæã Öõý
1) ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÖÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠãñ
‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãŠã ̾ãÌãÖãÀ
ãä½ãÊã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
2) ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ Ô©ãÊã,
ºããØã, ªì‡ãŠã¶ã (½ããùÊã), ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã Ô©ãÊã,
ãäÔã¶ãñ½ãã ÜãÀ (½ãÊ›ãè¹Êãñ‡ã‹ÔãñÔã) Öãñ›Êã
¦ã©ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ã¶ãìªã¶ããò ¹ãÀ ÞãÊãã¾ãñ
•ãã¶ãñ ÌããÊããè ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‚ããÑã¾ã Ô©ãÊã,
ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ Ô¶ãã¶ã Üãã› ‡ãŠã „¹ã¼ããñØã
Êãñ¶ãñ ¹ãÀ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãä¶ã‡ãŠÓããò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ãñª¼ããÌã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãñ
‡ãŠã ‚ãä£ã‡ãŠãÀ Öõý
3) ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ªãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÔãñÌãã ¾ããñ•ã¶ãã ¾ãã ¶ããõ‡ãŠÀãè
Ôãâºãâ£ããè ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ããè ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè
¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ Ôã½ãã¶ã ‚ãÌãÔãÀ ãä½ãÊã¶ãñ
‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõý
4) ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ½ãò ‚ãÔ¹ãð;ã¦ãã
¾ãã œì‚ããœî¦ã ‡ãŠãñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ Ôã½ã㹦ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¶ããØããäÀ‡ãŠ
‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ãÔ¹ãð;ã¦ãã ¾ãã œì‚ããœî¦ã ‡ãŠã
̾ãÌãÖãÀ ¶ãã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ÔãâÀãäàã¦ã Öõý
5) ãäŒã¦ããºã ¾ãã „¹ãããä£ã Ô㦾ã Öãñ
Þãì‡ãŠãè Öõý ãäÍãàãã àãñ¨ã ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ
´ãÀã ªãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè Ôã½½ãããä¶ã¦ã „¹ãããä£ã
‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ãäŒã¦ããºã ¾ãã „¹ãããä£ã¾ãã⠌㦽ã
Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõý ãäŒã¦ããºããò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ¹ãƼããÌã ¡ãÊãã
¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè £ããÀã 19 Ôãñ 22 ½ãò
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔãâÀãäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã Öõý
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò
ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ãâ¦ãüãî¦ã Öõý
£ããÀã 19
1) ¼ããÓã¥ã ÔÌã¦ã⨾ã - ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÞããÀ
ÀŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ.
2) Íããâ¦ã¦ãã Ôãñ ‚ããõÀ ãä¶ãÍÞã¾ã¦ãã Ôãñ
ÔãâÜãã䛦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ.
3) ÔãâÜ㛶ãã Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ.
4) ¼ããÀ¦ã ªñÍã ‡ãñŠ À㕾ã àãñ¨ã ½ãò
½ãì‡ã‹¦ã ÔãâÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ.
5) ¼ããÀ¦ã ªñÍã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¼ããè À㕾ã
½ãò Ô©ãããä¾ã‡ãŠ/ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
6) ‚ã¹ã¶ããè „¹ã•ããèãäÌã‡ãŠã Öñ¦ãì