Франко-российскаяторгово-промышленнаяпалата(CCIFranceRussie)являетсянезависимойделовойассоциацией,котораяпредставляетизащищаетфранко-российскиеэкономическиеинтересысвоихкомпаний-членов.

1. CCI France Russie
Ваш партнер по бизнесу
www.ccifr.ru

2. CCI France Russie
1 – Кто мы?
2 – Чем мы занимаемся?
3 – Что мы можем вам предложить?

3. 1 – Кто мы?
Франко-российская торгово-промышленная палата
(CCI France Russie)
Франко-российская торгово-промышленная палата (CCI France Russie) является независимой
деловой ассоциацией, которая представляет и защищает франко-российские экономические
интересы своих компаний-членов.
Эммануэль Киде
Президент
Павел Шинский
Генеральный
директор
• В Москве с 1997 года
• Некоммерческая Ассоциация, которая финансируется за счет членских
взносов, не получает никаких государственных дотаций
• Команда из 45 человек, под руководством 18 администраторов добровольцев,
директоров малых и средних предприятий, а также больших компаний.
• Член Союза Торгово-Промышленных Палат Франции за рубежом.

4. Создан в 2010 году во время Экономического форума в Санкт-Петербурге.
Цель: укрепление экономических отношений между Францией и Россией.
Андрей АКИМОВ
(Газпромбанк)
Андрей ФИЛАТОВ
(Предприниматель)
Эммануэль КИДЕ
(CCI France Russie)
Карлос ГОН
(Renault-Nissan BV;
АвтоВАЗ)
Франк РИБУ
(Danone)
Сергей ЧЕМЕЗОВ
(ГК «Ростехнологии»)
Патрик КРОН
(Alstom)
Павел ШИНСКИЙ
(CCI France Russie)
Фредерик УДЕА
(Société Générale)
Рубен ВАРДАНЯН
(Сбербанк CIB)
Александр ШОХИН
(Российский союз
промышленников и
предпринимателей)
Бенуа ПОТЬЕ
(Air Liquide)
Владимир ЯКУНИН
(OAO « РЖД »)
Пьер КОПЕ
(Vinci)
Бернардо Санчес ИНСЕРА
(Société Générale, MEDEF
International)
Александр ДЮКОВ
(Газпром Нефть)
Эрик ТРАПЬЕ
(Dassault Aviation)
Геннадий ТИМЧЕНКО,
НОВАТЭК совладелец и
член Совета директоров
компании
1 – Кто мы?
Экономический совет
Christophe de MARGERIE,
Président-Directeur général du
Groupe TOTAL

5. Создан в 2012 году по инициативе Экономического совета французских и российских предприятий, включает
научный совет, состоящий из 14 французских и российских экспертов.
Аналитический центр Обсерво осуществляет экспертный анализ по широкому кругу экономических и
политических вопросов в России для членов CCI France Russie, с помощью 100 независимых экспертов.
Арно ДЮБЬЕН
Директор Обсерво
www.obsfr.ru
Цели:
Аналитическая сфера деятельности, способствующая вашему развитию
• ≪Ежегодный доклад≫ о России (Yearbook)
• Ежеквартальный анализ политической и экономической ситуации в России
• Исследования российских регионов
• Еженедельный мониторинг французских СМИ по теме «Россия»
• Обзоры важнейших событий в России
• Биографии ключевых представителей российской власти
Эксклюзивные мероприятия
• Деловые завтраки – c участием влиятельных лиц
• Конференции для вашей компании, могут затрагивать любую тему на ваш выбор, при участии 2-3 выступающих
• Дни России: презентация России во Франции
1 – Кто мы?
Обсерво, аналитический центр при CCI France Russie

6. Издательский дом Новый век медиа создан в 2003 году. Главные проекты:
• Газета:
Le Courrier de Russie – выходит два раза в месяц и является единственной
газетой на французском языке в России; тираж в 22 000 экземпляров
распространяется в Москве и Санкт-Петербурге; газета также доступна в
онлайн версии: www.lecourrierderussie.com
• Публикации:
Les Editions du Courrier de Russie - это книги, сфокусированные на теме
России
• Бизнес публикации:
Новый Век Медиа также предлагает множество услуг для
компаний: рекламные брошюры, корпоративные книги,
рекламные листовки ...
1 – Кто мы?
Медиа Партнер: Новый век медиа

7. 2 – Чем мы занимаемся?
Наши 450 членов, наша сила
34%
53%
13%
Страна происхождения компаний
Российские
Французские
Другие
Top 10 по объему
Строительство 31
Логистика 24
Консалтинг 24
Высокотехнологичное
производство
22
Юридические услуги 18
Энергетика 16
Отели 16
Финансовые услуги 15
Недвижимость 15
IT 14
54%
31%
15%
Размер компаний
Малый и средний
бизнес
Предприятия
переходного типа
Крупные
предприятия
0
200
400
600
800
2012 2013 2014 2015 2016
Изменения компаний-членов
(объем)
Компании-члены во Франции
Компании-члены в России

8. • Больше российских предприятий: к концу 2016 года увеличение числа на 40%
• Больше промышленных предприятий и крупных компаний: особое внимание
отводится кластерам с высокими темпами роста: +20% к концу 2016
• Привлечение большего количества французских предприятий во Франции
• Создание нового пространства для диалога: развитие делового сообщества
(конференции, комитеты, культурные мероприятия)
• Создание более тесного контакта французских и российских предприятий:
делегации на экспортные выставки во Франции и в российские регионы
40%
50%
10%
Страна происхождения компаний-членов
в 2016
Российские
Французские
Другие
49%
33%
18%
Размер компаний-членов в 2016
Малый и средний
бизнес
Предприятия
переходного типа
Крупные
предприятия
2 – Чем мы занимаемся?
Новое распределение членов

9. 3 – Что мы можем вам предложить?
Продукты и услуги
1 – Расширение вашего бизнеса
• Целенаправленные контакты – установление контактов с компаниями-членами
• Деловые завтраки – Презентация на ваш выбор перед целевой аудиторией
• Лоббирование – презентация вашей компании в регионах, защита ваших интересов в государственных учреждениях
• Франко-российский аналитический центр Обсерво– анализ политической
и экономической ситуации в России, Ежегодный доклад о России
2 – Повышение вашей узнаваемости
• Продвижение вашей компании на сайте – Баннер и логотип, CRM : мероприятия, новости о компаниях-членах, контакты
• Ежегодник – Название, логотип и презентация вашей компании
• Информационные рассылки – Презентация и логотип вашей компании
3 – Преимущество административной поддержки
• Разрешения на работу – комплексное оформление документов за минимальные сроки
• Визы шенген – быстрое оформление по упрощенной системе
• Аутстаффинг

10. 3 – Что мы можем вам предложить?
Членство
• 6 категорий членства для компаний, находящихся в Москве
• 1 категория членства для компаний в регионах
• 3 категории членства для компаний, находящихся во Франции
ПЛАТИНА
ЗОЛОТО
СЕРЕБРО
БРОНЗА
ПОПЕЧИТЕЛЬ
ПОЧЕТНЫЙ
ЧЛЕН
Категории членства в Москве:
ПРЕСТИЖ +++
ПРЕСТИЖ – Эксклюзивные обеды, узнаваемость
ЛОББИРОВАНИЕ ваших интересов
СРЕДСТВО ДЛЯ БИЗНЕСА – содействие в налаживании контактов и деловые завтраки на заказ
ОБСЕРВО – Аналитические услуги и мероприятия
Деловое сообщество CCI FRANCE RUSSIE

11. Контакты
ССI France Russie
Саид Баякли
Заместитель коммерческого директора
said.bayakli@ccifr.ru
+7 (916) 555 09 04