1. Turisiiiko zojednico USK_o
)tAna.,r-
.
e(eet;,::cl-
I
TURtSneFA ZAJEDNTCA UNSKO-SANSKOG KANTONA
Ulico: Dr.fililon Ljubijonkid br.l3 tet.lfox 00387 / 3T t AtZ-777
Tronsokcijski roduni
fod : Unrcredir bonk - 33E90o22000r2821 :3ri'8500220o 171282;
i
Sporkosse bonko - 199045005167262A
Depoztt{ roEun kod UniCredit bonk 33800022(m$095
Poreznifibroj: I 1002139 Molidni broJ: 426301 602q)Oz
e-moll tzgskGlbih.ngl.bo ; web sile : Untulhusk.nel
f
Broi: 37ll I
IZVJESTAJ q RADU TURtSTteKE ZAJEDNTCE USK-o
ZA 2010.9od.
Bihoi,mort 201l.god.
ru*rsnerl IAJEDNtcA u O-SANSKOG KANIONA / TOURIST COttiMUNtTY OF UNA-SANA CANTON
Ad:es<-ii Acirr.:s.s: D:'. tfonc Ljvi;iic;nkicc b:. !3, lel.-fqx/pt':one-fox: ++987 i}t',3i 22'Z 77/
i lvn"w.lzr:sk. nei. *,ni uil: tzus<..s.jLliil.nsi.bc
2. Turisticko zojednico USK-o
I
I.Ooie oklivnosli i
i
u sklopu svog redovnog po$.oyglig iprovodenio
opcih oktivnosti,Turisficko zojednico unsko-
sonskog kontono je u prote{loi2oi0.god.,obo,rlo
nt oktivnosti od kojih iz&opmo:
.
I
Mjesedno podoloko o broju gostiju iostvqrenih nocenjo no podrueju
Unsko-sonskog konl
' lsJi6emo do zo proleklu 20lO.god. imomo podotke iz deliri
opdine konfono BuZim,Bosonsko Krupo,Bosonski petrovoc i Veliko
Klodu5o). Nopomini r do smo se no odrese pruZoloco uslugo smje5lojo u
opcinomo,koje ne ovljoju podoike,obro6oti vi5e pulo,otilo5 uvijek nismo sigurni zo
rozloge nesurodnje islim.
Tromjeseeno dosfov[$n;e podoloko o kretonju broio
luristo no podrudju opcine Biho6 i
cijelog Unsko-sonskoef kontono u op6inu Biho6 SluZbu zo roanoj, poduzetni5tvo
- i obrt ;
Dostovljonje podoto,lfi o kelonju brojo turislo no podrueju
opcine Kljue u SluZbu zo
finonsije, rozvoj i pod{zetni5tvo opcine Kljuc
Sedmidno dostovljonjp nodotoko o kelonju brojo turislo iostolih
oktivnosfi no podrudju
USK-o, u Turistidku zoi{Onice Federocije BiH
;
. OdrZonisuredovnisoitonci tljelo Turisticke zojednice USK-o - Turistidkog vije6o,
Skupltine TZ USK-o iNddzon odboro TZ USK-o ;
Surodnjo so privr komorom USK-o kroz grupociju zo fur2om ; posebon okcenl
dot je no pripremu o cEKO BIS 201Ol kojije jedon od noiznodojnijih proizvodo
Privredne komore US , o kojise u 20l0.god. odrZoo u periodu od 02.09-05.09.
20lO.godine; lemq EKOBIS-o bilo je 'Turizom u funkc[iodrZivog rozvojo'.
OvogodiSnji EKOBTS u ,'rjelostije bio posve6en turizmu, ito je i rozumljivo,
budu6i do
je odnedovno rijeke Une isluZbeno proglo5eno Nocionolnim porkom.
Centrolno temo u ok prote6ih sodrZojo sojmo slogo je bilo medunorodno
konferencijo "Noci iporkoviu funkciji turizmo",kojo je odrZono drugog dono
sojmo. Kroj drugog sojmo bio je rezerviron zo 'Veeer sporto i pleso".
U sporlskom d[elu iodrZono su dvo furniro: Turnir u odbojcizo djevojdice no
sportskom lerenu Kul centro u Bihocu, te Turnir u ulidnoj ko5orcino igroliSlu
"Bigromo".
tunrsrtera TAJEDNIcA -SANSKOG KANTONA / IOURIS' COilMUNITY OF UNA.SANA CANION
A.c,Jir_'_rl;lA<Jie -rs: Dr^ | ono Ljuciionkicc br. i3, te!.-foxlphone-fox: ++382 fol 37 2227 / /
www. tzusk. tr gi. e-nrcil: fzusksibilr.r''el.bc
3. Turisiicko zojednico USK_o
Turnir u ulidnoj koSorgije orgoniziron zohvoljujuciTuristi-kojzojednici
USK-o i
KosorkoskoT XXL' Biho6. No tirniru je udestvovoto nekoliko ekipo:
flr?r_,4"_t1o
'Horbijoii', 'Mohorosi', 'Klo5ori', 'Testisi'. 'puc go medo', 'Boroc
'Diingsonio,. fcigroii', eoeorl i
'i
U plesnom dijelu!!
$rodlk_om lrgu u Bihocu nostupilisu plesniporoviiptesne formocije
Plesnih klubovo "Zuteidunje" iz Bihoco i"Enigmo" iz bozino. Mlodiigrodi pleso6i
i
oduSevili su publiku sr4ojim umijeeem i tolentom.
Treci don sojmo ognciyo je nostovljen turistidkim oklivnosiimo -
vec od 09.0o soti ujulro
krenuo je "Rotory vto{' ootinom rileke Une u provcu Strooe tog buko,
Kulen Vokufo i
Mortin Brodo, o okupip je sve regionolne portnere kojisudjeluju no sojmu "EKoBtS
2010"
u cilju regionolnog Pdvezivonjo ituristidke promocije Unsko-sonskog pontono.
Kruno treceg dono s$jmo je svokoko bilo poslovno zobovno veder'smorogdno
no6,,
no koiojsu dodijetjenp nogrode nojuspje5nfiim izlogodimo sojmo.
I
Sorodnjo so turistiekir$ ogencijomo. hotelijerimo, restoroterimo po pitonju nostupo no
soimovimo u zemljiiirfostronstvu u toku 20lO.god. ;
i
!
Konlinuirono obovje5lovonje privrednih preduze6o i knjigovodstvenih serviso no
podrudju Unsko-sonskps kontono o izmjenomo normotivno provnih okolo, nodinu
ispunjovonio zokonorfr odredenih obovezo, uploto turistidke dlonorine iborovisne
tokse; i
Pismeno obovjeStovopje provnih lico so podru-jo USK-o o neizmirenim obove zemozo
ploconie turistidke cldnorine,nokon izursenog uvido u TZ-l obrosce ;
I
i
Pismeno obovjeSiovoirle fizidkih lico kojo su registrirono zo pruZonje uslugo smjeStojo u
domocinstvu o noeintir uplote borovi5ne tokse zo 20lO.god. ;
i
Redovno izvjeSlovonj$ reOerotnog ministorstvo okoliSo iturizmo o provedenim
oklivnosf imo no reolizpciji projekoto u turizmu,koji su d[elom fiononsironi od sfrone
novedenog minisforsf iro ;
i
Redovno dosiovo pofototo Slu2bizo rozvojop6ine Bihoc o kulturnim.sportskim i
turisfiekim monifeslocfomo no podrueju opiine Bihoc,koje su vezone zo oblost no5eg
dielovonjo
i
i
' Dostovo podotoko o fa:.f.Uno regotiu JU 'Kulturnicentor'zo potrebe izrode kotologo
'Biho6ko tjeto 2010' I
runrsuex* IAJEDNIcA u O.SANSKOG KANTONA / TOURISI COMMUNIIY OT UNA^SANA CANION
Ad:.e;sr.:;Aclress: Dr. lifonc Lj,..rb'r:cnkicc br. i3. iei.-fsxrFi':one-fcx: ++367 {Ci 37 22277 /
, .',aww.lzusk.nei. e-mclil: lzusk(lbih.net.bo
4. Turistie ko zojednico USK-o
' Doslovo troZenih Ro$oloko opcinskom v[ecniku opcinskog vijeco
cozin
i
I
' Dostov" p|1ol"Io olPosietomo,fop-destinocijomo,turislickim
otrokcijomo, smjestojnim
kopocitelimo. goslrofiponudiso podrudjo USK-o u pisone ielektronske
'il med;je
I
' Redovno dosiov" q:jq:l:ko.Federolnoj uprovi zo inspekcijske poslove
o smjestojnim
kopocitelimo'ugostit$qsrim objektimo,rofl'i putnidkim ogencfomo
t- no podrudju USK-o
i
' Redovno o2uriron;e vrieU porlolo www.fzusk.info
-
i
i
Pored op6ih oktivnosli iz redpvnog.poslovonjo,Turistieko
zojednico USK-o prisuslvovolo je nizu
struc n ih seminoro,sosto no k{oO kolfr izdvojo mo :
i
i
' Udeice no Finolnoj
Snferenciji projekto Regionolni centor zo poslovno povelvonje u
Bosni i Hercegovini,{rgonizironom o strone Centro zo promociju
lokolnog rozvojo
(PLOD) Biho6 i
I
I
' Udeice no sostonku fsqetsti don vodo -22.morl', orgonizironom od strone Dru5tvo zo
slvoronje kulture euvionlo izo5tite riieke Une 'unskismorogdi,
f
i
Uee5ce no prezenio$li Rroiekfo 'Pulevimo bo5tine'orgonizironoj od strone
Regionolne rozvojnepOencfie zo sjeverozopod {RDA NW)
i
t
Prisusfuo sostoncimo piretcrle sojmo 'EKOBIS 2010'orgonizironom od slrone priwedne
komore USK-o I
!
i
Uee56e no inslruktivnim finonsijskim seminorimo aFEBu
t
I
runtslrerl TAJEDNtcA u O.SANSKOG KANIONA / TOURIS] CONNiNUNIY OF UNA.SANA CANTON
Adresi:/A<Jress: Dl. Ljubijcnkico br. 13. iei.-fox/phone-fox ++367 Kli 37 ZZZ777
.arww.lzusk.nei. + i.rrcil: izursktdbih.net.bo
5. Turistidko zojednico USK_o l
' ude56e no rodioni:it-: 'Uprovljonje projekfnim ciklusom'
u sklopu opticironjo no tpA
fondove EU,orgoniz#onim od skone Direlcije zo europske integrocije
' Udeice norodioniclllCc BiH 'Prokiidno izrodo projektnih pr[edlogo
zo progrome lpA i
progrome prekogropidne sorodnje u Sorojevu
i
' Prisusivo no sostonk$ so Glovnim tojnikom uNWTo-o
dr.sc.Tolebom Rifoi-om,
orgonizironom od stiione Federolnog ministorsfuo okolro ilurizmo,
odrZonom u
Mosloru I
I
' Prisusfuo finolu kvizo
[EKoBlS 20lG Uno iekologflo',orgonizironom od strone privredne
komore usK-o,JU Pepogo5kog zovodo USK-o ioi"eieg ekotoskog portomento
unskih
smorogdo I
i
Prisuslvo svedonom
ftvoronju projekto Rozvoj eko-zone Np Uno iobogocivonje
njegove turisfidke Pdnude,orgonizironom od ikone Opdine Biho6 ipL6o centro -
centro zo promocijuflokolnog rozvojo; voZno je pomenuti do je i Turisticko zojednico
USK-o jedon od Oortfiero no reolizoc'rjiovog proj,ekio
i
Prisustvo okruglom stplu no temu: 'Rozvojluristidkih potencijolo rurolnog podruijo
ggcine Kljue-mogucfrostisurodnje so dijosporom',o onizirqnom od slrone Centro zo
lokolni rozuoj i dijospdru Ktjud
f
Prisustvo sosfonku n{turnr'stonje u sektoru turizmo injegovo poboljSonje,,
orgonizironom u sor{ievu od strone privredne komore Federocfie Bosnei
Hercegovine i
Ude5ce no rodionicipton uprovljonjo Nocionolnim porkom Uno',odrZone u okviru
Projekto izrode'Plond uprovljonjo zo Nocionolnipork Uno' kojeg finonsiro Federolno
ministorsfuo okoli5o i furizmo
i
i
Ude56e no rodionici{o izrodu proiektne slroteg'lje,u okviru projekfo : 'Poddko kreironjo
i promocije putevo zQ eko iodziviturizqm u BosniiHercegovini'
runtstter* TAJEDNIcA uNs NSKOG KANTONA / TOURIST COMMUNNY OF UNA.SANA CANTON
Ad:esclA.dress: Dr. ono Ljubijorrkico br. 13. lei--foxiPhone-fox: ++387 (0i 37 222
.arw'.ry.lzusk.nei. e-rrroil: huskQbih.ne!.bc
6. Turislieko zojednico USK-o
2.lzrodo i dislribuciio oromqiivnog moleritoto:
U prolekloj 2Ol0.god.1zo svrhu promocije lurisliike ponude USK-o,izroden je
i dijelom
distribu iron promotivni mof duriiol:
I
Digitolno fotogirofironje no podrueju USK-o.
obrodo fologrpfijo zo komercijotnu upotrebu,
lehnidko prip$mo zo 20l0.god. { devel prospekoto,pripremo tekslovo, prevodi
no engleski i npmodkijezik)
Kopironje cD/pvD (820 kom) -'uno river','Uno regoto'i'Dobro doSli'
Prospekfi lov,ri$olov,korto grodovo usK-o,foscikl konlonorni
't
Cestitke so Stohnpom
I pored siolnih promofivnih oktivnosliputem medijo iweb sfronico, smolromo
do je
nojboljivid prezenloc'rje,on{ino sojmovimo, iuristiekim bezomo,gdje se mogu direktno
rozmijenili iste6i novo 'skustrlo. lz tog rologo Turistidko zojednico unsko-sonskog kontono je u
2010'god. vr5ilo prezentoc'rju[turisticke ponude Unsko.sonikog kontono, no noein do je uzelo
udeice no sojmovimo furizrrrlp u zemljiiinozemstvu, kojisu plonironi progromom rodo zo
20lO.god.
lzdvojomo uce56o n$
i
o filEDUNARoofvt sn.mm TURIaMA TtJRtzEM,N pnosr iEs'- uuBLJANA,stovenrjo
i
periodu od2l-24.01.2010.9od. u Ljubljonije odrZon Sojom turizrno 'Turizem in
U
prostides'. Turisticko z$iednico USK-o je izlogolo no zojednidkom Slondu so Turislidkom
zojednicom HNK/Z iTufisfidkom ogencijom Fortuno'iz Mostoro,predstovljoju6i
cjelokupnu turistidku so podrudjo USK-o.
fnudu
I
I
MEDUNA ROPN, S N AM TU NZIfiA' BIf Mil-ANO' - MILAN O. ttatiJo
U periodu od I 2l.O2.201}.god.u Milonu je odrZon Soiqm turizmo'BtT Milono
2010'. Turistidko USK-o je ilogolo no zojednidkom 5londu so Turistiekom
zojednicom HN iuci turisfidku ponudu ugostiteljo, furistickih ogencijo,
srnjeStojnih objekoto, [o koje se bove exlremnim sportovimo, le rofl-ogencijo so
podrudjo USK-o.
TURISTICKA ZAJEDNICA UNS .SANSKOG KANTONA I TOURIST COMMUN]IY OF UNA.SANA CANTON
Adieso.iA.<iress: Dr. Ljuciionkico br- i3. |el.,foxlpl]one-fcr: ++381 i)i .a7 222/77
y.iw!v.lzr-isk.net. e-n;cil: trusk€_)bih.net.bc
7. I uristiiko zojednico USK-o
A'IEDUNARO?N, SAJAM nGASrr .
I
spLn,HRvArsKA - o}-o7.o1.20t0.god.
No 15. odnom sojmu (GAST 20101 kojije odrZon u periodu od 03.03.-
07.03.2010.9od.u Spti ,udeSce je uzelo iTurislidko zojednico USK-o.Ove godine TZUSK-o
je izlogolo no zoi om Stondu rrBH privredel,orgonizironom od slrone Konlonolne
privredne komore T do vidi sve 5to nudiTurisiieko zojednico USK-o imolo je
prlje svego,l.273 iz l5 zemoljo,oliihiljode posjetiloco iokom svih dono
trojonjo sojmo.
bogotim poprotnim sirjomskim sodrzojimo, te ino iojnoein sietnu priliku zo
uspostovljo nje mnog$brojnih konlo kolo.
PODUZETN'SN/A I OBKTA 'GRAPOS.EXPO 2OIO'.
i
Grodonici je 1gd 07. do 10.04.2010. otvoren prvi Medunorodni sojom
U
poduzetniStvo iobrto|"GRAPOS-EXPO 201CI'Grodonico. Svoje poslovonje no ovom
lojmu predstovilo ie ry izlogodo izsedom zemoljo Evrope. Medu izlogodimo je bilo i
Turisticko zojednico Ufirsko-sonskog kontono,no zojednidkom Stondu Privredno komore
Unsko'sonskog konforpo injenih dlonico: Bihodko pivovoro d.d. Biho6, Meggte Mljekoro
d.o.o' Biho6, Austrothprm Bihoi, "2 B" d.o.o. Veliko Klodu5o, "styrolherm" d.o.o. Cozin i
"Uno RC Kiro rofting"
4.o.o. Biho6. U okviru sojmo uprilideno je i nojve6o sojomsko
konferencijo o poduzptnistvu pod nozivom "poDUZFrNtSTVo I KONKURENTNOST'.
. SAJ,AM GOSPODARSTyA fiOSTAR ilOIO"MOS1AR I3-
'3.MEDUNARpOTI
t7.04.20t0.g0a.
i
I
l3.medunorodfri sojom gospodorstuo TMOSTAR 20l0rr , no kojem je ove godine
izlogolo oko Z0O ilog$do u 40 zemoljo sv[eto,odr2on je u periodu od 1 ]t 7.04. 2010. u
Mosloru. OvogodiSnji$oiom ofvorio je predsjednik Srbije Boris Todic,o zemljo porlner
bilo je Srbijo. i
U sklopu Sojmo 'Mostor 201O',odrZole su se dv'rje podsojomske
monifestoclje ito turizmo iSojom knjige igrofidke industrije.
Turistidko zojednico U K-o se pojovilo koo idogod no zojednidkom Stondu so preoslolim
iurisliekim zojed iz Federocfie BiH, te je bilo u mogudnosti prezenliroli
cjelokupnu turistidku Unsko-sonskog koniono zo predstoje6u sezonu.
Tokom svih dono vonjo sojmo zobiljeZeno je izuzetno veliko posje6enost,o nojvi5e
interesovonjo 5londo Turisiidke zojednice USK-o su pokozolizo rofting no Uni,
lunrsrre r,t zAJEDNtcA u O-SANSKOG KANTONA /IOURIST COIIMUNITY OT UNA.SANA CANTON
I
A.d:ssl:i A.cJf e:s: Dr'. lffono Ljubilcnkico br, i3. 1er.-fox/Phone-fox: ++387 (.Ci 3/ 222 /7 i
I www.lzusk.nel. e-rncil: h:..rsk.6)bil :.r":ei,bc
8. Turistie ko zojednico USK-o
predstoje6u 38'lnierriocionolnu turistie ku Uno regotu,predstojeci
S.medunorodni sojom
EKOBIS koji 6e se odrlioti od 02-05.09.2010.god..rLotov
no Uniisoni,store grodove no
Unsko-sonskom konfonu ild.
o i
8.SAJAM tUfrIItlA,LOyA I RfBOtOyA ,trST 20t0,. LUKAVAC
I
periodu od
U
ribolovo "LIST 2010".
$6{8.05. 201O.god. u Lukovcu je odzon 8. sojom lurizmo. tovo i
$ oko ?000 m2 zotvorenog ioko 1.000 m2 otvorenog sojomskog
izlogolo je ufrupno r 25 izrogodo iz BiH iiz r I europskih zemorjo.
9'?tl9f"
Turisfidko zojednico
Sr-o je izlogolo no zojednickom Slqndu so Breoslolim turistickim
zojednicomo iz Fedefocije BiH.
Tokom sojmo odnoni je iniz protecih sodrZojo: tokmidenje turislidko-ugostiteljskih
Skolo BiH pod nozivorir "Onidoloze", strudno rodionico'Slogonje vino i rrrone",
te
"Festivol hrone i pico't koo isporlske oktivnosti:
notjeconje iojokoso no jezeru Modroc i
godonje glinenih gohpbovo no streli5tu Huskici.
I
I
i
O L
IIEDUNAROQTVI SN.MM PAUAPRIVREDE,PREHRANE TURIZMA
tuDAN I IRESN.|E 20 | 0n, MoslAn_porocr '
U periodu od -29.05.2}10.9od. u Mosloru je odrZon 8. Medunorodnisojom
privrede, ,prehrone i turizmo aDANt TRESNJE 201 0D.
Turistidko zojednico K-o se u Mostoru pojovilo no zojednidkom Stondu Turisti6ke
zojednice F BiH, fe i put predstovilo turistidku ponudu Unsko.sonskog koniono zo
nodoloze6u sezonu, predstoje6u 38.lnternocionolnu lurisfieku Uno regotu.
I
I
t
4.MEDUNARO4,|| SAJAl,l ORGANSKE pROmtODNJE t EKO TUR ZMA
'DAN' MA['I'E IOIO NOY' TRAYN'K
i
u periodu a2-a3.o7.2of 0.god. u Novom Trovniku je po cetvrti put orgoniziron
Medunorodnisojom {rgonske proizvodnje ieko turizmo'Donimoline 20lO'.no kojem su
se luristidke zojednicef so nodrucjo FBiH predstovile no jednom zojedniekom Stondu.
lunrsrre rl zAJEDNtcA KANTONA /TOURIST COMTIIUNIIY OF UNA-SANA CANION
Ad:'esoiA.<Jress: Dr. Ljubfcnkico br. I 3. let.-f oxlphone -fox: ++387 iC] 37 222 7 i 7
,ruww.lzusk. nei. e-mcril: tzuskrgbih.nei.bc
9. Turistiiko zojednico USK-o
I
I
S.MEDUNAROpNI SAJAi.l (rEKOB,S 2Afin, B,HAC
I
I
U periodu od -05.09.2010.9od.,no grodskoj otoci u Bihocu,odrZon je
S.Medunorodnie isojom aEKOBIS 20lOl,no kojem je izlogolo vi5e od 250 izlogoco
iz l0 zemoljo. Turisfi zojednico USK-o je izlogolo no zojedniekom Slondu so
Turislidkim zojedni Federoc'rje Bosn e i Herc egovine, H ercegovod ko-nerelvo nskog
kontono, Sredni nskog kontono i Zenieko-dobojskog kontono.
Pored izlogodkog odrZono je izuzetno mnogo profeiih sodrZojo ,i 1o
edukocijskih,ekolo5k turistidkih,zqbovnih i sporlskih.
OvogodiSnji EKOBIS cijelostije bio posve6en turizmu, 5to je irozumljivo, budu6ido
je odnedovno je rljeke Une isluZbeno proglo5eno Nocionolnim porkom.
Centrolno lemo u o iru profe6ih sodrZojo sojmo siogo je bilo medunorodno
konferencijo porkoviu funkcijiturizmo",kojo je odrZonq drugog dono
sojmo. Krojdrugog no sojmo bio je rezerviron zo 'Veder sporlo i pleso".
U sportskom dijelu eriodrZono su dvo lurniro: Turnir u odbojcizo djevojdice no
sporfskom lerenu K centro u Bihocu, te Turnir u ulidnoj koSorci no igroliStu
"Bigromo". U plesnc dijelu no Grodskom trgu u Biho6u nostupilisu plesni porovi i
plesne formocije ih klubovo "Zute dunje" iz Bihoco i"Enigmo" iz Cozino. Mlodi
igrodii plesodi isu publiku svojim um$e6em itolentom.
Trecidon sojmo je nostovljen furislidkim oklivnoslimo - vec od 09.@ sotiujulro
krenuo je "Rotory dolinom rijeke Une u provcu Sfrbodkog buko, Kulen Vokufo i
Mortin Brodo, o oku je sve regionolne portnere kojisudjeluju no sojmu "EKOBIS 2010'
u cilju regionolnog vezivo njo i luristid ke promocije Unsko-sonskog ko n tono.
Kruno lreceg dono je svokoko bilo poslovnozobovno veder'Smorogdno no6"
no kojoj su dod'rje nogrode nojuspjeSnijim ilogo-imo sojmo.
II SAJAM ITUR'ST'EKA BERZ.A 'B'HORECA FEST aOIO"SARAJEYO
'MERNA
U periodu od 2325. .2010.9od. u Sorojevu je odrZon ll lnternocionolnisojom i
furistidko bezo FEST 20 I O'.Ovo znodojno sojomsko i privred no mo nif estocijo
orgonizirono je u obj klimo nojuZeg centro Sorojevo. Nosiloc ovog projekto je
UdruZenje hotelijero i torofero Bosne i Hercegovine,o generolni pokroviteljje Vlodo
Federocije BiH,tj. ministorsivo okoliSo ilurizmo,o portnerisu : IHRA-
lnternolionolhotel & ouronl ossocio tion. EMR F-Euro-Medilenoneo n resf o uro nt
Federotion iBAHA Alionce hotel ossociotions. Ciljsojmo ibeze bilo je
promocijo ivolori dostignuco u turizmu, hoteliierstvu iugosliteljstvu. Svoj inieres u
izlogonlu no ovom i bezi, pronoSlo je Turistidko zojednico USK-o,kojo je
prezenlirolo ipromov olo turistieke pofencfiole svoje regije.
TURISIICKA UAJEDNICA KO.SANSKOG KANTONA /TOURISI COMANUNIY OT UNA.SANA CANTON
A i-ii es oi'A.d!^€;ss: Di rfcrnc Ljubijcnkiicr br. i3, lei.'foxr'Fhcne-fcx; ++387 i0! 37 22?-777
'.i;ww.tzr-.r:k.nei. e-moil: tzustlalbih.nef ,bc
10. Turislicko zojednico
USK-o
GENERAI.NT elp sl.n M'zEps zlro,,zENrcA
I
I
I
U periodu od 05-l0.tir
kojem je udeSce '201O'god. u Zenicije odrzon r T.GenerorniBH
roko 450 iztogodo iz2szemotj;;;,j";; sojom ZEps 20l',no
godine bilo je Crno Zemtjo portner ove
Turistieko zojednico
Federocije BiH. pr
zojednicomq iz Fe
;il::y: ponudu i:, ::f d nid kom irond uturistiekim zoje d
'rto svoju ::: ::,
zojedno,o pr.oiioiim
tidke Turis n ice
Posjetitetjisu no i
n mjestu imolipritiku do vide cjelokupnu
oktuelno deiovonio svokoj od regijo.
turislieku ponudu.le
Nojvediinleres oolc su zo skicenire u Federociji
lov iribolov. s kojimo BiH,te zo destinocije pogodne
;ebno obiluje podrudje zo
U";k;;;rk"j rontono,
I
I
o 2S.DANI LLIDA,JE,
t
,qKrNDA A8-10.t0.20tfl.god.
I
i
U periodu od 1.0.1 0.201O.god. u Kikindi je odrZono
monifeslocijo ,Donilu 25_to irodicionotno
to kullurnih. sportskih, sodrZoto je niz od 3o roztieitih prosromo
;*.,Tll-qr.t?:li" i
ociji i ove godine sudjelovoli su predslovnici
zojednice Unsko_sons Turistidke
unrro_ro ns ros kon i;n o. i po p.i
puf Op6ine Bihoc i l?ll:i,j:',":g:?I?T:f
r Biho6o. oni su se 0f
,
r o.goJ. ;ilJ,il, "'il##r;
kulku" no iiondovimo ,1.Q,20
koje su neposredno bili i iztogoti,;aJnotrrog
Iurislidko zojednico .-o predslovilo je suvenire, nosnle,
fruStuko.
svim op5tim iz svog kojo.
kototoge
"t"k;tomo i
;
U poslijepodnevnim so
svedonog otvoronjo i .Tif^t!f0_l-0-Wd..odfono cenrrolno monifestocijo
jteZih i
Ove godine je nodm< ::13^":J].Zih nojve6ih plodovo iikveJudoje.
I prye 6 godino postignutirekord
5kole iz Fulogo iniiho Srednje poljoprivredne
bundeve od 253,4 kilogromo.
Predslovnicis oocJnrl USK
no 25.Donimo luO-je doJisu i izjove
direkiorico Turistidke zo medije:
ice USK-o,gdo Josminko Su5ko gostovolo je progromu
Kikindo,o Ljiljo lvu5i6, u TV
komore USK-o, u oro
isurodnik zo odnose s jovno56ui"Jrr"cid prJ;';;
Rodio Kikinde.
U Grodskoj dvoroni'
Huri6" u GoroZdu Je od r4. do r/. oktobro odrzono sedrno
privredno-kulturno
ocijo "Donijobuke - GoroZde 2010."
Ove godine ude56e no tjmu potvrdito je oko z0 izrogodo lro iz
nom zemoljo Srbije i Cn BiH, roko i susjednih
Po miSrjenjimo mnogih ovogodisnjo
9o9' monirestotiio, oiro
Je Jecrno od boliih kodq
llec o sojmovimo u noiojlemlji -
Iuristidko zojednico USK je iove godine iztogolo no zojedniekom
preostolim f uristidkim Stondu so
iz Federocije BiH.
tunlsrrera rn"rior.trce uHsr sANsKoG xANT9NA / TouRtsT Coffi
ntJrr:si.;,/A.d'ers: D,.. trioiro Ljirbijockico
br. i3. lei.-foxlphone-fcx: ++367 i}i 37 222 77 i
'1rww.1zusk.rre1, s-n:cil: fzuskrabih.nei.bc
11. Turisticko zojednico US K_o
' x]rMFDUNAR?* SAJAM LOVA,RTBOLAVA.EKOLOGTJE
LUKA 04-07. r | .2a! a.sod.
SpoRrA,toRrMES.,E ANJA
i
U periodu od 0 {Z.lI
u 04{7'l},.19]9:9gd. u pri
#ii,T::3':,:'?::,-il"pglF ,::t plllotuckog veresoimo odrzon je Medunorodni
'LoR1MES
zbio;. sojmu je ude5ie uzeo veriki
r,io
:jijf r::::*:l'j:::i*:r:r'r?',"rH;?{;,;;;';#"'il&:ffi ::il:A:?[i
'
;j;5'."".;tli,i;?Jl,i'.j
SOOrtsko i tr rricfiit,a r^h^iL^ r^-..^^ -',
sportske turistidke ropnike,lovce '
i ribolovce.
Turisticko zojednicc tf(-o se nq ,l^'- -
ovom sojmu predsioviro so ponudom rovo iriborovo
n..' n.r{r,,iir r IUSK_o.
no podrudju rQ7 ^J I
' IX SAJA^' pRtyREDE'8RetrO 2OO"ERCKO Ot -04.r2.20t0.god.
^,fEDUNARODNi I
i
U orgonizociji : komore Brcko distrikto
deveti ,,Medu od r-4.r2.20r0. u Brdkom je odrZon
BiH,
sojom privrede Brdko-2010." No sojmu je udesrvou"r"
izlogodo iz BiH, Srbije lrne Gore, Hrvotske irr"toJoo
isrovenije. Turistidko zojednico usk-o se ove
godine predsfq svojom luristidkom ponudom,no zojednidkom stondu
zojednico so turistidkih
Federocije BiH.
. FESTIVALTURILMA EXPO TOURS 20 I O"TRAVNIK
u orgon izociji Turisf idke zojedn ice Srednjo-boso
. nskog kon tono, o pod
pokroviteljstvom Fed{'rolnog ministorstvo
okollSo iturizmo iopcine Trovnik,u subotu
I I '12'2010'god.,no
o'hT"i.Y'"5ic,je odrzon Festivor furizmo 'Vlosic Expo Tours 20t o,-
Zimskidoni turizmo n{ vtosieu,dimeie
zvonidno ofuoreno lmsko sezono no ovoj
plonini. i
Som progrom Festivop,ilo? je zo cirj
do se no jednom mjesfu lto kvoriiein-rje
predstove zimski turistpki polencijoli
Bosne i Hercegovine,po je toko i Turistidko
zoiednico unsko-sonsNog kontono iskoristilo
ovu pri-liku te posjetileljimo prezentirolo
zimsku lurislidku oonupu-Unsko.sonskog
kontono.
I
A TAJEDNICA UN O-SANSKOG KANIONA
ll
/ TOURFT Col,ltriUilny OF UNA_SANA CINTON
Adfa-<cr'A.dre:s: Di tno Ljubijcnkicc br- i3. lel.-fox/ptrone-fox: ++362
.*ww.lzusk.nei. i}i 3t 222 /i7
e-nloil: hi;s<tebih.nei.bc
12. Turisticko zojednico USK_o
4. Oroonizocione oklivnosli
Koko bi potoklo ipodrZolo q{zgyonle odredenih monifestocijo projekoto
i znoeojnih zo
unopredenje luristidke USK-o,Turistidko zojednico USK-o je obovilo niz orgonizocionih
oklivnostivezonih zcr lurizmo,zojedno so drugim subjektimo. To su u ovbm periodu
bile:
. Uce5ce u monifestoc'rje miro isjeconjo'Melefto 2010'; Turisiie ko zoiednico
USK-o je orgonizirolo I rezentociju cjelokupne turislidke ponude
USK-o u prosiorfomo
hotelo'Sedro' I
' Podr5ko orgonizociii rponifestocfie'DruZenje rodniko i grodono Kostojnice'
i
Prisuslvo sveconoj dopielitrodicionolne nogrode'Zlolno ugostiteljsko
kruno ZWg,
odrZonoj u holelu'MdOorielo, u eopljini
Prisusfvo svedonoj doiCleli nogrodo i priznonjo BH Telecomo 'ponosni no porine ro 20Ag'
I
Podr5ko orgo nizociji rJfro nifesiocije,sptovorenje no Drini,
i
'Gljive u turistidkoj ponudi no5eg krojo'
Orgonizocfio odtoskoI borovko udeniko MjeSovife srednje 5kole Biho6o no tV
Medunorod no lokmi# nje uE e ni ko u gosliteliskih I turistlE kih 5 kolo, odrZo n o
l2.l1.z}lO.god. u
Ovo lokmi-enje je od strone Sorojevskog sojmo cenlro'skenderijo',o
udenicisu se nekoliko disciplino,i lo: prezentocfio turistidke destinocije po
sopstvenom izboru; emonje hlodnog jelo koo eksponoto po sopstvenom izboru;
pripremonje slotkog iglo koo eksponolo po sopstvenom izboru; pripremonje mije5onog
ie idoZbenog stolo.
Udenici Mje5ovite Skole Biho6 vrotilisu se kuciso osvojenim sljedecim
nogrodomo:
o u kotegoriji lurisfidke desffnocije po sopsfue nom hboru', grupo
udeniko e vednje Skole Biho6 (Haw&E.Vedod, eovit SumeJo,
Nuhanovie Grahovacie$ono, Kvmalii Po5o, foviri Sorojo, Keiki6 Eldar,
12
tunrslerl ZAJEDNtcA u SANSKOG XANTONA / TOURIST CO|,IMUNITY Or UNA-SANA CANTON
li.J: esc/Ac{ress: Dr.. orro Ljvo'rjonkicc br. i3. lei.-foxiPhone-fox ++387 {Ci 37 222 77 /
'ryww.lzusk. nef . e-mcil: tzuskiObil'r.nei.bc
13. Turisticko zojednico USK-o
Fefie Amro, R#ti Nedim, menfor: prcf.Eniso Adilovill, osvojilo trece
mjesto,odnos4o Bronzonu plokelu:
I
i
u kolegoriji' prlpre monje mije5o nog piea' udenik lnes p ajolie, menlor Azem
Kozlico, osvojiliidrugo mjesto,odnosno Srebrnu plaketv i
I
I
u ko-tegorlji'pqslwlionje i arcniiranje izroibenog sfolo' udenik Amel
Fefie ,menlor AFem Kozlica, osvojili tre6e mjeslo,odnosno gronzonu plakelv.
I
t
i
lzroda projekato
Nokon 5fo je rospison Jovni zo odobir korisniko sredslovo "Tronsfer zorottoj lurizmo i
okoli5o u Federociii BiH zo O.god.l,od strone Federolnog minislro okoli5o ifurizmo, Turislidko
zojednico USK-o je oplici so 2 projekto zo rospodjelu gront sredstovo,ilo:
. Ze sul'inonsironl'e t v risfi e K h proizv o d o, izro d o tunsfidke ho rizo nt o I n e i ve rt i ko I n e
signolzoc4'e i fskrh ceslo v kantonimo i opeinomo (ponoi,pufokozi,vinske i
cesie siro, f oze,5e lnic e, p ut n a o d moriito, i nf a p u nkt ovi, vi dikov ci,
bicik/fsfiike sloze J, Turistieko zojednico USK-o oplicirolo je s projektom:
- TudsfiEko nolizocijo USK-o-lllfozo: lzrodo sfudlie zo poslovljonfe urbone
turlsliEke ciie opilno: Bosonski Pehovoc,Kljui,Buiim i Bosonsko
Krupo i V studiie zo poslovlionje smede signolizocije no
podrudju
. Za sufinonsironje isudl'elovonja no monifeslocijoma i progromima od
znoeoja ze ro*/ v t u rizma i ugosfitel,p fvo fsojmo vi, f e stiv ali, kon gres,
ij
konferencije, str radi o nice,trodicio nolne v1'enke monifesfo cije,sojmovi,izlolbe,
obrozovni kozoliSne predsfove, znansfueno-istralivaeki prqekti i sL,| kojmo
se unoprledul'e ili drvga konkurentnosf BH turizma i ugosfifellstuo, te dopnnosi
zoititi okolr5o. ko zojednico USK-o,opliclrolo s proiektimo:
lurlsfidko Uno regolo
Nokon 5to je rospison Jovni $oziv'Podr5ko Europske un'rje ekonomskom roaroju u Bosni i
Hercegovini-Poziv Vl,zojednci so Plod centrom iop6inom Biho6. Turislidko zoiednico je
udeslvovolo u pripremi i izro$i projekto :
i
Rozvot dlko-zone NP'Uno'i obogoiivonie niegove lurisfie ke ponude
TUNIST'EKA ZA.'EDNICA UN .SANSKOG KANIONA / IOUNI$ COMMUNITY OT UNA.SA.NI CANTON
ArJr e,qt;/AE1re ss: Dl. ionc Lji.rci;cnkico br. i3. tel.-fox/Plione-fcx: ++387 ioi 37 222 / /7
,,t'vr.ar.tzusk.nei. e-r'noil: kuskObih.nei.bc
14. Turistieko zojednico USK-o
Reolizocljo projekotq
I
I
Provodenie oklivnosti no re$lizociji projekto rodq Info punklo USK-o u Noclonolnom porku
PlituiEko iezero i
L
I
I
U surodnjiso SluZboml
u Nocionolnom porku Plifvidko jezero.
Aktivnosli vezone zo rolizocijp ovog projekto:
Povelvonje SluZbom zo rozvoj,poduzetni5fvo iobrt op6ine Biho6;
Povezivonje Turistidkom zojednicom Plituieko jezero
r 5.06.2010. . olvoren je Info punkt USK-o no ulozu br.l u Nocionolni pork
Plitvidko
lzvr5en reprinf livnog moterijolo zo potrebe rodo Info punkto i
dogovoreno ono doslovljonje promolivnih rnoierijolo
r5.09.2010 Info punkl prestoo so rodom
Provodenje oklivnosti no iji projeklo Inlernocionolne lurisfieke Uno regole
Jedon od proizvodo u ljetnoj iuristidkoj ponudi BiH,o svokoko Unsko.
sonskikontono, jeste u lniernocionolno turislidko Uno regoto, projekt kojise ove godine
po 3&miput orgoniziroo. I ju Uno regoio je plovilo od Kulen Vokufo {Op6ino Biho6}
do Hrvoiske Kostojnice {R tsko), te je bilo smje5leno u sedom kompovo Uno regole: Kulen
Vokuf, Strbocki buk,Biho6, no Uni-Cozin,Bosonsko Krupo,Novi Grod i Kostojnico.
38.l.T.Uno r je prezeniirono no niz sojmovo turizmo u BiH i inoslronstvu
Turisfidko zoi USK-o se povezolo so op6inomo koie su bile ukljudene u
ico
:o
reolizoc[u proj Uno regole -Biho6,Cozin,Bosonsko Krupo,Novi Grod,
Kosiojnic iHrvotsko Kostojnico
Utvrdene e ,kompovi,stojoliSto u toku somog odrZovonjo Regoie
lmenovono kcijo 38.l.T.Uno regote
pripremljen je ivni moterijol i ufurdeni noeini dislribuc[e,
poslone morke ke ponude polencijolnim sponzorimo,
rospison Jovni zo prikupljonje ponudo pruZonjo uslugo u vrijeme troionjo
38.l.T.Uno rego
Odobrone ije ponude prikupljene no osnovu Jovnog pozivo
Potpisoni i so nojpovoljnfiim ponudodimo
Potpisoni so sponzorimo 38.lJ.Uno regote
lzrodo kulturno-zobovnog progromo Uno regote
Utvrdivonje anonico zo oivor Regole
ruRtsrterl zAJEDNtcA SANSKOG KANTONA / TOURIST COA,TMUNITY OF UNA-SANA CANTON
tei.-fox/Phone-fctx: ++38/ i}i 37 222 / /7
lzusk(s)bih.ne!-bc
15. Turisticko zojednico USK-o
;
- Pripreme zo srfedono olvoronje isvedono zotvoronje Uno regote
- Spu5lonje Regiote c'rjelim tokom rijeke Une
- lzodo Finonsfikog izvjeStojo 3B.lnlernocionolne turistidke Uno regote
- Anolize imjerQnjo ostvorenih rezultoio;izrodo idistribucijo oudio ivideo
moterijolo,so SS.lnternocionolne luristidke Uno regoie
UCESNICI UNA REGATE 2009 2010 INDEX
Domoii 308 317 102,9
Strcni 6t 126 206,6
UKUPNO: 369 443 t20,t
I
I
Regishocijo plovilp u 2fi)9.9od. i20l0.god. u loku odriovonjo Uno Regole
I
l:
L
i
IZVJESTAJ SASTAVILI: DIREKTOR TURISTEKOG UREDA IZUSK.O
":' ,
Josminko "fi{iPlecc.
'Wn"J'a
;. '''11--'l
runrsrle rl TAJEDNtcA O.SANSKOG KANIONA / TOURISI COAIIMUNITY OF UNA.SANA CANTON