Oslavy Dňa mesta Košice v roku 2011 sú pripravované v znamení neopakovateľnej významnej svetovej športovej udalosti - Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji, keďže sa popri Bratislave dejiskom šampionátu stávajú aj Košice v termíne od 29. apríla do 9. mája. Veľký otvárací ceremoniál MS sa uskutoční na Hlavnej ulici 28. apríla a centrum mesta ponúkne až do úplného ukončenia majstrovstiev, teda do 15. mája 2011, možnosť sledovania jednotlivých zápasov na veľkoplošných obrazovkách vo vytvorených zónach pre fanúšikov v centre mesta.

1. 7. mesta Košice
Deň
MÁJ
XVII. ročník osláv
Hlavné a sprievodné podujatia
28. apríl – 9. máj 2011
Sprievodné podujatia
k Majstrovstvám sveta v ľadovom hokeji Košice 2011
28. apríl – 15. máj 2011

2. PRIMÁTOR MESTA KOŠICE
MUDr. Richard Raši, PhD., MPH
MILÍ KOŠIČANIA
A NÁVŠTEVNÍCI NÁŠHO MESTA,
POSLANCI MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA V KOŠICIACH
Ing. Ladislav Lazár, námestník primátora, člen Mestskej rady oslavy Dňa mesta Košice, ktoré sa už niekoľko rokov
MUDr. Renáta Lenártová, námestníčka primátora, členka Mestskej rady stávajú dominantnou a vyhľadávanou udalosťou v meste na
Mgr. Jozef Andrejčák, člen Mestskej rady prelome apríla a mája, sú v tomto roku niečím výnimočné.
PhDr. Katarína Čižmáriková, členka Mestskej rady Organizujeme ich v čase konania prestížnej športovej udalosti,
JUDr. Katarína Dudíková, členka Mestskej rady ktorá sa koná v našom meste po prvýkrát v jeho bohatej histórii
Mgr. Milan Géci, člen Mestskej rady – Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji IIHF 2011. Oslavy
MUDr. Mária Grüllingová, členka Mestskej rady
nášho mesta sú termínovo ohraničené 28. aprílom a 9. májom,
JUDr. Jaroslav Hlinka, člen Mestskej rady
hokejový šampionát 29. aprílom a 15. májom.
JUDr. Margita Adamčíková, Mgr. Bernard Berberich, MUDr. Milan
Bereš, PhD., JUDr. Cyril Betuš, Mgr. art. Ľubica Blaškovičová,
Ing. Juraj Briškár, Mgr. Otto Brixi, Ing. Dušan Cais, Ing. Mikuláš Čečko, Je teda zrejmé, že my Košičania máme v tomto roku
Ing. Patrícia Čekanová, Ing. Ján Dečo, MUDr. Ľubomír Demský, možno už neopakovateľnú príležitosť aj prostredníctvom Dní
MVDr. Jozef Figeľ, Ing. Jozef Filipko, Tibor Gábor, Marián Gaj, mesta Košice ukázať fanúšikom hokeja, návštevníkom mesta
Ing. Marián Gál, PhD., Ing. Mária Gamcová, PhD., Mgr. Ľubomír Grega, a všetkým vzácnym hosťom, že Košice sú mestom, ktoré
Ing. Alfonz Halenár, Ing. Miloš Ihnát, Ing. Ján Jakubov,
nestačí vidieť len raz. Preto sú tieto oslavy výnimočné nielen
MVDr. Anna Jenčová, MUDr. Igor Jutka, MPH, Ing. Marek Kandráč,
Peter Kasterko, JUDr. Marek Kažimír, Ing. Iveta Kijevská, tým, že sa konajú v čase krásneho hokejového sviatku, ale
JUDr. Michal Kočiš, Ing. Stanislav Kočiš, Ing. Štefan Lasky, aj tým, že okrem tradične úspešných akcií a podujatí, ktoré
JUDr. Marián Melichárek, MUDr. Radovan Molčan, Ing. Ľuboš Pajtaš, sa stali pevnou a vítanou súčasťou bohatého programu, sme
Ing. Dušan Petrenka, RNDr. Ing. Emil Petrvalský, CSc., Daniel Rusnák, v tomto roku pripravili novinky, ktoré majú byť aj pre samotných
MUDr. Ján Sekáč, Mgr. Igor Sidor, Ing. Marián Siksa, Ing. Ján Süli,
Košičanov milým prekvapením. Veríme, že sa nám podarí ozvláštniť Dni mesta Košice 2011 zaujímavým
MUDr. Marek Vargovčák
spôsobom, ktorý nám pomôže obrazne povedané napísať tú najkrajšiu pozvánku pre všetkých, ktorí
RADA STAROSTOV navštívia naše mesto po prvýkrát, aby sa sem aj v budúcnosti radi vracali a robili nášmu mestu dobré
Rudolf Reštei, starosta MČ Šaca, predseda Rady starostov, meno ďaleko za hranicami Slovenska.
člen Mestskej rady
V súvislosti s organizovaním našich osláv si ešte pripomeňme dôležité fakty, na ktoré by mali byť
Mgr. Ľubomír Grega, starosta MČ Staré Mesto
František Krištof, starosta MČ Barca všetci Košičania právom hrdí. Dni mesta Košice sa svojím dátumom viažu na významnú historickú
Mgr. Jozef Andrejčák, starosta MČ Dargovských hrdinov udalosť - 7. mája 1369 bola Košiciam kráľom Ľudovítom Veľkým udelená erbová listina. Stalo sa tak po
Adriana Balogová, starostka MČ Džungľa prvýkrát v dejinách vôbec, kedy niektorý európsky panovník udelil erb mestu. Dovtedy boli jedinými
Ing. Ján Kupec, starosta MČ Kavečany prijímateľmi erbových listín výhradne fyzické osoby. Práve Košice sú tak mestom, vďaka ktorému sa
JUDr. Jaroslav Hlinka, starosta MČ Juh
Marián Gaj, starosta MČ Sever
v Európe postupne udomácnil zvyk udeľovania erbu aj mestám. Zaujímavosťou je, že Košice dostali
RNDr. Rudolf Bauer, starosta MČ Západ v nasledujúcich desaťročiach celkovo až štyri erbové listiny. Naše mesto je tak z heraldického hľadiska
Ing. Dušan Petrenka, starosta MČ Košická Nová Ves skutočnou raritou.
Ing. Vladimír Saxa, starosta MČ Krásna
Ing. Iveta Kijevská, starostka MČ Sídlisko KVP Oslavy Dňa mesta Košice a zorganizovanie Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji IIHF 2011
Jozef Hovanec, starosta MČ Lorinčík
Dionýz Slepčík, starosta MČ Luník IX v Košiciach môžu ukázať celému svetu, že naše mesto je svojím spôsobom raritné nielen historicky, ale
Ing. RNDr. Emil Petrvalský, CSc., starosta MČ Sídlisko Ťahanovce aj súčasnosťou. Ako mesto kultúry a športu, mesto pohostinnosti a tolerancie. Urobme všetci spoločne
JUDr. Ján Gabštúr, starosta MČ Myslava všetko preto, aby sme tento pozitívny signál vysielali aj naďalej.
MVDr. Anna Jenčová, starostka MČ Nad jazerom
Ing. Jozef Karabin, starosta MČ Pereš
Richard Raši
Mgr. Mária Birošová, starostka MČ Poľov
Monika Puzderová, starostka MČ Šebastovce primátor mesta Košice
Ing. Ján Nigut, starosta MČ Ťahanovce
Ing. Miloš Beca, starosta MČ Vyšné Opátske

3. 30. APRÍLsobota
28. APRÍLštvrtok STAVANIE MÁJA
Pestrý hudobno-tanečný program košických folklórnych
VEĽKÁ POULIČNÁ SHOW a umeleckých kolektívov
Slávnostné otvorenie Majstrovstiev sveta v ľadovom čas: 10.30 hod. – sprievod mestom
hokeji Košice 2011 - program plný vizuálnych efektov, (od Jakabovho paláca cez mesto k Immaculate)
tanca, hudby, akrobacie spojený s prezentáciou 11.00 hod. – stavanie mája spojené s hudobno -
nezvyčajných mobilných strojov, ktoré boli po prvýkrát
predstavené v rámci EXPO v Shanghaji
čas: 19.00 hod.
29. APRÍLpiatok tanečným programom
miesto: Hlavná ulica - pódium pri Immaculate
účinkujú: košické folklórne súbory Čarnička, Hanička,
miesto: Hlavná ulica – priestranstvo pri Immaculate KONCERT PRI IMMACULATE Jahôdka, Viganček, Železiarik, Želiezko, Čarnica,
účinkujú: Long vehicle cirkus, žongléri, hudobníci, DIVADLO ROMATHAN Borievka, Hornád, Jahodná, Železiar, mažoretky
divadelní herci, hudobné skupiny Vidiek Hudobno-tanečný program Diridonky a umelecký kolektív Irish Dance Academy
a Siempre čas: 18.30 hod. organizátori: Dom ľudového tanca Košice – www.dlt.sk,
organizátor: Košice - Európske hlavné mesto kultúry miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate Košické folklórne štúdio, Mesto Košice
2013, n.o. – www.kosice2013.sk organizátor: Mesto Košice
KONCERT PRI IMMACULATE
28. 4. – 9. 5. SPRIEVODNÉ PODUJATIE KANDRÁČOVCI
TRH TRADIČNÝCH REMESIEL Koncert cimbalovej hudby; hosť Veronika Rabadová
Remeselnícky trh spojený s prezentáciou výroby FILATELISTICKÁ VÝSTAVA KOŠICE 2011 čas: 18.30 hod.
a predajom umeleckých výrobkov Propagačná filatelistická výstava s medzinárodnou miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate
čas: denne od 9.00 do 20.00 hod. účasťou pri príležitosti 10. výročia založenia organizátor: Mesto Košice
miesto: centrum mesta Združenia olympijských klubov SR prezentujúca
organizátor: Mesto Košice históriu olympijských hier a ľadového hokeja na SPRIEVODNÉ PODUJATIE
poštovohistorických dokumentoch a filatelistických
SPRIEVODNÉ PODUJATIE materiáloch BONSAI 2011
čas: 14.30 hod. - vernisáž výstavy a prehliadka s odborným Výstava Bonsai klubu obohatená o ukážku malej
KOŠICKÁ HUDOBNÁ JAR výkladom; výstava potrvá do 16. 5. 2011 a je sprístupnená japonskej záhrady
56. ročník medzinárodného hudobného festivalu pod v otváracích hodinách Pošty Košice 1 čas: 10.00 hod. – otvorenie výstavy;
záštitou ministra kultúry Slovenskej republiky miesto: Pošta Košice 1 - priehradková hala, Poštová 20 výstava potrvá do 8. 5. 2011 a je sprístupnená
koncerty: 28. apríl, 3. máj, 5. máj, 9. máj, 11. máj, 6. 5. 2011 o 15.00 hod. - Olympijské hry a filatelia - denne od 10.00 do 19.00 hod. ,
17. máj, 19. máj a 24. máj 2011 odborný seminár 7. 5. 2011 od 13.00 hod. – ukážka tvarovania bonsaiov
miesto: Košice – Dom umenia, Kostol sv. Antona miesto: Pošta Košice 1 – zasadacia miestnosť, Poštová 20 miesto: Východoslovenská galéria – nádvorie, Hlavná 27
Paduánskeho, Evanjelický kostol, Verejná knižnica organizátori: Kluby filatelistov 54-01, 54-30 Košice - vstupné: dospelí 1,- €; deti, dôchodcovia 0,50 €
Jána Bocatia www.klubfilatelistov.sk, Olympijský klub Košice organizátor: Občianske združenie Bonsai klub Košice –
organizátor: Štátna filharmónia Košice - www.sfk.sk www.bonsaiklubkosice.blogspot.com

4. MAJÁLES NA ALPINKE organizátor: Základná organizácia Združenia technických
Hudobno-zábavný deň pre rodiny a športových činností Model klub VSŽ Košice
čas: 10.00 – 14.00 hod.
miesto: prímestský rekreačný areál Alpinka ŽI POHYBOM
účinkujú: Martin Krausz so skupinou, The Big Bang Band, Päťhodinová charitatívna tanečná show s Tiborom
hudobná country skupina Tennessee, detská Pappom, Miňom Ondrušom, Katie de Chimp a José
1. MÁJnedeľa organizácia Frigo; moderuje Richard Herrgott
organizátor: Mesto Košice
Garciom v štýloch Latino Aerobic, Dance with me,
Ladies moves, House moves a Zumba
čas: 9.00 – 14.00 hod.
DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ OTVORENIE SEZÓNY miesto: Spoločenský pavilón – tanečná sála, Trieda SNP 61
V HISTORICKEJ RADNICI VYHLIADKOVEJ VEŽE HRADOVÁ vstupné: 10,- €; výťažok zo vstupného bude venovaný
Bezplatné sprístupnenie atraktívnych priestorov Otvorenie sezóny v lesoparku spojené s prechádzkou I. Klinike detí a dorastu UPJŠ LF, Trieda SNP 1 v Košiciach
Historickej radnice po náučných chodníkoch na Hradovej organizátor: Papp Fit – www.tiborpapp.sk
čas: 9.00 - 18.00 hod. čas: 10.00 hod.
miesto: Historická radnica, Hlavná 59 miesto: parkovisko pri zastávke MHD Kavečany - POĎME SPOLU NA KAJAKY
organizátor: Správa majetku mesta Košice, s.r.o. - Vyhliadková veža Ukážky jázd s možnosťou bezplatne si vyskúšať jazdu na
www.smmk.sk organizátor: Mestské lesy Košice a.s. - www.meleskosice.sk kajaku a na kanoe s inštruktorom; rôzne súťaže pre deti
a mládež
AKO SA VARÍ GULÁŠ V KOŠICIACH OTVORENIE LETNEJ SEZÓNY V ZOO čas: 9.00 – 16.00 hod.
Súťaž vo varení gulášu spojená s ochutnávkou Deň dobrej hudby, skvelej zábavy a súťaží pre deti miesto: Lodenica UVLF – nábrežie Hornádu oproti
čas: 9.30 hod. s možnosťou prehliadky novootvorenej expozície morských detskému ihrisku Anička
miesto: Hlavná ulica – priestranstvo medzi Immaculatou akvárií organizátor: Kanoistický oddiel TJ Slávia UVLF Košice –
a Štátnym divadlom čas: 11.00 hod. www.kanoeuvl.wbl.sk
organizátor: Mesto Košice miesto: areál Zoologickej záhrady, Košice – Kavečany
účinkujú: folklórna skupina Kavečianka, deti SPOMÍNAME NA KOŠICKÝ FUTBAL
OTVORENIE SEZÓNY zo záujmových útvarov CVČ Technik A JEHO DERBY
DETSKEJ ŽELEZNICE vstupné: výhodné kolektívne a rodinné zľavy Futbalový zápas medzi bývalými futbalistami Lokomotívy
Otvorenie sezóny spojené s neopakovateľným zážitkom organizátor: ZOO Košice – www.zookosice.sk Košice a VSS Košice pri príležitosti 65. výročia založenia
z jazdy vláčikom ťahaným 127- ročnou parnou mašinkou TJ Lokomotíva Košice
Katka Čermeľským údolím. Preprava Detskou železnicou KONCERT PRI IMMACULATE čas: 14.00 hod.
bude počas celého dňa bezplatná. JURAJ VANČÍK SO SKUPINOU miesto: TJ Lokomotíva Košice – hlavné futbalové ihrisko
čas: 9.00 hod. čas: 18.30 hod. organizátor: Telovýchovná jednota Lokomotíva Košice -
miesto: Čermeľské údolie miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate www.lokomotiva.sk
účinkuje: Westernové akčné divadlo Košice organizátor: Mesto Košice
organizátori: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. -
www.slovakrail.sk, Železnice Slovenskej republiky - SPRIEVODNÉ PODUJATIA
www.zsr.sk, Dopravný podnik mesta Košice, a.s. -
www.dpmk.sk, Mesto Košice KOŠICKÉ HÁDZADLO 2011
DPMK zabezpečí spojenie do Čermeľa zo Staničného Verejná letecko-modelárska súťaž v kategórii hádzadlá
námestia historickou električkou Cassovia s prestupom na pre žiakov, juniorov a seniorov spojená s ukážkami
autobus pri štadióne Lokomotíva. Spoje budú premávať leteckých modelov
bezplatne od 8.15 hod. podľa cestovného poriadku DPMK. čas: 8.00 – 18.00 hod.
Viac informácií na www.dpmk.sk. miesto: priestranstvo nad kláštorom – sídlisko KVP
(konečná MHD č. 19, 34, 71)

5. 2. MÁJ pondelok VSE CITY RUN 2011
miesto: Magistrát mesta Košice – vestibul, Trieda SNP 48/A
organizátori: Mesto Košice, Národná transfúzna služba SR
VYHRÁVA JEDEN, POMÁHA KAŽDÝ
4. ročník podujatia pre verejnosť s prvkami športového
- pracovisko Košice - www.ntssr.sk
zápolenia, hudobnej zábavy, relaxu a benefície. Účasťou
KRESLENIE NA ASFALT na tomto unikátnom podujatí urobí každý niečo pre svoje
Aktivita pre deti košických materských a základných škôl, KONCERT PRI IMMACULATE zdravie, užije si skvelú zábavu s hudbou a zároveň pomôže
ktoré svojimi milými kresbami kriedou na chodník na tému
Šport v našom meste skrášlia svoje oslavujúce mesto SAMO TOMEČEK aj Autistickému centru Rubikon v Košiciach.
Koncert finalistu súťaže Slovensko hľadá SuperStar 1 čas: 10.00 – 18.00 hod. – benefičný nonstop beh na páse
čas: 9.00 – 12.00 hod.
čas: 18.30 hod. 14.00 hod. – zahájenie registrácie účastníkov
miesto: Hlavná ulica - od Dolnej brány smerom
miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate (kategórie bežci, inline, walking)
k Štátnemu divadlu
organizátor: Mesto Košice 14.30 hod. - koncert skupín Dilemma a The Tempest
sprievodný program: vystúpenie detí z košických MŠ a ZŠ
16.30 hod. - štart kategórie inline (jazda korčuliarov)
miesto: Hlavná ulica - pódium pri Dolnej bráne
a kategórie walking (prechádzka ulicami mesta)
organizátori: CVČ Technik - elokované pracovisko Domino SPRIEVODNÉ PODUJATIE 17.00 hod. - štart kategórie bežci (4-kilometrový
- www.cvcdomino.sk, Mesto Košice
ZDRAVÉ MESTO KOŠICE beh ulicami Hlavná, Alžbetina a Mlynská)
Výstava prác výtvarnej súťaže detí z materských 18.00 hod. – vyhlásenie výsledkov, odovzdanie
VOĽBA ŠTUDENTSKÉHO RICHTÁRA charitatívneho daru, žrebovanie tomboly
a základných škôl, centier voľného času a základných
Finálové kolo 16. ročníka voľby študentského richtára miesto: Hlavná ulica – priestranstvo pri Immaculate
umeleckých škôl
spojené s kultúrnym programom štartovné: pre kategórie bežci, inline, walking: dospelí 2,- €,
čas: 14.00 hod. - vernisáž výstavy; výstava potrvá
čas: 14.00 hod. mládež a seniori 1,- €
do 30. 9. 2011
miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate organizátori: Progress Promotion Košice, spol. s r.o. –
miesto: Železničná nemocnica s poliklinikou -
účinkujú: tanečné skupiny Unoteens, Kamikadze Crew, www.progress.sk, www.cityrun.sk, Mesto Košice
vstupná hala, Masarykova 9
The Crazy People School
organizátori: Železničné zdravotníctvo Košice, s.r.o.,
organizátori: CVČ Technik – elokované pracovisko
Masarykova 9, Košice, Zdravotnícke zariadenie: KONCERT PRI IMMACULATE
Domino – www.cvcdomino.sk, Študentský parlament
mesta Košice, Žiacky parlament mesta Košice, Mesto
Železničná nemocnica s poliklinikou Košice ROBO ŠIMKO & MASSRIOT
v spolupráci s Mestom Košice Rockový koncert finalistu súťaže Slovensko hľadá SuperStar 3
Košice
Výstava sa koná pod záštitou poslankyne Európskeho čas: 18.30 hod.
Hlavná cena pre richtára – zlatý prsteň s erbom mesta
parlamentu Mgr. Moniky Smolkovej a primátora mesta miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate
Košice – dar od Zlatníctva Majstra Ľudovíta, Hlavná 115,
Košice MUDr. Richarda Rašiho, PhD., MPH. organizátor: Mesto Košice
Košice
4. MÁJ
SPRIEVODNÉ PODUJATIE
ZUMBA SHOW
Hudobno-tanečné podujatie pre širokú verejnosť streda
s možnosťou aktívne sa zapojiť do tanca zumba TUKE DAY A TUKE FEST
čas: 18.30 hod. Športovo-kultúrne podujatie
miesto: Hlavná ulica – priestranstvo pri Immaculate ÚSMEVY PRE KOŠICE čas: 8.00 – 14.00 hod. - súťaže v rôznych disciplínach
účinkujú: Šály Band, 30 bubeníkov zo SZUŠ 3. ročník prehliadky dramatickej tvorivosti
(futbal, beh, hod guľou a pod.)
Krosnianska 6 v Košiciach, košické tanečné kluby „inak obdarovaných“ a ich priateľov
čas: 10.00 hod. 13.00 – 22.00 hod. – hudobný festival
organizátor: Mesto Košice
miesto: Historická radnica – veľká sála, Hlavná 59 miesto: Akademické športové centrum (štadión
účinkujú: divadelné súbory pri domovoch sociálnych a študentské parkovisko v areáli TU), Watsonova 4/A
3. MÁJutorok
služieb (DSS): Domko - DSS Park mládeže 3, Košice, účinkujú: Desmod, Chiki liki tu-a, Peter Cmorik, Heľenine
DSS Ličartovce, DSS – LUX, n.o., Opatovská cesta 97, oči, AC/DC Revival Band SK, folklórny súbor Jahodná,
Košice; Detský domov Uralská 1, Košice, OZ Art/Est Bonmot a ďalšie študentské hudobné skupiny TU
Košice – polyestetické vzdelávanie znevýhodnenej organizátori: Technická univerzita v Košiciach – www.tuke.sk,
PRIMÁTORSKÁ KVAPKA KRVI mládeže, Psychosociálne centrum Košice, ZUŠ
5. ročník ušľachtilej akcie s cieľom podporiť darcovstvo krvi Dream production – www.tukeday.intrak.sk,
Bernolákova 26, Košice, Step by Step pri ZŠ Ľudovíta
zapojením nových darcov a pracovníkov samosprávy Mesto Košice
Fullu, Košice
čas: 7.30 – 12.30 hod. organizátor: Mesto Košice

6. 5. MÁJštvrtok KOLORIT SLOVENSKÉHO ORNAMENTU
Slávnostné vyhodnotenie súťaže neprofesionálnej
výtvarnej tvorby v maľovaní ornamentov spojené
LITERÁRNE KOŠICE JÁNA ŠTIAVNICKÉHO
Slávnostné vyhodnotenie 16. ročníka medzinárodnej
literárnej súťaže žiakov základných škôl a osemročných
ROKOKO s výstavou výtvarných prác gymnázií
Rockový košický kolotoč – 13. ročník súťažnej prehliadky čas: 15.00 hod.; výstava potrvá do 18. 5. 2011 čas: 14.00 hod.
rockových a popových skupín z Košíc a okolia miesto: Súkromné etnografické múzeum Humno, miesto: Átrium klub, Zuzkin park 4
čas: 18.30 hod. Cottbuská 36, Sídlisko KVP organizátori: Knižnica pre mládež mesta Košice -
miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate organizátori: Súkromné etnografické múzeum Humno www.n.kosicekmk.sk, Kabinet výskumu detskej
účinkujú: finalisti výberového kola súťaže v Košiciach - www.humnoke.sk, Štátna vedecká reči a kultúry PgF PU, Átrium klub MČ Košice – Západ -
hosť: AC/DC Revival Band SK knižnica v Košiciach - www.svkk.sk, Miestny odbor www.atriumklub.sk, Mesto Košice
moderuje: Robo Šimko a Dom Matice slovenskej v Košiciach, Mesto Košice
organizátor: Mesto Košice KOŠICKÁ PALETA 2011
ELENA DRABANTOVÁ: KOŠICKÉ MOTÍVY Krajská súťažná výstava neprofesionálnej výtvarnej
5. – 9. 5. Komorná výstava olejomalieb košickej výtvarníčky tvorby v KSK
MINIFESTIVAL JEDLA A VÍNA čas: 16.30 hod. - otvorenie výstavy; výstava potrvá čas: 16.30 hod. - otvorenie výstavy
Podujatie v štýle „reštaurácia a vináreň na ulici“ do 5. 6. 2011 a je sprístupnená v utorok – sobotu výstava potrvá do 27. 5. 2011 a je sprístupnená počas
čas: denne od 11.00 do 23.00 hod. od 10.00 do 18.00 hod., v nedeľu od 13.00 do 17.00 hod. pracovných dní od 9.00 do 15.30 hod.
miesto: Hlavná ulica - priestranstvo pri Urbanovej veži miesto: Múzeum Vojtecha Löfflera, Alžbetina 20 miesto: Galéria KC KSK, Strojárenská 3; vstup voľný
organizátor: KOŠICE – Turizmus – www.visitkosice.eu organizátor: Múzeum Vojtecha Löfflera organizátor: Kultúrne centrum Košického samosprávneho
Košice – Staré Mesto kraja – www.osvetake.sk
SPRIEVODNÉ PODUJATIA
ĽUDOVÁ PIESEŇ KOŠICKEJ MLÁDEŽE
7. ročník matičného festivalu v speve ľudových piesní
6. MÁJpiatok 6. - 8. 5.
VEĽKÁ CENA KOŠÍC 2011
V SÚŤAŽNOM BRIDŽI
žiakov základných a stredných škôl KONCERT PRI IMMACULATE VII. ročník súťaže družstiev a párov
čas: 9.00 hod. DRIŠĽAK program:
miesto: Evanjelické gymnázium J. A. Komenského, Hudobno-zábavný program 6. 5. 2011: 17.00 – 22.00 hod.
Škultétyho 10 čas: 18.30 hod. súťaž družstiev 1. – 5. kolo
organizátori: Miestny odbor Matice slovenskej miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate 7. 5. 2011: 11.00 – 15.00 hod. – súťaž párov I. kolo
Košice – Myslava, Evanjelické gymnázium Jana organizátor: Mesto Košice 16.30 – 21.30 hod. – súťaž párov II. kolo
Amosa Komenského, Krajský školský úrad 8. 5. 2011: 9.00 – 13.00 hod. – súťaž družstiev 6. – 9. kolo
SPRIEVODNÉ PODUJATIA 13.15 hod. – vyhlásenie výsledkov
OTVORENIE CYKLOTRASY miesto: Kultúrno-spoločenské centrum Technickej
BANKOV – GIRBES – NIŽNÝ KLÁTOV DETSKÉ KOŠICE JANKA ULIČIANSKEHO univerzity Košice, Jedlíkova 7
Otvorenie ďalšej etapy okruhu cyklotrás okolo Košíc 7. ročník matičného festivalu v prednese poézie a prózy organizátor: Košický bridžový klub Košice -
v lesnom prostredí v dĺžke 10,5 km detí z košických materských škôl www.bridgekosice.sk
čas: 14.00 hod. čas: 10.00 hod.
miesto: Horný Bankov – parkovisko pri vstupe do Lesoparku miesto: CVČ Technik - elokované pracovisko Mikádo,
organizátori: Mestské lesy Košice a.s. - Jegorovovo námestie 5
www.meleskosice.sk s podporou MČ Košice – Sever, organizátori: Miestny odbor Matice slovenskej
Košice - Myslava a OÚ Nižný Klátov Košice – Myslava, Mesto Košice

7. 7. MÁJsobota CENA PRIMÁTORA
GALAPROGRAM
Slávnostný program pri príležitosti pamätného dňa
čas: 15.00 – 16.00 hod. – registrácia účastníkov
16.00 hod. – pochod; kultúrny program
Deň mesta MESTA KOŠICE mesta Košice
čas: 18.30 hod.
miesto: Mestský park – pri hudobnom altánku
účinkujú: Elá a Hop, Spektakulárna divadelná spoločnosť
Košice
JEDNOTLIVCI
miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate z Rimavskej Soboty, Bobalet z Košíc a ďalší
- prof. MUDr. Juraj Bober, CSc.,
chirurg, vysokoškolský pedagóg účinkujú: Aneta Langerová so skupinou, orchester organizátori: OZ Haliganda – www.haliganda.sk,
- Marcel Děkanovský, režisér Štátneho divadla Košice, sólisti opery Štátneho Únia materských centier
- RNDr. Vladimíra Hanzelová, DrSc., divadla Košice, tanečné štúdio S, Fun Voices, Vlado
SPRIEVOD RYTIEROV MESTOM vedecká pracovníčka Zlatoš s akrobatickou skupinou, Patrik Žiga (saxofón) 7. - 8. 5.
- Jaroslav Holý, nestor slovenského
Sprievod rytierov spojený so vztyčovaním mestskej
veteránskeho plávania
moderuje: Richard Herrgott JAZDECKÉ PRETEKY
vlajky pred Historickou radnicou - Peter Hudák, režisér organizátor: Mesto Košice O CENU REKTORA UVLF
čas: 9.00 – 9.45 hod. - Štefan Jankovič, automechanik 26. ročník súťaže o cenu rektora Univerzity
miesto: Hlavná ulica - MUDr. Marián Kafka, zubný lekár, veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
účinkuje: Strelecký spolok Košice zakladajúci člen Olympijského klubu Košice SPRIEVODNÉ PODUJATIA čas: 8.00 - 8.30 hod. – prezentácia účastníkov
- Mgr. Róbert Schwarcz, riaditeľ, učiteľ
organizátor: Mesto Košice 9.00 hod. – začiatok súťaže
- prof. PhDr. Ladislav Tajták, CSc., historik
- doc. MUDr. Otto Brandebur, CSc., chirurg MAGNEZITÁRSKA 60-KA miesto: Jazdecký areál UVLF, Trieda KVP 9
SLÁVNOSTNÝ CEREMONIÁL XXXIV. ročník horského diaľkového pochodu (nad Popradskou cestou)
KOLEKTÍVY
DŇA MESTA KOŠICE - FotoGaléria NOVA
z Krompách do Košíc pre milovníkov prírody a turistiky. organizátori: TJ Slávia UVLF Košice
Odovzdávanie verejných ocenení pri príležitosti - I. klinika detí a dorastu LF UPJŠ v Košiciach a DFN Košice Všetky trasy je možné absolvovať peši aj na horských
Dňa mesta Košice - Železničná nemocnica s poliklinikou Košice bicykloch. POTULKY MESTOM KOŠICE
čas: 10.00 hod. informácie: tel. č.: 0905 506 764; KOŠICE – HLAVNÉ MESTO
miesto: Historická radnica – veľká sála, Hlavná 59 PLAKETA PRIMÁTORA e-mail: turistakuko@netkosice.sk čas prehliadok:
organizátor: Mesto Košice MESTA KOŠICE organizátor: Športklub Magnezit Ferona Košice - 7. 5. 2011 sobota
- PaeDr. Viera Šotterová, riaditeľka školy
www.magnezitferona.info - s Milanom Kolcunom po slovensky:
CENA MESTA KOŠICE - Norbert Schürmann, generálny riaditeľ a predseda 10.30, 12.00, 14.00, 15.30 hod.,
JEDNOTLIVCI predstavenstva Východoslovenská energetika a. s. SCRABBLE dvojjazyčne - po anglicky a po slovensky: 17.00 hod.
- Ing. Juraj Bauer, pedagóg, neprofesionálny historik - Ing. Emil Rusko, riaditeľ športovo - technického úseku MMM 6. kvalifikačný turnaj na 13. Majstrovstvá Slovenska - so Zoltánom Balassom po slovensky: 11.00 hod.,
- prof. RNDr. Andrej Bobák, DrSc., fyzik, profesor na UPJŠ v Košiciach v stolovej hre scrabble. Do hry sú zaradené tematické po maďarsky: 16.00 hod.
- PhDr. Katarína Čižmáriková, publicistka, poslankyňa MZ a MiZ výrazy súvisiace s oslavami Dňa mesta Košice. 8. 5. 2011 nedeľa
- PhDr. Dárius Gašaj, archeológ
- MUDr. Dáša Kuchárska, odborníčka v oblasti ortodoncie KOŠICKÝ HISTORICKÝ čas: 8.30 hod. – registrácia účastníkov - s Milanom Kolcunom po slovensky:
- Alžbeta Linhardová, novinárka a publicistka SVADOBNÝ SPRIEVOD 9.15 hod. – začiatok turnaja 14.00, 15.30, 17.00 hod.
- Tatiana Šárová, mnohonásobná darkyňa krvi Priblíženie historických faktov z roku 1626, kedy miesto: Východoslovenská energetika - - s Alžbetou Czimovou po slovensky: 14.30 hod.,
- Alica Takáčová, hudobná režisérka, dramaturgička sa v Košiciach konala svadba Gabriela Bethlena zasadacia miestnosť, Mlynská 31 po maďarsky: 16.00 hod.
- MUDr. Juraj Vančík, CSc., riaditeľ, Nemocnice Košice - Šaca a.s., (sedmohradského kniežaťa) a Kataríny Brandenburskej organizátori: Slovenský spolok scrabble - miesto: zraz pred Štátnou vedeckou knižnicou, Hlavná 10
1. súkromná nemocnica
- doc. MUDr. Gabriel Vaško, CSc., prednosta kliniky ortopédie
(švagrinej švédskeho kráľa Gustava II. Adolfa) www.hramescrabble.sk cena lístkov: 2,99 €: v predpredaji 1,50 €,
a traumatológie pohybového ústrojenstva UN L. Pasteura čas: 15.00 – 16.00 hod. Východoslovenská energetika a.s. – www.vse.sk deti a mládež do 18 rokov zdarma
- Jozef Zoltán, vodič autobusu miesto: ulice Mlynská, Hlavná; priestranstvo za Štátnym informácie: www.potulka.sk
KOLEKTÍVY divadlom, pri Dóme sv. Alžbety, pred Levočským domom MÍĽA PRE MAMU organizátor: MiC Košice v spolupráci s Východoslovenskou
- Bobalet, zoskupenie mladých amatérskych tanečníkov účinkujú: Spoločnosť Via Cassa, hosťujúce šermiarske 8. ročník podujatia pre rodiny, pri ktorom na oslavu galériou Košice - www.vsg.sk
- I. interná klinika UN L. Pasteura Košice skupiny a skupiny vojenskej histórie zo Slovenskej materstva a rodičovstva môže každý prejsť jednu
- Správa mestskej zelene v Košiciach republiky, Českej republiky, Maďarska a Ukrajiny míľu v Mestskom parku. Súčasťou podujatia bude
organizátori: Spoločnosť Via Cassa - www.viacassa.eu, oceňovanie košických matiek so silným etickým
Mesto Košice príbehom.

8. 8. MÁJnedeľa DEŇ SENIOROV
Športovo-zábavný deň zameraný na propagáciu
zdravého životného štýlu spojený so seniorským
DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ
VO VÝCHODOSLOVENSKEJ GALÉRII
Bezplatné sprístupnenie všetkých výstavných priestorov
CASSOVIA RETRO 2011 majálesom Východoslovenskej galérie
9. ročník medzinárodného stretnutia historických vozidiel čas: 9.00 – 20.00 hod. čas: 10.00 – 18.00 hod.
čas: 10.00 – 13.00 hod. miesto: Športovo - zábavný areál, Alejová 2 miesto: Východoslovenská galéria, Hlavná 27 a Alžbetina 22
CONCOURS D´ELEGANCE - súťaž krásy historických organizátori: Mesto Košice, Mestská časť Košice – Juh - Sprievodné podujatie: 10.00 – 12.00 hod.
vozidiel do roku výroby 1960 spojená s propagačnou www.kosicejuh.sk Umenie v rukách detí - tvorivé dielne pre deti
jazdou historických vozidiel po centrálnom miesto: Východoslovenská galéria, Hlavná 27
mestskom okruhu
RYTIERSKE SLÁVNOSTI organizátor: Východoslovenská galéria Košice – www.vsg.sk
10.00 – 15.30 hod. – výstava historických vozidiel KOŠICE 1619
do roku výroby 1970 a súťažné disciplíny Rekonštrukcia historickej bitky z roku 1619 DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ
pre zúčastnené posádky čas: 13.00 hod.
miesto: Mestský park (za starou krytou plavárňou) V MÚZEU VOJTECHA LÖFFLERA
15.00 hod. – slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaží Bezplatné sprístupnenie výstavných priestorov múzea
a odovzdávanie cien účinkujú: Spoločnosť Via Cassa, hosťujúce šermiarske
skupiny a skupiny vojenskej histórie zo Slovenskej čas: 13.00 - 17.00 hod.
15.30 hod. – záverečný štart zúčastnených posádok miesto: Múzeum Vojtecha Löfflera, Alžbetina 20
historických vozidiel a propagačná jazda ulicami republiky, Českej republiky, Maďarska a Ukrajiny
organizátori: Spoločnosť Via Cassa - www.viacassa.eu, organizátor: Múzeum Vojtecha Löfflera
Košíc Košice – Staré Mesto
miesto: Hlavná ulica - priestranstvo pred Štátnym Mesto Košice
divadlom
organizátori: Veterán klub Cassovia Retro BUCINATORES EXCELSI
Košice - www.cassovia-retro.sk,
Mesto Košice
Podujatie sa koná pod záštitou
VZNEŠENÍ TRUBAČI
Hudba starých vežových a chrámových trubačov – od
renesancie a baroka cez klasicizmus až po súčasnosť
9. MÁJpondelok
primátora mesta Košice čas: 14.30 – 16.00 hod.
MUDr. Richarda Rašiho, PhD., MPH. miesto: Historická radnica – balkón, Hlavná 59 KONCERT PRI IMMACULATE
organizátor: Mesto Košice 1ST SLOVAK PINK FLOYD REVIVAL
Rockový koncert
KONCERT PRI IMMACULATE čas: 18.30 hod.
VESLÁRI miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate
Koncert hudobnej country skupiny organizátor: Mesto Košice
čas: 18.30 hod.
miesto: Hlavná ulica – pódium pri Immaculate
organizátor: Mesto Košice
SPRIEVODNÉ PODUJATIA
DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ
VO VÝCHODOSLOVENSKOM MÚZEU
Bezplatné sprístupnenie všetkých expozícií a výstav
Východoslovenského múzea
čas: 9.00 - 13.00 hod.
miesto: Východoslovenské múzeum, Hviezdoslavova 3;
Katova bašta, Hrnčiarska 7; Galéria Bašta, Hrnčiarska 7;
Miklušova väznica, Pri Miklušovej väznici 10
organizátor: Východoslovenské múzeum Košice -
www.vsmuzeum.sk

9. miesto: Kultúrne stredisko mestskej časti, Budapeštianska 30
5. 5. - TURNAJ O PUTOVNÝ POHÁR KOŠICE – SÍDLISKO KVP organizátori: Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce,
STAROSTU MČ KOŠICE – JUH www.mckvp.sk Združenie žien Slovenska – Klub Košice
Minifutbalový turnaj žiakov ZŠ
SPRIEVODNÉ čas: 9.00 hod.
miesto: Športovo-zábavný areál, Alejová 2
4. 5. - DEŇ S KNIŽNICOU
Celodenný program pri príležitosti 20. výročia vzniku
7. 5. - MOJE SÍDLISKO
4. ročník fotografickej súťaže - otvorenie výstavy
PODUJATIA
organizátor: Mestská časť Košice – Juh pobočky VKJB na Sídlisku KVP v Košiciach – beseda víťazných fotografií zo života mestskej časti
so spisovateľkou Tinou Van der Holland, výtvarný čas: 9.00 hod.
KOŠICE - KOŠICKÁ NOVÁ VES
V MESTSKÝCH
workshop, súťaže pre deti, ocenenie verných čitateľov miesto: Miestny úrad - foyer, Americká trieda 15
www.kosickanovaves.sk a pod. organizátori: Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce,
čas: 9.00 – 20.00 hod. CVČ Mikádo
ČASTIACH KOŠÍC 1. 5. - FUTBALOVÝ ZÁPAS
Priateľský športový zápas
15.30 hod. - Košice ako ich vidíme - vernisáž výstavy
miesto: Verejná knižnica Jána Bocatia - pobočka 7. 5. - SLÁVNOSTNÝ CEREMONIÁL
čas: 14.00 hod. Hemerkova 39; vstup voľný ODOVZDÁVANIA VYZNAMENANÍ
KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV miesto: Košická Nová Ves – futbalové ihrisko organizátori: Verejná knižnica Jána Bocatia - A VEREJNÝCH UZNANÍ
www.kosice-dh.sk organizátor: Mestská časť Košice – Košická Nová Ves www.vkjb.sk, Mestská časť Košice – Sídlisko KVP, Odovzdávanie verejných ocenení jednotlivcom
K-art Košice i kolektívom, ktorí sa významne podieľali na rozvoji
2. 5. - MÁJOVNÍČEK KOŠICE - NAD JAZEROM mestskej časti
FURČIANSKYCH SENIOROV www.jazerokosice.sk KOŠICE - SÍDLISKO ŤAHANOVCE čas: 10.00 hod.
Stavanie mája spojené s hudobno-speváckym programom www.tahanovce.net miesto: Miestny úrad - zasadacia miestnosť,
čas: 13.30 hod. 3. 5. - BABYDISCO Americká trieda 15
miesto: Denné centrum, Jegorovovo námestie 5 Súťažno-zábavné podujatie pre organizované skupiny Dni Mestskej časti Košice – Sídlisko Ťahanovce organizátor: Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce
organizátor: Miestny úrad Mestskej časti Košice - detí z košických materských a základných škôl 28. 4. – 7. 5. 2011
Dargovských hrdinov čas: 10.00 – 15.00 hod. KOŠICE - STARÉ MESTO
miesto: Rekreačná lokalita Jazero - pláž 28. 4. - ŤAHANOVSKÁ KVAPKA www.kosice-city.sk
9. 5. - DEŇ MATIEK organizátor: Súkromná stredná odborná škola, Mobilný odber krvi
Stretnutie s matkami spojené s hudobno-speváckym Bukovecká 17, Košice - www.oabuke.netkosice.sk čas: 8.00 - 11.00 hod. 2. 5. - ŽIARLIVÉ ŽENY
programom miesto: Kultúrne stredisko mestskej časti, Budapeštianska 30 Divadelné predstavenie Goldoniho hry v podaní
čas: 14.00 hod. 4. – 5. 5. - TALENT SHOW 2011 organizátori: Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce, seniorského divadla Milénium zo Starého Mesta;
miesto: Miestny úrad mestskej časti - sobášna miestnosť, 18. ročník súťaže mladých talentov z MČ Košice – Nad Miestny spolok SČK Košice – Sídlisko Ťahanovce réžia: Brigita Bobulová
Dvorkinova 7 jazerom v kategóriách spev, tanec, hra na hudobnom čas: 17.00 hod.
organizátor: Miestny úrad Mestskej časti Košice - nástroji, výtvarné umenie, literárno-dramatické umenie 4. 5. - ROZPRÁVKOVÉ miesto: Miestny úrad - Radničná sála, Hviezdoslavova 7
Dargovských hrdinov čas: 15.30 hod. ZOBÚDZANIE FONTÁNY (vchod zo Strojárenskej ulice); vstup voľný
miesto: Kultúrne stredisko Jazero, Spišské námestie 1 Literárno-dramatické podujatie spojené so spustením organizátor: Mestská časť Košice – Staré Mesto
KOŠICE – JUH organizátor: Mestská časť Košice – Nad jazerom fontány v miestnom parku
www.kosicejuh.sk čas: 10.00 hod. 3. - 4. 5. - VÝSTAVA RUČNÝCH PRÁC
13. 5. - BABIČKA A DEDKO JAZERA miesto: Miestny park na Americkej triede SENIOROV MESTA KOŠICE
4. 5. - JARNÉ ŠPORTOVÉ HRY Súťaž o najlepšiu babku a najšikovnejšieho dedka organizátori: Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce, Prezentácia ručných prác vytvorených rôznymi
SENIOROV z MČ Košice – Nad jazerom v nenáročných zábavných Knižnica pre mládež mesta Košice technikami (výšivky, paličkovaná čipka, háčkované práce
Súťaž v kolkoch, šípkach, stolnom tenise disciplínach a pod.)
čas: 9.00 hod. čas: 16.00 hod. 6. 5. - DETSKÁ TVORIVÁ DIELŇA čas: 10.00 – 18.00 hod.
miesto: Denné centrum, Milosrdenstva 4 miesto: Kultúrne stredisko Jazero, Spišské námestie 1 Výtvarné popoludnie spojené s výrobou umeleckých miesto: Denné centrum, Hlavná 100
organizátor: Mestská časť Košice - Juh organizátor: Mestská časť Košice – Nad jazerom a úžitkových predmetov organizátor: Mestská časť Košice – Staré Mesto
čas: 15.00 hod.

10. 5. 5. - SNEHOVÁ KRÁĽOVNÁ PREBIEHAJÚCE VÝSTAVY 14. 4. – 29. 5. 2011 sprístupnenie výstavy: utorok – sobota: 10.00 – 18.00 hod.,
FRANCÚZSKA KLASICKÁ MODERNA
V KOŠICKÝCH KULTÚRNO -
Premiéra divadelného predstavenia v podaní nedeľa: 13.00 – 17.00 hod.
staromestského Divadielka pod vežou - rozprávková hra Výstava drobných prác veľkých majstrov od Renoira po miesto: Múzeum Vojtecha Löfflera, Alžbetina 20;
SPOLOČENSKÝCH
s pesničkami Chagalla vstupné: 0,70 €, v piatok dopoludnia vstup voľný
čas: 17.00 hod. sprístupnenie výstavy: utorok – nedeľa: 10.00 – 20.00 hod. organizátor: Múzeum Vojtecha Löfflera Košice – Staré Mesto
INŠTITÚCIÁCH
miesto: Miestny úrad - Radničná sála, Hviezdoslavova 7 miesto: Východoslovenská galéria - sieň B – C,
(vchod zo Strojárenskej ulice); vstup voľný Hlavná 27; vstupné: 2,- € 24. 4. – 15. 5. 2011
ZÁPAS S UMENÍM/UMENIE
(APRÍL - MÁJ)
organizátor: Mestská časť Košice – Staré Mesto organizátori: Východoslovenská galéria v Košiciach -
www.vsg.sk, Francúzska aliancia Košice - NA KORČULIACH
KOŠICE - ŠACA www.afke.sk, Francúzsky inštitút MATCH WITH ART/ART SKATES
www.saca.sk 12. 4. – 20. 5. 2011 Prezentácia výstavy Francúzska klasická moderna na
CANIS LUPUS (VLK DRAVÝ) 20. 4. – 5. 6. 2011 kolieskových korčuliach pri príležitosti MS v ľadovom
29. 4. - ŠAČANSKÝ KROS A JEHO PRAPOTOMKOVIA VÝPRAVA DO STREDOVEKU hokeji 2011
Terénny beh pre deti a mládež na trasách od 50 m do Výstava, ktorá predstavuje vlka dravého ako živočícha Výstava, ktorá priblíži deťom vybrané aspekty života ľudí sprístupnenie výstavy: utorok – nedeľa: 10.00 – 18.00 hod.
3 000 m a prirodzeného predátora i ako rozprávkovú bytosť, či v období stredoveku, ponúka interaktivitu, názornosť, miesto: Východoslovenská galéria, Hlavná 27; vstupné: 1,- €
čas: 14.00 hod. (registrácia o 13.00 hod.) symbol povier a prepája ho s maskotom MS v ľadovom možnosti dotýkania sa exponátov a voľný pohyb organizátor: Východoslovenská galéria v Košiciach –
miesto: Športový areál Košice - Šaca hokeji 2011 v priestoroch výstavy www.vsg.sk
organizátor: Mestská časť Košice – Šaca vystavované exponáty: preparáty, kože, osteologický vernisáž výstavy: 20. 4. 2011 o 15.00 hod.
materiál, sekundárne znaky života doplnené o obrazový sprístupnenie výstavy: utorok – sobota: 9.00 – 17.00 hod., 3. 5. – 3. 6. 2011
1. 5. - MÁJ, MÁJ, MÁJ ZELENÝ materiál nedeľa: 9.00 – 13.00 hod. NOVA 1981 – 2011/ZO ZBIERKY
Tradičné stavanie mája spojené s hudobno-speváckym sprístupnenie výstavy: utorok – sobota: 9.00 – 17.00 hod., miesto: Galéria bašta, Hrnčiarska 7; vstupné: 0,50 € Retrospektívna výstava zostavená z diel domácich
programom nedeľa: 9.00 – 13.00 hod. organizátor: Východoslovenské múzeum v Košiciach – a zahraničných vystavovateľov jubilujúcej košickej fotogalérie
čas: 15.00 hod. miesto: Východoslovenské múzeum – výstavné priestory, www.vsmuzeum.sk miesto: FotoGaléria NOVA, Hlavná 48; vstup voľný
miesto: námestie pred hotelom Metal, Železiarenská 11 Hviezdoslavova 3; vstupné: 0,50 € organizátori: Verejná knižnica Jána Bocatia v Košiciach -
účinkuje: folklórna skupina Šačanka organizátor: Východoslovenské múzeum v Košiciach – 21. 4. – 15. 5. 2011 www.vkjb.sk, Fotoklub NOVA Košice -
organizátor: Mestská časť Košice – Šaca www.vsmuzeum.sk TRI PLUS JEDNA www.fotoklubnova.sk
Boris Vaitovič, Marián Straka,
KOŠICE – ZÁPAD 14. 4. – 19. 5. 2011 Martin Moflár, Eva Moflárová 14. 5. 2011
www.kosicezapad.sk KOŠICE LADISLAVA TROJÁKA Výstava prezentujúca tvorbu súčasných košických DEŇ GALÉRIÍ A MÚZEÍ NOC NOC 2011
A JEHO NASLEDOVNÍKOV výtvarníkov DEFINUJ SA
8. 5. - NEDEĽNÉ MATINÉ Výstava k histórii košického hokeja približujúca sprístupnenie výstavy: utorok – nedeľa: 10.00 – 18.00 hod. Celodenné podujatie pre všetkých, ktorí sa zaujímajú
Oslava sviatku Deň matiek významné športové osobnosti, ktoré preslávili mesto miesto: Východoslovenská galéria - sieň A, Hlavná 27; o kultúru a umenie v Košiciach
čas: 10.00 hod. Košice vstupné: 1,- € miesto: Východoslovenská galéria, Hlavná 27
miesto: Átrium klub, Zuzkin park 4 vernisáž výstavy: 28. 4. 2011 o 17.00 hod.; organizátor: Východoslovenská galéria v Košiciach - organizátor: Východoslovenská galéria v Košiciach -
organizátor: Átrium klub pri MČ Košice – Západ - súčasťou vernisáže bude prezentácia knihy www.vsg.sk www.vsg.sk
www.atriumklub.sk Ervína Smažáka Ľadový hokej vo filatelii
sprístupnenie výstavy: utorok – piatok: 8.00 – 17.00 hod., 21. 4. - 22. 5. 2011
sobota - nedeľa: 12.00 – 17.00 hod. ĽADOVÝ HOKEJ V SÚČASNOM
miesto: Slovenské technické múzeum - VÝTVARNOM UMENÍ
výstavné priestory, Hlavná 88; vstupné: 1,- € Výstava prezentujúca práce (inštalácie, kresby, maľby,
organizátori: SZTK - Múzeum telesnej kultúry v SR, videoprogramy, fotografie, plastiky a pod.) výtvarníkov
Slovenské technické múzeum – www.stm-ke.sk košického regiónu s tematikou ľadového hokeja
Podujatie sa koná pod záštitou primátora mesta Košice vernisáž výstavy: 21. 4. 2011 o 16.30 hod.
MUDr. Richarda Rašiho, PhD., MPH.

11. 1. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. II | PÁRTY 8. MÁJ - KALINOVSKI SQUARE (BLR) | FILM
ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 € ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 12 | RÉŽIA: YURI
CHASHCHEVATSKY
2. MÁJ - 400 ÚDEROV (FR) | FILM
ROZOHRAJME MESTO S EURÓPSKYM HLAVNÝM ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 12 | RÉŽIA: FRANCOIS
TRUFFAUT
8. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. VI | PÁRTY
ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
MESTOM KULTÚRY KOŠICE 2013 2. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. III | PÁRTY
ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
9. MÁJ - JONAH BUDE MAŤ 25 V ROKU 2000 (SUI) | FILM
ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 12 | RÉŽIA: ALAIN
Okrem netradičnej veľkej pouličnej šou v centre mesta (28. 4. 2011) pre vás tím Európskeho hlavného mesta kultúry Košice TANNER
2013 pripravil aj množstvo ďalších podujatí, prostredníctvom ktorých mesto ožije ešte viac. Z Kasární/Kulturpark sa stane 3. MÁJ - SEVERNÁ TVÁR (AU) | FILM
Párty zóna s množstvom koncertov (Dan Bárta a Robert Balzar Trio, Trouble over Tokyo, Chiki liki tu-a, Nôze, The Uniques) ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 12 | RÉŽIA: PHILIPP 9. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. VII | PÁRTY
a večerných párty. STŐLZL ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
Tešiť sa môžeme aj na Noci plné hudby. Vo vybraných podnikoch v centre mesta počas troch dní odohrajú známe kapely -
Laco Déczi, Gapa & Groovin´ Heads, Plastic Swans, Cirkus, Miloš Železňák Trio, Helena Okresová & Swing Band a mnoho 3. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. IV | PÁRTY 10. MÁJ - ZÚRIACI BÝK (USA) | FILM
ďalších, viac ako tridsať koncertov. ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 € ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 15 | RÉŽIA: MARTIN
SCORSESE
Pre viac informácií sledujte: www.hokej.kosice2013.sk a internetovú televíziu TV 2011
4. MÁJ - FLAKLYPA GRAND PRIX (NOR) | FILM
ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP | RÉŽIA: IVO CAPRINO 10. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. VIII | PÁRTY
27. 4. - 15. 5. 2011 KASÁRNE/KULTURPARK ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
VSE ARÉNA - S ENERGIOU DO TOHO KUKUČÍNOVA 2, KOŠICE
4. MÁJ - PLASTIC SWANS (SK) + ŠVEPES (SK) - NOC
Umelá ľadová plocha pre malých i veľkých; korčuľovanie www.kulturpark.sk
PLNÁ HUDBY | KONCERT/PÁRTY 11. MÁJ - TY, KTORÝ ŽIJEŠ (SWE) | FILM
a hokejové zápasy pre žiakov košických škôl; škola
ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 € ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 12 | RÉŽIA: ROY
korčuľovania, súťaže zručnosti, požičovňa korčúľ Predpredaj lístkov na koncerty prebieha v sieti Ticketportal
ANDERSSON
čas: denne od 9.00 do 19.00 hod. - www.ticketportal.sk
5. MÁJ - NAJVÄČŠÍ Z ČECHOV (CZ) | FILM
miesto: Kasárne/Kulturpark, Kukučínova 2 11. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. IX | PÁRTY
ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP | RÉŽIA: ROBERT
organizátori: Progress Promotion Košice, spol. s r.o. PROGRAM SEDLÁČEK ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
– www.progress.sk, Košice – Európske hlavné mesto
kultúry 2013, n.o. - www.kosice2013.sk 28. APRÍL - 9. MÁJ - LIGHT & INTERACTIVE PARK | 5. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. V | PÁRTY 12. MÁJ - BOXER A SMRŤ (CSR) | FILM
SVETELNÉ A INTERAKTÍVNE INŠTALÁCIE ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 € ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 15 | RÉŽIA: PETER
ŠTART - 20:00 | KONIEC 9. MÁJ - 00:00 SOLAN
6. MÁJ – DAT POLITICS (FR) + THE UNIQUES (SK) +
28. APRÍL - DAN BÁRTA A ROBERT BALZAR TRIO - CHUNK - FOO FIGHTERS (SK) | KONCERT/PÁRTY 12. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. X | PÁRTY
THEYORIES TOUR 2011 | KONCERT ŠTART - 22:00 | VSTUP 8 € PREDPREDAJ | 10 € NA ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
ŠTART - 21:00 | VSTUP 10 € PREDPREDAJ | 15 € NA MIESTE
MIESTE 13. MÁJ - TROUBLE OVER TOKYO (AU) + KOLOWRAT
28. APRÍL - VEĽKÁ POULIČNÁ SHOW 6. – 7. MÁJ – JARNÝ BAZart | DIZAJN (SK) + RADQOHSKI (CZ) | KONCERT/PÁRTY
OTVORENIE MS V ĽADOVOM HOKEJI KOŠICE 2011 29. APRÍL - KASARNE NIGHT VOL. I | PÁRTY DIZAJNOVÝ TRH, | ŠPERKÁRSKY WORKSHOP | ŠTART - 22:00 | VSTUP 10 € PREDPREDAJ | 13 € NA
ŠTART – 19:00 | HLAVNÁ ULICA - PRI IMMACULATE ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 € WORKSHOP RECYKLOVANÉ HRAČKY | VSTUP 0 € MIESTE
28. APRÍL - LIGHT OPENING | SVETELNÁ INŠTALÁCIA 30. APRÍL - NÔZE (FR) + 1A2V1 (CZ) + BAD MOJO (SK) 7. MÁJ - MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL VEĽMI KRÁTKYCH 14. MÁJ - DIRT MASSACRA | ADRENALINE BIKE
ŠTART - 20:00 | HLAVNÁ ULICA + dMIT.RY (CZ) | KONCERT/PÁRTY FILMOV | FILM/PREHLIADKA POČAS CELÉHO DŇA| VSTUP 0 €
ŠTART - 22:00 | VSTUP 10 € PREDPREDAJ | 13 € NA ŠTART – 18:00 | VSTUP 0 €
30. APRÍL, 4. MÁJ a 7. MÁJ - NOCI PLNÉ HUDBY MIESTE 14. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. XI - VILI:AM (SK) | PÁRTY
ŠTART – VŽDY O 19:00 | VYBRANÉ PODNIKY 7. MÁJ - CHIKI LIKI TU-A (SK) + 100°C (CZ) + DJ HANS ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €
V CENTRE MESTA 1. MÁJ - COSMOS (CA) | FILM (SK) + TASUN (SK) | KONCERT/PÁRTY
ŠTART - 20:00 | VSTUP 0 € | MP: 15 | RÉŽIA: JENNIFER ŠTART - 22:00 | VSTUP 8 € PREDPREDAJ | 10 € NA 15. MÁJ - KASARNE NIGHT VOL. XII | PÁRTY
Sledujte TV 2011 - www.hokej.kosice2013.sk ALLEYN MIESTE ŠTART - 22:00 | VSTUP 0 €

12. SPRIEVODNÉ PODUJATIA Mesto Košice
K MAJSTROVSTVÁM SVETA V ĽADOVOM HOKEJI KOŠICE 2011
CITY FAN ZONE
Immaculata
FAN VILLAGE
Dolná brána
29. 4. – 15. 5. 2011 29. 4. – 15. 5. 2011
Hudobné programy denne od 18.30 hod. Hudobné programy denne od 18.30 hod.
v čase medzi hokejovými zápasmi v čase medzi hokejovými zápasmi ďakuje
všetkým inštitúciám, mestským podnikom, mestským častiam, kolektívom a jednotlivcom,
29. 04. PIATOK
DIVADLO ROMATHAN 29. 04. PIATOK
SIEMPRE ktorí sa podieľali na príprave osláv Dňa mesta Košice 2011
30. 04. SOBOTA 30. 04. SOBOTA a sprievodných programov k Majstrovstvám sveta v ľadovom hokeji Košice 2011
KANDRÁČOVCI DIVOZEL
01. 05. NEDEĽA 01. 05. NEDEĽA
JURAJ VANČÍK SO SKUPINOU ANDY ĎURICA SO SKUPINOU
02. 05. PONDELOK 02. 05. PONDELOK
ZUMBA SHOW RAVENCLAW
03. 05. UTOROK 03. 05. UTOROK
SAMO TOMEČEK PETER BIČ PROJECT
04. 05. STREDA
SO SKUPINOU MIDAS
04. 05. STREDA 05. 05. ŠTVRTOK
ROBO ŠIMKO & MASSRIOT PUSSY BUSTERS
05. 05. ŠTVRTOK 06. 05. PIATOK
ROKOKO SZILVAIOVCI
07. 05. SOBOTA
ROCKOVÝ KOŠICKÝ INDIANA
08. 05. NEDEĽA
KOLOTOČ GROOVIN´ HEADS
06. 05. PIATOK 09. 05. PONDELOK
DRIŠĽAK SEXIT
07. 05. SOBOTA 10. 05. UTOROK
GALAPROGRAM HASIČSKÁ DYCHOVÁ
PRI PRÍLEŽITOSTI HUDBA
11. 05. STREDA
PAMÄTNÉHO DŇA GUITAR PROJECT
12. 05. ŠTVRTOK
MESTA KOŠICE NO FROST
08. 05. NEDEĽA 13. 05. PIATOK
VESLÁRI SCHYZOFÉM
09. 05. PONDELOK ST
1 SLOVAK 14. 05. SOBOTA
R. A. D. O. Vydalo Mesto Košice v roku 2011 v náklade 10 000 kusov
15. 05. NEDEĽA Zostavil Magistrát mesta Košice – oddelenie služieb obyvateľstvu - referát kultúry
PINK FLOYD REVIVAL BIG BAND Foto: Marián Šangala a archív MMK
10. 05. UTOROK
ĽUDOVÁ HUDBA ŽELEZIAR KONZERVATÓRIUM KOŠICE Text neprešiel jazykovou úpravou
11. 05. STREDA
FOLKLÓRNY KLUB OMLADINA
12. 05. ŠTVRTOK
DAWLES BAND Zmena programu je vyhradená
13. 05. PIATOK
METALENA V zónach pre fanúšikov (City Fan Zone a Fan Village) www.kosice.sk, www.kosice2013.sk, www.visitkosice.eu
14. 05. SOBOTA
PESIMISTA v termíne od 29. 4. do 9. 5. 2011 v čase od 13.00 do 16.00 hod.
15. 05. NEDEĽA
CIRKUS – zaujímavé súťaže s moderátorom a dídžejom