SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
PAGINA 18 — Mercoledì 22 Febbraio 2006 - N. 7
                                                                                                                                 PROFESSIONI E LAVORO                                                                                                                                                     IL SOLE-24 ORE SUD




    SUD      1   Giudizi favorevoli sul nuovo modello contrattuale dai rappresentanti delle 295mila imprese meridionali
                                                                                                                                                                                                                                                                                    CENTRO STUDI MARCO BIAGI
    Artigiani, piace la svolta federalista                                                                                                                                                                                                                                       La sussidiarietà
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     a cura di ADAPT




                                                                                                                                                                                                                                                                                 principio cardine
C                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 M
+                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 +
    La parte economica sarà definita anche su base regionale - Fase sperimentale: la verifica prevista nel settembre 2008
             na svolta necessaria.                                                                                                                                                                                                       problema di vantaggio eco-                     ussidiarietà, bilateralità, effettività. Tre parole
    U                                                                                                                                                                                                                                                                            S
                                                                                                                                                                                      Nuove regole. Nell’artigianato due livelli
             È questo il giudizio                                                                                                                                                     di contrattazione: nazionale e regionale           nomico per il Sud rispetto al                  che sintetizzano i caratteri dell’accordo intercon-
             delle associazioni de-                                                                                                                                                                                                      Nord. L'intesa riguarda il si-                 federale firmato il 14 febbraio scorso da Cgil,
    gli artigiani sull’accordo si-                                                                                                                                                                                                       stema delle imprese e il               Cisl, Uil, Confartigianato, Cna, Casartigiano, Claai e
    glato nei giorni scorsi a Ro-
    ma in cui si prevede, tra le
                                                                                                                                                                                      DOPPIO LIVELLO                                     mondo del lavoro nel suo
                                                                                                                                                                                                                                         complesso. Certo il Mezzo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                con il quale le parti danno applicazione a intese e
                                                                                                                                                                                                                                                                                direttive stabilite nel settore quasi due anni fa.
    altre cose, la stipula di con-                                                                                                                                                      1 Il contratto si fonda su due livelli di        giorno con questa intesa gua-              Sussidiarietà. L’intesa conferma un sistema contrat-
    tratti tra imprese artigiane e                                                                                                                                                      confronto tra i rappresentanti delle             dagna competitività. Ma                tuale strutturato su due livelli — nazionale e regionale
    lavoratori su base regionale.                                                                                                                                                       imprese artigiane e i sindacati: uno             non basta. Ora bisogna esse-           — ma ridisegna ruoli e ambiti contrattuali. Equilibrato-
    Confartigiana-                                                                                                                                                                      nazionale e l’altro regionale.                                   re ancora più          re quello nazionale, acquisitivo quello territoriale. La
    to, Claai, Cna                                                                                                                                                                      Ambedue i tipi di contratti                                      decisi a vara-         contrattazione di secondo livello non è più, quindi,
    e Casartigiani La Cna: «Così                                                                                                                                                        restano in vigore quattro anni
    che rappresen-
                                                                                                                                                                                                                                    Casartigiani: re norme che
                                                                                                                                                                                                                                                         favoriscano il
                                                                                                                                                                                                                                                                                semplicemente applicativa e integrativa di quella nazio-
                                                                                                                                                                                                                                                                                nale ma gode di un suo ambito di intervento esclusivo,
    tano           le il Mezzogiorno                                                                                                                                                                                                «Introdurre          federalismo            benché residuale. In particolare la contrattazione territo-
    295.751 im-
    prese artigia-
                                                                                                                                                                                      NAZIONALE                                                          contrattuale».
                                                                                                                                                                                                                                                         Michele Mar-
                                                                                                                                                                                                                                                                                riale potrà regolamentare tutte le materie che non sono
                                                                                                                                                                                                                                                                                di competenza del livello nazionale: i diritti sindacali e
    ne registrate
                             guadagna                                                                                                                                                   1 Il contratto stipulato a livello
                                                                                                                                                                                                                                    anche accordi chese, coordi-                i principi generali del rapporto di lavoro sono attribuiti
    alle Camere competitività»                                                                                                                                                          nazionale tratta a titolo esclusivo le                           natore Casarti-        a quest’ultimo. Concorrente è invece la competenza in
    di commercio                                                                                                                                                                        regole (luoghi, tempi, modalità delle       provinciali»         giani Sicilia,         materia di orario di lavoro: al livello nazionale è
                                                                                                                                                                                        trattative), diritti sindacali,
                                                 (Corbis)




    del      Mezzo-                                                                                                                                                                                                                                      è ancora più           demandata la regolamentazione generale del tempo di
    giorno nel 2005 giudicano                                                                                                                                                           inquadramento, salario                           determinato: «La Sicilia è             lavoro, mentre a quello regionale quella specifica. L’ac-
                                                                                                                                                                                        nazionale, orario di lavoro
    positivamente la svolta fede-                                                                                                                                                                                                        troppo grande. Non è possi-            cordo interconfederale conferma la durata quadrienna-
    ralista sul fronte della con-                                                                                                                                                                                                        bile pensare di siglare con-                                              le dei contratti — ad ec-
    trattazione. L’accordo sigla-                                                                                                                                                                                                        tratti che valgano dovunque.                                              cezione di quello inter-
    to tra le parti nei giorni scor-
    si disegna un modello di
                                                COMMISSIONI                                  ENTI BILATERALI                             SPERIMENTAZIONE                              REGIONALE                                          Noi siamo favorevoli a inte-
                                                                                                                                                                                                                                         se su base provinciale. Non
                                                                                                                                                                                                                                                                          Sotto la lente                           confederale nazionale
                                                                                                                                                                                                                                                                          I principi giuridici del nuovo contratto per il quale non è previ-
    contrattazione articolato su           1 Nell’intesa siglata nei giorni scorsi le parti   1 Rilanciato il ruolo degli Enti bilaterali   1 L’accordo firmato nei giorni scorsi ha,   1 Il contratto regionale ha il compito           vorrei che l’accordo si rive-                                             sto un termine — senza
    due livelli anche per la parte         hanno convenuto di istituire entro marzo           composti da sindacati e imprese. Le parti     per il momento, valore sperimentale. Le     di integrare la tutela del potere                lasse poca cosa, e cioè che Y La sussidiarietà. È il principio            distinzione tra parte nor-
    economica, la tutela e la va-          due commissioni: una si occuperà di                giudicano positiva l’esperienza fin qui       parti hanno convenuto di reincontrarsi      d’acquisto dei lavoratori in caso di             si riducesse tutto a una diffe- alla base del federalismo                 mativa ed economica.
    lorizzazione delle retribuzio-         razionalizzare l’attuale                           maturata degli Enti ma hanno deciso di        entro il 30 settembre 2008 per definire o   scostamento tra l’inflazione presa a             renza di contratti tra Nord e   contrattuale. Gli accordi regionali          Bilateralità. Le parti
    ni. Ma è certamente innova-            Ccnl, l’altra di rivedere l’inquadramento e il     ridefinire alcuni parametri come quello       meno la riconferma dell’intesa sulla        riferimento e l’inflazione reale nel             Sud di pochi centesimi».        non hanno più un valore residuale         rilanciano il sistema del-
                                           sistema classificatorio                            del sostegno al reddito                       contrattazione                              primo biennio di applicazione
    tivo il principio introdotto                                                                                                                                                                                                            Identico il giudizio di An-  ma integrano il contratto                 la bilateralità, dando una
    secondo cui alla contratta-                                                                                                                                                                                                          tonio Gerardi, segretario       nazionale.                                nuova definizione degli
    zione di secondo livello porsi agli accordi nazionali.                        Alessandro Limatola, gabbie salariali. «Il succes- rò a essere riconosciuti co- lavoro (Crel), previsto nello provinciale di Confartigiana- Y Bilateralità. Ridefinito il sistema                                                interventi, delle presta-
    (cioè su base regionale) Con questo accordo è possi- segretario generale Claai so dell’accordo sui contrat- me strumenti validi».                                                             statuto del Consiglio regio- to Potenza. «È il sistema nel             degli interventi degli Enti bilaterali,   zioni, a carico degli Enti
    «spetta il compito — si leg- bile siglare i contratti tenen- Campania, sposa le valuta- ti regionali — continua Li-                                         «La verità — precisa Fa- nale campano ma che non suo complesso — dice Ge-                                composti da rappresentanti di             bilaterali regionali e con-
    ge nell’intesa — di ridistri- do conto della produttività zioni di Confartigianato. matola — dipende dalla ca- brizio Luongo, segretario esiste». «Siamo favorevoli rardi — che deve crescere.                                                                       imprese e lavoratori.                     cordando l’attivazione
    buire la produttività del lavo- delle imprese di ogni singo- «L’accordo — sostiene — pacità che avremo noi e il campano di Casartigiani — — dice Mario Filippello, Per guadagnare competitivi- Y Effettività. Il contratto regionale                                                                           della consulta degli Enti
    ro sulla base di parametri la regione. Avremo inoltre permette di stipulare intese sindacato di trovare intese. è che questa intesa produrrà segretario regionale Cna Si- tà abbiamo presentato alla                                                                 deve riequilibrare gli scompensi          bilaterali regionali per-
    concordati tra le parti a livel- modo di garantire alle retri- più aderenti al contesto eco- È urgente far decollare i ta- frutti solo dopo che entrerà cilia — a tutti gli accordi Giunta regionale della Basi-                                                     nelle diverse realtà territoriali e       ché sia massima la fun-
    lo regionale, nonché di inte- buzioni di non perdere pote- nomico locale». Nessuno voli bilaterali: gli enti sono in funzione il Consiglio re- che puntano al federalismo licata una legge per l’appren-                                                             tutelare il potere di acquisto delle      zionalità di queste strut-
    grare la tutela del potere di re di acquisto negli anni».                  vuole però che si parli di stati costituiti, faticano pe- gionale dell'economia e del contrattuale. Non è solo un distato professionalizzante.                                            retribuzioni.                             ture. Il principio della bi-
    acquisto delle retribuzioni,                                                                                                                                                                                                         Anche in questo caso ci sia-                                              lateralità, come testimo-
    in caso di scostamento tra                                                                                                                                                                                                           mo mossi in accordo con il                                                niano il settore artigiano
    l’inflazione presa a riferi-         Il giudizio dei sindacati                                                                                                                                                                       sindacato. È così che il terri-        e quello edile, è cardine di un modello di relazioni
    mento e l’inflazione reale                                                                                                                                                                                                           torio cresce». Gli artigiani           industriali di tipo partecipativo che finora ha prodotto
    all’epoca degli accordi re-                                                                                                                                                                                                          chiedono che si spinga l’ac-           importanti risultati anche all’interno di un sistema di
    gionali». Il primo passo,
    dunque, è stato fatto: in via
    sperimentale gli accordi «fe-
    deralisti» possono già esse-
                                              «Intesa positiva ma da sola non basta»                                                                                                                                                     celeratore sul decentramen-
                                                                                                                                                                                                                                         to. «L’accordo siglato a Ro-
                                                                                                                                                                                                                                         ma — sostiene Silvio Guer-
                                                                                                                                                                                                                                         rieri, segretario Claai Cala-
                                                                                                                                                                                                                                                                                relazioni industriali conflittuale e non omogeneo come
                                                                                                                                                                                                                                                                                quello italiano (vedi Bollettino Adapt n.10/2006 in
                                                                                                                                                                                                                                                                                www.csmb.unimo.it). Uno di questi risultati è il mag-
                                                                                                                                                                                                                                                                                gior controllo, ad opera delle parti sociali, del rispetto
    re avviati. Per la verifica bi-         a contrattazione regionale è una cole e medie imprese artigiane e soprat- soprattutto per i tanti artigiani che inve-                          «Il dato positivo dell’accordo sui bria — è positivo solo a                          della disciplina in materia di lavoro, innalzando così il
    sognerà aspettare il 30 set-
    tembre del 2008 quando le            L  sfida per il sindacato. I rappre- tutto — dice Mezzio — finanziare e ce lavorano nella legalità». Ed è per contratti per gli artigiani — aggiunge condizione che venga appli-
                                            sentanti di Cgil, Cisl e Uil dan- realizzare una rete infrastrutturale questo che Pantaleo non si dice preoc- Aldo Pugliese, segretario della Uil Pu- cato subito». Guerrieri ha
    parti (sindacati e artigiani) no un giudizio positivo dell’accordo all’avanguardia».                                                  cupato dal rischio che la contrattazio- glia — è che aumenta la bilateralità e meno timore di parlare di
                                                                                                                                                                                                                                                                                tasso di effettività delle regolamentazioni in materia.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Effettività. Oltre al controllo l’effettività è legata
                                                                                                                                                                                                                                                                                alla vicinanza delle norme alle situazioni da regolare.
    si incontreranno di nuovo siglato a Roma con le associazioni                            Per Domenico Pantaleo, «l’accor- ne regionale possa tradursi in salari la concertazione. E per una volta si salari differenziati tra Nord                                           In questo senso, un ruolo decisivo è perseguito attra-
    definire      la    riconferma degli artigiani. Ma chiariscono: «Non do permette di accelerare la sigla del più bassi al Sud. «Già oggi — dice — vara un accordo che serve alla politica e Sud. «È da salutare con                                                          verso il decentramento contrattuale. In particolare, al
    dell’accordo.                    basta questo a restituire competitività. rinnovo dei contratti in un                                              i lavoratori del Mezzogior- dei redditi». Pugliese giudica credibile favore — precisa — tutto                            contratto regionale, baricentro del sistema contrattuale
       «In realtà — spiega Mi- Occorrono investimenti e provvedi- comparto decisivo per il                                                             no guadagnano meno, per- «l’ipotesi che al Sud si sigleranno con- ciò che può far crescere la                            artigiano, è attribuito il compito di riequilibrare gli
    chele Turturro, dirigente menti importanti per rilanciare il Sud». Mezzogiorno. È necessario Mezzio (Cisl): ché qui è già un gran risulta- tratti che prevedono salari inferiori ri- competitività delle imprese                                                            scompensi nelle diverse realtà territoriali, e di tutelare
    di Confartigianato Puglia —         «La contrattazione regionale per le legare gli incrementi di pro-                                              to ottenere il rispetto dei spetto al Nord: del resto la realtà — e bloccare l’emigrazione di                            il potere d’acquisto delle retribuzioni attraverso il
    si è data attuazione all’accor- aziende artigiane — sottolinea Paolo duttività alla riqualificazio- «Investimenti contratti nazionali, mentre dice — è che le aziende del Nord tanti nostri giovani. Per                                                                    recupero dello scarto tra inflazione reale e programma-
    do interconfederale del 17 Mezzio, segretario regionale Cisl Sici- ne del settore che implica                                                      al Nord è molto più frequen- producono una ricchezza maggiore». quanto mi riguarda io sono                               ta o — in mancanza di politica dei redditi — concorda-
    marzo 2004. È un passo lia — è sicuramente più coerente alle processi di formazione per per rilanciare te il ricorso a intese azienda-                                                 E Michele Gravano, segretario re- favorevole anche a trattati-                       ta tra le parti. Il contratto regionale, in presenza di uno
    avanti molto atteso dalle im- necessità sia degli imprenditori che dei lavoratori e imprese. La                                                    li che garantiscono integra- gionale Cgil Campania, esclude co- ve aziendali».                                           squilibrio economico tra le diverse aree della penisola,
    prese perché il livello di con- lavoratori». L’esponente della Cisl contrattazione deve sostene-                               l’economia» zioni ai salari minimi». Il me tutti essere colleghi chepasso per
                                                                                                                                                                                                   i suoi                     l’accordo                       A CURA DI         costituisce quindi una opportunità di sviluppo per i
    trattazione regionale acqui- non crede «che al Sud si sigleranno re il processo di crescita                                                        segretario della Cgil preci- «possa                      un primo                           GUIDO POCOBELLI              territori più deboli dove, attraverso la concertazione, le
    sta valore pur senza sovrap- accordi per salari inferiori al Nord». dell’artigiano». Il leader pu-                                                 sa però che «l’accordo ro- l’istituzioni delle gabbie salariali». E                                   RAGOSTA            parti possono costruire dei contratti collettivi su misu-
                                     Tantomeno Mezzio giudica l’intesa si- gliese della Cgil ritiene che «la contrat- mano non si traduce in un federalismo rifiuta la possibilità di siglare accordi                                                                           ra delle capacità, delle potenzialità e delle ambizioni
                                     glata a Roma come un primo passo per tazione regionale può aiutare anche a contrattuale. Tutti infatti sono tenuti a al Sud per salari più bassi. «Ci batte-                                                                               del contesto economico.
                                     far guadagnare competitività al Mezzo- combattere il lavoro nero, che è una rispettare i salari minimi stabiliti a li- remo — annuncia — affinché questo                                                                                                                                  LUIGI DEGAN
                                     giorno. «Serve altro: incentivi alle pic- delle piaghe più dolorose per il Sud, vello nazionale».                                                non accada».




B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Y
+                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 +


                                                                                                                                                                                                                                                                          CASERTA SUD
                                                                                                                                                                                                                                                                                 VENDESI
                                                                                                                                                                                                                                                                          CAPANNONI MQ. 6.750 +
                                                                                                                                                                                                                                                                               UFFICI MQ. 642
                                                                                                                                                                                                                                                                           SU AREA DI 16.000 MQ.
                                                                                                                                                                                                                                                                          PARZIALMENTE LOCATI.
                                                                                                                                                                                                                                                                          TRATTATIVA RISERVATA
                                                                                                                                                                                                                                                                          AVV. ALINEI 333 7450405
                                                                                                                                                                                                                                                                                ORE 15 - 19

More Related Content

What's hot (10)

Giornalino ANPA Scuola Novembre 2011
Giornalino ANPA Scuola Novembre 2011Giornalino ANPA Scuola Novembre 2011
Giornalino ANPA Scuola Novembre 2011
 
L'appello del Forum delle Associazioni Familiari della Valle d'Aosta
L'appello del Forum delle Associazioni Familiari della Valle d'AostaL'appello del Forum delle Associazioni Familiari della Valle d'Aosta
L'appello del Forum delle Associazioni Familiari della Valle d'Aosta
 
Libro conad n_04-12_piemonte
Libro conad n_04-12_piemonteLibro conad n_04-12_piemonte
Libro conad n_04-12_piemonte
 
Funnyart Made in Brianza
Funnyart Made in BrianzaFunnyart Made in Brianza
Funnyart Made in Brianza
 
Itasascom 02 2009 (Dr. Paola Fiore on Pages 10-12)
Itasascom 02 2009 (Dr. Paola Fiore on Pages 10-12)Itasascom 02 2009 (Dr. Paola Fiore on Pages 10-12)
Itasascom 02 2009 (Dr. Paola Fiore on Pages 10-12)
 
Volantino corso res 2012
Volantino corso res 2012Volantino corso res 2012
Volantino corso res 2012
 
Notiziario Acli Trentine - Aprile 2012
Notiziario Acli Trentine  -  Aprile 2012Notiziario Acli Trentine  -  Aprile 2012
Notiziario Acli Trentine - Aprile 2012
 
La mia intervista su 'Italia Oggi'
La mia intervista su 'Italia Oggi'La mia intervista su 'Italia Oggi'
La mia intervista su 'Italia Oggi'
 
WeCo 2012
WeCo 2012WeCo 2012
WeCo 2012
 
WeCo 2012
WeCo 2012WeCo 2012
WeCo 2012
 

Viewers also liked (8)

Tempi 13.01.2011
Tempi 13.01.2011Tempi 13.01.2011
Tempi 13.01.2011
 
4036 nord ovest 5 4-06
4036 nord ovest 5 4-064036 nord ovest 5 4-06
4036 nord ovest 5 4-06
 
Avviso di selezione_d1_specialista_servizi_amministrativi_di_supporto__luglio...
Avviso di selezione_d1_specialista_servizi_amministrativi_di_supporto__luglio...Avviso di selezione_d1_specialista_servizi_amministrativi_di_supporto__luglio...
Avviso di selezione_d1_specialista_servizi_amministrativi_di_supporto__luglio...
 
Allegato a -regolamento_uffici_e_personale_afol_mi
Allegato a -regolamento_uffici_e_personale_afol_miAllegato a -regolamento_uffici_e_personale_afol_mi
Allegato a -regolamento_uffici_e_personale_afol_mi
 
4036 nord ovest 5 4-06
4036 nord ovest 5 4-064036 nord ovest 5 4-06
4036 nord ovest 5 4-06
 
Andiamo a Messa...
Andiamo a Messa...Andiamo a Messa...
Andiamo a Messa...
 
Cs osservatorio_lavoro
 Cs osservatorio_lavoro Cs osservatorio_lavoro
Cs osservatorio_lavoro
 
Daftar isi dan lampiran
Daftar isi dan lampiranDaftar isi dan lampiran
Daftar isi dan lampiran
 

4028sud 22 2-06

  • 1. PAGINA 18 — Mercoledì 22 Febbraio 2006 - N. 7 PROFESSIONI E LAVORO IL SOLE-24 ORE SUD SUD 1 Giudizi favorevoli sul nuovo modello contrattuale dai rappresentanti delle 295mila imprese meridionali CENTRO STUDI MARCO BIAGI Artigiani, piace la svolta federalista La sussidiarietà a cura di ADAPT principio cardine C M + + La parte economica sarà definita anche su base regionale - Fase sperimentale: la verifica prevista nel settembre 2008 na svolta necessaria. problema di vantaggio eco- ussidiarietà, bilateralità, effettività. Tre parole U S Nuove regole. Nell’artigianato due livelli È questo il giudizio di contrattazione: nazionale e regionale nomico per il Sud rispetto al che sintetizzano i caratteri dell’accordo intercon- delle associazioni de- Nord. L'intesa riguarda il si- federale firmato il 14 febbraio scorso da Cgil, gli artigiani sull’accordo si- stema delle imprese e il Cisl, Uil, Confartigianato, Cna, Casartigiano, Claai e glato nei giorni scorsi a Ro- ma in cui si prevede, tra le DOPPIO LIVELLO mondo del lavoro nel suo complesso. Certo il Mezzo- con il quale le parti danno applicazione a intese e direttive stabilite nel settore quasi due anni fa. altre cose, la stipula di con- 1 Il contratto si fonda su due livelli di giorno con questa intesa gua- Sussidiarietà. L’intesa conferma un sistema contrat- tratti tra imprese artigiane e confronto tra i rappresentanti delle dagna competitività. Ma tuale strutturato su due livelli — nazionale e regionale lavoratori su base regionale. imprese artigiane e i sindacati: uno non basta. Ora bisogna esse- — ma ridisegna ruoli e ambiti contrattuali. Equilibrato- Confartigiana- nazionale e l’altro regionale. re ancora più re quello nazionale, acquisitivo quello territoriale. La to, Claai, Cna Ambedue i tipi di contratti decisi a vara- contrattazione di secondo livello non è più, quindi, e Casartigiani La Cna: «Così restano in vigore quattro anni che rappresen- Casartigiani: re norme che favoriscano il semplicemente applicativa e integrativa di quella nazio- nale ma gode di un suo ambito di intervento esclusivo, tano le il Mezzogiorno «Introdurre federalismo benché residuale. In particolare la contrattazione territo- 295.751 im- prese artigia- NAZIONALE contrattuale». Michele Mar- riale potrà regolamentare tutte le materie che non sono di competenza del livello nazionale: i diritti sindacali e ne registrate guadagna 1 Il contratto stipulato a livello anche accordi chese, coordi- i principi generali del rapporto di lavoro sono attribuiti alle Camere competitività» nazionale tratta a titolo esclusivo le natore Casarti- a quest’ultimo. Concorrente è invece la competenza in di commercio regole (luoghi, tempi, modalità delle provinciali» giani Sicilia, materia di orario di lavoro: al livello nazionale è trattative), diritti sindacali, (Corbis) del Mezzo- è ancora più demandata la regolamentazione generale del tempo di giorno nel 2005 giudicano inquadramento, salario determinato: «La Sicilia è lavoro, mentre a quello regionale quella specifica. L’ac- nazionale, orario di lavoro positivamente la svolta fede- troppo grande. Non è possi- cordo interconfederale conferma la durata quadrienna- ralista sul fronte della con- bile pensare di siglare con- le dei contratti — ad ec- trattazione. L’accordo sigla- tratti che valgano dovunque. cezione di quello inter- to tra le parti nei giorni scor- si disegna un modello di COMMISSIONI ENTI BILATERALI SPERIMENTAZIONE REGIONALE Noi siamo favorevoli a inte- se su base provinciale. Non Sotto la lente confederale nazionale I principi giuridici del nuovo contratto per il quale non è previ- contrattazione articolato su 1 Nell’intesa siglata nei giorni scorsi le parti 1 Rilanciato il ruolo degli Enti bilaterali 1 L’accordo firmato nei giorni scorsi ha, 1 Il contratto regionale ha il compito vorrei che l’accordo si rive- sto un termine — senza due livelli anche per la parte hanno convenuto di istituire entro marzo composti da sindacati e imprese. Le parti per il momento, valore sperimentale. Le di integrare la tutela del potere lasse poca cosa, e cioè che Y La sussidiarietà. È il principio distinzione tra parte nor- economica, la tutela e la va- due commissioni: una si occuperà di giudicano positiva l’esperienza fin qui parti hanno convenuto di reincontrarsi d’acquisto dei lavoratori in caso di si riducesse tutto a una diffe- alla base del federalismo mativa ed economica. lorizzazione delle retribuzio- razionalizzare l’attuale maturata degli Enti ma hanno deciso di entro il 30 settembre 2008 per definire o scostamento tra l’inflazione presa a renza di contratti tra Nord e contrattuale. Gli accordi regionali Bilateralità. Le parti ni. Ma è certamente innova- Ccnl, l’altra di rivedere l’inquadramento e il ridefinire alcuni parametri come quello meno la riconferma dell’intesa sulla riferimento e l’inflazione reale nel Sud di pochi centesimi». non hanno più un valore residuale rilanciano il sistema del- sistema classificatorio del sostegno al reddito contrattazione primo biennio di applicazione tivo il principio introdotto Identico il giudizio di An- ma integrano il contratto la bilateralità, dando una secondo cui alla contratta- tonio Gerardi, segretario nazionale. nuova definizione degli zione di secondo livello porsi agli accordi nazionali. Alessandro Limatola, gabbie salariali. «Il succes- rò a essere riconosciuti co- lavoro (Crel), previsto nello provinciale di Confartigiana- Y Bilateralità. Ridefinito il sistema interventi, delle presta- (cioè su base regionale) Con questo accordo è possi- segretario generale Claai so dell’accordo sui contrat- me strumenti validi». statuto del Consiglio regio- to Potenza. «È il sistema nel degli interventi degli Enti bilaterali, zioni, a carico degli Enti «spetta il compito — si leg- bile siglare i contratti tenen- Campania, sposa le valuta- ti regionali — continua Li- «La verità — precisa Fa- nale campano ma che non suo complesso — dice Ge- composti da rappresentanti di bilaterali regionali e con- ge nell’intesa — di ridistri- do conto della produttività zioni di Confartigianato. matola — dipende dalla ca- brizio Luongo, segretario esiste». «Siamo favorevoli rardi — che deve crescere. imprese e lavoratori. cordando l’attivazione buire la produttività del lavo- delle imprese di ogni singo- «L’accordo — sostiene — pacità che avremo noi e il campano di Casartigiani — — dice Mario Filippello, Per guadagnare competitivi- Y Effettività. Il contratto regionale della consulta degli Enti ro sulla base di parametri la regione. Avremo inoltre permette di stipulare intese sindacato di trovare intese. è che questa intesa produrrà segretario regionale Cna Si- tà abbiamo presentato alla deve riequilibrare gli scompensi bilaterali regionali per- concordati tra le parti a livel- modo di garantire alle retri- più aderenti al contesto eco- È urgente far decollare i ta- frutti solo dopo che entrerà cilia — a tutti gli accordi Giunta regionale della Basi- nelle diverse realtà territoriali e ché sia massima la fun- lo regionale, nonché di inte- buzioni di non perdere pote- nomico locale». Nessuno voli bilaterali: gli enti sono in funzione il Consiglio re- che puntano al federalismo licata una legge per l’appren- tutelare il potere di acquisto delle zionalità di queste strut- grare la tutela del potere di re di acquisto negli anni». vuole però che si parli di stati costituiti, faticano pe- gionale dell'economia e del contrattuale. Non è solo un distato professionalizzante. retribuzioni. ture. Il principio della bi- acquisto delle retribuzioni, Anche in questo caso ci sia- lateralità, come testimo- in caso di scostamento tra mo mossi in accordo con il niano il settore artigiano l’inflazione presa a riferi- Il giudizio dei sindacati sindacato. È così che il terri- e quello edile, è cardine di un modello di relazioni mento e l’inflazione reale torio cresce». Gli artigiani industriali di tipo partecipativo che finora ha prodotto all’epoca degli accordi re- chiedono che si spinga l’ac- importanti risultati anche all’interno di un sistema di gionali». Il primo passo, dunque, è stato fatto: in via sperimentale gli accordi «fe- deralisti» possono già esse- «Intesa positiva ma da sola non basta» celeratore sul decentramen- to. «L’accordo siglato a Ro- ma — sostiene Silvio Guer- rieri, segretario Claai Cala- relazioni industriali conflittuale e non omogeneo come quello italiano (vedi Bollettino Adapt n.10/2006 in www.csmb.unimo.it). Uno di questi risultati è il mag- gior controllo, ad opera delle parti sociali, del rispetto re avviati. Per la verifica bi- a contrattazione regionale è una cole e medie imprese artigiane e soprat- soprattutto per i tanti artigiani che inve- «Il dato positivo dell’accordo sui bria — è positivo solo a della disciplina in materia di lavoro, innalzando così il sognerà aspettare il 30 set- tembre del 2008 quando le L sfida per il sindacato. I rappre- tutto — dice Mezzio — finanziare e ce lavorano nella legalità». Ed è per contratti per gli artigiani — aggiunge condizione che venga appli- sentanti di Cgil, Cisl e Uil dan- realizzare una rete infrastrutturale questo che Pantaleo non si dice preoc- Aldo Pugliese, segretario della Uil Pu- cato subito». Guerrieri ha parti (sindacati e artigiani) no un giudizio positivo dell’accordo all’avanguardia». cupato dal rischio che la contrattazio- glia — è che aumenta la bilateralità e meno timore di parlare di tasso di effettività delle regolamentazioni in materia. Effettività. Oltre al controllo l’effettività è legata alla vicinanza delle norme alle situazioni da regolare. si incontreranno di nuovo siglato a Roma con le associazioni Per Domenico Pantaleo, «l’accor- ne regionale possa tradursi in salari la concertazione. E per una volta si salari differenziati tra Nord In questo senso, un ruolo decisivo è perseguito attra- definire la riconferma degli artigiani. Ma chiariscono: «Non do permette di accelerare la sigla del più bassi al Sud. «Già oggi — dice — vara un accordo che serve alla politica e Sud. «È da salutare con verso il decentramento contrattuale. In particolare, al dell’accordo. basta questo a restituire competitività. rinnovo dei contratti in un i lavoratori del Mezzogior- dei redditi». Pugliese giudica credibile favore — precisa — tutto contratto regionale, baricentro del sistema contrattuale «In realtà — spiega Mi- Occorrono investimenti e provvedi- comparto decisivo per il no guadagnano meno, per- «l’ipotesi che al Sud si sigleranno con- ciò che può far crescere la artigiano, è attribuito il compito di riequilibrare gli chele Turturro, dirigente menti importanti per rilanciare il Sud». Mezzogiorno. È necessario Mezzio (Cisl): ché qui è già un gran risulta- tratti che prevedono salari inferiori ri- competitività delle imprese scompensi nelle diverse realtà territoriali, e di tutelare di Confartigianato Puglia — «La contrattazione regionale per le legare gli incrementi di pro- to ottenere il rispetto dei spetto al Nord: del resto la realtà — e bloccare l’emigrazione di il potere d’acquisto delle retribuzioni attraverso il si è data attuazione all’accor- aziende artigiane — sottolinea Paolo duttività alla riqualificazio- «Investimenti contratti nazionali, mentre dice — è che le aziende del Nord tanti nostri giovani. Per recupero dello scarto tra inflazione reale e programma- do interconfederale del 17 Mezzio, segretario regionale Cisl Sici- ne del settore che implica al Nord è molto più frequen- producono una ricchezza maggiore». quanto mi riguarda io sono ta o — in mancanza di politica dei redditi — concorda- marzo 2004. È un passo lia — è sicuramente più coerente alle processi di formazione per per rilanciare te il ricorso a intese azienda- E Michele Gravano, segretario re- favorevole anche a trattati- ta tra le parti. Il contratto regionale, in presenza di uno avanti molto atteso dalle im- necessità sia degli imprenditori che dei lavoratori e imprese. La li che garantiscono integra- gionale Cgil Campania, esclude co- ve aziendali». squilibrio economico tra le diverse aree della penisola, prese perché il livello di con- lavoratori». L’esponente della Cisl contrattazione deve sostene- l’economia» zioni ai salari minimi». Il me tutti essere colleghi chepasso per i suoi l’accordo A CURA DI costituisce quindi una opportunità di sviluppo per i trattazione regionale acqui- non crede «che al Sud si sigleranno re il processo di crescita segretario della Cgil preci- «possa un primo GUIDO POCOBELLI territori più deboli dove, attraverso la concertazione, le sta valore pur senza sovrap- accordi per salari inferiori al Nord». dell’artigiano». Il leader pu- sa però che «l’accordo ro- l’istituzioni delle gabbie salariali». E RAGOSTA parti possono costruire dei contratti collettivi su misu- Tantomeno Mezzio giudica l’intesa si- gliese della Cgil ritiene che «la contrat- mano non si traduce in un federalismo rifiuta la possibilità di siglare accordi ra delle capacità, delle potenzialità e delle ambizioni glata a Roma come un primo passo per tazione regionale può aiutare anche a contrattuale. Tutti infatti sono tenuti a al Sud per salari più bassi. «Ci batte- del contesto economico. far guadagnare competitività al Mezzo- combattere il lavoro nero, che è una rispettare i salari minimi stabiliti a li- remo — annuncia — affinché questo LUIGI DEGAN giorno. «Serve altro: incentivi alle pic- delle piaghe più dolorose per il Sud, vello nazionale». non accada». B Y + + CASERTA SUD VENDESI CAPANNONI MQ. 6.750 + UFFICI MQ. 642 SU AREA DI 16.000 MQ. PARZIALMENTE LOCATI. TRATTATIVA RISERVATA AVV. ALINEI 333 7450405 ORE 15 - 19