3. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Институциональное сотрудничество и поддержка
местных инициатив.
Повышение возможностей трансграничного сотрудничества
на региональном и местном уровне.
IPBU.03.01.00-58-602/11-00
4. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Ведущий партнер:
Гродненское областное отделение общественнoго
объединения «Республиканский туристскоспортивный союз», г. Гродно, ул. Ожешко 38, Республика Беларусь.
www.tourgrodno.by
Партнеры:
«Centrum Promocji Innowacji i Rozwoju»
Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 39A, Rzeczpospolita Polska
www.cpir.org.pl
«Волинский обласний фонд пiдтримки пiдприϵмництва»,
м.Луцьк, Київський майдан 9, Україна
www.vofpp.lutsk.ua
Управление спорта и туризма
Гродненского облисполкома
г. Гродно, ул. Ожешко 19, Республика Беларусь
www.oblsport.grodno.by
5. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Укрепление сотрудничества между польскими,
белорусскими и украинскими учреждениями, занимающихся
вопросами туризма. Ноу-хау проекта состоит в том, что бы
генерировать идеи и воплощать их в подготовке и реализации
совместных трансграничных проектов.
6. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Обучение
сотрудников общественных организаций,
местных органов власти, туристско-информационных
центров и других учреждений, действующих в сфере
туризма на приграничных территориях
Польши,
Беларуси и Украины, по реализации трансграничных
проектов в области туризма и проведении совместных
туристических мероприятий.
7. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Среди мероприятий, реализуемых во время проекта
следует назвать
ПЕРЕДАЧУ ЗНАНИЙ – как подготовить, выполнить,
управлять и оценивать туристические проекты. Серии
семинаров будут организованы в трех странах с целью
подготовки
квалифицированного
персонала
по
правильной подготовке заявок и грамотному управлению
туристическими проектами международной технической
помощи, софинансированными из средств Европейского
Союза.
8. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
•
•
•
•
•
Запуск интернет-сайта электронного партнерства на трёх
языках .
Разработка и публикация рекламных материалов.
Обучение целевых групп в Польше, Беларуси и Украине.
(2-х дневные обучения по 30 чел. с каждой стороны)
Ознакомительные поездки в Польшу, Беларусь и Украину
(2-х дневные поездки, в Польшу: 30 чел(10 PL, 10 BY, 10 UA),
в Беларусь: 40 человек (10 PL 20 BY, 10 UA)
в Украину: 40 человек (10 PL, 10 BY, 20 UA).
Издание методического пособия на трёх языках, с целью
расширения
доступа
к
трансграничному
ноу-хау
туристических проектов международной технической
помощи.
9. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«Неизвестная Европа – развитие туристической инфраструктуры польскобелорусского приграничья в районе Августовского канала и реки Неман».
Срок реализации: 2008 – 2010 гг.
Партнеры:
• Сувальская Палата Земледелия и Туризма;
• Гродненское областное отделение общественного
объединения «Республиканский туристско-спортивный союз»;
• Управление физической культуры, спорта и туризма
Гродненского облисполкома.
Бюджет проекта: 740 000 ЕВРО
10. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Создан Туристско-информационный центр в г. Гродно;
• Подготовлена Стратегия и анализ развития туризма на территории
Августовского канала и бассейна реки Неман;
• Подготовлена проектная документация для стандартных элементов
туристской инфраструктуры;
12. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Изданы путеводители и туристические карты на 6
языках.
• Создан учебный центр активного туризма с закупкой
байдарок, велосипедов и парка активного отдыха.
13. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Прошли обучение владельцы агроусадеб, инструктораспасатели, организаторы активного туризма и менеджеры по
туризму.
• Прошли стажировку в Польше студенты, желающие заниматься
активным туризмом.
14. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
„Коммуникации без границ – создание трансграничной
туристско-информационной сети”
Срок реализации: 1 января – 31 декабря 2012 г.
Партнеры:
•Сувальская Палата Земледелия и Туризма.
•Гродненское областное отделение общественного
объединения «Республиканский туристско-спортивный союз»
• Управление физической культуры, спорта и туризма
Гродненского облисполкома
Бюджет проекта: 323 760 ЕВРО
15. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Содействие развитию
трансграничного туризма
путем создания на
территории приграничных
районов Республики Польша
и Республики Беларусь сети
пунктов туристской
информации.
16. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
•
•
•
Создано 8 туристско-информационных пунктов (1 на
польской и 7 на белорусской стороне) ;
Оборудовано 5 туристско-информационных пунктов
интернет - терминалами (в т.ч. один на
белорусской стороне);
Установлено 4 счетчика туристского движения (2 в
Республике Польша и 2 в Республике Беларусь).
17. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
•
Прошли обучение сотрудники 5 целевых групп:
туристскоинформационных пунктов, агротуризма, активного туризма, органов
местной власти и средств массовой информации.
18. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Модернизирована и расширена
существующая польско - белорусская
интернет - страница для развития
трансграничной сети сотрудничества
между членами партнерства.
• Создан
плавающий
туристскоинформационный пункт на озере Вигры,
Республика Польша.
19. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«Развитие велосипедного туризма и туристско-информационной
системы в приграничном регионе Литвы и Беларуси»
Срок реализации: 23 марта 2013 г. - 22 сентября 2014 г.
Партнеры:
• Муниципальная администрация г. Бирштонас;
• Туристско - информационный центр г. Алитус;
• Гродненское областное отделение общественного объединения
«Республиканский туристско-спортивный союз»;
• Ошмянский районный исполнительный комитет;
• Управление, спорта и туризма Гродненского облисполкома .
Бюджет проекта: 705.397 ЕВРО
20. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• внести вклад в сохранение окружающей среды и информационно туристическую систему в Литовско – Белорусском приграничном
регионе, сделать более привлекательным этот регион для местных
жителей и путешественников.
21. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
•
•
•
•
•
В г. Бирштонас построен один новый велосипедный
маршрут длинной 1534,2 м;
В Ошмянах построен один новый велосипедный
маршрут длинной 1,8 км;
Установлено 95 информационных знаков, щитов и
деревянных стендов в районе Алитуса;
Создан и промаркирован туристический маршрут
«Меловые горы» в г. Гродно (30, 5 км) с установкой
малых архитектурных форм для 12 мест отдыха;
Рекламные издания (карта велосипедных маршрутов,
гид велосипедиста и путеводитель).
22. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«Продвижение туризма через повышение осведомленности
об истории и культуре регионов»
Срок реализации: 10 июля 2013 г. - 09 января 2015 г.
Партнеры:
• Балтийский институт агробизнеса, г. Вильнюс;
• Администрация муниципалитета г.Друскиникай ;
• Литовская ассоциация сельского туризма г. Каунас ;
• Отдел образования, спорта и туризма Гродненского горисполкома
• Гродненское областное отделение общественного объединения
«Республиканский туристско-спортивный союз» .
Бюджет проекта: 286 712,70 ЕВРО
23. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• увеличение числа туристов и отдыхающих путем создания
возможностей для всестороннего ознакомления с историко-культурным
наследием Друскининкая, Гродно и их окрестностей; создание имиджа
этих городов как центров инноваций и турбизнеса; использование
природных ресурсов для развития сельского туризма; расширение
ассортимента услуг и создание инновационных мобильных средств по
распространению информации; поощрение сотрудничества и обмена
опытом между местными органами власти и бизнес-структурами.
24. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Общая база туристических объектов Друскининкайского и Гродненского
регионов, содержащая более 100 трансграничных объектов с возможностью
обновления информации в любое время.
• Мобильный гид по городу Друскининкай и руководство для мобильного
гида по городу Гродно.
• 4 новых туристических маршрута для туристов, путешествующих на
машине, велосипеде или пешком.
• Информационное
издание
«Гид
по
прилегающим территориям городов Друскининкай
и Гродно: историко-культурных объекты и
туристические маршруты».
• Туристическая карта с новыми туристическими
маршрутами и информацией о туристических
объектах.
25. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
« Экологический транспорт, объединяющий соседей»
Срок реализации: 2 августа 2013 г. - 01 февраля 2015 г.
Партнеры:
• Администрация муниципалитета Друскининкай ;
• Отдел образования, спорта и туризма Гродненского горисполкома;
• Гродненское областное отделение общественного объединения
«Республиканский туристско-спортивный союз» .
Бюджет проекта: 1 514 348 ЕВРО
26. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Поддержать развитие международного туризма, используя безвредные
для окружающей среды транспортные средства в трансграничном
регионе.
1. Улучшить велосипедные маршруты, инфраструктуру пешеходных
дорожек.
2. Найти альтернативные варианты в секторе экологического туризма в
регионе Друскининкай-Гродно.
27. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Увеличение числа туристов, путешествующих велосипедом в
пограничном районе.
• Развитие 4 альтернативных типов экологического туризма,
представленных в проекте.
• По две проектные идеи будут предложены в области экологического
туризма.
• Создание карты пешеходно – велосипедных маршрутов вокруг
Друскининкая и Гродно.
28. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«Путешествие в Этносказку»
Повышение привлекательности трансграничного региона путём
включения этнокультурных ресурсов в туристическую деятельность
Срок реализации:
2 августа 2013 г. - 01 февраля 2015 г.
Партнеры:
• Гродненский государственный университет им. Я.Купала
• Сувальская Палата Земледелия и Туризма,
• Учреждение культуры “Гудевичский государственный
литературно-краеведческий музей”,
• Государственное учреждение образования "Гимназия
№ 1 им. академика Е.Ф.Карского г.Гродно".
Бюджет проекта: 1 270 306,72 ЕВРО
29. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Проект направлен на повышение конкурентоспособности и
туристической
привлекательности
трансграничного
региона
посредством совершенствования маркетинга территории, создания
объектов туристического притяжения на приграничных территориях,
вовлечения этнокультурных ресурсов и повышения квалификации
поставщиков туристических услуг.
30. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
“Виртуальное прошлое - залог успеха будущего музеев”
Партнеры:
• Резекненская высшая школа (Резекне, Латвия);
• Гродненский музей Максима Богдановича (Гродно, Беларусь);
• Музей Кедайняйского региона (Кедайняй, Литва).
Бюджет проекта: 374 832,33 €
32. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«ДВЕ СТОРОНЫ - ОДНА ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА»
Партнеры:
• Самоуправление Вильнюсского района;
• Ошмянский районный исполнительный комитет.
Бюджет проекта: 172 544,0 €
34. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Созданы современные музейные экспозиции и реставрированы книги
Сырокомли в музее в Берейкишкес (Литва);
• Оборудован туристско-информационный центр в краеведческом музее г.
Ошмяны (проектор, экран, акустическая система, ноутбук, аудиогид,
стеклянные витрины, металлические стеллажи);
• Осуществлено участие в литературной конференции «Весна поэзии» в Литве;
• Организована
туристическая
экскурсия
«Исторический
маршрут
по
Ошмянской возвышенности»;
• Проведен фестиваль «Гольшанский замок» в Беларуси с
театрализованным
представлением, рыцарским турниром;
• Издана туристическая рекламная литература;
• Установлены информационные туристические
стенды в Литве и Беларуси.
35. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
«Спорт - возможность здорового образа жизни в Варенском и Щучинском
приграничных районах»
Партнеры:
• Администрация Варенского района
(Варена, Литва);
• Отдел образования, спорта и туризма
Щучинского районного исполнительного
комитета (Щучин, Гродненская область,
Беларусь).
Бюджет проекта: 1 638 113,81 €
36. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
• Повышение осведомленности и вовлечение в здоровый образ жизни
через спортивные мероприятия в общинах Варенского и Щучинского
приграничных районов.
• Отремонтированы помещения и оборудование для спорта в Варене и
Щучине (футбольный стадион в Варене и спортивный зал в Щучине);
• Организован Международный футбольный лагерь для 60 участников в
Варене и один международный гандбольный лагерь для 60 участников в
Щучине, Международный фестиваль здорового образа жизни для 100
участников в Варене и Международная конференция здорового образа
жизни для 50 приглашенных участников в Щучине).
37. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Начал работу проект:
“Дух предков живет в наших сердцах”
Партнеры:
• Центр культуры Тракайского района (Тракай, Литва);
• Отдел культуры Лидского районного
исполкома (Лида, Беларусь).
Бюджет проекта: 164 859 €
38. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
Основная цель проекта заключается в
представлении культурного наследия регионов
Тракая и Лиды в Литве, Беларуси и в Европе,
внесение вклада в сохранение и развитие
трансграничного
туризма,
а
также
мотивировать молодое поколение помнить о
своих корнях.
•
•
•
•
5 фольклорных фестивалей,
организовано 10 семинаров о древних ремеслах,
организовано 10 исторических экспедиций,
культурное наследие Тракая и Лиды будет
представлено в брошюрах и на DVD.
39. Программа трансграничного cотрудничества
Польша-Беларусь-Украина 2007-2013
Проект финансируется
Европейским Союзом
•
•
•
Число людей прошедших подготовку в области подготовки
заявок и ведению проектов международной технической
помощи составит 90 человек.
Число организаций, заинтересованных в реализации
трансграничных проектов и зарегистрированных в базе
создаваемого интернет сайта, составит не менее 100
субъектов.
Количество
трансграничных
проектов,
совместно
реализуемых представителями организаций действующих в
сфере туризма, возрастет на 3% по сравнению с 2011г.
через 3 года после завершения проекта.