SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
--Zuzy! Buzy! Muzy! Onde
vocês estão? – chamou a
mamãe esquila.
--Precisamos nos apressar.
A Sra. Coruja chamou todas as
criaturinhas para uma reunião
– informou ela, quando os
esquilinhos chegaram.
--Quando todas as
criaturinhas haviam chegado, a
Sra. Coruja começou a falar.
--Ficamos sabendo de um
evento especial que vai ter no
mundo dos humanos. Quando
o sol se puser, se forem até à
clareira e olharem para cima,
vão ver... como é que se diz...
ah, sim! Fogos quentes! Não,
acho que não é isso... Hã…
Fogos brilhantes! Ah, lembrei
agora… fogos de artifício!
Zuzy e os Fogos de Artifício
--Fogos de artifício?
– perguntaram as
criaturinhas ao mesmo
tempo.
--É um espetáculo
no céu… muito grande,
muito brilhante e muito
barulhento. Os humanos
acham que é uma coisa
muito linda. Vamos nos
reunir hoje à noite na
clareira para assistir. As
crianças precisam ficar
perto dos pais, e como
vai ser muito tarde é
altamente recomendável
tirarem uma soneca.
Divirtam-se!
--Viva! – disse Zuzy
– vai ser uma noite
divertida!
Quando chegaram à
casa, a mãe disse para
os esquilinhos que, se
quisessem ver os fogos
de artifício, precisavam
tirar uma soneca.
Os fogos de artifício vão ser
muito depois de sua hora de
dormir – explicou a mãe – então
se não tirarem uma soneca
antes, provavelmente vão
adormecer durante os fogos.
--Eu nunca dormi durante
algo tão emocionante –
questionou Zuzy. Não preciso
de soneca.
--Zuzy, mesmo que não
durma, você precisa deitar e
descansar.
Zuzy fez uma carranca.
Correu por um galho acima e
deitou-se, fazendo beicinho.
Por entre as folhas, viu que
tanto Buzy quanto Muzy haviam
adormecido.
--Eu tenho idade suficiente
para ficar acordado durante os
fogos de artifício mesmo sem
tirar soneca – resmungou Zuzy.
Zuzy deitou-se de barriga
para baixo e começou a desenhar
na casca de árvore. Quando
percebeu, haviam-se passado
duas horas. Ouviu Muzy e Buzy
conversando e percebeu que havia
terminado o tempo da soneca.
Estava muito escuro quando
as criaturinhas chegaram na
clareira. Quando subiram os
primeiros fogos e explodiram,
enchendo o céu de lindas cores,
todas as criaturinhas prenderam a
respiração de tão maravilhadas.
--Que lindo! – exclamou Muzzy.
--Absolutamente inacreditável –
disse Zuzy – cobrindo a boca com
a mão enquanto bocejava.
Zuzy esfregou os olhos e bocejou
de novo. Estou ficando cansado! Não
acredito que isto esteja acontecendo
comigo!
Zuzy lutou para manter os olhos
abertos, mas não conseguiu. Logo estava
dormindo profundamente.
--Zuzy! Acorde! – disse a mãe
sacudindo-o – é hora de tomar café!
--O quê? Cadê os fogos de artifício? –
perguntou Zuzy freneticamente.
--Sinto muito, mas parece que você
dormiu durante o espetáculo. Muzy
tentou acordá-lo, mas você estava
dormindo profundamente.”
--Perdi os fogos de artifício! –
exclamou Zuzy choramingando.
A mãe passou o braço por cima dos
ombros de Zuzy e tentou consolá-lo.
--Eu sei. Sinto muito. Mas
provavelmente teve um motivo para você
estar tão cansado, certo?
Autor desconhecido. Ilustrações de Nozomi Matsuoka. Design de Stefan Merour.
Publicado por My Wonder Studio. Copyright © 2013 por a Família Internacional.
Zuzy fez que sim com a cabeça e disse:
--Em vez de dormir, eu fiquei fazendo um desenho na casca da árvore –
admitiu Zuzy. Desculpe, eu não obedeci.
--Filho – interrompeu o pai – parece que hoje à noite você vai ter outra chance
de ver o que perdeu. Um passarinho acabou de trazer a notícia de que hoje à
noite vai ter fogos de artifício de novo.
--E desta vez eu vou tirar uma boa soneca – disse Zuzy.
--Muito bem Zuzy! – disseram os pais sorrindo.
Nessa tarde, Zuzy dormiu uma longa soneca. E quando os fogos de artifício
iluminaram o céu, Zuzy não perdeu nenhum.
Depois disso, Zuzy entendeu que, quando os pais lhe pediam para fazer algo, é
por que existia uma boa razão... e geralmente para bem dele.

More Related Content

More from Freekidstories

AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOFreekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterFreekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINFreekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинFreekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfFreekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieFreekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurFreekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeFreekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoFreekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaFreekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеFreekidstories
 
A parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistenteA parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistenteFreekidstories
 
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menoresA Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menoresFreekidstories
 
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere KinderDas Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere KinderFreekidstories
 
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...Freekidstories
 
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunesLa Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunesFreekidstories
 
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ Freekidstories
 
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!Freekidstories
 

More from Freekidstories (20)

AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 
A parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistenteA parábola da viúva persistente
A parábola da viúva persistente
 
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menoresA Palavra de Deus:  As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
A Palavra de Deus: As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1ª para crianças menores
 
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere KinderDas Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
Das Wort Gottes: 12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1a für jüngere Kinder
 
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
La Palabra de Dios - 12 Piedritas Fundamentales Clase 1ª para niños más peque...
 
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunesLa Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
La Parole de Dieu - Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1a pour les plus jeunes
 
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
НАШ КРЕПКИЙ ЯКОРЬ
 
UNSER ANKER HÄLT
UNSER ANKER HÄLT UNSER ANKER HÄLT
UNSER ANKER HÄLT
 
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
A NOSSA ÂNCORA NOS SEGURA!
 

Zuzy e os fogos de artificio

  • 1. --Zuzy! Buzy! Muzy! Onde vocês estão? – chamou a mamãe esquila. --Precisamos nos apressar. A Sra. Coruja chamou todas as criaturinhas para uma reunião – informou ela, quando os esquilinhos chegaram. --Quando todas as criaturinhas haviam chegado, a Sra. Coruja começou a falar. --Ficamos sabendo de um evento especial que vai ter no mundo dos humanos. Quando o sol se puser, se forem até à clareira e olharem para cima, vão ver... como é que se diz... ah, sim! Fogos quentes! Não, acho que não é isso... Hã… Fogos brilhantes! Ah, lembrei agora… fogos de artifício! Zuzy e os Fogos de Artifício
  • 2. --Fogos de artifício? – perguntaram as criaturinhas ao mesmo tempo. --É um espetáculo no céu… muito grande, muito brilhante e muito barulhento. Os humanos acham que é uma coisa muito linda. Vamos nos reunir hoje à noite na clareira para assistir. As crianças precisam ficar perto dos pais, e como vai ser muito tarde é altamente recomendável tirarem uma soneca. Divirtam-se! --Viva! – disse Zuzy – vai ser uma noite divertida! Quando chegaram à casa, a mãe disse para os esquilinhos que, se quisessem ver os fogos de artifício, precisavam tirar uma soneca.
  • 3. Os fogos de artifício vão ser muito depois de sua hora de dormir – explicou a mãe – então se não tirarem uma soneca antes, provavelmente vão adormecer durante os fogos. --Eu nunca dormi durante algo tão emocionante – questionou Zuzy. Não preciso de soneca. --Zuzy, mesmo que não durma, você precisa deitar e descansar. Zuzy fez uma carranca. Correu por um galho acima e deitou-se, fazendo beicinho. Por entre as folhas, viu que tanto Buzy quanto Muzy haviam adormecido. --Eu tenho idade suficiente para ficar acordado durante os fogos de artifício mesmo sem tirar soneca – resmungou Zuzy.
  • 4. Zuzy deitou-se de barriga para baixo e começou a desenhar na casca de árvore. Quando percebeu, haviam-se passado duas horas. Ouviu Muzy e Buzy conversando e percebeu que havia terminado o tempo da soneca. Estava muito escuro quando as criaturinhas chegaram na clareira. Quando subiram os primeiros fogos e explodiram, enchendo o céu de lindas cores, todas as criaturinhas prenderam a respiração de tão maravilhadas. --Que lindo! – exclamou Muzzy. --Absolutamente inacreditável – disse Zuzy – cobrindo a boca com a mão enquanto bocejava.
  • 5. Zuzy esfregou os olhos e bocejou de novo. Estou ficando cansado! Não acredito que isto esteja acontecendo comigo! Zuzy lutou para manter os olhos abertos, mas não conseguiu. Logo estava dormindo profundamente. --Zuzy! Acorde! – disse a mãe sacudindo-o – é hora de tomar café! --O quê? Cadê os fogos de artifício? – perguntou Zuzy freneticamente. --Sinto muito, mas parece que você dormiu durante o espetáculo. Muzy tentou acordá-lo, mas você estava dormindo profundamente.” --Perdi os fogos de artifício! – exclamou Zuzy choramingando. A mãe passou o braço por cima dos ombros de Zuzy e tentou consolá-lo. --Eu sei. Sinto muito. Mas provavelmente teve um motivo para você estar tão cansado, certo?
  • 6. Autor desconhecido. Ilustrações de Nozomi Matsuoka. Design de Stefan Merour. Publicado por My Wonder Studio. Copyright © 2013 por a Família Internacional. Zuzy fez que sim com a cabeça e disse: --Em vez de dormir, eu fiquei fazendo um desenho na casca da árvore – admitiu Zuzy. Desculpe, eu não obedeci. --Filho – interrompeu o pai – parece que hoje à noite você vai ter outra chance de ver o que perdeu. Um passarinho acabou de trazer a notícia de que hoje à noite vai ter fogos de artifício de novo. --E desta vez eu vou tirar uma boa soneca – disse Zuzy. --Muito bem Zuzy! – disseram os pais sorrindo. Nessa tarde, Zuzy dormiu uma longa soneca. E quando os fogos de artifício iluminaram o céu, Zuzy não perdeu nenhum. Depois disso, Zuzy entendeu que, quando os pais lhe pediam para fazer algo, é por que existia uma boa razão... e geralmente para bem dele.