Gratis bilingual cerita, buku, video dan halaman mewarnai untuk anak-anak - www.freekidstories.org

1. Pembentukan karakter untuk anak-anak / Character Values for Children

2. If you are willing to work at using your time
more efficiently, you will gain more time for
the things that are valuable to you, such as
being with your loved ones, learning things
you’re interested in, and working toward
reaching your personal goals.
Jika Anda bersedia untuk berusaha
memakai waktu Anda dengan lebih efesien
maka Anda akan memperoleh lebih banyak
waktu untuk hal-hal yang berharga bagi
Anda, misalnya saja berada bersama
dengan orang-orang terkasih, belajar hal-
hal yang menarik minat Anda, dan
melangkah menuju target pribadi.

3. Hendaknya kita berhati-hati tentang
waktu yang terbuang karena
aktivitas yang mempunyai nilai yang
sedikit atau sama sekali tidak ada
nilainya, atau yang menyerap
banyak waktu dalam kaitannya
dengan nilainya. Ada hal-hal yang
tidak masalah dalam jumlah yang
kecil, tetapi mudah sekali melewati
batas dari menggunakan waktu
untuk bersantai hingga membuang
waktu berjam-jam yang dicuri dari
pencapaian yang paling berguna
dan berharga, atau bahkan dari hal-
hal yang secara pribadi paling
memuaskan.
We should watch out about wasting time on activities
which either have little or no value, or which absorb an
inordinate amount of time in relation to their value.
Some things are fine in small doses, but it’s easy to cross
the line from using some time for relaxation to wasting
time on activities that steal hours away from the most
useful and worthwhile endeavors, or even the things
that are most personally fulfilling.

4. It takes work, discipline, and commitment to
manage our time, as well as thought, reflection,
planning, and sometimes coaching or help from
another person if time management isn’t one of
our strong points. Making the effort can make our
lives happier and more fulfilling. People who are
disciplined and organized in how they use their time
are more likely to achieve their goals, and are at the
same time less stressed or flustered than those who
don’t do this. Wisely using our time plays a role in
our effectiveness and happiness in life.
Diperlukan kerja keras, disiplin, dan komitmen untuk
mengelola waktu kita, selain juga pemikiran,
pencerminan, perencanaan, dan terkadang pelatihan
atau bantuan dari orang lain jika pengaturan waktu
bukanlah sesuatu yang merupakan titik yang kuat bagi
kita. Berusaha dapat membuat hidup kita menjadi lebih
menggembirakan dan lebih memuaskan. Orang yang
berdisiplin dan terorganisir bagaimana mereka memakai
waktunya lebih berpeluang untuk mencapai target
mereka, dan pada saat yang bersamaan juga tidak sering
stres atau gugup dibandingkan dengan mereka yang tidak
demikian. Memakai waktu Anda dengan bijak berperan
dalam efektivitas dan kebahagiaan di dalam hidup.
Art and text (adapted) © TFI. Presentation by www.freekidstories.org