Cerita, buku, ebook, video, dan halaman mewarnai gratis untuk anak-anak - www.freekidstories.org

1. You Know Me
Lord, you know all about me.
Allah memelihara segala-galanya
Ya Tuhan, Engkau mengenal aku.

2. You know my thoughts
Engkau mengerti pikiranku.

3. You know everything I do.
Engkau tahu segala perbuatanku.

4. You know when I sit
down
Engkau mengetahui
kalau aku duduk

5. and when I get up.
atau berdiri.

6. You know where I go
Engkau memeriksa
aku, kalau aku
berjalan

7. and where I lie down.
dan berbaring.

8. Lord, you
know what I
want to say,
even before
the words
leave my
mouth.
Bahkan
sebelum
aku
berbicara,
Engkau
tahu apa
yang
hendak
kukatakan.

9. You are all around me—in front
of me and behind me.
Engkau mengelilingi aku dari
segala penjuru, dan Kaulindungi
aku dengan kuasa-Mu.

10. Your Spirit is everywhere I go.
Ke mana aku dapat pergi agar
luput dari kuasa-Mu?

11. www.freekidstories.org
Image credits:
Image 1: public domain
Image 2: Designed by Freepik
Image 3: Designed by Prostooleh / Freepik
Image 4: public domain
Image 5: Designed by freepic.diller / Freepik
Image 6: Designed by freepic.diller / Freepik
Image 7: Designed by freepic.diller / Freepik
Image 8: Public domain
Image 9: public domain
Image 10: Designed by freepic.diller / Freepik
Image 11: Designed by Pressfoto / Freepik
Text from the Bible, Psalm 139:1-7, adapted