International conference organized by the Stiftung für Islamische Studien (SIS), in cooperation with the Freie Universität (FU) Berlin), Corpus Coranicum, and the Center for Translation of the Holy Quran, to be held in Berlin (Germany).

1. Call for Papers:
Internationale Fachkonferenz „Desiderat der aktuellen Koranforschung“
Berlin, 17. bis 19. Oktober 2014
Das Interesse am Koran als der Heiligen Schrift des Islams und die Erforschung seiner
Glaubensinhalte, seiner sprachlichen Gestalt und seiner textgeschichtlichen Bedeutung
genießen seit langem einen hohen Stellenwert in der deutschen Wissenschaftsgeschichte. So
bemühen sich seit jeher die einzelnen Fachgebiete der Islamwissenschaft, der
Arabistik/Semitistik, der Orientalistik, und jetzt auch das sich in der deutschen
Wissenschaftslandschaft neu etablierende Fach der Islamischen Theologie um ein
tiefergehendes Verständnis und die Entschlüsselung der verschiedenen theologischen,
sprachlichen, grammatikalischen, ästhetischen und historischen Merkmale, die dem Koran zu
eigen sind. Doch mittlerweile sind nicht nur diese klassischen Wissenschaftsdisziplinen
ausschließlich mit der Erforschung des Korans beschäftigt, auch interdisziplinär, zum Beispiel
im Bereich der Rechtswissenschaft, der Philosophie und der Vergleichenden Ethik, lassen sich
vermehrte Forschungsbemühungen um die jeweiligen normativen Aussagen des Korans
erkennen.
Darüber hinaus zeigt sich gerade in den letzten Jahren ein weltweit allgemein steigendes
Interesse am Islam an sich, seiner Kultur und seiner Zivilisation, so dass der Koran auch hier,
als dessen wichtigste Hauptquelle, mehr und mehr ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt ist
und weiterhin rückt.
Aufgrund dieser zentralen Rolle und dem steigenden öffentlichen, wie wissenschaftlichen
Interesse, das dem Koran entgegengebracht wird, veranstaltet die Stiftung für Islamische
Studien (SIS) in Zusammenarbeit mit der Freien Universität Berlin, dem Forschungsprojekt
„Corpus Coranicum“ und „Center for Translation of the Holy Quran, (cthq)“ vom 17. bis 19.
Oktober 2014 in Berlin eine internationale Fachkonferenz zu dem Thema „Desiderat der
aktuellen Koranforschung“. Hierzu laden wir die renommiertesten Koranforscher aus dem In-
und Ausland ein, in einer Fachkonferenz zusammenzukommen, um mit uns gemeinsam in einer
für das interessierte Fachpublikum öffentlichen Debatte darüber zu diskutieren, welche
Themengebiete innerhalb der aktuellen Koranforschung noch nicht genügend
Berücksichtigung gefunden haben, bzw. noch intensiverer Forschungsbemühungen bedürfen.
Neben bereits geladenen Gästen, wie zum Beispiel Frau Professor Angelika Neuwirth von der
Freien Universität Berlin, Herr Dr. Muḥammad Naqdī Leiter von „cthq“, Herr Morteza Karimi
Nia Autor von „Biblography of Qurʾānic Studies in European Languages“ und Herr Michael
Marx von Forschungsprojekte „Corpus Coranicum“, die freundlicherweise ihre aktive
Teilnahme an der Konferenz bereits zugesagt haben, möchten wir auch weiteren Experten,
Nachwuchswissenschaftlern und Studenten die Möglichkeit geben, ihre Forschungsprojekte
einem ausgewählten Fachpublikum vorzustellen und ihre Gedanken zum Thema „Desiderat der
aktuellen Koranforschung“ zur Diskussion zu bringen. Wir bitten daher alle Interessenten, die
unsere Konferenz durch ihre Themenvorschläge und Redebeiträge bereichern wollen, bis zum
17. August 2014, ein Abstract (max. 400 Wörter) in Form einer PDF-Datei an die E-Mail

2. Adresse (info@sis-de.com) zu schicken, bei dem eine von folgenden vier Hauptthemengebiete
Berücksichtigung finden sollen:
1. Koranische Begrifflichkeiten und deren etymologische Aufschlüsselung.
2. Theologie des Korans und eine Exegese des Korans auf Basis einer mystisch-
philosophischen Betrachtungsweise.
3. Der Koran als Text – die ästhetischen und rhetorischen Dimensionen.
4. Aspekte der historisch-kritischen Untersuchungsmethode.
Auch diejenigen Interessenten, die sich nicht mit einem Redebeitrag an der Konferenz
beteiligen wollen, bitten wir zwecks besserer Koordination und Planung, ihre Teilnahme per E-
Mail (info@sis-de.com) bis 17.8.2014 zu bestätigen.
Weitere Informationen zu Ablauf und Organisation der Konferenz werden dann in Bälde per
E-Mail verschickt.
Wir freuen uns auf Ihren Beiträge und bitten darum, diesen Call for Papers an die
entsprechenden Stellen und Personen weitzuleiten. Darüber hinaus sind wir über jede Art von
Anregung und Kritik hinsichtlich des Inhalts, der Planung und Organisation unserer Konferenz
dankbar.
Mit freundlichen Grüßen