2. MyElaN
Angebote anfordern, Übersetzungs- und Dolmetschprojekte
verfolgen, Sprachkurse und Sprachtests absolvieren,
Sprachdienstleistungen für Ihr Personal nutzen u.v.m.
Auf unserer Online-Plattform MyElaN ist unsere sprachliche
Unterstützung nur einen Klick entfernt. Jederzeit und überall.
Ganz gleich, welches sprachliche Problem Sie haben,
auf MyElaN finden Sie eine maßgeschneiderte Lösung.
Unabhängig davon, ob Sie einen Einmannbetrieb haben
oder bei einem KMU, Großunternehmen oder Dienstleister
arbeiten. Auch als Verbraucher sind Sie hier an der richtigen
Stelle.
MyElaN, das ist die perfekte Verbindung aus Effizienz und
Anwenderfreundlichkeit. Dank der breit gefächerten Sprach-
anwendungen und persönlichen Zugangsbereiche wie
MyTranslation, MyTraining, MyAudit und MyInterpreting.
MyElaN macht Ihr Leben um einiges leichter. Aber auch das
Ihrer Mitarbeiter und Kunden sowie das unserer Übersetzer
und Sprachkursleiter. Denn alle profitieren von ihrem
eigenen Stück ElaN im Web. Ergebnis: eine reibungslose
Zusammenarbeit und ein optimales Ergebnis für Ihre
Investition in unsere Sprachdienstleistungen.
Das Allerbeste an MyElaN? Es ist vollständig kostenlos!
Melden Sie sich also noch heute an!
GRATIS ANMELDEN

3. MyTraining
Effizienz und Anwenderfreundlichkeit: die Vorteile von
MyTraining, Ihr persönlicher Sprachkursbereich auf
MyElaN. Die ideale Online-Plattform sowohl für
Kursteilnehmer, Kursleiter als auch Personalleiter.
MyTraining, das ist ein praktischer Ort, an dem Sie Ihren
eigenen Lernprozess oder den Ihrer Kursteilnehmer oder
Mitarbeiter organisieren. Dort finden Sie alle praktischen
Informationen zu Ihrem Sprachkurs. Genau wie intelligente,
digitale Anwendungen wie beispielsweise ein Terminmodul
und einen Bereich zum Hinterlegen & Sammeln für Ihr
gesamtes Kursmaterial. Sie erhalten dort auch Zugang zum
WebClass- oder ScribblPro-Tool. Auch Ihren LinguaTest und
andere Bewertungen tragen Sie dort ein. Kurz gesagt:
Alles ordentlich in einer Übersicht. Das Ergebnis?
Kursteilnehmer und Kursleiter können sich gänzlich auf
den eigentlichen Sprachkurs konzentrieren. Und dank der
umfangreichen Bewertungs- und Berichtsinformationen
bleiben Sie als Personalleiter immer auf Tuchfühlung.
GRATIS ANMELDEN

4. MyTraining: Anwenderfreundlichkeit für Kursteilnehmer
Kursbereich Bewertungen
Der Kursteilnehmer: Der Kursteilnehmer:
• hat hier Zugang zur WebClass-Lernumgebung; • bewertet hier den Sprachkurs;
• kann die Plattform für das Selbststudium ScribblPro • kann sich auch die Meinung des Kursleiters zu seinen
kennenlernen. Fortschritten anschauen.
Screening Mitteilungen
Der Kursteilnehmer: Der Kursteilnehmer:
• ruft hier die Informationen zu seiner Sprachstandsprüfung auf; • kann hier eine oder mehrere Mitteilungen an seinen
• füllt seine Bedarfsanalyse aus und macht den LinguaTest; Kursleiter und/oder die anderen Kursteilnehmer versenden.
• wählt einen Termin für sein Einstufungsgespräch aus.
Kurs MyTranslation
Der Kursteilnehmer: Der Kursteilnehmer:
• ruft hier das Prüfungsergebnis und Kursinfos auf; • kann schnell und einfach einen Ausgangstext hochladen
• überprüft die Lernziele für den On- und Offline-Kursablauf. und ein Angebot anfordern;
• kann jeden Übersetzungsauftrag detailliert verfolgen.
Park & Collect Sehen ist glauben.
Der Kursteilnehmer:
• ruft hier Informationen zu seinem Kursmaterial auf;
Entdecken Sie selbst, welche
• lädt Hausaufgaben, Notizen und sonstiges Kursmaterial Vorteile MyElaN bietet.
hoch und herunter.
Melden Sie sich
Terminkalender kostenlos an!
Der Kursteilnehmer:
• ruft hier seinen Kalender und die Übersicht über die bereits
geplanten und noch zu planenden Kurseinheiten auf;
• kann Einheiten planen/verlegen/stornieren.

5. BEWERBEN
MyTraining: Anwenderfreundlichkeit für Kursleiter SIE SICH
Kursübersicht Mitteilungen
Der Kursleiter: Der Kursleiter:
• sieht alle laufenden und abgeschlossenen Kursaufträge; • kann hier jederzeit Kontakt zu seinem Ansprechpartner bei
• sieht, welche Kurse er bereits gegeben hat und welche ElaN und seinen Kursteilnehmern aufnehmen.
noch im Terminkalender stehen; Individuell oder als Gruppe.
• sucht gezielt nach spezifischen Projekten oder Kursteilnehmern;
• plant, verlegt oder storniert Einheiten schnell und einfach online.
Kursbereich Screening
Der Kursleiter: Der Kursleiter:
• trifft Kursteilnehmer online in der WebClass-Lernumgebung; • legt hier seine Beurteilungen dar;
• bietet mittels Webcam, Chat-Funktion und Whiteboard • sieht, wen er geprüft hat und wen er noch prüfen muss;
eine vollständige Lernerfahrung; • plant ggf. eine Prüfungseinheit über BabblPro ein.
• versorgt seine Kursteilnehmer mit maßgeschneiderten
Übungen mit dem Tool für das Selbststudium ScribblPro.
Kursteilnehmerinformationen Park & Collect
Der Kursleiter: Der Kursleiter:
• ruft hier die Ergebnisse der Sprachstandsprüfung seiner • findet hier die täglichen Arbeitsunterlagen seiner
Kursteilnehmer auf; Kursteilnehmer zur Vorbereitung;
• sieht sich die Kommentare von anderen Prüfern • lädt Hausaufgaben, Notizen und sonstiges
und Kursleitern an; Kursmaterial hoch und herunter;
• analysiert die Zielsetzungen seiner Kursteilnehmer • stellt Kursmaterial bereit, um es gemeinsam mit seinen
und bereitet sich vor. Kursteilnehmern zu bearbeiten.
Projekte Bewertungen
Der Kursleiter: Der Kursleiter:
• trägt hier die Lernziele ein; • bewertet hier regelmäßig die Fortschritte
• ruft seinen Kalender auf und trägt die Anwesenheit ein; seiner Kursteilnehmer;
• beschreibt jede Einheit bei den jeweiligen Inhalten. • sieht sich an, wie seine Kursteilnehmer den Kurs bewerten.

6. MyTraining: Anwenderfreundlichkeit für Personalleiter
Kontrolle der Kursteilnehmer
Der Personalleiter: Sehen ist glauben.
• ruft hier die Kursdetails jedes Mitarbeiters auf;
• kontrolliert die Ergebnisse der Sprachstandsprüfung jedes Mitarbeiters
Entdecken Sie selbst, welche
(Einstiegsniveau und persönlicher Bedarf); Vorteile MyElaN bietet.
• sieht sich die Fortschritte jedes Mitarbeiters an
(zwischendurch und am Kursende);
Melden Sie sich
• sieht, was die Mitarbeiter von ihrem Sprachkurs und Kursleiter halten.
kostenlos an!
Kontrolle der Kursteilnehmer
Der Personalleiter:
• sieht sich die Planung pro Projekt an;
• ruft spezifische Kursinhalte auf;
• kontrolliert die An- und Abwesenheit (pro Kurseinheit) für jeden Mitarbeiter.
Berichte: Projekte
Der Personalleiter:
• kann gezielt nach Projekten suchen;
• erhält mit einem Klick auf den Namen des Mitarbeiters schnell eine Anwesenheitsübersicht;
• kann diese Informationen (oder Teile davon) sofort in eine praktische und
gebrauchsfertige Excel-Datei exportieren;
• kann den Kursbericht (sowohl Online-Einheiten als auch Präsenzeinheiten)
jedes Mitarbeiters als PDF herunterladen.
Berichte: Sprachstandsprüfing
Der Personalleiter:
• kann gezielt nach Mitarbeitern suchen;
• kann den Bericht zum Sprachstand jedes Mitarbeiters als PDF herunterladen.

7. MyTranslation
Optimale Anwenderfreundlichkeit für alle:
Das ist die Grundidee von MyTranslation,
Ihrem persönlichen Übersetzungsbereich auf MyElaN.
Auf dieser praktischen Plattform finden Sie Antworten
auf all Ihre sprachlichen Fragen. Ganz gleich, ob Sie
Projektleiter oder Einkäufer sind.
Einen Ausgangstext hochladen und ein Angebot
anfordern? Eine Rückmeldung zu einer Übersetzung
geben? Eine 'alte' Übersetzung in Ihrem persönlichen
Übersetzungsarchiv suchen? Dank MyTranslation war
das Verwalten und Verfolgen Ihrer Übersetzungs-
aufträge noch nie so einfach. Eine technische
Übersetzung? Unser Online-Terminologietool
garantiert, dass Ihr Fachjargon durchgängig
verwendet wird. Außerdem können Sie sich
fortlaufend anhand klarer Berichte und deutlicher
Übersichten über Ihre Kosten informieren. Sie sehen:
MyTranslation macht Ihr Leben leichter.
GRATIS ANMELDEN

8. MyTranslation: Anwenderfreundlichkeit für Projektleiter
Angebot anfordern Terminologie
Der Projektleiter: Der Projektleiter:
• kann hier den (die) Ausgangstext(e) hochladen; • kann mit dem Terminologietool eine Liste der Präferenz-
• kann zusätzliche Anweisungen hinterlegen; und Fachterminologie erstellen und diese dem
• fordert hier ein Übersetzungsangebot an. Projektmanager bei ElaN übermitteln.
Übersicht Angebote Berichte
Der Projektleiter: Der Projektleiter:
• ruft hier aktuelle und abgeschlossene Angebote auf; • kann eine Übersicht der Übersetzungen herunterladen
• kann Angebote nach Referenznummer, Thema, und die Rechnungen einsehen;
Sprachkombination, Projektmanager etc. sortieren. • kann Projekte nach Datum, Geschäftseinheit ... sortieren.
Übersetzung in Auftrag geben Archiv
Der Projektleiter: Der Projektleiter:
• kann hier selbst Übersetzungsprojekte anlegen; • sieht sich hier frühere Übersetzungen an;
• schlägt hier einen Liefertermin vor; • kann die Dateien ein Jahr lang aufrufen;
• kann hier den (die) Ausgangstext(e) hochladen. • erhält eine Übersicht pro Projekt: Zeitplanung, Preise etc.
Übersetzungsübersicht Übersetzungsprojekte suchen
Der Projektleiter: Der Projektleiter:
• sieht sich hier alle aktuellen und abgeschlossenen • verfügt über eine praktische Suchfunktion für
Übersetzungsprojekte an; Übersetzungsprojekte;
• kann Übersetzungsprojekte nach Datum, Text,... suchen. • kann nach Datum, Text, Budgetcode und Status suchen.
Briefing & Feedback Kontakt
Der Projektleiter: Der Projektleiter:
• kann hier zusätzliche Übersetzungsanweisungen übermitteln; • nimmt hier Kontakt zum Projektmanager bei ElaN auf.
• kann eine Rückmeldung geben.

9. MyTranslation: Anwenderfreundlichkeit für Übersetzer
Übersetzungsübersicht Briefing & Feedback
Der Übersetzer: Der Übersetzer:
• sieht sich alle Übersetzungsaufträge an; • kann hier zusätzliche Übersetzungsanweisungen einsehen;
• lädt hier den (die) Ausgangstext(e) herunter; • sieht sich die Bewertungen und Kommentare unserer
• kann gezielt nach Übersetzungsprojekten suchen. Korrektoren an.
Terminologie Mitteilungen
Der Übersetzer: Der Übersetzer:
• ruft hier Terminologielisten auf und lädt sie herunter; • nimmt hier Kontakt zum Projektmanager bei ElaN auf;
• sieht sich spezifische Anweisungen des Kunden an. • kann Fragen zu jedem Übersetzungsprojekt stellen.
Archiv
Der Übersetzer:
• ruft hier frühere Übersetzungen auf;
• kann gezielt nach spezifischen Übersetzungsprojekten suchen. BEWERBEN SIE SICH
Übersetzungsspeicher
Der Übersetzer:
• kann hier kundenspezifische oder thematische Übersetzungsspeicher
herunterladen.
Terminkalender
Der Übersetzer:
• ruft hier seinen Kalender auf;
• sieht sich die Termine für seine Übersetzungsprojekte an.

10. MyInterpreting
Anwenderfreundlichkeit und Flexibilität, das ist
auch bei allen Dolmetschaufträgen unsere Devise.
Dank MyInterpreting, Ihrem persönlichen
Dolmetschbereich auf MyElaN.
MyInterpreting geht in Kürze erst richtig an den
Start. Bis dahin bieten Ihnen Ihre anderen
Zugangsbereiche auf MyElaN Unter-stützung.
Sie finden dort online alle relevanten Informationen
zu Sitzungen oder Konferenzen. Ganz gleich,
ob Sie der Organisator, ein Teilnehmer oder ein
Dolmetscher sind.
Unser Streben nach Innovation hört nicht bei
MyInterpreting auf. Denn dank des hochmodernen
Webtools für Remote-Konferenzdolmetschen
können unsere Dolmetscher ihren Auftrag fortan
auch einfach aus der Ferne ausführen.
Gute Neuigkeiten, wenn Sie eine mehrsprachige
Zusammenkunft organisieren. Sie sparen die Reise-
und Übernachtungskosten für die Dolmetscher.
Und Sie unterstützen gleichzeitig den Umweltschutz.
GRATIS ANMELDEN

11. Remote-Dolmetschen?
Ein Kinderspiel mit dem hochmodernen Remote-Konferenzdolmetsch-System.
Schon bald wird Ihnen all dies auf MyInterpreting zur Verfügung stehen.
Möchten Sie mehr über diese Innovation und andere F&E-Projekte von ElaN
erfahren? Eine Adresse: unsere LinkedIn-Gruppe für das Dolmetschen.
Teilen Sie dort auch Ihre guten Ideen mit. Denn ein Partner wie Sie ist uns
immer willkommen.
MyElaN bietet Ihnen jetzt schon praktische Dolmetschlösungen.
Hinterlegen Sie den Terminplan und die Beschreibung
des Dolmetschauftrags für Ihre Konferenz in Ihrem
Park & Collect-Bereich. Auf MyTranslation können Sie
auch die Sitzungsberichte Ihrer Konferenz anfordern und
aufrufen. Ganz mühelos natürlich.

12. MyAudit
Die Sprachstandsprüfungen Ihrer Bewerber detailliert
verfolgen? Die Ergebnisse der Sprachprüfungen Ihres
Unternehmens aufrufen? Ein Kinderspiel dank MyAudit,
Ihrem persönlichen Personalbereich auf MyElaN.
Mithilfe von MyAudit verläuft Ihr Anwerbungs- und
Prüfverfahren doppelt so schnell. So haben Sie garantiert
die richtige Person am richtigen Platz. Unabhängig davon,
ob Sie ein KMU, Großunternehmen oder Personal-
beschaffer sind, empfangen Sie alle Bewerber in einer
professionellen und benutzerfreundlichen Online-
Umgebung. Dort können Sie sie auch ganz einfach zu
einem Sprachtest und/oder Sprachstandsprüfungsgespräch
einladen. Außerdem sehen Sie umgehend deren Ergebnisse.
Behalten Sie gerne den Überblick? Eine Kleinigkeit dank
der umfangreichen Berichte zum Sprachstand jedes
einzelnen Kandidaten.
MyAudit im Erscheinungsbild Ihres Unternehmens?
Auf Wunsch passen wir Ihren Personalbereich auf MyElaN
perfekt an das einheitliche Erscheinungsbild Ihres
Unternehmens an.
GRATIS ANMELDEN

13. MyAudit: Anwenderfreundlichkeit für Kandidaten
Prüfungsinformationen
• Ihr Kandidat erhält eine E-Mail mit Login und Passwort für seinen MyAudit-Bereich.
• Angemeldet? Dann sieht Ihr Kandidat unter 'Screening', wie die ersten Schritte des
Sprachstandsprüfungsverfahrens ablaufen: die Bedarfsanalyse und der LinguaTest.
• Ihr Kandidat klickt unten auf eine der orangefarbenen Schaltflächen, um seine Online-
Sprachstandsprüfung zu starten.
• Auf Wunsch gestalten wir den gesamten MyAudit-Bereich im einheitlichen Erscheinungsbild
Ihres Unternehmens.
Bedarfsanalyse & LinguaTest
• Ihr Kandidat füllt zunächst die Bedarfsanalyse aus.
• Anschließend legt er den LinguaTest ab. Dieser ermittelt seine Sprachkenntnisse und kann auch
inhaltlich auf Ihre Anforderungen abgestimmt werden.
• Sie erhalten umgehend die Ergebnisse des LinguaTests.
Screeninggespräch
• Ihr Kandidat erhält per E-Mail eine Einladung zum Sprachstandsprüfungsgespräch.
• Dieses Gespräch findet persönlich, telefonisch oder online über das WebClass-Tool statt.

14. MyAudit: Anwenderfreundlichkeit für Personalleiter und Personalreferenten
Input für die Personalprüfung
• Praktisch bei der Sprachstandsprüfung einer begrenzten Anzahl an Kandidaten oder bei einem spezifischen Einstellungsauftrag.
• Hier laden Sie jeden Bewerber einzeln zu einer Sprachstandsprüfung ein.
• Spezifische Schwerpunkte für die Sprachstandsprüfung? Informieren Sie den Kursleiter entsprechend.
• Auf Wunsch gestalten wir den gesamten MyAudit-Bereich im einheitlichen Erscheinungsbild Ihres Unternehmens.
Personalprüfung
• Viele Bewerber? Laden Sie hier ein Excel-Formular herunter und erstellen Sie eine Liste mit allen Kandidaten,
die ElaN prüfen soll.
• Liste fertig? Laden Sie sie in Ihrem MyAudit-Bereich hoch und bitten Sie dann alle Kandidaten zur Sprachstandsprüfung.
Ergebnisse der Personalprüfung
• Hier erhalten Sie einen Überblick über die Sprachstandsprüfungen aller Kandidaten.
• Sie sehen, wie jeder einzelne Kandidat im LinguaTest abgeschnitten hat.
• Sie erhalten auf Anfrage einen detaillierten Bericht zum Sprachstand jedes einzelnen Kandidaten.
Screeninggesprach
• Nach dem LinguaTest ist Ihre Liste möglicherweise kürzer geworden.
Laden Sie hier die verbleibenden Kandidaten zu einem letzten Screeninggespräch ein.
• Sie erhalten für jeden einzelnen Kandidaten einen umfangreichen Bericht zu seinem Sprachstand.

15. e-Foenk Your Language ‘English - Französisch’
Immer nur die gleichen Grammatik- und Wortschatzübungen auf
einer klassischen E-Learning-Plattform? Das ist nichts für ElaN!
Wir gehen einen Schritt weiter und verleihen dem Online-Lernen
und unserer Plattform fürs Selbststudium ScribblPro eine neue
Dimension.
Wie? Mit e-Foenk Your Language ‘Englisch – Französisch’
der idealen E-Learningplattform für den Fremdsprachenerwerb
mit aktuellen Übungen. Wir verknüpfen dies mit entsprechenden
Übungen in ScribblPro, damit Lernen noch mehr Spaß macht.
Vor deren Einführung möchten wir diese Innovation gerne
Experten wie Ihnen vorstellen. Für Ihre Hilfe bei unserem Projekt
Foenk Your Language erhalten Sie einen Monat lang kostenlosen
Zugang.

16. MyElaN
Angebote anfordern, Übersetzungs- und Dolmetschprojekte
verfolgen, Sprachkurse und Sprachtests absolvieren,
Sprachdienstleistungen für Ihr Personal nutzen u.v.m.
Auf unserer Online-Plattform MyElaN ist unsere sprachliche
Unterstützung nur einen Klick entfernt. Jederzeit und überall.
Ganz gleich, welches sprachliche Problem Sie haben,
auf MyElaN finden Sie eine maßgeschneiderte Lösung.
Unabhängig davon, ob Sie einen Einmannbetrieb haben
oder bei einem KMU, Großunternehmen oder Dienstleister
arbeiten. Auch als Verbraucher sind Sie hier an der richtigen
Stelle.
MyElaN, das ist die perfekte Verbindung aus Effizienz und
Anwenderfreundlichkeit. Dank der breit gefächerten Sprach-
anwendungen und persönlichen Zugangsbereiche wie
MyTranslation, MyTraining, MyAudit und MyInterpreting.
MyElaN macht Ihr Leben um einiges leichter. Aber auch das
Ihrer Mitarbeiter und Kunden sowie das unserer Übersetzer
und Sprachkursleiter. Denn alle profitieren von ihrem
eigenen Stück ElaN im Web. Ergebnis: eine reibungslose
Zusammenarbeit und ein optimales Ergebnis für Ihre
Investition in unsere Sprachdienstleistungen.
Das Allerbeste an MyElaN? Es ist vollständig kostenlos!
Melden Sie sich also noch heute an!
GRATIS ANMELDEN

17. Sehen ist glauben
Ihre kostenlose Anmeldung bei ElaN hat nur Vorteile.
So können wir Ihnen nicht nur auf Sie zugeschnittene Dienstleistungen
anbieten. Wir halten auch noch viele andere Annehmlichkeiten für Sie bereit.
Was wir alles für Sie haben?
In Ihrem kostenlosen persönlichen Zugangsbereich MyElaN sind all unsere
Sprachdienstleistungen nur einen Klick entfernt.
• MyTraining: Testen Sie Ihre Kenntnisse der niederländischen,
französischen, deutschen oder englischen Sprache mit dem kostenlosen
LinguaTest Light. Als Zugabe erhalten Sie ein kostenloses Handbuch in
einer dieser Sprachen mit Grammatikübungen für Anfänger.
• MyTranslation: Unsere muttersprachlichen Übersetzer stehen Ihnen im
Handumdrehen zur Verfügung.
• MyInterpreting: Dolmetscher gesucht? Dies ist der schnellste Weg zur Lösung.
• Webshop: Eine wahre Fundgrube voller Sprachdienstleistungen.
Greifen Sie hinein und füllen Sie Ihren Einkaufswagen mit kostenlosen
Sprachprodukten.
Wie sehen die aktuellen Entwicklungen aus?
Wir mögen Menschen mit einer Leidenschaft für Sprache. Deshalb arbeiten
wir zurzeit voller Elan an einer kostenlosen mehrsprachigen Online-
Zeitschrift: Foenk Your Language. Sagen Sie uns ruhig Ihre Meinung.
Oder senden Sie spannende Inhalte ein. Denn Ihr Beitrag ist äußerst wertvoll.
Was erhalten Sie als Gegenleistung für Ihre Hilfe?
Wir gewähren Ihnen einen Monat lang kostenlosen Zugang zu unserer
innovativen E-Learningplattform e-Foenk Your Language‚ Englisch – Französisch’
die in Kürze zur Verfügung stehen wird. Dank dieses didaktischen Moduls
erlernen Sie die Fremdsprache noch schneller.
GRATIS ANMELDEN

18. Melden Sie sich kostenlos an! Unternehmen Privatperson
Unsere Sprachdienstleistungen
gehen stets von Ihrem Bedarf aus.
Ob Sie ein Einmannbetrieb, KMU,
Großunternehmen, Dienstleister
oder auch Verbraucher sind. Senden
Sie uns eine möglichst vollständige
Anmeldung. Nur so kann ElaN Ihnen
maßgeschneiderte Lösungen bieten
und Ihre sprachlichen Probleme
schnell lösen. Mithilfe von MyElan,
versteht sich...
GRATIS ANMELDEN GRATIS ANMELDEN GRATIS ANMELDEN

19. Sprachkurse Übersetzungen Dolmetschen HR-Sprachdienst- Forschung &
leistungen Entwicklung
Lernen Sie eine Keine Sprache oder Erfahrene (vereidigte) Die richtige Person Ihr persönlicher Die Welt der
Sprache in maß- Spezialisierung ist Dolmetscher am richtigen Platz Online- Sprachen ist immer
geschneiderten uns fremd. Dank übermitteln Ihre dank unserer Komfortbereich für in Bewegung und wir
Kursabläufen. 2.000 freiberuflichen Botschaft so, wie von effektiven Sprach- all unsere Sprach- bewegen uns
Einzeln oder in Übersetzern - Ihnen beabsichtigt. dienstleistungen: dienstleistungen. selbstbewusst mit.
einer Gruppe. allesamt Mutter- Simultan und Audit & Mit vielen Gemeinsam mit
Vor Ort, online oder sprachler mit einem konsekutiv. In jeder Rekrutierung, intelligenten Tools, Ihnen. Schaffen Sie
beides. Dank Auge für Qualität. Situation. In jeder interkulturelle die all Ihre mit uns Innovationen
unserer flexiblen Sprache. Für jedes Workshops, sprachlichen und profitieren Sie
Modelle und Publikum. Kompetenztraining, Probleme lösen. voll und ganz von
erfahrenen Expat-Betreuung unserer Zusammen-
Kursleiter. u.v.m. arbeit.

20. 1, 10 oder 1.000... Wie viele Mitarbeiter Ihr Unternehmen auch beschäftigt, MyElaN ist die ideale Sprachplattform für jeden von
ihnen. Sie finden dort garantiert eine für Sie passende Lösung aller sprachlichen Probleme. Wählen Sie also aus, bei welcher Art
von Unternehmen Sie arbeiten, und entdecken Sie, weshalb Maßarbeit bei ElaN Languages kein leeres Versprechen ist.
Einmannbetrieb KMU Großunternehmen Dienstleister Privatperson
Ihr Unternehmen im Fokus Professionell wachsen Reibungslose Abläufe Spezifischer Sprachbedarf Ihr Französisch
In Ihrem Einmannbetrieb Ihr KMU wächst, aber Je größer Ihr Unter- Sind Sie ein Audit- oder auffrischen? Ihre
sind Sie für alles können Ihre Mitarbeiter in nehmen ist, desto straffer Outplacementspezialist, Diplomarbeit übersetzen
zuständig. Sie brauchen Sachen Sprache noch muss die Organisation Personaldienstleister, lassen? Auch als
daher einen verläss- folgen? Für jeden sein. Und desto größer Expat-Betreuer oder Verbraucher sind Sie bei
lichen und flexiblen Mitarbeiter haben wir eine ist der Bedarf an einem haben Sie anderweitig mit ElaN herzlich willkommen.
Partner. Einer, der Ihnen individuelle Lösung. Von klaren Überblick und Fremdsprachen zu tun? Obgleich wir schon seit 22
zeitraubende Arbeit der Übersetzung eines zuverlässigen Berichten. ElaN Languages Jahren vor allem B2B-
abnimmt. Bei uns sind Sie Angebots für Ihren Bei ElaN sind Sie für entwickelt ganz mühelos Partner sind. Unsere
dank maßgeschneiderter Vertriebsleiter bis zu auf maßgeschneiderte Ihre ideale Sprach- Online-Plattform MyElaN
Sprachdienstleistungen Empfangssituationen oder Lösungen genau an der plattform und Sprachtools. und Foenk Your Language,
in guten Händen. Personalangelegenheiten richtigen Stelle. Die Stärke unseres unsere kostenlose mehr-
Vom Sprachkurs bis zur zugeschnittenen Ungeachtet der Anzahl Lizenzmodells? Maximale sprachige Online-Zeitschrift
Übersetzung, vom Englischkursen für Ihre an Kursteilnehmern oder Flexibilität, keine garantieren eine perfekte
Dolmetschauftrag bis zu Rezeptionistin bzw. Ihren Ihres jährlichen Unannehmlichkeiten. Unterstützung. Jedoch
Sprachdienstleistungen Personalleiter. Übersetzungsvolumens. ganz auf unsere Art, nach
für Ihr Personal. Darüber hinaus können unseren Maßstäben.
Sie sich unsere Tools zu Melden Sie sich also
Nutze machen. vollständig und korrekt an.
Dann können wir Ihnen
umso besser helfen.

21. Denken Sie mit uns mit
Innovativ sein liegt uns im Blut. Ihnen auch? Entwickeln Sie gemeinsam mit uns innovative Produkte und Dienstleistungen.
Denn was wir gemeinsam machen, machen wir besser.
Möchten Sie gern fortlaufend über unsere F&E-Projekte informiert werden? Dann gehen Sie zu LinkedIn!
MyElaN e-Foenk Your Foenk Expats MyInterpreting
Language
LINKEDIN

23. Virtueller
Rundgang