1. LLaauurraa yy VViirrggiinniiaa
Laura y Virginia

2.  QQuuee eess
CCaauussaass
CCoonnsseeccuueenncciiaass
SSoolluucciioonneess
VViiddeeoo
WWeebbggrraaffííaa

3. QQuuee eess
 LLaa ccoonnttaammiinnaacciióónn lluummíínniiccaa ppuueeddee
ddeeffiinniirrssee ccoommoo llaa eemmiissiióónn ddee fflluujjoo
lluummiinnoossoo ddee ffuueenntteess aarrttiiffiicciiaalleess nnooccttuurrnnaass
eenn iinntteennssiiddaaddeess,, ddiirreecccciioonneess,, rraannggooss
eessppeeccttrraalleess uu hhoorraarriiooss iinnnneecceessaarriiooss ppaarraa
llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess pprreevviissttaass
eenn llaa zzoonnaa eenn llaa qquuee ssee iinnssttaallaann llaass lluucceess..

4. CCaauussaass::
 El uso de luminarias que,, ddeebbiiddoo aa
uunn mmaall ddiisseeññoo lluummiinnoottééccnniiccoo oo aa
uunnaa ccoollooccaacciióónn iinnaapprrooppiiaaddaa,, ddeejjaann
eessccaappaarr bbuueennaa ppaarrttee ddeell fflluujjoo
lluummiinnoossoo ffuueerraa del área que se
necesita iluminar.
 Una excesiva iluminación,
produce asimismo importantes e
innecesarias pérdidas de luz por
reflexión en el suelo y demás
objetos sobre iluminados.
 Una zona excesivamente
iluminada.

5. CCoonnsseeccuueenncciiaass::
 LLaa lluuzz qquuee ssee ddiirriiggee hhaacciiaa eell cciieelloo,, eell rrííoo oo eell mmaarr,, eell ccaammppoo oo llooss
mmoonntteess yy llaa qquuee eennttrraa ppoorr nnuueessttrraass vveennttaannaass,, nnoo ttiieennee nniinngguunnaa
uuttiilliiddaadd,, ppeerroo ccuueessttaa eell mmiissmmoo ddiinneerroo yy ccoonnssuummee llaa mmiissmmaa
eenneerrggííaa qquuee llaa qquuee iilluummiinnaa nnuueessttrraass ccaalllleess..
 CCoonnssuummoo ddee eenneerrggííaa nnoo aapprroovveecchhaaddaa ppaarraa llaa ffuunncciióónn vviissuuaall..
SSoobbrree ccoonnssuummoo ppoorr ssoobbrree iilluummiinnaacciióónn..
 DDeesslluummbbrraammiieennttooss,, mmoolleessttiiaass,, ffaattiiggaa vviissuuaall yy eessttrrééss.. FFaallssaa
sseennssaacciióónn ddee sseegguurriiddaadd..
 PPéérrddiiddaa ddee llaa nnoocchhee ccoommoo rreeccuurrssoo eedduuccaattiivvoo,, ddee oocciioo yy ttuurrííssttiiccoo..
IImmppeeddiimmeennttoo ddee llaa oobbsseerrvvaacciióónn aassttrroonnóómmiiccaa ppaarraa pprrooffeessiioonnaalleess,,
aaffiicciioonnaaddooss yy ppúúbblliiccoo eenn ggeenneerraall..

6. SSoolluucciioonneess
 UUssaarr bbuueennaa
iilluummiinnaacciióónn
 DDiirriiggiirr eell hhaazz ddee lluuzz
hhaacciiaa aabbaajjoo
 UUssaarr ccoonnttrroolleess ddee
ttiieemmppoo
 NNoo iilluummiinnaarr eenn
eexxcceessoo

7.  http://wwwwww..yyoouuttuubbee..ccoomm//wwaattcchh??
vv==883333nnllnnPPTTccOOcc&&ffeeaattuurree==ppllaayyeerr__ddeettaaiillppaagg
ee

8.  hhttttpp::////eess..wwiikkiippeeddiiaa..oorrgg//wwiikkii//CCoonnttaammiinnaaccii
%%CC33%%BB33nn__lluumm%%CC33%%AADDnniiccaa
 hhttttpp::////wwwwww..aarrrraakkiiss..eess//~~ccvveerraa//aaaaff//ccoonntt--
lluumm..hhttmm
 hhttttpp::////aassttrroonnoommiiaa22000099..eess//PPrrooyyeeccttooss__ppiillaarree
ss//DDeessccuubbrree__eell__CCiieelloo__OOssccuurroo//CCoonnsseeccuueenncc
iiaass__ddee__llaa__CCoonnttaammiinnaacciioonn__LLuummiinniiccaa..hhttmmll