Format umum penulisan BMM3112 membahas empat topik utama yaitu aliran dan tokoh tatabahasa Melayu, sejarah perkembangan ejaan Jawi, teknik terjemahan dan contoh terjemahan bahan autentik secara teknik global. Topik-topik ini membantu memahami sejarah dan perkembangan tatabahasa Melayu serta teknik menterjemah bahasa.
1. FORMAT UMUM PENULISAN BMM3112
1.0
PENGENALAN
2.0
ALIRAN DAN TOKOH TATABAHASA MELAYU
2.1
2.2
2.3
3.0
Tatabahasa Aliran Tradisional dan Za’ba
Tatabahasa Aliran Struktural dan Asmah Hj. Omar
Tatabahasa Aliran Transformasi-Generatif dan Nik Safiah Karim
SEJARAH PERKEMBANGAN EJAAN JAWI
3.1
...
3.1.1
3.1.2
3.2
4.0
...
...
...
TEKNIK TERJEMAHAN DAN PENTERJEMAHAN
4.1
4.2
...
...
4.3
Menterjemah bahan autentik secara teknik global
TEKS BAHASA INGGERIS
TERJEMAHANNYA
Malaysia has good relations
with many countries.
Malaysia mempunyai hubungan yang
baik dengan banyak negara.
In the pas the emphasis has
been greater on
Commonwealth and other
capatalistic countries.
Pada masa lampau, tumpuan yang
lebih diberikan kepada negara-negara
Komenwel dan negara-negara kapitalis
yang lain.
5.0
KESIMPULAN
6.0
REFLEKSI
BIBLIOGRAFI
•
Format yang dibekalkan ini hanyalah panduan untuk menyediakan tugasan.