In this 16th chapter of Ashtavakra Gita, sage Ashtavakra again and again tries to bring back to him Self. He emphasises that you can forget everything else in this world except your Self. Remembering, staying within your Self protects you from everything in life and keeps you happy, stable and fulfilled.

1. Y-
a. i
-:__-
1-{tc'l {dt 31 rz4ln
-
t6. r
aludE
-
3ilqs4
ffii
--aCHIlY
-<.+t"tH
D_
ltlt'{
mr
q+r
&
sd 1
m;I'2
0
a't*x, lr;
,tFD-
"l+HtullC
'1. <. 1."
q I (, gq slrld.'l
I^"o
tatC@l sttlk dl1 ottR.
1.
dne I 4t +r.l I
a- r
?{ I 3cl tl arch I
cltC
4.,
3-ld d,tal :
+d l?-q e{
H
..
>tt ( ll
o_
tt$ lV lalrl I gt1 3,ryrt
- { o. -
3llvld1l vl€l ql tl CnC
a, 1
+q?-q arrd de[ Et
1.
?Cdi 0 I
46

2. x-
. L-
" -*-
s-
--
a-__
".lr
) lH
t,hD-
q{H
0
)ild
c
d"H
D-
"1.i
D-
t.lt+d
-c-311,{ q
o(
.I
t5-
det
-.^s-dnl, I
E^Tft{
c
q
.J{ldl
-c.?'14
24..1 dnr. I
Hrl
FR
d(
d-,
-lorr
"t,^1H
D-
t atV
0_
t{HI q H
0.
"d
l.l I .{ I ( dll ri.
Ld-c
"{l)ld
da lqlt dlH
-<. D-:- D-all( UHIq + ery
qt
.'l
ffi
.-t"1- A.t, $lEi
^. :_
31r rt rsl t t
d Gl dd,
oo
1t 1.1 tl*d1.-
Q) l ll
l6.z
-
L{l
d ! t'lctl

3. -
r--
-
_-
- f.-
I
-
kl d1C'llffi
t {ErT
3.1dq
.tr-Il:
t__
H(.tC
TR
.mT'i
^ 6.3
t1q t
ml*-1 .
3q Zra. rl
o-s--Q-
nttdrl t
*,q.1
nc.
dllI
r1*{ d I
-sqt1 *lul
0-
"r
I a{(
0.
.tel I
QlL.
3ql E
clo
"tlaqalldl v-r.l o1'll+c
s-_r,lt a d"l 3qal 411
${-1 t1+d
3- :tr.. -d c-[l .rl l( E zill.t .rtqrl
!-1---!..
H l1€dd da ?U +1
_ _ :I.,
?*C .r t d {. ll
8

4. -
-
-
:_-
.--
el
l
o1,11L1 I
0-
nt q'4
A''r
{wo
c^+}r "-t d
1"?'1+1
v
.., 16'{
rq+4( 11: g
D
3c H {ttl H t4 I
4-
)tlqt t1,l llrlrtf..l
S.
$l
aqF-
3't lq.
o
2.r I
+rl
. r -(
L{ Uerl Uffi .1la.tfl
.1
@l h "hlrt tl
D- 1.
l4${dt (r 3+l
-sD
"tl(Fl
dn q.Rlul &1ll({
=s.- -- g O
-i n ]-t 3.t l14 ohtl I
31< cktt doq tt tarCl
sL -(- a,- .o-a
t 3dq ld ul t ta"ttl *'14
ar * 1 cL Q:l
H s.tQ-r"h rt €r 4ql ytql ttt
1

5. .r
-
Y-
16.5
s.a11
-o-EIC
qQr
e
trH
o-
.t 1
*dH
m
Ha'
-c,3{44
<'
?NY
6H
50
I4H !"1
3+ctq
I
Ja r'
dn lt1 Hl$l
I
car qqc ll
D- :I
dnlH {.|l ltqq t t
o. a$-
.LrlH r1€l S,?tl t
a-S.
-s-
t"
H.
"tl[ 3oq4311
qf ;rc.) r:n
'-
-o,- n
(l 3H"h[
-c
H"4 ch I t1 H lC
_ o c L_
3t *'l dn t
I 3{ tt l
o, a
$€l adl
-
. Cl@l
'' l-tan
*-.- ''H
--
tcb
--
",!._,

6. v
D D- :-- l6'c
l4r+ct qqq 4udqD-
?l qqz,l e,llatq: I
lDO:
a) t- 11 I $ lq I l.t: cl^-
D----s- J
.a| qt+ d I
.t 1-l ?laT.{- l
- X-'
-_r
"-_
D-
o l4?4
.
a14rl
D-
14 q?-.1
al...1
3TE
ar ?)
rl
;I
:-
C+d
2
. al
q +ct)
qa.l
tt*,i ol
S-
n
D-{a+1
.C
1)l
S
H %',ll
D- :!.
4r+q{ t.
=+{ St bl
ct :I?.)ll t I
4. .o
t*t ).t d1l
o
H.+ d o'1 l+it
-
E
,J
Erl
51

7. -
'Y-
)--
l6.r!_
8rl
liH l
1
3ql4r,tC I
P-
4cqlc
or,)
*dl.ttc
p-
.a.
q?. H
d4 c
3too1:J
rt6
:
,q
an,|:
qt4 d
0-
qqt1
l
D ^-' '
tqqq 4+d3r *11t
q*r E .'l I 34 zlt€.lt
& E r.td) t
.rtot C oh kl tt I l.q
a-n
t4{ d,1l @t l$ ,t y
-o:I
S-(?)) d-trut t c"l ct I E I
S.ld -1 3C!-Cdn .- O<at 1
:- -f D-
€)d^ Sl qH qQ HaAC ) €ll
5:-
ll

8. 0o
*rvtl ant
-
,-
-
l(.s{
H{d
D
'1d
o-
rl 1
.Eq
*r
a.,
31.1H
a.{ le d
:r,-qq
0{a I 4 }t l?. 11
-. ,
r.o :r
tldl e I
o
s.-t 31r,tr tl LR. 1E o1
^
-n- -S-
t^
A3Htd otl+C del "hl
--
ar_Q.
d 1( HLld 31tt J <l
r:- Q. a- :f-- -A- :S-
l+qtd €r iH El El
-:
,ilttt q-
s)
*-5-
JtYd
kq
41 4
{a
o
vq [l I
a
"{tdq d e.4U ta:
o
ol.lqa{ d:
r-.1 ( fl
at
n
1l)

9. x-
- f=-
erTr
1)l
_n
cld
-^
d.ltq'
o
{l e I
.
3"1I
9
C, I
trt} t(
F
1 )u
o
:"t l,t
v
. l(.j
?1fffi
D_
$e lt1t I
-( 9-f
6 I (k11i
I -'t'
sr trq{l( ll
q -0 s-qt lgtr,l I orl l+cl 6l
:-
-
1.
Efcd4ll l 41ql
il m fuii- ARortr
no
ll)l -rlAd Sr1)-"1(d
=q- : .-
-
--"
8l zr.4 t tl 11C- d,rrr ) €.
-..o2JLO_
+241 lc.r qt t1 a{l
D- q' o'
1?."54 d I d€l 3n old ) YlA
Sq I ir

10. - --o. ' o 16' t o
1t +r- }{ 1,1Hd HtAl 3iq
'-- a'S. - o
tt i-t lL{ utr$t dtlt I
-n.o
rl a{ 1-t lrt[
-O
.rl ql dl.ll
-
- !r a o
riH 31r1l ut I*C tl
?11 qH$ ( ?r1
./ 1 .f a-
3q. ltr 11 .1 ?1 I
-'- :i,qvt)ll4 I I
-
=-
:q
.l(. n dl ?41)ll
- 1a q :_
€ 11 dtal t I
-
"s.-*-q( dnqel- 4{ oht
'-' q ^--s- -- q lal ul)14 .l(" I t ll
-- sj '|,
I
I

11. "-
,'tr-
'{-
[1
a
8l
_D
6lut tt1
C
q
0
rtq
dnHC j I
;t
3qquc I
o _.
3rr h.l
G
[(.rra-_
(
4 I
1a1Pr,lPl
).r ( l
o- l-- r.
r.qil 4.1 q $
{ rD-r
H(at 1. e.lq J
o-
a,{ I 3'
0
qlk
9tT
A
+11
".
1(dch I
.P
.eu td
a
-_>..
tte
ql/ul
:s.)a
1.
3r,,l E1
211
d.c
3d r?
'----''_-
+4 ll-?.lq
D-
aDld | 9+Sq' _D-
Het Hs
Ucn$l
1,9
1{l qt 6.1t HqV l1 1!'l I (
d
56