3. [ ]
LO
TR TO
G E S
TRDA FL TR
S E ŃS GD EF
A OP FL K | AŃ L G
TRTO OT SO TR SK DA
S E M T | A PO EF | T Ń
LOOP FL RE TO T L S RE SK
TR TO OT SO FL M | AT O FL | T
G E S | L PO S TR O PO S RE
TRDA FL TR OT T OP EF M T T | OP FL
S E ŃS GD EF OS | LO OT L S RE AT OT SO
A OP FL K | AŃ L G T TO | L O FL OM | A P
TRTO OT SO TR SK DARE S OT PO S O
TR TO T
S E M T | A PO EF | T Ń FL TR OS T | OP E M | A
LOOP FL RE TO T L S RE SK GD EF T LO OT FL TR TO
SE
ZO
TR TO OT SO FL M | AT O FL | T AŃ L G RE TO | L SO EF M
N
20
11
G E S | L PO S TR O PO S RE SK DA FL S OT P L S TR
/2
01
2|
SE
TRDA FL TR OT T OP EF M T T | OP FL O
ZO
T E
N
| T ŃS GD RE OS T OP FL
20
11
/2
Ń G |L O L R A O SO R K A
01
S E E O |
2|
F
O FL SK DA FL S OT T S E TO T EF | ŃS L TR LO OT SO
SE
ZO
vo
N
FL M | A P
A P O |L O
20
uc
Ń G T T G E T
11
| P
h
TOOT L S RE K | DA FL OS | LO O
V M EF
TRTO OT SO TR SK DARE S OT PO S
/2
er
01
18
2|
TR
0x
SE
N
S E M T | A PO EF | T Ń FL TR OS T | OP E M | A OP FL TR ŃS GD TR TO T |
ZO
80
N
m
A R
20
O EC L S
11
m
LOOP FL RE TO T L S RE SK GD EF T LO OT FL TR TO OT SO EF K AŃ EF S LO
/2
_2
01
.in
2|
T
dd
SE
Z
TR TO OT SO FL M | AT O FL | T AŃ L G RE TO | L SO EF M P L | T S L TR TO
ON
1
UZD O
20
|
FL S O P L TR AT OT SO RE K | GD EF S
11
P
/2
G E S | L O S TR OP R
01
O S E SK DA
2|
SE
T T O S P F
TRDA FL TR OT T OP EF M T T | OP FL E O
Z
T A L
C RU PO
ON
| T ŃS GD RE OS T OP FL M | AT OT L S RE Ń
20
11
/2
G
S E ŃS D EF OS O T |L O L R A O SO R K A | S
01
T
2|
F
EF | ŃS L TR LO OT SO RE OM | A OP FL K |
H ŻY T
S E TO T
SE
O FL K A L
Z
ON
A P G T TO | L O FL M | ATPO L TR K GD EF TO | L P
20
Ń T O
11
|
TRTO OT SO TR SK DARE S OT PO S O FL TR OM T
/2
E NY
01
2|
TR O T S E |T A L S O
SE
S E M T | A PO EF | T Ń FL TR OS T | OP E M | A OP FL R ŃS GD TR TO T | SO EF
Z
|
ON
20
s
R
11
O FL R T T L S LO P L
/2
K G E L O FL T TO O S EF K A
e
01
R E S
2|
P
O SO EF OM | A SO EF | DA FL TR OT T | R
S E M T | OP L S | T ŃS FL TR TO T
O
SE
z
Z
ON
o
20
T L TR Ń G EF OS LO O FL T A O
11
L R K
| L PO S TR TO PO S G E S |
/2
n
O
01
S D P
M T O EF K A L G T TO O SORE TO T | POEFL | T DA FL
2|
SE
ZO
2
O T O E
N
TO | PO FL T | A PO L S | T ŃS DARE S T | P F M A
R
20
0
Ń
11
T
FL T L O L S TR TO | SO EFL SK
/2
01
11
LO T R R K
2|
S E T T O
SE
S
/1
E Ń
Z
R O A
TR TO | L OP FL OM | A PO FL | TR SK G E TOT | OP EF M T TO PO
ON
|
2
20
11
/2
S OT O S DA FL LO O L
01
TO T R T
2|
EF O TR S E |T S S E M
SE
T |
ZO
L TR OS T | P E M | A OP FL RE ŃS GD TR TO | L O FL
N
20
11
/2
G E L O F T S P
DA FL TR OT T L TR OMOT O FL K | AŃ EF S T OT O
01
2|
SE
Z
ON
S E T
Ń G EF OS | LO O FL T | A PO SO TR SK L G RE OS |
20
11
/2
01
S DA L P EF |
O S RE TO T T DA FL
2|
P
SE
K T T
ZO
| T ŃS GD RE OS T OP FL M | AT OT L S RE Ń
N
20
11
/2
R K AŃ F | S
01
T
L TR LO OT SO RE OM | A OP FL K |
2|
SE
EF |
Z
ON
S
L TR K GD EF TO | L PO FL T TO OT
20
11
/2
01
20
R
2|
S E A L
O FL | TR Ń G S T OT T S E M
11
SE
|
ZO
-1
N
1
| L O FL
-1
20
P S DA R O
11
7
O SO EF K
/2
O P
10
E S
01
2|
:40
T L | T ŃS FL TR TO OT
:29
| A PO S R K
TO T OP EF | GD EF S |
L
M | A OT L TR AŃ
TR TO | SO EF SK
EF M AT PO L |
L TR OM T
S E |
O FL
P
O
T
|
Luty / February
pn / mo wt / tu Êr / we czw / th pt / fr so / sa nd / su
1 2 3 4 5
Styczeƒ / January
6 7 8 9 10 11 12
1
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
8
15 13 14 15 16 17 18 19
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
Marzec / March
1 2 3 4
[ ]
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19
26
20
27
21
28
22
29
23
30
24
31
25
Przepis na
A recipe for
SOPOT
14. [ Idealne miejsce na weekendowy wypoczynek,
rodzinne wakacje czy konferencję biznesową.
Sopot, który pod koniec lat 90. odzyskał
[ Grupa Trefl to jedna z wiodących grup
kapitałowych na Pomorzu, rozwijająca swoje
spółki już od 1985 roku.
Trefl jest firmą z branży zabawkarskiej,
[ Oceanic od 30 lat specjalizuje się w produkcji
antyalergicznych kosmetyków AA
przeznaczonych do skóry wrażliwej i skłonnej
do alergii.
rangę kurortu, popularnego miejsca na producentem puzzli, gier planszowych i kart
letni wypoczynek, teraz staje się kurortem do gry, jak również dystrybutorem zabawek Unikatowa filozofia, konsekwencja
całorocznym, oferującym szeroki wachlarz importowanych. Od 2008 roku Trefl jest w działaniu i przemyślana strategia
usług dla odwiedzających go turystów. dystrybutorem samochodzików marki SIKU, wdrażania nowych produktów, a dodatkowo
Bogata baza hotelowa, oferta gastronomiczna a w 2010 roku wprowadził na polski rynek najwyższe standardy jakości (GMP,
i rozrywkowa w postaci niemal 300 elektroniczne zabawki edukacyjne VTech ISO) – to czynniki, które zadecydowały
restauracji, pubów i kawiarni, doskonała w polskiej wersji językowej. o międzynarodowym sukcesie marki AA.
infrastruktura sportowo – rekreacyjna, W skład Grupy Trefl wchodzą: 2 zakłady
centra spa&welness oraz ciekawe wydarzenia produkcyjne w Gdyni i Krakowie, 3 spółki Oceanic jest jednym z liderów polskiego
kulturalne sprawiają, że z roku na rok sportowe oraz 5 spółek siostrzanych (na rynku kosmetycznego i każdego miesiąca
przybywa gości odwiedzających Sopot. Węgrzech, Słowacji i w Czechach, na produkuje ok. 2 mln sztuk preparatów, które
Sopot to doskonały pomysł na weekend, Ukrainie i w Rosji). trafiają do odbiorców w Polsce i w 27 krajach
podczas którego można zarówno aktywnie świata.
odpocząć, jak i świetnie się bawić czy Ważną domeną działalności Grupy Trefl
odwiedzić ciekawą wystawę w miejskiej jest również rozwijanie sportu na Pomorzu W portfolio marki AA znajdują się zarówno
galerii sztuki, obejrzeć spektakl w teatrze poprzez wspieranie drużyn: Trefl Sopot kosmetyki (AA Cosmetics, AA Prestige, AA
albo posłuchać koncertu jazzowego. (koszykówka męska) oraz Lotos Trefl Gdańsk ECO, AA Sensitive Nature SPA), jak również
(siatkówka męska) i Atom Trefl Sopot dermokosmetyki (AA Therapy, AA Intensive
Rodziny spędzające wakacje w sopockim (siatkówka żeńska). Wszystkie drużyny Therapy, AA Pharmaceutic, Oillan) oraz
kurorcie na pewno nie będą się nudzić! uczestniczą obecnie w rozgrywkach ligowych linia profesjonalnych zabiegów AA Prestige
Poza piękną i ciekawie zagospodarowaną na najwyższym szczeblu w Polsce. Institute.
plażą i leśnymi ścieżkami spacerowymi mają
do wyboru całą gamę zajęć sportowych, Produkty Trefla są eksportowane do ponad
wydarzeń kulturalnych, także dedykowanych 50 krajów świata. Firma od lat współpracuje Oceanic S.A.
najmłodszym czy ciekawych miejsc do z największymi licencjodawcami w branży, ul. Łokietka 58
odwiedzenia, jak np. historyczne sopockie jak: Disney, Warner Br., Cartoon Network. 81-736 Sopot
Grodzisko. A kiedy pogoda nie dopisze –
wodne atrakcje zapewni sopocki Aquapark. oceanic@oceanic.com.pl
Trefl S.A. www.oceanic.pl
Doskonałe położenie Sopotu w centrum Al. Niepodległości 809 A
aglomeracji gdańskiej, doskonała 81-810 Sopot
infrastruktura hotelowa i kongresowa oraz
wyjątkowa oferta pozakonferencyjna czyni sales@trefl.com
z Sopotu czołowe miejsce spotkań i wydarzeń www.trefl.com
biznesowych.
Sopot nigdy nie śpi…
Każdy znajdzie coś dla siebie.
Urząd Miasta Sopotu
81-704 Sopot
ul. Tadeusza Kościuszki 25/27
ums@sopot.pl
www.sopot.pl
![[
Przepis na
A recipe for
]
SOPOT 2O12](https://image.slidesharecdn.com/kalendarzscienny2012480x680zmakietamiinsertwpodglad-111209044752-phpapp02/85/Kalendarz-scienny-2012-480x680-z-makietami-insertow-podglad-1-320.jpg)
![Grudzieƒ / December 2011
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Styczeƒ / January
pn / mo wt / tu Êr / we czw / th pt / fr so / sa nd / su
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
[ Przepis na
A recipe for
SOPOT ]
Luty / February
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
[ ]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)