SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
<長頸鹿>


角色:兩組老人和演員、旁白 A、旁白 B


                  開場


舞台空曠無一物,觀眾坐定後,老人拉著一把椅子面對觀眾而坐,靜默長的讓觀
眾不耐、不解,足以讓觀眾正視它的老。


                   A

     (場燈全暗。這段電磁爐一直發出快要爆炸的聲響。)


  如果不說一切皆眼之所及,你可能以為我所言虛假。但不,那天當我踏進那
一叢周遭高樓林立的矮房,瑟縮磚瓦殘破的角落,窺看老先生一舉一動時,我也
不相信自己的眼睛。


  老先生身高不高不矮,差不多一百七,穿著灰色外套、棉褲跟一雙毛脫鞋。
彎腰,捲起雙袖雙手浸在洗菜水中,一浮一潛更顯手上紋路崎嶇。一橫長木桌置
在屋子中央,兩旁空間壅塞只許男子側身而過,上頭的漆已斑駁不堪,桌上五組
排放整齊的空碗盤,一面焦黃的電磁爐,承載刷洗銅亮卻也刷痕滿佈的銅鍋。


   (場燈全亮。場邊小桌上擺放電磁爐及火鍋,直到劇終都沒撤走。)


  老先生拉把椅子,獨坐望向窗外那一條空街路燈再多再亮也就是黑暗。
         (沉默。火鍋翻滾鍋蓋鏗鏘的聲響。)
老人接了生水澆於翻滾的鍋蓋下 四川保山那的老傳統 小時候父親沒說為什麼
              ,         ,          ,
他也就煞有其事行之多年。


                   B

              (老人走出舞台。)


空氣發出一陣一陣滋滋、滋滋的響
掉漆假金錶裡的泛銅數字受潮掉了好幾年
一百二十秒前鎮住分針不動
摻了八十年老麵麵團完全發酵
坐在烤箱前陽光射進毛玻璃後曲解
一幅油畫疊滿向日葵烘的他好倦
焙出黃昏市場出口一輛公車駛過
乘客們兩手提滿紅色條紋塑膠袋
毛細孔吐出那種味道和一點綠油精揮發


   (著背心,拿出電扇插電乘風吹涼,直到劇終電扇從沒停過。)


「唉!拿台電扇這麼費力!」


                  A

(穿上灰色外套。敘述時,藍白燈光徘徊於觀眾席中,越來越強,後來甚至刺眼
至難耐,撞擊聲於期間起,跟燈光一同漸強。舞台燈漸暗至全暗,老人被回憶叨
擾的呼吸急促,甚至干擾旁白 A 的聲音,A 必須停頓再說。事實對老人是殘忍
不可耐的。語畢舞台燈光打在摔殘的老人身上。)


  回到窗前,等待兩道車前燈,兩束藍白光束。去年一雙眼遠遠盯著他,黑夜
的天空光害的漆黑,一尾彗星衝破大氣層,越來越近,越來越近,以不可知的時
速迎面,藍白色的氫雲,燃燒!燃燒!幾乎是摸的到的炙熱,逼的他後退,頭也
不回的後退,那是未來,那是末日!老人撞上桌子,撲倒在地。
  十六歲,他隻身赴武漢拜師下廚,行走時給人擒走囚在濕黑的房,逃了又被
另一批囚走,反覆之間與囚他的人一同逃,甚至踏入緬甸兩年,學了兒子以為四
川菜的大薄片,最後來到台北,幹了公職,跟同鄉買了間房,新居落成,他跟已
故的太太數著公奉買了台時髦的火鍋,下面一塊磚頭大的加熱器,一條比現在粗
了幾倍的電線,中間還一個調節火力的分段設備。那四十年的老火鍋也摔殘了。


                 B
(老人爬起,脫去外套,逆時針繞圈,大時鐘投影在地上。)


掉漆金錶分針六十秒前倒退一刻
風扇逆時鐘旋轉抽出
時光踟躕之境
「不,他瞻望歲月。」
那時他年幼
過目不忘帶他走出公校
手拿醫書家中習醫
之後就再也沒回去過了
          (一切靜止!老人緩緩穿上外套。)
A
       (老人坐在椅子上,看著觀眾,整段分毫未移。)


  「爸,我只是換車前燈的顏色啦!安內看嘎清楚!不用擔心!」媳婦一旁清
理滿地的火鍋,兒子拍拍父親安撫老人的愧咎跟尷尬。老人在腦內運轉兒子那句
台語。來台灣的前幾年咬去四川腔就夠難,時不時還怕漏風,招來同事無心的外
省玩笑。台語更是另一件事。


            (沉默。電磁爐聲響再起。)


  老人精神抖擻,兒子攜家帶眷一年也就這一次,台北的天色暗了,他們應該
快到了。氣象說今年冬天特別冷,連元宵節都不得好。


            (靜默。全場一同等待。)


                 B
(長笛、豎笛、單簧管清脆聲響漸強環繞全場如長翅的小精靈。反差令老人開始
困惑身處之處。)


國境之南
門口捎來紙牌反覆翻覆的氣音
春天鳥兒啾啾的清脆冷卻盛夏暑氣
矮房主人們牌底下封印歲月
火車駛到高雄
事業有成醫名響亮
一夕間太太走了
老人返鄉不墜箕裘
東港的一甲子也走了
老人把腦子鎖在藥櫃
扳開摺疊桌圍坐街坊
喬牌在手
老人
(老人兩旁多媒體投射,是 A、B 段重複快轉。老人焦慮躊躇於兩者之間,坐回
椅子嘗試脫身上所有衣物但失敗,摔倒,穿起衣物又開始躊躇,如此反覆。止於
敲門聲。)


                   AB
(舞台一分為二如鏡射,老人與老人背對背相依而坐,演員與演員闖入,A 組著
冬裝,B 組夏裝。A、B 台詞重疊處寫在 A 欄,並註明 AB 於前。)
        A                  B
(老人先前刻意剃去外省腔調,剛開    (老人口操高雄台語。)
門以為遇到老鄉不自覺口帶鄉音。)


AB 老:你們終於來啦
AB 演:伯伯?
AB 老:伯伯?
演:不好意思,我是法務部的演先生    演:我是小演啊,伯伯
AB 老:他們都不來了。我昨天坐了
一個惡夢,醒來的時候我馬上用手摸
床單,好險是乾的,真的好險。萬一
濕的話這種天氣


老:根本永遠晒不乾,洗衣機也老了    老:雖然晒一晒就乾,洗衣機根本放
轉一轉就不動。             不下,硬塞他又轉不動。


演:伯伯這是我的名片,我叫演員演    演 他們?天氣這麼熱伯伯你怎麼在
                     :
先生,我兩年前才考進去,你也知道    煮火鍋?
苦差事總是菜鳥做。考公職花了我爸
媽好大一筆錢,剛畢業的時候我跑去
拉保險,渾渾噩噩我就被開除了,其
實我也考不太清楚狀況,說實在的。


                    老:小演啊,今天怎麼來了,這一陣
                    子怎麼了,好久沒看到你
演:伯伯你在煮火鍋,這麼多碗筷在
等家人嘛。不好意思打擾,你們還在
過年啊,元宵都過了吧。
A                    B
                       演:這幾年生意不好做,古董不賣
                       了。應該說大家都到大陸買古董,風
                       流嘛。倒是陸客來我這買了不少,風
                       水輪流轉,一些台灣的老客戶也回來
                       了,被贗品嚇怕了。


老:演先生你餓不餓,我兒子一家人
開餐廳的,有賣年菜每年都差不多這
時候回來,小朋友也會請幾天假。不
然我們先吃。
                       演:伯伯好久沒看你了,你怎麼樣


演:不用,不用,這樣不好意思,我
也得快點跟伯伯說明一下情況,最近
績效檢查很嚴苛,不得不勤奮些
                       老:等著等著等著




                     A
(譬如 A 老對 B 演,時而順序時而混亂的演出,務必混淆觀眾視聽跟理解極限)


  演先生欲言又止,旁敲側擊老人是否老有所養,來回踱步屋內僅剩的走道成
溝。老人看出年輕人的焦慮,乘一碗湯撫平演先生,他也就說出來了。
                   B
小演手摸孔雀椅
四張立正並排
日治時代的木椅
一張依偎在老人腳下
                  A
  「吳伯伯。」演先生翻出老人的資料,忖踱一會,一口氣一字不漏唱出公文,
老人一語不發一陣子。輕輕站起,若有所思的踏下步伐到床的盡頭,輕聲又難掩
不解與憤慨回頭:可是你們答應過我會有地方住的。
B
老人忘了故事說到哪
藥櫃傾倒
歲月洪洩而出
小演大多聽過了
望眼欲穿
                 A
  演先生扶老人於床,說著不一樣了,現在是法務部管轄,依法規定老人非法
住宅非得搬出。老人嘆了口氣,本來就不是什麼富貴人家,當初跟著國民黨來,
家人也都找不到,所幸身體還好,隻身來到台北,碰到太太,結了婚也非得找個
住的地方,手上錢不多,剛好謀得公職,政府就跟我說住這,我就搬進來了。
                 B
斜陽昇華老人字字句句
小演緊抓追憶似水
年華不在沉浮其上的諾亞方舟
討價還價三張椅子
老人見話峰一轉頭一撇
「不賣不賣。」
                 老人
(布幕投影或是實際搬出一整面強的電視螢幕 螢幕都是老人的臉 平淡無表情
                    ,        ,     ,
直直的看著前方,兩位老人轉身看發生什麼事了。突然螢幕中的老人大聲吼叫,
刺耳欲穿,聲音必定足以擾觀眾心神,兩位老人也對螢幕大吼後互相纏鬥,繼而
轉向兩位演員,演員見狀逃跑。舞台最後只剩 A 組老人。)


(老人坐在椅子上如開場,布幕投影時鐘順時而行,時針分針轉的迅速,老人脫
去衣物,全身赤裸大聲朗誦)
他們把我看成獨居老人,住在同一個屋簷下,我自己煮菜,自己逛街,女兒覺得
我瘋了,年輕的時候我是共產黨員,一直是個漁夫,國民黨來台灣時,他們叫我
開船到金門打,我第一個上去,我旁邊的,雲南來的,子彈咻一聲他就倒了,大
家都死了,我裝死,被他們抓起來當俘虜,抓到學校洗腦,半年,你說你是共產
黨就得死,被打死,他們不願意浪費子彈,我不敢說話,我不是瘋了,他們在監
視我,他們在監視我,你們不懂,你們沒有經歷過,我駕著漁船,我看到西太平
洋有一簇浮萍,飄蕩在這片海域,航向東太平洋,又走向東方,汲汲營營中他們,
我,所有的過往都被遺忘。

長頸鹿

  • 1. <長頸鹿> 角色:兩組老人和演員、旁白 A、旁白 B 開場 舞台空曠無一物,觀眾坐定後,老人拉著一把椅子面對觀眾而坐,靜默長的讓觀 眾不耐、不解,足以讓觀眾正視它的老。 A (場燈全暗。這段電磁爐一直發出快要爆炸的聲響。) 如果不說一切皆眼之所及,你可能以為我所言虛假。但不,那天當我踏進那 一叢周遭高樓林立的矮房,瑟縮磚瓦殘破的角落,窺看老先生一舉一動時,我也 不相信自己的眼睛。 老先生身高不高不矮,差不多一百七,穿著灰色外套、棉褲跟一雙毛脫鞋。 彎腰,捲起雙袖雙手浸在洗菜水中,一浮一潛更顯手上紋路崎嶇。一橫長木桌置 在屋子中央,兩旁空間壅塞只許男子側身而過,上頭的漆已斑駁不堪,桌上五組 排放整齊的空碗盤,一面焦黃的電磁爐,承載刷洗銅亮卻也刷痕滿佈的銅鍋。 (場燈全亮。場邊小桌上擺放電磁爐及火鍋,直到劇終都沒撤走。) 老先生拉把椅子,獨坐望向窗外那一條空街路燈再多再亮也就是黑暗。 (沉默。火鍋翻滾鍋蓋鏗鏘的聲響。) 老人接了生水澆於翻滾的鍋蓋下 四川保山那的老傳統 小時候父親沒說為什麼 , , , 他也就煞有其事行之多年。 B (老人走出舞台。) 空氣發出一陣一陣滋滋、滋滋的響 掉漆假金錶裡的泛銅數字受潮掉了好幾年 一百二十秒前鎮住分針不動 摻了八十年老麵麵團完全發酵 坐在烤箱前陽光射進毛玻璃後曲解
  • 2. 一幅油畫疊滿向日葵烘的他好倦 焙出黃昏市場出口一輛公車駛過 乘客們兩手提滿紅色條紋塑膠袋 毛細孔吐出那種味道和一點綠油精揮發 (著背心,拿出電扇插電乘風吹涼,直到劇終電扇從沒停過。) 「唉!拿台電扇這麼費力!」 A (穿上灰色外套。敘述時,藍白燈光徘徊於觀眾席中,越來越強,後來甚至刺眼 至難耐,撞擊聲於期間起,跟燈光一同漸強。舞台燈漸暗至全暗,老人被回憶叨 擾的呼吸急促,甚至干擾旁白 A 的聲音,A 必須停頓再說。事實對老人是殘忍 不可耐的。語畢舞台燈光打在摔殘的老人身上。) 回到窗前,等待兩道車前燈,兩束藍白光束。去年一雙眼遠遠盯著他,黑夜 的天空光害的漆黑,一尾彗星衝破大氣層,越來越近,越來越近,以不可知的時 速迎面,藍白色的氫雲,燃燒!燃燒!幾乎是摸的到的炙熱,逼的他後退,頭也 不回的後退,那是未來,那是末日!老人撞上桌子,撲倒在地。 十六歲,他隻身赴武漢拜師下廚,行走時給人擒走囚在濕黑的房,逃了又被 另一批囚走,反覆之間與囚他的人一同逃,甚至踏入緬甸兩年,學了兒子以為四 川菜的大薄片,最後來到台北,幹了公職,跟同鄉買了間房,新居落成,他跟已 故的太太數著公奉買了台時髦的火鍋,下面一塊磚頭大的加熱器,一條比現在粗 了幾倍的電線,中間還一個調節火力的分段設備。那四十年的老火鍋也摔殘了。 B (老人爬起,脫去外套,逆時針繞圈,大時鐘投影在地上。) 掉漆金錶分針六十秒前倒退一刻 風扇逆時鐘旋轉抽出 時光踟躕之境 「不,他瞻望歲月。」 那時他年幼 過目不忘帶他走出公校 手拿醫書家中習醫 之後就再也沒回去過了 (一切靜止!老人緩緩穿上外套。)
  • 3. A (老人坐在椅子上,看著觀眾,整段分毫未移。) 「爸,我只是換車前燈的顏色啦!安內看嘎清楚!不用擔心!」媳婦一旁清 理滿地的火鍋,兒子拍拍父親安撫老人的愧咎跟尷尬。老人在腦內運轉兒子那句 台語。來台灣的前幾年咬去四川腔就夠難,時不時還怕漏風,招來同事無心的外 省玩笑。台語更是另一件事。 (沉默。電磁爐聲響再起。) 老人精神抖擻,兒子攜家帶眷一年也就這一次,台北的天色暗了,他們應該 快到了。氣象說今年冬天特別冷,連元宵節都不得好。 (靜默。全場一同等待。) B (長笛、豎笛、單簧管清脆聲響漸強環繞全場如長翅的小精靈。反差令老人開始 困惑身處之處。) 國境之南 門口捎來紙牌反覆翻覆的氣音 春天鳥兒啾啾的清脆冷卻盛夏暑氣 矮房主人們牌底下封印歲月 火車駛到高雄 事業有成醫名響亮 一夕間太太走了 老人返鄉不墜箕裘 東港的一甲子也走了 老人把腦子鎖在藥櫃 扳開摺疊桌圍坐街坊 喬牌在手
  • 4. 老人 (老人兩旁多媒體投射,是 A、B 段重複快轉。老人焦慮躊躇於兩者之間,坐回 椅子嘗試脫身上所有衣物但失敗,摔倒,穿起衣物又開始躊躇,如此反覆。止於 敲門聲。) AB (舞台一分為二如鏡射,老人與老人背對背相依而坐,演員與演員闖入,A 組著 冬裝,B 組夏裝。A、B 台詞重疊處寫在 A 欄,並註明 AB 於前。) A B (老人先前刻意剃去外省腔調,剛開 (老人口操高雄台語。) 門以為遇到老鄉不自覺口帶鄉音。) AB 老:你們終於來啦 AB 演:伯伯? AB 老:伯伯? 演:不好意思,我是法務部的演先生 演:我是小演啊,伯伯 AB 老:他們都不來了。我昨天坐了 一個惡夢,醒來的時候我馬上用手摸 床單,好險是乾的,真的好險。萬一 濕的話這種天氣 老:根本永遠晒不乾,洗衣機也老了 老:雖然晒一晒就乾,洗衣機根本放 轉一轉就不動。 不下,硬塞他又轉不動。 演:伯伯這是我的名片,我叫演員演 演 他們?天氣這麼熱伯伯你怎麼在 : 先生,我兩年前才考進去,你也知道 煮火鍋? 苦差事總是菜鳥做。考公職花了我爸 媽好大一筆錢,剛畢業的時候我跑去 拉保險,渾渾噩噩我就被開除了,其 實我也考不太清楚狀況,說實在的。 老:小演啊,今天怎麼來了,這一陣 子怎麼了,好久沒看到你 演:伯伯你在煮火鍋,這麼多碗筷在 等家人嘛。不好意思打擾,你們還在 過年啊,元宵都過了吧。
  • 5. A B 演:這幾年生意不好做,古董不賣 了。應該說大家都到大陸買古董,風 流嘛。倒是陸客來我這買了不少,風 水輪流轉,一些台灣的老客戶也回來 了,被贗品嚇怕了。 老:演先生你餓不餓,我兒子一家人 開餐廳的,有賣年菜每年都差不多這 時候回來,小朋友也會請幾天假。不 然我們先吃。 演:伯伯好久沒看你了,你怎麼樣 演:不用,不用,這樣不好意思,我 也得快點跟伯伯說明一下情況,最近 績效檢查很嚴苛,不得不勤奮些 老:等著等著等著 A (譬如 A 老對 B 演,時而順序時而混亂的演出,務必混淆觀眾視聽跟理解極限) 演先生欲言又止,旁敲側擊老人是否老有所養,來回踱步屋內僅剩的走道成 溝。老人看出年輕人的焦慮,乘一碗湯撫平演先生,他也就說出來了。 B 小演手摸孔雀椅 四張立正並排 日治時代的木椅 一張依偎在老人腳下 A 「吳伯伯。」演先生翻出老人的資料,忖踱一會,一口氣一字不漏唱出公文, 老人一語不發一陣子。輕輕站起,若有所思的踏下步伐到床的盡頭,輕聲又難掩 不解與憤慨回頭:可是你們答應過我會有地方住的。
  • 6. B 老人忘了故事說到哪 藥櫃傾倒 歲月洪洩而出 小演大多聽過了 望眼欲穿 A 演先生扶老人於床,說著不一樣了,現在是法務部管轄,依法規定老人非法 住宅非得搬出。老人嘆了口氣,本來就不是什麼富貴人家,當初跟著國民黨來, 家人也都找不到,所幸身體還好,隻身來到台北,碰到太太,結了婚也非得找個 住的地方,手上錢不多,剛好謀得公職,政府就跟我說住這,我就搬進來了。 B 斜陽昇華老人字字句句 小演緊抓追憶似水 年華不在沉浮其上的諾亞方舟 討價還價三張椅子 老人見話峰一轉頭一撇 「不賣不賣。」 老人 (布幕投影或是實際搬出一整面強的電視螢幕 螢幕都是老人的臉 平淡無表情 , , , 直直的看著前方,兩位老人轉身看發生什麼事了。突然螢幕中的老人大聲吼叫, 刺耳欲穿,聲音必定足以擾觀眾心神,兩位老人也對螢幕大吼後互相纏鬥,繼而 轉向兩位演員,演員見狀逃跑。舞台最後只剩 A 組老人。) (老人坐在椅子上如開場,布幕投影時鐘順時而行,時針分針轉的迅速,老人脫 去衣物,全身赤裸大聲朗誦) 他們把我看成獨居老人,住在同一個屋簷下,我自己煮菜,自己逛街,女兒覺得 我瘋了,年輕的時候我是共產黨員,一直是個漁夫,國民黨來台灣時,他們叫我 開船到金門打,我第一個上去,我旁邊的,雲南來的,子彈咻一聲他就倒了,大 家都死了,我裝死,被他們抓起來當俘虜,抓到學校洗腦,半年,你說你是共產 黨就得死,被打死,他們不願意浪費子彈,我不敢說話,我不是瘋了,他們在監 視我,他們在監視我,你們不懂,你們沒有經歷過,我駕著漁船,我看到西太平 洋有一簇浮萍,飄蕩在這片海域,航向東太平洋,又走向東方,汲汲營營中他們, 我,所有的過往都被遺忘。