3. What does clean energy?
La energía limpia es un sistema de producción de energía con exclusión de
cualquier contaminación o la gestión mediante la que nos deshacemos de
todos los residuos peligrosos para nuestro planeta. Las energías limpias son,
entonces, aquellas que no generan residuos.
La energía limpia es, entonces, una energía en pleno desarrollo en vista de
nuestra preocupación actual por la preservación del medio ambiente y por
la crisis de energías agotables como el gas o el petróleo. Hay que diferenciar
la energía limpia de las fuentes de energía renovables: la recuperación de
esta energía no implica, forzosamente, la eliminación de los residuos.
Clean energy is a system of energy production and with no pollution or
management by which we dispose of all hazardous waste to our planet.
Clean energies are then those that do not generate waste.
Clean energy is, then, an energy under development in view of our present
concern for the preservation of the environment and the crisis of exhaustible
energy such as gas or oil. We must differentiate clean energy from renewable
energy sources: the recovery of this energy does not, necessarily, elimination
of waste.
4.
5. La energía limpia utiliza fuentes naturales tales como el viento y el agua. La
fuentes de energía limpia más comúnmente utilizadas son la energía
geotérmica, que utiliza el calor interno de nuestro planeta, la energía eólica,
la energía hidroeléctrica y la energía solar, frecuentemente utilizada para
calentadores solares de agua.
Un tema importante es la inmensa preocupación que se está produciendo
por los altos costes sociales, ya que se van haciendo cada vez más elevados
así como los costes medioambientales asociados a la energía convencional,
a la energía nuclear y a los combustibles fósiles. Sin ninguna duda, esta
preocupación de todas las naciones benefician a las energías limpias y
puras. Además, si bien existen energías limpias puede ser que éstas no sean
energías renovables.
Clean energy uses natural sources such as wind and water. The clean energy
sources most commonly used are geothermal energy, which uses the heat
from our planet, wind power, hydropower and solar energy, often used for
solar water heaters.
An important issue is the overwhelming concern being produced by high
social costs, as are becoming increasingly high and environmental costs
associated with conventional energy, nuclear energy and fossil fuels.
Undoubtedly, this concern of all nations benefit the clean and pure energy.
Furthermore, although there clean energy can be that they are not
renewable energy.
6. El gas natural, si bien no produce una enorme
contaminación, puede ser un ejemplo válido ya
que aunque, mínimamente, algo contamina.
Pero, para cerrar el círculo podemos decir,
entonces, que sí existen las energías limpias y que
son, además de aquellas que no generan
residuos, un sinónimo de fuentes energéticas que
respetan el medio ambiente.
Natural gas, while not produce a huge pollution,
can be a good example because although
minimally, something contaminated. But to close
the circle we can say, then, that clean energy do
exist and are in addition to those that do not
generate waste, a synonym of energy sources
that are environmentally friendly.
7.
8. geothermal energy
La energía geotérmica es aquella energía que puede obtenerse mediante el
aprovechamiento del calor del interior de la Tierra. El calor del interior de la Tierra se debe
a varios factores, entre los que cabe destacar el gradiente geotérmico, el calor
radiogénico, etc.
En áreas de aguas termales muy calientes a poca profundidad, se aprovecha el calor
desprendido por el interior de la tierra. El agua caliente o el vapor pueden fluir
naturalmente, por bombeo o por impulsos de flujos de agua y de vapor (flashing). El
método a elegir depende del que en cada caso sea económicamente rentable. Un
ejemplo, en Inglaterra, fue el "Proyecto de Piedras Calientes HDR" (sigla en inglés: HDR, Hot
Dry Rocks), abandonado después de comprobar su inviabilidad económica en 1989. Los
programas HDR se están desarrollando en Australia, Francia, Suiza, Alemania. Los recursos
de magma (rocas fundidas) ofrecen energía geotérmica de altísima temperatura.
Geothermal energy is energy that can be obtained by harnessing the heat inside the Earth.
The heat inside the Earth to several factors, most notably the geothermal gradient,
radiogenic heat is due, etc.
In areas of very shallow thermal hot water heat from inside the earth is used. Hot water or
steam can flow naturally, by pumping or pulsed flow of water and steam (flashing). The
method you choose depends in each case is economically profitable. For example, in
England, was the "Hot Stone HDR Project" (acronym: HDR, Hot Dry Rocks), abandoned after
checking their economic infeasibility in 1989. HDR programs are being developed in
Australia, France, Switzerland, Germany. The resources of magma (molten rock) offer high
temperature geothermal energy.
9.
10. Tidal energy
La energía mareomotriz es aquella que ocupa la fuerza de las corrientes
marinas (mareas) para producir energía.
Generador de la corriente de marea:
Los generadores de corriente de marea (Tidal Stream Generators o ETG, por
sus iniciales inglés) hacen uso de la energía cinética del agua en movimiento
a las turbinas de la energía, de manera similar al viento (aire en movimiento)
que utilizan las turbinas eólicas. Este método está ganando popularidad
debido a costos más bajos y a un menor impacto ecológico en
comparación con las presas de marea.
Tidal energy is one that occupies the strength of ocean currents (tidal) to
produce energy.
Generator tidal current:
The tidal stream generators (Tidal Stream Generators or TSG, for its English
initials) use the kinetic energy of moving water to power turbines, similar to the
wind (moving air) using wind turbines way . This method is gaining popularity
due to lower costs and lower ecological impact compared with tidal dams.
11.
12. Undimotriz energy La energía undimotriz es aquella que aprovecha la fuerza de las olas del mar para producir energía limpia, no
se debe confundir con la energía mareomotriz (de la cual hablaremos luego) ya que ocupan diferentes
fuentes para producir energía. Este tipo de energía limpia no es tan conocida como otras, pero poco a poco
su uso se va haciendo más frecuente.
Algunos de los mecanismos para la obtención de energía undimotriz son:
1- Un aparato anclado al fondo y con una boya unida a él con un cable. El movimiento de la boya se utiliza
para mover un generador. Otra variante sería tener la maquinaria en tierra y las boyas metidas en un pozo
comunicado con el mar.
2- Un aparato flotante de partes articuladas que obtiene energía del movimiento relativo entre sus partes.
Como la "serpiente marina" Pelamis.
3- Un pozo con la parte superior hermética y la verruga comunicada con el mar. En la parte superior hay una
pequeña abertura por la que sale el aire expulsado por las olas. Este aire mueve una turbina que es la que
genera la electricidad.
Wave energy is one that uses the force of the waves to produce clean energy, should not be confused with
tidal power (which we will discuss later) because they occupy different sources for energy. This type of clean
energy is not as well known as others, but gradually their use becomes more prevalent.
Some of the mechanisms for collecting wave energy are:
1- An anchored to the bottom and with a buoy attached to it with a cable device. The motion of the buoy is
used to drive a generator. Another variant would be to have the machinery on land and buoys stuck in a well
connected to the sea.
2- A floating apparatus articulated parts that gets energy of the relative motion between its parts. As the "sea
serpent" Pelamis.
3- A well with tight upper part and the wart connected to the sea. At the top there is a small opening through
which air comes expelled by the waves. The air drives a turbine that is generating the electricity.
13.
14. solar energy
La energía solar, como su nombre lo indica, es aquella que se obtiene a través del sol, más
concretamente, capturando la energía calorífica del sol en celdas de un panel llamado
panel solar, para luego ser transformada en energía eléctrica. Según informes de
Greenpeace, la energía solar fotovoltaica podría suministrar electricidad a dos tercios de
la población mundial en 2030.
Cuando se descubrió esta energía todos pensaron que era la solución perfecta, ya que
está en todas partes y su costo de producción es cada vez más bajo, es una energía casi
del todo limpia, el inconveniente más relevante de esta energía es que cuando las celdas
solares terminan su ciclo de vida (20 a 30 años) no son desechos normales, pueden ser
hasta contaminantes, así que se tienen que tratar como tales.
Solar energy, as its name indicates, is that which is obtained through the sun, more
specifically, capturing the heat energy from the sun into cells of a panel called solar panel,
and then be transformed into electrical energy. According to reports by Greenpeace, solar
photovoltaics could supply electricity to two thirds of the world population in 2030.
When this energy everyone thought it was the perfect solution, as it is everywhere and its
production cost is getting lower, it is an energy almost completely clean, found the most
significant drawback of this energy is that when cells solar complete their life cycle (20-30
years) are not normal waste can be up contaminants, so must be treated as such.
15.
16. Wind Energy
La energía eólica es aquella que se obtiene a través del viento, es decir,
donde se aprovechan las corrientes de aire para crear energía limpia. La
energía del viento es utilizada mediante el uso de máquinas eólicas (o
aeromotores) capaces de transformar la energía eólica en energía
mecánica de rotación utilizable, ya sea para accionar directamente las
máquinas operatrices, como para la producción de energía eléctrica. En
este último caso, el sistema de conversión, (que comprende un generador
eléctrico con sus sistemas de control y de conexión a la red) es conocido
como aerogenerador.
Wind energy is one that is obtained through the wind, ie, where air currents
are used to create clean energy. Wind energy is used by using wind machines
(or windmills) can transform wind energy into usable mechanical energy of
rotation, either to directly drive the operating machines, as for the production
of electricity. In the latter case, the conversion system, (comprising an
electrical generator control systems and network connection) is known as
turbine.
17.
18. Benefits and costs of clean
energy
Las energías limpias son aquellas que pueden
producirse con un mínimo de perjuicios sociales,
culturales, para la salud y el medio ambiente. La
energía limpia también se conoce como energía
renovable o sostenible porque se puede producir
a partir de fuentes que no se agotan, tales como:
Clean energies are those that can occur with
minimal social, cultural, health and environmental
damages. Clean energy is also known as
renewable or sustainable energy that can be
produced from sources that are not exhausted,
such as:
19.
20. Propulsión humana mediante pedales de bicicleta.
Viento. Caídas de agua
de pequeñas represas.
Biogás y otras biomasas. Rayos del sol.
21. Si utilizamos la energía limpia reducimos los daños que los combustibles fósiles
y otras tecnologías contaminantes de producción de energía no renovable
causan a la salud humana y al medio ambiente. Gracias a la energía limpia
las zonas rurales, las ciudades grandes y las fábricas pueden abastecerse de
electricidad sin causar daños.
Todos los métodos de producción de energía limpia presentan sus propias
ventajas y desventajas. Además, cada método depende de las condiciones
locales, por ejemplo de la intensidad del viento en un lugar determinado, la
duración e intensidad del sol, o el volumen del agua en el río. Es posible que
muchas personas no puedan permitirse el lujo de comprar electricidad
debido a su alto costo, incluso si se trata de electricidad limpia. Sin embargo,
la gente está comenzando a utilizar energía limpia cada vez más y, a
medida que se perfeccionen los métodos de producción, lo más probable es
que sea más fácil y menos costoso producir y utilizar electricidad.
If we use clean energy we reduce the damage that fossil fuels and other
polluting production technologies nonrenewable energy cause to human
health and the environment. Thanks to clean energy in rural areas, big cities
and factories can provide electricity without causing damage.
All methods of clean energy production have their own advantages and
disadvantages. In addition, each method depends on local conditions, eg
wind intensity at a given location, duration and intensity of the sun, or the
volume of water in the river. It is possible that many people can not afford to
buy electricity due to its high cost, even if it is clean electricity. However,
people are starting to use clean energy and increasingly, as production
methods are perfected, chances are it easier and less expensive to produce
and use electricity.
22. Payments for clean energy Los sistemas domésticos de energía, que funcionan con energía solar, eólica (del viento), o
hidráulica (del agua) son costosos de instalar. Sin embargo, después de instalados, su costo
de funcionamiento y mantenimiento es bajo. Los ingresos generados por los aparatos
eléctricos que ahorran mano de obra, por ejemplo los molinos de granos y las bombas de
agua, y la facilidad para trabajar después de que anochece, generalmente compensan
los costos iniciales.
En muchos países la gente concibe métodos que permiten a todos acceder a la energía
limpia. Una de las soluciones consiste en crear cooperativas rurales para pagar
colectivamente por la energía. Otra solución son los programas de microcrédito. Los
programas de microcrédito permiten a las familias pagar por los servicios en cuotas
mínimas, en vez de pagar un monto elevado una sola vez. Aportando a un “fondo rotativo
de crédito” se cuenta con dinero para ayudar, con el tiempo, a otras personas a instalar la
energía eléctrica en sus domicilios.
Ya no existen razones técnicas para que en los países pobres o en las áreas rurales la gente
no tenga electricidad; las razones para que aún no tengan este servicio tienen que ver
más bien con la falta de justicia social.
Domestic energy systems powered by solar energy, wind (wind) or hydraulic (water) are
expensive to install. However, after installation, the cost of operation and maintenance is
low. Revenues generated by appliances that save labor, eg grain mills and water pumps,
and easy to work after dark, usually outweigh the initial costs.
In many countries people conceive methods that allow everyone access to clean energy.
One solution is to create rural cooperatives to pay for energy collectively. Another solution is
microcredit programs. Microcredit programs allow families to pay for services at minimum
odds, instead of paying a high one-time amount. It contributing to a "revolving loan fund"
will have money to help, over time, others to install electricity in their homes.
Since there is no technical reason for poor countries or rural areas people do not have
electricity; the reasons for not having this service have more to do with lack of social justice.
