Dafan k bad kabar pr azan kehne k jawaz pr mubarak fatwa

2. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 1 of 25
‫القبر‬‫ھ‬‫اذان‬‫فی‬‫االجر‬‫ایذان‬٧٠٣٦‫ھ‬
ٰ‫٩وتفی‬‫ك‬‫٩ابمز‬‫رپ‬٩‫ز‬‫٩وجا‬‫ےک‬٩‫ےنہک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫ربق‬٩‫دعب‬٩‫ےک‬٩‫نف‬‫(د‬)ٰ
٩‫ہلئسم‬٠٧٧ٰ:ٰ‫٩یہک٩اجیت٩ےہ٩رشع‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩وج٩ربق٩رپ٩ا‬‫ت‬‫ق‬‫نف٩ےک٩و‬‫س٩ہلئسم٩ںیم٩ہک٩د‬‫نی٩ا‬‫امےت٩ںیہ٩املعےئ٩د‬‫ر‬‫ف‬٩‫ایک‬ٰ‫ا‬٩‫٩ںیہن‬‫ا‬‫٩ےہ٩ی‬‫ز‬‫ئ‬‫اج‬،ّ‫ی‬‫ب‬‫ن‬‫وا‬
‫توجروا‬‫۔‬ٰ
ٰ‫وتفی‬ٰ
‫بسم‬‫اهلل‬‫حیم‬ّ‫الر‬‫ن‬ٰ‫حم‬ّ‫الر‬
‫حمد‬‫ل‬‫ا‬‫هلل‬‫وسبب‬‫االیمان‬‫علم‬‫االذان‬‫ل‬‫جع‬‫الذی‬
‫و‬ ‫االحزان‬ ‫ومنافۃ‬ ‫جنان‬‫ل‬‫ا‬ ‫وسکینۃ‬ ‫االمان‬
‫االتمان‬ ‫والسالم‬ ‫والصالة‬ ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬ ‫مرضاة‬
‫ع‬‫ف‬‫ر‬ ‫ن‬‫م‬ ‫یل‬‫ع‬ ‫کمالن‬‫اال‬‫اهلل‬‫قدرہ‬ ‫واعظم‬ ‫ذکرہ‬
‫ل‬‫ک‬‫زان‬‫فبذکرہ‬
٩‫امتخ‬‫هلل‬‫٩ا‬‫رعتںیفی‬٩٩‫یک‬٩‫امین‬‫٩وک٩ا‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ےن٩ا‬‫٩سج‬‫٩ےئل‬‫اعتیٰل٩ےک‬
ٰ‫ت‬‫ز‬‫ال‬‫ع‬،ٰ‫امن‬‫٩ا‬ ِ‫ت‬‫سب‬،ٰ‫٩وکسن‬‫اک‬٩‫ن‬‫ول‬‫د‬،٩‫یک‬٩‫ن‬‫ما‬‫ح‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ہل‬‫ا‬‫ز‬‫٩ا‬‫اک‬٩‫ن‬‫ومغ‬
‫ا‬‫ہعی٩انبی‬‫ز‬‫اض٩اک٩د‬‫ز‬،٩‫اک‬٩‫٩رپ٩سج‬‫ت‬‫ا‬‫س٩د‬‫ہم٩وہ٩ا‬‫ا‬‫ذلہ٩ی‬‫اک‬٩‫الخ‬‫س‬‫٩و‬‫الۃ‬‫ص‬
٩‫رک‬‫د‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےن‬٩‫یٰل‬‫اعت‬‫دنلب‬٩٩‫ہچن‬‫٩انچ‬‫ایک‬٩‫میظع‬٩‫وک‬٩‫ہبت‬‫٩رم‬‫ےک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ا‬‫ی‬‫رکد‬
‫٩وک‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ہبطخ‬٩‫ر‬‫ہ‬٩‫ےس‬٩‫رک‬‫٩د‬‫ےک‬٩‫ن‬‫ا‬ٰ
ٰ
ٰ

3. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 2 of 25
‫ع‬‫م‬‫ایاہ‬‫ن‬‫ی‬‫کر‬ ‫الذا‬‫حبہ‬‫ص‬‫و‬‫لہ‬ٰ‫ا‬‫یل‬‫ع‬‫و‬‫واذان‬‫خطبۃ‬
‫والفوت‬ ‫والوجدان‬ ‫والموت‬ ‫حیوة‬‫ل‬‫ا‬ ‫یف‬ ‫موالہ‬ ‫ذکر‬
‫اال‬ ‫ہ‬ٰ‫الال‬ ‫ان‬ ‫واشھد‬ ‫ٰن‬‫ا‬‫و‬ ‫حنی‬ ‫ل‬‫ک‬‫و‬‫اهلل‬‫حنان‬‫ل‬‫ا‬
‫س‬‫ن‬‫اال‬ ‫سید‬ ‫ورسولہ‬ ‫عبدہ‬ ‫حمدا‬‫م‬ ‫وان‬ ‫المنان‬
‫یل‬‫ص‬ ‫جان‬‫ل‬‫وا‬‫اهلل‬‫حبہ‬‫ص‬‫و‬ ‫لہ‬ٰ‫ا‬ ‫یل‬‫ع‬‫و‬ ‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫قال‬ ‫اذان‬ ‫لصوت‬ ‫ن‬ُ‫ذ‬ُ‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫ذ‬َ‫ا‬‫ما‬ ‫لدیہ‬ ‫المرضنی‬
‫ین‬‫لس‬‫ا‬‫حمدی‬‫لم‬‫ا‬ ‫رضا‬‫احمد‬ ٰ‫ٰف‬‫لمصط‬‫عبدا‬‫الفقری‬
‫جیب‬‫لم‬‫ا‬‫سقاہ‬‫الربیلوی‬‫الربکایت‬‫القادری‬‫ٰف‬‫حن‬‫ل‬‫ا‬
‫ن‬‫ی‬‫الذ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وجعلہ‬ ‫فراتا‬ ‫عذبا‬ ‫جیب‬‫ل‬‫ا‬ ‫کاس‬ ‫ن‬‫م‬
‫وامواتا‬‫احیاء‬‫واالذان‬‫والصالة‬‫االیمان‬‫ل‬‫ھ‬‫ا‬‫ھم‬
‫ٰمنی۔‬‫ا‬‫ق‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫الہ‬‫ٰمنی‬‫ا‬
٩‫٩ومت‬ ‫٩وج‬ ‫٩رپ‬ ‫احصت‬‫ا‬‫٩و‬ ‫ل‬‫٩ا‬ ‫٩یک‬ ‫ت‬‫٩ا‬ ‫ز‬‫و‬‫٩ا‬ ‫٩یشخب‬ ‫تنی‬‫ز‬
ٰ‫ایحت‬‫و‬،‫٩رغہکیض‬‫وفت‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ج‬‫و‬٩٩‫ےک‬٩‫٩رکمی‬‫ت‬‫ےنپ٩ز‬‫٩ا‬‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ر‬‫ہ‬
‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫٩رک‬‫رک‬‫٩د‬‫اک‬٩‫اق‬‫٩ا‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ھت‬‫٩سا‬‫ےک‬٩‫رک‬‫د‬،٩‫ن‬‫٩وہ‬‫اتی‬‫٩د‬‫یہ‬‫٩وگا‬‫ںیم‬
٩‫ہک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫نج‬‫٩و‬‫سن‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ںیہن٩ا‬‫٩وکیئ٩وبعمد‬‫ۃ‬‫الو‬‫ع‬٩‫٩ےک‬‫ن‬‫ّا‬‫ن‬‫ز‬‫٩و‬‫ن‬‫ّا‬‫ن‬‫خ‬
٩‫٩یلص‬‫رکخ‬‫٩ا‬‫٩یبن‬‫ز‬‫ا‬‫٩رسد‬‫ےک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫٩ہیلع‬‫اعتیٰل‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےک‬٩‫اعتیٰل‬
ٰ‫ا‬‫٩ی‬‫ل‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫ت‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫ت‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫ل‬‫وس‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ے‬‫٩دنب‬‫ۃ‬‫د‬‫ی‬‫ذگ‬‫ز‬‫ئ‬٩‫ك‬٩‫ز‬‫و‬‫ا‬
٩‫ہب‬‫احص‬ٰ‫ی‬٩‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫س‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫ت‬‫س‬٩‫ںیہ‬٩‫ۃ‬‫د‬‫ی‬‫٩دنسپ‬‫ہک‬٩‫وج‬٩‫رپ‬٩‫خ‬‫رکا‬٩‫هلل‬‫٩ا‬‫ك‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
ٰ‫ی‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫٩وہن‬‫ںیتمح‬‫٩ز‬‫یک‬٩‫ك‬‫ںیہ‬‫٩ز‬‫ے‬‫ت‬‫سب‬٩‫ز‬‫ا‬‫و‬‫٩ا‬‫٩یک‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫اکن‬،٩‫ریخ‬
٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫ی‬‫ولی‬‫ز‬‫ئ‬٩‫یت‬‫اک‬‫ز‬‫ئ‬٩‫ی‬‫ز‬‫٩اقد‬‫یفنح‬٩‫ی‬ّ‫ن‬ُ‫س‬٩‫ی‬‫٩دمحم‬‫اض‬‫٩ز‬‫دمح‬‫٩ا‬‫ی‬‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ل‬
‫دبعا‬
٩‫٩ےہ٩ہک‬‫ا‬‫رکی‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےس‬٩‫٩وکرث‬ ِ‫ےنپ٩بیبح٩ےک٩وحض‬‫ےس٩ا‬‫اعتیٰل٩ا‬
‫٩رک‬‫ےس‬٩‫ںیم‬٩‫ن‬‫٩ولوگ‬‫ن‬‫٩ا‬‫ےس‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ے‬‫٩رک‬‫ت‬‫ریسا‬٩‫٩ومت‬‫وج‬٩‫ے‬‫د‬
ٰ‫امین‬‫٩ا‬‫٩ںیم‬‫ایحت‬‫و‬،٩‫قحل‬‫٩ا‬‫ہٰل‬‫٩ا‬‫نیم‬‫٩ا‬‫٩ںیہ‬‫ےل‬‫ا‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫امنز‬
)‫نیم۔(ت‬‫ا‬ٰ
ٰ‫ت‬‫وجلا‬‫ا‬:ٰ
٩‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ت‬ّ‫سب‬٩‫وک‬٩‫ےنہک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ےت‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ربق‬٩‫وک‬٩‫تیم‬٩‫ےن‬٩‫نی‬‫٩د‬‫ےئ‬‫٩املع‬‫ضعب‬،٩‫اتسد‬‫٩ا‬‫یلم‬‫٩ز‬‫نی‬ّ‫دل‬‫ا‬‫٩و‬‫ۃ‬‫مل‬‫ل‬‫٩ا‬‫ریخ‬٩‫ہم‬‫ا‬ّ‫ل‬‫ع‬‫٩و‬‫ی‬ّ‫ک‬‫ذ‬٩‫رجح‬٩‫نب‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬٩ ِ‫ت‬‫خ‬‫اص‬
٩‫ہی‬٩‫اک‬٩‫ن‬ُ‫٩ا‬‫ےن‬٩‫افغلز‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫م‬‫ح‬‫٩ز‬‫مہیلع‬٩‫اتخمز‬‫ز‬ُ‫د‬:‫٩ایک‬‫لقن‬٩‫ل‬‫وق‬
‫وعارض‬ ‫العباب‬ ‫شرح‬ ‫ویف‬ ‫فتاواہ‬ ‫ٰف‬‫ف‬ ‫المیک‬ ‫اما‬
‫ومرض۔‬‫ق‬‫ئ‬‫البحرالرا‬‫حاشیۃ‬‫ٰف‬‫ف‬‫یل‬‫م‬‫الر‬‫واما‬
٩‫ےن‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ایک‬٩‫لقن‬٩‫ںیم‬٩‫ابعلت‬‫٩ا‬‫ح‬‫٩رش‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ی‬‫٩اتفو‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ےن‬٩‫ی‬ّ‫ک‬‫ذ‬
‫٩ایک‬‫ہض‬‫اعمز‬،٩‫ےس‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ایک‬٩‫لقن‬٩‫ںیم‬٩‫قئ‬‫رلا‬‫رحبلا‬‫٩ا‬‫ہیش‬‫٩اح‬‫ےن‬٩‫یلم‬‫ز‬
‫٩اہک‬‫ز‬‫زمکو‬‫۔‬)‫(ت‬ٰ
‫ل‬‫وسلا‬‫٩ا‬‫یف‬٩‫٩ذموکز‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ہی‬٩‫قح‬٩٩‫ہن‬٩‫عنم‬٩‫ع‬‫٩رش‬‫ےس‬٩‫رم‬‫٩ا‬‫سج‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیہن‬٩‫لیل‬‫٩د‬‫یئ‬‫٩وک‬‫یک‬٩‫تعن‬‫ما‬‫ر‬٩‫یک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫رہطم‬٩‫ع‬‫٩رش‬‫زگ‬‫ر‬‫ہ‬٩‫ےہ‬٩‫ینیقی‬٩‫ز‬‫٩وجا‬‫اک‬
ٰ‫صل‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬٩‫٩اکیف‬‫٩دقز‬‫یس‬‫٩ا‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫ز‬‫٩وجا‬ ِ‫الن‬‫ی‬‫٩اق‬‫اتکس‬‫٩وہ‬‫ںیہن‬٩‫ع‬‫ونمم‬،‫٩رکے‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ی‬‫وع‬‫٩د‬‫انپ‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫ہیع‬‫٩رش‬‫لئ‬‫ال‬‫٩د‬‫وہ‬٩‫تعن‬‫ما‬‫ر‬٩ِ‫یع‬‫٩دم‬‫وج‬،٩‫یھب‬٩‫رھپ‬
‫٩رفغ‬‫ریقف‬٩‫رک‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ع‬‫٩ربت‬ ِ‫اقمخ‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےئجیک‬٩‫٩وصتز‬‫دین‬‫سا‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩انمرظ‬ ِ‫٩اقبونن‬‫ںیہنج‬٩‫ےہ‬٩‫اتکس‬٩‫ل‬‫٩اکن‬‫ےس‬٩‫رہطم‬٩‫ع‬‫٩رش‬‫لص‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩ریثک‬‫لئ‬‫٩دبال‬‫ہل‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫فاقول‬:‫وب‬‫اهلل‬‫ق‬‫حقی‬‫لت‬‫ا‬‫ذری‬‫اٰل‬‫الوصول‬‫وبہ‬‫ق‬‫فی‬‫التو‬‫۔‬ٰ
:‫ل‬ّ‫و‬‫٩ا‬‫لیل‬‫د‬٩٩‫ہک‬(٩‫میج‬‫٩ز‬‫٩اطیشن‬‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫نی‬‫٩ریکن‬ِ‫ل‬‫٩وسا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ا‬‫٩اجی‬‫اھک‬‫٩ز‬‫ںیم‬٩‫ربق‬٩‫ۃ‬‫٩دنب‬‫ت‬‫خ‬٩‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫د‬‫ز‬‫ا‬‫و‬٩‫هلل‬‫ا‬‫لج‬‫زعو‬

4. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 3 of 25
‫٩ا‬‫للخ‬٩‫یھب‬٩‫ن‬‫اہ‬‫٩و‬)‫ےھک‬‫٩ز‬‫٩وفحمط‬‫ےس‬٩‫رش‬٩‫ےک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ت‬‫ما‬‫ر‬‫٩و‬‫٩ایحت‬‫وک‬٩‫ن‬‫٩ز‬‫٩و‬‫٩رمد‬‫٩املسمن‬‫ر‬‫ہ‬٩‫اک‬٩‫د‬
‫لن‬‫س‬‫لب‬
‫ا‬‫٩و‬‫الۃ‬‫ص‬‫ل‬‫٩ا‬‫لضف‬‫٩ا‬‫ہیلع‬٩‫می‬‫٩رک‬‫٩وبحمت‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ہق‬‫دص‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫ز‬‫دنا‬
٩‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩اکہبی‬‫ںیم‬٩‫ت‬‫٩وجا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬‫ب‬ ّ‫اال‬‫والقوة‬‫والحول‬‫الکریم‬‫العزیز‬‫بوجہ‬‫والعیاذ‬‫اهلل‬‫العظیم‬‫یل‬‫لع‬‫ا‬‫۔‬٩‫ںیم‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫٩ونا‬‫یلع‬٩‫نب‬٩‫دمحم‬٩‫ی‬‫٩رتذم‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬
٩‫ہمح‬‫٩ز‬‫ی‬‫٩وثز‬‫ن‬‫فب‬‫س‬
٩‫لج‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬:٩‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫٩رک‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫رب‬‫ن‬‫م‬‫المیت‬‫ل‬‫سئ‬‫اذا‬‫ك‬‫صورت‬‫یف‬‫الشیطان‬‫لہ‬‫تراأی‬
‫انارب‬ ‫ای‬ ‫نفسہ‬ ‫اٰل‬ ‫فیشری‬‫ك‬1
‫سوال‬ ‫ورد‬ ‫فلھذا‬
‫ل‬‫یسئ‬‫حنی‬‫لہ‬‫التثبیت‬‫۔‬
٩‫؟‬‫٩ےہ‬‫٩وکن‬‫ت‬‫٩ز‬‫٩ریتا‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫ل‬‫٩وسا‬‫ےس‬٩‫ے‬‫د‬‫ر‬ُ‫ر‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ینعی‬٩‫اطیشن‬
٩‫ت‬‫٩ز‬‫٩ےہ٩ینعی٩ںیم٩ریتا‬‫ا‬‫ۃ٩رکی‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫ینپ٩رطف٩ا‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ا‬‫٩وہی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫س٩رپ٩ع‬ُ‫ا‬
‫ن‬‫و‬ُ‫ہ‬،٩‫ےنہ‬‫٩ز‬‫خ‬‫٩دق‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ںیم‬٩‫ت‬‫٩وجا‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫تیم‬٩‫ہک‬٩‫ا‬‫ی‬‫٩ا‬‫مکح‬٩‫ےئل‬٩‫س‬‫ا‬
)‫٩رکںی۔(ت‬‫اع‬‫٩د‬‫یک‬ٰ
:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ی‬‫٩رتذم‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬
‫یل‬‫ص‬ ‫یب‬‫لن‬‫ا‬ ‫قول‬ ‫االخبار‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ویؤیدہ‬‫اهلل‬‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫الشیطان‬ ‫ن‬‫م‬ ‫اجرہ‬ ‫اللھم‬ ‫المیت‬ ‫ن‬‫ف‬‫د‬ ‫عند‬ ‫وسلم‬
‫فل‬‫ھنا‬ ‫للشیطان‬ ‫ن‬‫یک‬ ‫ولم‬‫ك‬‫یل‬‫ص‬ ‫مادعا‬ ‫ل‬‫سبی‬‫اهلل‬
‫بذل‬‫وسلم‬‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬‫ك‬2
‫۔‬
٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫ہک‬٩‫د‬‫ز‬‫ا‬‫٩و‬‫ںیم‬٩‫نج‬٩‫ںیہ‬٩‫د‬‫ی‬‫٩ؤم‬‫یکس‬‫٩ا‬‫وج‬٩‫ںیثی‬‫٩دح‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ینعی‬
٩‫هلل‬‫ا‬٩!‫یہٰل‬‫امےت٩ا‬‫ر‬‫ف‬٩‫اع‬‫٩د‬‫ت‬‫ق‬‫نف٩رکےت٩و‬‫ملس٩تیم٩وک٩د‬‫اعتیٰل٩ہیلع٩و‬
٩‫٩وضحز‬‫وت‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫ہن‬٩‫لخ‬‫٩د‬‫ھچک‬٩‫اک‬٩‫٩اطیشن‬‫ن‬‫اہ‬‫٩و‬‫رگ‬‫٩اچب۔ا‬‫ےس‬٩‫٩اطیشن‬‫ےس‬‫ا‬
٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬)‫امےت۔(ت‬‫ر‬‫ف‬٩‫ن‬‫٩ویک‬‫اع‬ُ‫٩د‬‫ہی‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ۃ‬‫ری‬‫ر‬‫ہ‬‫وب‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫امہ‬‫ریغ‬‫٩و‬‫ملسم‬٩‫حیحص‬‫٩و‬‫ی‬‫٩اخبز‬‫حیحص‬،‫٩ےہ‬‫یت‬‫٩رک‬‫عف‬‫٩د‬‫وک‬٩‫٩اطیشن‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ن‬‫٩دحوثی‬‫حیحص‬٩‫ز‬‫و‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫یلص‬٩‫مل‬‫٩اع‬‫دیس‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫ی‬‫رمو‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫الشی‬‫ادبر‬‫المؤذن‬‫اذااذن‬‫حصاص‬‫ولہ‬‫طان‬3
‫۔‬٩‫اتگ‬‫٩اھب‬‫ن‬‫ا‬‫ی‬‫ز‬‫٩وگز‬‫٩رک‬‫٩ریھپ‬‫ھ‬‫ن‬‫ب‬‫ی‬٩‫٩اطیشن‬‫٩ےہ‬‫٩اتہک‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩ؤمد‬‫ت‬‫خ‬
)‫ےہ۔(ت‬ٰ
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ز‬‫ئ‬‫٩اج‬‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫یک‬٩‫ملسم‬٩‫حیحص‬٩‫هلل‬‫ا‬ٰ‫ی‬٩‫لیم‬٩‫سیتھچ‬٩‫ہک‬٩‫حض‬‫ا‬‫٩و‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫ك‬٩‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩اجی‬‫گ‬‫اھب‬4
‫۔‬ٰ‫٩وفز‬‫وہ‬٩‫اکٹھک‬٩‫اک‬٩‫٩اطیشن‬‫ت‬‫خ‬٩‫ا‬‫ی‬‫٩ا‬‫مکح‬٩‫ںیم‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫٩وخد‬‫ز‬‫و‬‫ا‬‫ا‬٩٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ا‬
٩‫اگ‬٩‫ےئ‬‫٩وہاج‬‫عف‬‫٩د‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ہک‬٩‫وہک‬ٰ5
ٰ‫اخرجہ‬‫احمد‬‫ن‬‫ب‬‫ن‬ٰ‫سلیم‬‫ابوالقاسم‬‫االمام‬ٰ
ٰ
1
٩‫ۃ‬‫٩رعمف‬‫یف‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫ونا‬٩‫ض‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫ز‬‫اصد‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫خل‬‫٩ا‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ئ‬‫امل‬‫ا‬‫٩و‬‫وعبن‬‫الز‬‫ا‬‫٩و‬‫عس‬‫اتل‬‫٩ا‬‫لص‬‫ال‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلوس‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫ا‬٠٢٠
2
٩‫ض‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫ز‬‫اصد‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫خل‬‫٩ا‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ئ‬‫امل‬‫ا‬‫٩و‬‫وعبن‬‫الز‬‫ا‬‫٩و‬‫عس‬‫اتل‬‫٩ا‬‫لص‬‫ال‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلوس‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩رعمف‬‫یف‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫ونا‬٠٢٠
:‫ونت‬٩‫یف‬‫٩اک‬‫ںیم‬٩‫افلط‬‫٩ا‬‫ےئل‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫یک‬٩‫لقن‬٩‫ینعمل‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےن‬٩‫ت‬‫ر‬‫حض‬‫ن‬‫عل‬
‫٩ا‬‫ںیت‬‫٩ابعز‬‫ن‬‫ون‬‫و‬‫٩د‬‫ہی‬‫٩ےہ‬‫ل‬‫دبت‬‫٩و‬‫ریغت‬،٩:‫٩ےہ‬‫ح‬‫٩رط‬‫س‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ابعز‬‫ی‬‫رس‬‫و‬‫٩د‬‫ےہ‬٩‫ی‬‫٩رکد‬‫ت‬‫س‬‫ز‬‫٩د‬‫ت‬‫٩ابعز‬‫ی‬‫ہل‬‫پ‬
‫٩انھ‬‫ن‬‫طا‬‫ب‬‫س‬‫لل‬٩‫نکی‬٩‫مل‬‫ولف‬٩‫ك‬‫۔‬‫ن‬‫طا‬‫ب‬‫س‬‫ل‬‫٩ا‬‫نم‬٩‫ۃ‬‫ر‬‫ی‬‫ج‬‫پ‬
٩‫ن‬‫ا‬‫٩ی‬‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫٩اعت‬‫ہ‬ّ‫ل‬‫ل‬‫٩ا‬‫یلص‬٩‫ہ‬ّ‫ل‬‫ل‬‫٩ا‬‫ل‬‫وس‬‫٩ز‬‫ہل‬‫٩دیلوع‬‫٩اماکن‬‫لیبس‬ٰ
3
٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ہن‬‫٩اخ‬‫بتک‬٩‫یمی‬‫٩دق‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ہع‬‫٩دنعامس‬‫ن‬‫طا‬‫ب‬‫س‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫ر‬‫ہ‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫الد‬‫٩ا‬‫لضف‬٩‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫د‬
‫سل‬‫م‬‫ل‬
٩‫ح‬
‫حن‬‫لص‬
‫ا‬٧/٧٥٦
4
ٰ
‫لص‬
‫ا‬٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ہن‬‫٩اخ‬‫بتک‬٩‫یمی‬‫٩دق‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ہع‬‫٩دنعامس‬‫ن‬‫طا‬‫ب‬‫س‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫ر‬‫ہ‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫الد‬‫٩ا‬‫لضف‬٩‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫د‬
‫سل‬‫م‬‫ل‬
٩‫ح‬
‫حن‬
٧/٧٥٦
5
٩‫ربمن‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫طس‬‫و‬‫٩ا‬‫مجعم‬٦٣٠٢٩٩‫ض‬‫ا‬‫رلی‬‫٩ا‬‫ف‬‫اعملز‬‫٩ا‬‫ۃبتکم‬٧/٢٧٣

5. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 4 of 25
‫ریض‬‫ھریرة‬‫ایب‬‫ن‬‫ع‬‫معاجیمہ‬‫اوسط‬‫یف‬‫الطرباین‬‫اهلل‬‫عنہ‬ ٰ‫تعاٰل‬٩‫طس‬‫الو‬‫٩ا‬‫د‬
‫ج‬‫مع‬‫ل‬
‫٩ا‬‫ےن‬٩‫ین‬‫٩ربطا‬‫دمح‬‫٩ا‬‫نب‬٩‫٩امیلسن‬‫مس‬‫اقل‬‫وبا‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫ےس‬‫(ا‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ۃ‬‫ری‬‫ر‬‫ہ‬‫وب‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫هلل‬‫ا‬)‫٩ےہ۔ت‬‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬،٩‫ل‬‫٩وحی‬‫ن‬‫ا‬‫الد‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩ا‬‫یف‬‫ابصل‬‫٩ا‬‫میسن‬٩‫ہل‬‫سا‬‫٩ز‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ےن‬٩‫مہ‬٩‫٩وہا‬‫ز‬‫٩وخوگشا‬‫یک‬٩‫حبص‬(٩‫ا‬‫ولی‬‫ا‬
‫٩ںیک‬‫لقن‬٩‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫تہب‬٩‫رپ‬٩‫بلطم‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩)‫٩ےہ۔ت‬‫یت‬‫٩وہاج‬‫ز‬‫و‬ُ‫٩د‬‫ا‬‫ی‬‫٩و‬‫ےس‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ںیم‬٩‫ے‬‫ز‬‫ا‬‫٩ی‬‫س‬‫ا‬،٩‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ہک‬٩‫ایل‬‫٩وہ‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ت‬‫خ‬٩‫ز‬‫و‬‫ا‬‫ا‬ً‫ذ‬‫عیا‬
‫باهلل‬ٰ‫٩وہک‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫وک‬٩‫عف‬‫٩د‬‫ےک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ا‬‫ی‬‫٩ا‬‫مکح‬٩‫ںیم‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫اتگ‬‫٩اھب‬‫ےس‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫٩اطیشن‬‫ہک‬٩‫ا‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫اک‬٩‫نیعل‬٩‫٩اطیشن‬‫ت‬‫ل‬‫ج‬‫دما‬٩٩‫ض‬‫٩اخ‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہی‬٩‫وت‬
٩‫ظ‬‫ت‬‫ب‬‫سب‬‫ز‬٩‫دحوثین٩ےس‬‫ہکلب‬٩٩‫ت‬‫ئ‬‫دح‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬٩‫یئ٩سج٩یک٩وخویبن٩ےس‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫ت‬‫ئ‬‫اع‬‫ا‬‫٩و‬‫د‬‫دما‬‫٩اھبیئ٩یک٩دمعۃ٩ا‬‫٩املسمن‬‫ز‬‫و‬‫ع٩ےک٩اطمقب٩ا‬‫ز‬‫ا‬‫ِ٩س‬‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫نیع٩ا‬
‫امالامل۔‬ٰ
:‫خ‬‫و‬‫٩د‬‫لیل‬‫د‬٩‫٩دبع‬‫نب‬٩‫ز‬‫ئ‬‫٩اج‬‫٩رضحت‬‫یقہیب‬‫٩و‬‫ین‬‫ربطا‬‫٩و‬‫دمح‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫امہنع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫(زا‬ ‫معاذ‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫سعد‬ ‫ن‬‫ف‬‫لماد‬ ‫قال‬‫وسوی‬ )‫روایۃ‬ ‫یف‬ ‫د‬
‫یل‬‫ص‬‫یب‬‫لن‬‫ا‬‫ح‬‫سب‬‫علیہ‬‫اهلل‬‫ح‬‫سب‬‫و‬‫وسلم‬‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫قالوا‬ ‫ثم‬ ‫وکربالناس‬ ‫کرب‬ ‫ثم‬ ‫طویال‬ ‫معہ‬ ‫الناس‬
‫یارسول‬‫اهلل‬‫کربت‬‫ثم‬)‫روایۃ‬‫یف‬‫(زاد‬‫حت‬‫سب‬‫لم‬
‫قربہ‬ ‫ح‬‫ل‬‫الصا‬ ‫ل‬‫ج‬‫الر‬ ‫ھذا‬ ‫یل‬‫ع‬ ‫ق‬‫ی‬‫تضا‬ ‫لقد‬ ‫قال‬
‫فرج‬‫یت‬‫ح‬‫اهلل‬‫عنہ‬ ٰ‫تعاٰل‬6
‫۔‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫٩اعمد‬‫نب‬٩‫دعس‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ینعی‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربق‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےکچ‬‫٩وہ‬‫نف‬‫٩د‬‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫یلص‬٩‫یبن‬٩‫یئگ‬٩‫ی‬‫٩رکد‬‫ت‬‫س‬‫ز‬‫د‬٩‫هلل‬‫ا‬ٰ‫ی‬٩‫ری‬‫٩د‬‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫ك‬٩‫احبسن‬
٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےتہک‬٩‫ھت‬‫٩سا‬‫٩ےک‬‫٩وضحز‬‫٩یھب‬‫خ‬‫٩رکا‬‫٩احصہب‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬‫٩ز‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
٩‫ےہ٩رھپ٩وضحز‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یھب‬٩‫٩احصہب‬‫ز‬‫و‬‫ےہ٩ا‬‫امےت٩ز‬‫ر‬‫ف‬٩‫ربک‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ھت٩ےتہک٩ز‬‫٩ےک٩سا‬‫وضحز‬،٩‫ل‬‫وس‬‫ز‬‫ا‬‫٩یک٩ی‬‫رھپ٩احصہب٩ےن٩رعض‬
‫ا‬٩‫هلل‬‫٩وضح‬!٩‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫٩ا‬‫ےہ؟‬‫امےت٩ز‬‫ر‬‫ف‬٩‫٩ویکن‬‫٩ریبکت‬‫٩رھپ‬‫٩حیبست‬‫ل‬‫و‬‫٩ا‬‫ز‬
ٰ‫ن‬‫ئ‬٩‫س‬‫٩ا‬:‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ك‬ٰ‫ی‬٩‫ن‬‫٩اہی‬‫یھت‬٩‫یئ‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫گنت‬٩‫ربق‬٩‫یک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫رپ‬٩‫رمد‬٩‫ك‬٩‫ہک‬
٩ ‫هلل‬‫ا‬٩‫ۃ‬‫٩اشکد‬ ‫٩ربق‬ ‫ز‬‫و‬‫٩ا‬ ‫٩یک‬ ‫ز‬‫و‬ُ‫٩د‬ ‫٩ےس‬ ‫س‬ُ‫٩ا‬ ‫٩فیلکت‬ ‫ۃ‬‫٩و‬ ‫٩ےن‬ ‫اعتیٰل‬
)‫ی۔(ت‬‫امد‬‫ر‬‫ف‬ٰ
:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬٩‫٩ٰوکشمۃ‬‫ح‬‫٩رش‬‫یبیط‬٩‫ہم‬‫ال‬‫ع‬ٰ
‫حون‬‫تسب‬‫و‬ ‫ح‬‫سب‬‫وا‬ ‫وتکربون‬ ‫کرب‬ ‫ا‬ ‫مازلت‬ ‫ای‬
‫فرجہ‬‫یت‬‫ح‬‫اهلل‬7
‫اھ‬‫۔‬
٩‫٩مت‬‫ز‬‫و‬‫ن٩ا‬‫ب‬َ‫ذ‬٩‫ز‬‫ئ‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫٩ےک٩ینعم٩ہی٩ںیہ٩ہک‬‫ت‬‫ئ‬‫ینعی٩دح‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬
‫سبحان‬‫اهلل‬ٰ‫ی‬٩‫ن‬‫٩اہی‬‫ےہ‬‫٩ز‬‫ےتہک‬٩‫ك‬٩‫ہک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےس‬٩‫یگنت‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ےن‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫٩یشخب‬‫٩اجنت‬‫ںیہن‬‫ا‬‫۔‬)‫٩(ت‬‫ھ‬‫ا‬ٰ
:‫وقل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫٩وخد‬‫ہک‬٩‫٩وہا‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫س‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫رپ‬٩‫ربق‬٩‫ےک‬٩‫نف‬‫٩د‬‫دعب‬٩‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫ین‬‫سا‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫تیم‬٩‫ےن‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬
‫کرب‬ ‫ا‬٩‫ا‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫ت‬ّ‫سب‬٩‫نیع‬٩‫وت‬٩‫ےہ‬٩‫ز‬‫ا‬‫٩ی‬‫ھچ‬٩‫ںیم‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬‫٩ابمز‬‫ہملک‬٩‫یہی‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ز‬‫ا‬‫٩ی‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬،‫٩ہی‬‫ت‬‫ئ‬‫اغ‬ٰ
ٰ
6
‫٩امہنع‬‫یٰل‬‫٩اعت‬‫هلل‬‫٩ا‬‫یض‬‫٩ز‬‫هلل‬‫٩دبعا‬‫نب‬٩‫ز‬‫ئ‬‫٩اج‬‫ۃ‬‫٩دنسم‬‫نع‬٩‫ل‬‫ن‬‫جب‬٩‫نب‬٩‫دمح‬‫٩ا‬‫دنسم‬ٰ٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫رکفل‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫وبطم‬٠/٠٦٦‫۔‬٠٥٣
7
٩‫ح‬‫٩رش‬‫ح‬
‫ن‬‫ئ‬
‫افمل‬‫٩ا‬‫رماقۃ‬٩‫٩اتلمن‬‫ہی‬‫د‬‫دما‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ر‬‫ی‬‫ق‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ذعا‬‫ابثت‬‫٩ا‬‫نم‬٩‫ت‬‫ل‬‫اثل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫حیب‬‫اصمل‬‫٩ا‬‫ٰوکشمۃ‬٧/٢٧٧

6. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 5 of 25
‫٩اعمد‬‫ہن‬٩‫ت‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫یک‬٩‫ن‬ُ‫٩ا‬‫وس‬٩‫ںیہ‬٩‫دئ‬‫ا‬‫٩ز‬‫٩ابیطت‬‫٩املکت‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ھت‬‫٩سا‬‫ےک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یف‬‫٩انم‬‫ےک‬٩‫٩ونسمن‬‫رم‬‫٩ا‬‫س‬‫٩ا‬‫ہن‬٩‫رضم‬٩‫ھچک‬‫ہکلب‬٩٩‫د‬‫ی‬‫ؤم‬‫٩و‬‫دیفم‬٩‫ۃ‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫ز‬
‫٩اھت‬‫ا‬‫٩رکی‬‫ا‬‫د‬‫ج‬٩‫رک‬‫٩د‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫ےن‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫٩ا‬‫یہٰل‬‫٩ا‬ ِ‫ت‬‫م‬‫ح‬‫٩ز‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫وصقمد‬،‫٩كلسم‬‫ۃ‬‫٩و‬ٖ‫ہنیعب‬٩‫ہی‬٩‫وھکی‬‫د‬٩٩‫٩رضحت‬‫لثم‬٩‫خ‬‫ا‬‫ط‬‫ع‬٩‫ہب‬‫٩احص‬‫ہلج‬‫٩ا‬‫ہیبلت‬٩‫ۃ‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ز‬‫٩د‬‫وج‬٩‫ےہ‬٩‫سیفن‬
‫٩دبع‬‫رضحت‬‫٩و‬‫رمع‬٩‫نینم‬‫ومل‬‫ریما‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩دبع‬‫رضحت‬‫٩و‬‫رمع‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩نسح‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫رضحت‬‫٩و‬‫٩وعسمد‬‫نب‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫مہ‬‫ریغ‬‫٩و‬‫ی‬‫ن‬‫ب‬‫ج‬‫ر‬
٩٩‫هلل‬‫ا‬٩‫٩وحلمط‬‫وک‬٩‫نیعمج‬‫٩ا‬‫مہنع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ایتخز‬‫٩ا‬‫ےن‬٩‫خ‬‫٩رکا‬‫ہمئ‬‫٩ا‬‫ے‬‫٩امہز‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫وہا‬،:‫٩ےہ‬‫ںیم‬٩‫ہی‬‫دہا‬ٰ
‫ھو‬ ‫النہ‬ ‫کلمات‬‫ل‬‫ا‬ ‫ھذہ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ئ‬‫بشی‬ ‫ل‬‫یخ‬ ‫ان‬ ‫یغ‬‫ینب‬‫ال‬
‫عنہ‬ ‫ص‬‫ینق‬‫فال‬ ‫المنقول‬،‫الن‬ ‫جاز‬ ‫فیھا‬ ‫ولوزاد‬
‫ن‬‫م‬ ‫ع‬‫یمن‬‫فال‬ ‫العبودیۃ‬ ‫واظھار‬ ‫الثناء‬ ‫المقصود‬
‫علیہ‬‫الزیادة‬١8
‫اھ‬‫ملخصا‬‫۔‬
٩‫یلص‬٩‫یبن‬٩‫یہی‬٩‫ہک‬٩‫ےئہ‬‫٩اچ‬‫ہن‬٩‫یمک‬٩‫ںیم‬٩‫٩املکت‬‫ن‬‫٩ا‬‫ینعی‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬
٩‫ز‬‫ئ‬‫٩اج‬‫وت‬٩‫ےئ‬‫اھ‬‫ز‬‫ئ‬٩‫رگ‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیہن‬٩‫ےئ‬‫٩اٹھگ‬‫ےس‬٩‫ن‬ُ‫٩ا‬‫وت‬٩‫ںیہ‬٩‫ل‬‫٩وقنم‬‫ےس‬
٩‫٩وصقمد‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩رکی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫٩ع‬‫اک‬٩‫یگ‬‫٩دنب‬‫ینپ‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫فی‬‫٩رعت‬‫یک‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
)‫٩(ت‬‫صا‬‫ح‬‫ذل‬٩‫ھ‬‫٩ا‬‫ںیہن‬٩‫تعن‬‫ما‬‫ر‬٩‫ےس‬٩‫ےن‬‫٩رک‬‫ۃ‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫ےملک‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫وت‬ٰ
‫ریقف٩رفغ‬٩‫هلل‬‫ا‬‫اعتیٰل٩ہل‬،‫ہل‬‫سا‬‫ےنپ٩ز‬‫ےن٩ا‬ٰ‫ن‬‫ی‬‫الید‬ ‫ٰف‬‫بک‬ ‫ح‬‫ف‬‫التصا‬ ‫کون‬ ‫یف‬ ‫اللجنی‬ ‫ح‬‫ئ‬‫صفا‬ٰ٧٠٣٥‫ھ‬
ٰ٩‫یک‬٩‫س٩بلطم‬‫لئ٩ںیم٩ا‬‫سا‬‫ریغاہ٩ز‬‫و‬
‫٩یک۔‬‫لیصفت‬٩‫ے‬‫دقز‬ٰ
:‫٩وسخ‬‫لیل‬‫د‬ٰ‫٩ہبیط‬‫ہملک‬٩‫ںیم‬٩‫ع‬‫ز‬‫ئ‬٩ ِ‫ت‬‫ل‬‫٩اح‬‫س‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫تیم‬٩‫ہک‬٩‫تبثم‬٩‫ںیم‬٩‫ہقف‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ن‬‫٩دحوثی‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ت‬ّ‫سب‬٩‫ق‬‫الافت‬‫ا‬‫ی‬ٰ‫اال‬‫ہ‬ٰ‫الال‬‫اهلل‬٩‫ہک‬٩‫ںیہ‬‫٩ز‬‫ےتہک‬
٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫ےہ‬٩‫ںیم‬٩‫رت‬‫٩وتما‬‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫وہ‬٩‫د‬‫ا‬‫٩ی‬‫رک‬٩‫ن‬ُ‫س‬٩‫ےس‬ُ‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬‫اال‬‫ہ‬ٰ‫الال‬‫کم‬‫موتا‬‫لقنوا‬‫هلل‬9
٩‫ن‬‫و‬‫٩رمد‬‫ےنپ‬‫(ا‬
٩‫وک‬‫ال‬‫اال‬‫ہ‬ٰ‫ال‬‫اهلل‬)‫اھکسو‬ٰ
‫ی‬‫ئ‬‫والنسا‬ ‫والرتمذی‬ ‫وابوداؤد‬ ‫ومسلم‬ ‫احمد‬ ‫رواہ‬
‫ماجۃ‬ ‫ن‬‫ب‬‫وا‬ ‫الخدری‬ ‫سعید‬ ‫ایب‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ماجۃ‬ ‫ن‬‫ب‬‫وا‬
‫المؤمننی‬ ‫ام‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ی‬‫ئ‬‫وکالنسا‬ ‫ھریرة‬ ‫ایب‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫کمسلم‬
‫ریض‬‫عائشۃ‬‫اهلل‬‫عنہم۔‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫دمح‬‫٩ا‬ ‫ےس‬‫ا‬،‫ملسم‬،ٰ‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫ا‬،‫رتذمی‬،٩‫ےن‬٩ ‫٩امہج‬ ‫نب‬‫٩ا‬ ‫ز‬‫و‬‫٩ا‬ ‫یئ‬‫سا‬‫ن‬
٩‫یض‬‫ی٩ز‬‫ز‬‫د‬‫ج‬٩‫وبدیعس‬‫٩ا‬‫رضحت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ہج‬‫نب٩ام‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫ہ٩ےس٩ا‬‫ن‬‫ع‬٩‫اعتیٰل‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ۃ‬‫ری‬‫ر‬‫ہ‬‫وب‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ح‬‫٩رط‬‫یک‬٩‫ملسم‬٩‫ےن‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یئ‬‫سا‬‫ن‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ہشئ‬‫وملنینم٩اع‬‫٩ا‬‫خ‬‫٩ا‬‫٩رطح٩رضحت‬‫یک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےس‬٩‫اعتیٰل٩مہنع‬
)‫٩ےہ۔(ت‬‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫ز‬ٰ
ٰ‫٩اجمز‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ےہ‬٩‫ںیم‬٩‫ع‬‫ز‬‫ئ‬٩‫وج‬٩‫ت‬‫ا‬ٰ‫ا‬٩٩‫ل‬‫٩وحب‬‫ہک‬٩‫ت‬‫خ‬‫٩اح‬‫یک‬٩‫ےن‬‫٩اھکس‬‫خ‬‫ال‬‫س‬‫٩ا‬‫ہملک‬٩‫ےس‬ُ‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ۃ‬‫رمد‬٩‫هلل‬‫ا‬‫یس‬‫٩ا‬‫ہمت‬‫٩اخ‬‫یٰل‬‫اعت‬ٰ‫ا‬‫٩ی‬٩‫ك‬٩‫ےک‬٩‫نیعل‬٩‫٩اطیشن‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫وہ‬٩‫رپ‬٩‫ےملک‬
ٰ‫ا‬‫٩ی‬‫ہملک‬٩‫یھب‬٩‫ےس‬ُ‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ۃ‬‫د‬‫ر‬ُ‫ر‬٩‫قۃ‬‫ت‬‫خق‬٩‫اکچ‬‫٩وہ‬‫نف‬‫٩د‬‫وج‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫٩ا‬‫ہن‬٩‫ںیم‬٩‫ےن‬‫ُال‬‫ھ‬‫پ‬
٩‫ك‬٩‫٩وعبن‬‫ہک‬٩‫ت‬‫خ‬‫٩اح‬‫یک‬٩‫ےن‬‫اھکس‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫٩وہاج‬‫د‬‫ا‬‫٩ی‬‫ت‬‫٩وجا‬‫یٰل‬‫اعت‬
‫٩كشیب‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫٩ا‬‫ہن‬٩‫ںیم‬٩‫ےن‬‫٩اکہب‬‫ےک‬٩‫میج‬‫٩ز‬‫اطیشن‬٩‫٩ںیم‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ا‬ٰ
ٰ
8
٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ہیب‬‫رعل‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ن‬‫کب‬‫م‬‫ل‬
‫٩ا‬‫ہع‬‫٩وبطم‬٩‫خ‬‫الرحا‬‫٩ا‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫ۃ‬‫ی‬‫دہلا‬‫ا‬٧/٢٧٦
9
٩‫٩الوہز‬‫سی‬‫٩رپ‬‫مل‬‫٩اع‬‫اتفت‬‫٩ا‬‫ہع‬‫٩وبطم‬٩‫ن‬‫قب‬‫ل‬‫ن‬‫ل‬
‫٩ا‬‫یف‬٩‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫٩د‬‫یب‬‫٩ا‬‫ننس‬٢/٧٧

7. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 6 of 25
٩‫ہملک‬٩‫یہی‬‫اهلل‬ ّ‫اال‬‫ہ‬ٰ‫ل‬‫الا‬ٰ٩‫٩وموجد‬‫ہگج‬٩‫نیت‬‫ہکلب‬٩٩‫ںیہ‬٩‫نیت‬٩‫ل‬‫٩وسا‬‫ےک‬٩‫ن‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫٩اتب‬‫نی‬‫٩ریکن‬‫ت‬‫٩وجا‬‫٩املکت‬‫خ‬‫٩امت‬‫ےک‬٩‫س‬ُ‫ا‬٧
ٰ‫رب‬‫ن‬‫م‬‫ك‬٩‫٩وکن‬‫ت‬‫٩ز‬‫ریتا‬
٩‫؟‬‫ےہ‬٢
‫مادین‬‫ك‬٩‫؟‬‫٩ےہ‬‫ایک‬٩‫نی‬‫٩د‬‫ریتا‬٠
ٰ‫ل‬‫ج‬‫الر‬‫ھذا‬‫یف‬‫تقول‬‫کنت‬‫ما‬10
٩‫یلص‬٩‫یبن‬٩‫ینعی‬٩‫٩رمد‬‫س‬‫٩ا‬‫و‬ُ‫ن‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ایک‬٩‫ںیم‬٩‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫ںیم‬٩‫دتبا‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ا‬‫؟‬‫٩اھت‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ک‬‫٩ز‬‫اقتعد‬‫ا‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬‫اال‬‫ہ‬ٰ‫الال‬‫ان‬‫اشھد‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬‫اال‬‫ہ‬ٰ‫الال‬‫ان‬‫اشھد‬‫اهلل‬٩‫رخ‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫ا‬
٩‫ںیم‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬‫اال‬‫ہ‬ٰ‫الال‬‫کرب‬ ‫ا‬‫اهلل‬٩‫ل‬‫وسا‬‫رب‬‫ن‬‫م‬‫ك‬٩‫ت‬‫٩ز‬‫٩ریما‬‫ہک‬٩‫اگیئ‬‫٩ا‬‫د‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ے‬‫ت‬‫سب‬٩‫ےک‬٩‫ن‬‫٩ا‬‫ےگ‬٩‫ںیئ‬‫٩اھکس‬‫ت‬‫٩وجا‬‫اک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬‫ان‬‫اشھد‬
‫رسول‬‫محمدا‬‫اهلل‬‫رسول‬‫محمدا‬‫ان‬‫اشھد‬‫اهلل‬٩‫ل‬‫وسا‬‫ما‬‫ل‬‫ج‬‫الر‬‫ھذا‬‫یف‬‫تقول‬‫کنت‬ٰ٩‫ںیہن‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ہک‬٩‫ےگ‬٩‫ںی‬‫٩رک‬‫میلعت‬٩‫ت‬‫٩وجا‬‫اک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫اک‬
٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫اھت‬٩‫اتن‬‫٩اج‬‫ل‬‫وس‬‫ز‬‫الفالح‬‫یل‬‫ع‬‫یح‬‫الصالة‬‫یل‬‫ع‬ّ‫یح‬ٰ٩‫ت‬‫وجا‬‫مادین‬‫ك‬٩‫وتسن‬‫٩و‬‫نک‬‫٩ز‬‫٩امنز‬‫ںیم‬٩‫سج‬٩‫اھت‬٩‫ۃ‬‫٩و‬‫نی‬‫٩د‬‫٩ریما‬‫ہک‬٩‫ےگ‬٩‫ںی‬‫٩رک‬‫ۃ‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫٩ا‬‫ف‬‫٩رط‬‫یک‬
٩‫ہک‬٩‫ےہ‬‫ن‬‫ی‬‫عمادالد‬‫الصالة‬11
‫٩وج‬‫ےہ‬٩‫لیمعت‬٩‫یک‬٩‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫٩ا‬‫نیع‬٩‫انی‬‫٩د‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫نف‬‫٩د‬‫دعب‬٩‫وت‬٩٩‫یلص‬٩‫یبن‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫٩ذموکز‬‫رت‬‫٩وتما‬‫حیحص‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫ےن‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬،‫٩یک٩رطف٩ربخم٩وہاگ٩ریقف٩رفغ‬‫ت‬‫وما‬‫ِ٩ا‬‫نیقلت‬‫ی٩و‬‫ت‬‫٩وم‬ ِ‫الخ٩امسع‬‫ک‬٩‫٩ہی‬‫ت‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ی٩ہب‬ّ‫م‬‫س‬‫ز‬
٩‫٩وسبمط‬‫س٩ہلئسم٩ںیم٩اتکت‬‫اعتیٰل٩اخض٩ا‬‫حیاة‬
‫االموات‬‫سماع‬‫بیان‬‫یف‬ ‫الموات‬ٰ٩‫ےن‬‫٩وپ‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩دحوثی‬‫ر‬ّ‫ی‬‫ھ‬‫ج‬‫پ‬
٩‫ںیم‬٩‫سج‬٩‫اکچ‬‫٩رک‬‫ری‬‫رحت‬‫وس‬‫اچز‬٣٦٤
٩٩ ِ‫اگن‬‫ز‬‫ز‬‫ئ‬٩‫وخد‬‫٩و‬‫نیلم‬‫٩اک‬‫ےئ‬‫املع‬‫٩و‬‫نی‬‫٩د‬‫ہمئ‬‫٩ا‬ ِ‫ل‬‫وقا‬‫ا‬
ٰ‫ع‬‫ط‬‫ق‬٩‫انھجمس‬٩‫انھکی‬‫٩د‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬ُ‫س‬٩‫اک‬٩‫ن‬‫و‬‫د‬‫ر‬ُ‫ر‬٩‫ہک‬٩‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫نی‬‫ز‬‫ک‬‫ن‬‫ز‬ٰ‫ا‬٩٩‫یبغ‬٩‫رگم‬٩‫اگ‬٩‫ے‬‫٩رک‬‫ہن‬٩‫اکنز‬‫٩ا‬‫اک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫مئ‬‫٩اق‬‫ع‬‫امج‬‫٩ا‬‫اک‬٩‫ت‬‫ع‬‫امج‬‫٩و‬‫ت‬‫سب‬٩‫لہ‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫قح‬
‫ل‬‫ط‬‫ت‬‫ز‬٩‫دن‬‫٩اعم‬‫ا‬‫٩ی‬‫لہ‬‫اج‬،‫ی‬‫٩رکد‬‫ف‬‫٩اص‬‫یھب‬٩‫نیقلت‬٩‫ثحب‬٩‫ںیم‬٩‫ل‬‫٩وصف‬‫دنچ‬٩‫یک‬٩‫یس‬ُ‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫ا‬٩‫٩ںیہن۔‬‫ت‬‫خ‬‫٩اح‬‫یک‬٩‫ۃ‬‫اعد‬‫٩ا‬‫ےک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ن‬‫اہی‬ٰ
:‫خ‬‫٩اہچز‬ ‫لیل‬‫د‬٩٩ ‫یض‬‫٩ز‬ ‫ریۃ‬‫ر‬‫ہ‬‫وب‬‫٩ا‬ ‫٩رضحت‬ ‫وبیلعی‬‫ا‬٩ ‫هلل‬‫ا‬٩ ‫٩یلص‬ ‫دقس‬‫٩ا‬ ‫٩وضحز‬ ‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬ ‫٩ےس‬ ‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩ ‫اعتیٰل‬٩ ‫هلل‬‫ا‬:‫٩ںیہ‬ ‫امےت‬‫ر‬‫ف‬٩ ‫ملس‬‫٩و‬ ‫٩ہیلع‬ ‫اعتیٰل‬ٰ
‫بالتکبری‬‫ق‬‫ی‬‫الحر‬ ‫اطفؤا‬12
‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫ی‬‫٩دع‬‫نب‬‫)ا‬‫٩اھجبو‬‫ےس‬٩‫ریبکت‬٩‫وک‬٩‫گ‬‫(ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫٩رضحت‬‫رک‬‫٩اسع‬‫نب‬‫ا‬‫٩و‬‫ی‬‫سن‬‫ل‬
‫٩ا‬‫نب‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫س‬‫٩ابع‬‫نب‬
‫دبع‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫ض‬‫٩اع‬‫نب‬٩‫٩رمعو‬‫نب‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫ونز‬‫ز‬ُ‫ئ‬٩‫٩وضحز‬‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫مہنع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫النار‬‫ئ‬‫یطفی‬‫فانہ‬‫فکربوا‬‫ق‬‫ی‬‫الحر‬‫رأیتم‬‫اذا‬13
‫۔‬٩‫وھکی‬‫٩د‬‫گ‬‫٩ا‬‫ت‬‫خ‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫وک‬٩‫گ‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩و‬‫٩رکو‬‫ز‬‫٩رکتا‬‫٩رثکبت‬‫یک‬٩‫ربک‬‫ا‬
‫٩ےہ۔‬‫اتی‬‫٩د‬‫اھجب‬ٰ
10
٩‫ر‬‫ی‬‫ق‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ذعا‬‫ابثت‬‫٩ا‬‫نم‬٩‫ین‬‫اثل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫حیب‬‫اصمل‬‫٩ا‬‫ٰوکشمۃ‬٩‫ض‬٩‫یلہ‬‫٩د‬‫یئ‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬‫ج‬‫ر‬٩‫ہع‬‫وبطم‬٢٤
11
٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫یم‬‫ال‬‫س‬‫ال‬‫٩ا‬‫ت‬‫رتلا‬‫٩ا‬‫ۃبتکم‬٩‫ہع‬‫٩وبطم‬‫الۃ‬‫ص‬‫ل‬‫٩ا‬‫٩اتکت‬‫ل‬‫الاعف‬‫ا‬‫٩و‬‫ل‬‫الوقا‬‫٩ا‬‫ننس‬٩‫یف‬٩‫ل‬‫ما‬‫لع‬‫زنکا‬٦/٢٧٣
12
‫طس‬‫و‬‫٩ا‬‫مجعم‬،٩‫ربمن‬٩‫ت‬‫ئ‬‫دح‬٧٤٥٣٩ٰ٩‫ض‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫ف‬‫اعملز‬‫٩ا‬‫ۃبتکم‬٨/٢٤٨ٰ
13
٩‫لہ‬٩‫ہلگن‬‫٩سا‬‫ہی‬‫رث‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ہ‬‫ع‬‫ہت‬‫ل‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫٩دبعا‬‫ہمس‬‫٩ا‬‫نم‬‫ز‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلاج‬‫٩ا‬‫ء‬‫فا‬‫ع‬‫ص‬‫ل‬‫٩ا‬‫یف‬٩‫لم‬‫اکل‬‫ا‬٣/٧٣٥٨

8. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 7 of 25
٩‫عم‬‫٩اج‬‫ح‬‫٩رش‬‫ر‬‫ی‬‫س‬‫ب‬‫ی‬٩‫ی‬‫٩انمو‬‫ہم‬‫ا‬ّ‫ل‬‫ع‬:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬٩‫ریغص‬ٰ
‫قولو‬ ‫ای‬ ‫فکربوا‬‫اهلل‬‫کرب‬ ‫ا‬‫،اهلل‬‫کثریا‬ ‫وکرروہ‬ ‫کرب‬ ‫ا‬
14
‫۔‬
"‫فکربوا‬"٩‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ہی‬٩‫د‬‫٩رما‬‫ےس‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ھت‬‫٩سا‬‫ےک‬٩‫ت‬‫ر‬‫ی‬‫ک‬٩‫ربک‬‫ا‬
)‫٩وہک۔(ت‬‫ز‬‫ا‬‫٩ی‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬ٰ
٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫ہک‬٩‫ںیم‬٩‫ح‬‫٩رش‬‫یک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫س‬ُ‫٩ا‬‫ی‬‫ابلز‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫م‬‫ح‬‫رل‬‫٩ا‬‫ہیلع‬٩‫ی‬‫٩اقز‬‫یلع‬٩‫ا‬‫ن‬‫ل‬‫وم‬٩‫هلل‬‫ا‬‫ری‬‫٩د‬‫س‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫ربق‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩ٰ‫ی‬٩‫هلل‬‫٩ا‬‫ك‬٩‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ربک‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ز‬،:‫٩ںیہ‬‫ےتھکل‬ٰ
‫اورد‬ ‫ولھذا‬ ‫یھ‬ٰ‫ل‬‫اال‬ ‫الغضب‬ ‫الطفاء‬ ‫ھذا‬ ‫یل‬‫ع‬ ‫التکبری‬
‫ق‬‫ی‬‫الحر‬‫عندرؤیۃ‬‫التکبری‬‫استحباب‬15
‫۔‬
٩‫ہی‬٩‫ت‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ذہلا‬‫٩و‬‫ےہ‬٩‫وک‬٩‫ےن‬‫ھا‬‫ُج‬‫پ‬
٩‫ےک‬٩‫یہٰل‬‫٩ا‬‫بضغ‬٩‫انہک‬٩‫ربک‬‫ا‬
ٰ‫ی‬٩‫ری‬‫٩د‬‫رک‬٩‫ھکی‬‫٩د‬‫یگل‬٩‫گ‬‫ا‬٩‫ك‬‫٩رہھٹی۔‬‫بحتسم‬٩‫ریبکت‬ٰ
‫٩وقنم‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ق‬‫ف‬‫ل‬‫٩ا‬‫٩ریحۃ‬‫ںیم‬٩‫اجنلۃ‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ل‬‫ن‬‫س‬‫و‬:‫ل‬ٰ
٩‫خ‬‫ال‬‫س‬‫ل‬‫وسل٩ہیلع٩ا‬‫٩ہک٩ز‬‫اتسن‬‫ِ٩وگز‬‫لہ‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫تسن‬‫ریبکت٩ا‬‫ز‬‫تمکح٩د‬
٩‫٩و‬‫دتف‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫اج‬‫ز‬‫٩د‬‫شت‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩وچ‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ک‬‫ف‬٩‫قی‬‫رحل‬‫٩ا‬‫متی‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ت‬‫س‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ومد‬‫ر‬‫ف‬
٩‫ن‬‫٩ا‬‫تک‬‫ز‬‫ئ‬٩‫ہب‬٩‫شت‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫دیئ‬‫٩وگب‬‫ریبکت‬٩‫دین‬‫ا‬‫س‬‫ب‬‫ی‬٩‫ہک‬٩‫د‬‫ی‬‫٩این‬‫ز‬‫ئ‬‫٩امش‬‫ت‬‫س‬‫د‬‫ز‬‫ا‬
٩‫ن‬‫ا‬‫٩امشی‬ ‫ت‬‫س‬‫د‬‫٩و‬ ‫ت‬‫س‬٩ ‫شت‬‫ا‬‫٩ی‬ ‫٩ربق‬ ِ‫ت‬‫٩ذعا‬ ‫٩وچن‬ ‫د‬‫ن‬‫ب‬‫س‬‫ن‬‫و‬‫ر‬‫ف‬٩ ‫ریبکت‬
ٰ‫اگن‬‫رمد‬‫ا‬‫٩ی‬‫تفگ‬٩‫د‬‫ی‬‫٩ابیم‬‫ریبکت‬٩‫دس‬‫ریمن‬٩٩‫دنب‬‫ا‬‫٩ی‬‫ض‬‫ال‬‫ج‬٩‫ح‬‫ز‬‫و‬‫٩د‬‫شت‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬
16
‫۔‬ٰ
٩‫خ‬‫ال‬‫س‬‫ل‬‫٩ا‬‫ہیلع‬٩‫٩ےہ٩ہک٩وضحز‬‫ہی‬٩‫٩ےنہک٩ںیم٩تمکح‬‫ریبکت‬٩‫٩رپ‬‫٩ربقاتسن‬ِ‫لہ‬‫ا‬
‫٩ےہ‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ےن‬"‫فکربوا‬‫ق‬‫ی‬‫الحر‬‫اذارأیتم‬"٩‫یسک‬٩‫مت‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ینعی‬
٩‫ےتھک‬‫٩ہن٩ز‬‫ت‬‫ق‬‫ےس٩اھجبےن٩یک٩عا‬‫٩مت٩ا‬‫ز‬‫و‬‫وھکی٩ا‬‫یئ٩د‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫گ٩ڑھبیتک‬‫ہگج٩ا‬
‫وہ‬،٩‫یگیئ‬‫٩اج‬‫ڑپ‬٩‫ی‬‫٩ڈنھٹ‬‫گ‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ےس‬٩‫تک‬‫ز‬‫ئ‬٩‫یک‬٩‫ریبکت‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫وہک‬٩‫ریبکت‬‫وت‬
٩‫ھت‬‫٩اہ‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫مت‬٩‫ےس‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫ھت‬‫٩سا‬‫ےک‬٩‫گ‬‫٩ا‬‫یھب‬٩‫ربق‬٩ ِ‫ت‬‫٩ذعا‬‫ہکن‬‫وچ‬
٩‫٩ذہلا‬‫ےتھک‬‫٩ز‬‫ںیہن‬٩‫ت‬‫ق‬‫٩عا‬‫یک‬٩‫ےن‬‫٩اھجب‬‫ےس‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ہک‬‫ا‬‫٩وہک)ی‬‫ریبکت‬(‫٩ول‬‫خ‬‫ا‬‫٩ی‬‫اک‬
)‫ںیئ(ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫یص‬‫ال‬‫ج‬٩‫ےس‬٩‫گ‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫ح‬‫ز‬‫و‬‫٩د‬‫گ‬‫٩ول‬‫ےل‬‫ا‬‫٩و‬‫ےن‬‫٩وہ‬‫وفت‬ٰ
٩‫ربق‬٩‫ہک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫یھب‬٩‫ےس‬٩‫ن‬‫اہی‬‫٩ےہ‬‫ت‬‫سب‬‫د‬‫ر‬‫ف‬٩‫انہک‬٩‫ریبکت‬٩‫رپ‬٩‫ملسم‬،ٰ‫ع‬‫ط‬‫ق‬٩‫یھب‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہی‬٩‫وت‬ٰ‫ا‬٩٩‫ری‬‫٩رقت‬‫ا‬‫٩وہی‬‫ہن‬٩‫ت‬‫ت‬‫سب‬٩‫عن‬‫٩ام‬‫اک‬٩‫ۃ‬‫٩دیفم‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫لمتشم‬٩‫رپ‬٩‫ت‬‫سب‬
‫۔‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫٩ع‬‫ےس‬٩‫خ‬‫و‬‫٩د‬‫لیل‬‫د‬ٰ
:‫٩مجنپ‬‫لیل‬‫د‬:‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ت‬‫سب‬‫ز‬٩‫نب‬٩‫دیعس‬٩‫یقہیب‬‫٩و‬‫ہج‬‫٩ام‬‫نب‬‫ا‬ٰ
‫یف‬‫وضعھا‬‫فلما‬‫جنازة‬‫یف‬‫عمر‬‫ن‬‫ب‬‫ا‬‫حضرت‬‫قال‬‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫ینعی‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫رمع‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩ےک‬‫امہنع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
ٰ
ٰ
14
٩‫ہی‬‫٩وعسد‬‫ض‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫یعف‬‫ا‬‫٩س‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫٩ذموکز‬‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫ری‬‫٩ز‬‫ریغصل‬‫٩ا‬‫عم‬‫٩اج‬‫ح‬‫٩رش‬‫ر‬‫ی‬‫س‬‫ب‬‫لب‬‫ا‬٧/٧٣٣
15
٩‫٩اتلمن‬‫ہی‬‫د‬‫دما‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫ر‬‫ی‬‫ق‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ذعا‬‫ابثت‬‫٩ا‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫نم‬٩‫ت‬‫ل‬‫اثل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫حیب‬‫اصمل‬‫٩ا‬‫٩ٰوکشمۃ‬‫ح‬‫٩رش‬‫ح‬
‫ن‬‫ئ‬
‫افمل‬‫٩ا‬‫رماقۃ‬٧/٢٧٧
16
ٰ‫اجنلۃ‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ل‬‫ن‬‫س‬‫و‬

9. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 8 of 25
‫بسم‬ ‫اللحدقال‬‫اهلل‬‫ل‬‫سبی‬ ‫ویف‬‫اهلل‬‫یف‬ ‫اخذ‬ ‫فلما‬
‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫ن‬‫ط‬ٰ‫لشی‬‫ا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫اجرھا‬ ‫اللھم‬ ‫قال‬ ‫اللحد‬ ‫تسویۃ‬
‫رسول‬ ‫ن‬‫م‬ ‫سمعتہ‬ ‫قال‬ ‫ثم‬ ‫القرب‬ ‫عذاب‬‫اهلل‬‫یل‬‫ص‬‫اهلل‬
‫مختصر‬‫ھذا‬‫وسلم‬‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬17
‫۔‬
ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫ھت‬‫سا‬٩‫ك‬‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫٩وہا‬‫رض‬‫٩اح‬‫ںیم‬٩‫ۃ‬‫انجز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫مسب‬٩‫اہک‬٩‫اھک‬‫٩ز‬‫ںیم‬٩‫دحل‬٩‫ےس‬ُ‫٩ا‬‫ت‬‫خ‬٩‫ےن‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫لیبس‬٩‫یف‬‫و‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ت‬‫خ‬
٩‫ت‬‫٩ذعا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫اچب‬٩‫ےس‬٩‫٩اطیشن‬‫ےس‬‫٩ا‬!‫یہٰل‬‫٩ا‬‫اہک‬٩‫ےگل‬٩‫ےن‬‫٩رک‬‫ز‬‫ئ‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫دحل‬
‫ے‬‫٩د‬‫امن‬‫ربق٩ےس٩ا‬،٩‫وسل‬‫ےس٩ز‬‫٩ںیم٩ےن٩ا‬‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫رھپ‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬
٩‫هلل‬‫ا‬‫٩انس۔‬‫ےس‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫نب‬‫٩رمعو‬‫دیج‬٩‫د‬‫ن‬‫س‬‫ن‬٩‫می‬‫رکل‬‫٩ا‬‫می‬‫رکل‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩رس‬‫س‬‫٩دق‬‫میکح‬٩‫ی‬‫٩رتذم‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬٩:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫٩رک‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫یعب‬‫ا‬‫٩ی‬‫ۃ‬‫رم‬ٰ
‫ان‬ ‫حد‬‫لل‬‫ا‬ ‫یف‬ ‫المیت‬ ‫ع‬‫ض‬‫و‬ ‫اذا‬ ‫حبون‬‫یست‬ ‫کانوا‬
‫الرجیم‬‫الشیطان‬‫ن‬‫م‬‫اعذہ‬‫اللھم‬‫یقولوا‬18
‫۔‬
٩‫تیم‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ہک‬٩‫ےھت‬٩‫ےتن‬‫٩اج‬‫بحتسم‬٩‫خ‬‫ا‬‫ط‬‫ع‬٩‫نیعب‬‫ا‬‫٩ی‬‫ا‬‫٩ی‬‫خ‬‫٩رکا‬‫ہب‬‫٩احص‬‫ینعی‬
‫٩ںیہک‬‫ن‬‫٩وی‬‫ںی‬‫٩رک‬‫نف‬‫٩د‬‫وک‬٩‫هلل‬‫"ا‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫خ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ںیم‬٩‫ۃ‬‫ا‬‫٩ز‬‫یک‬
٩‫ل‬‫وس‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩ہیلع‬‫یٰل‬‫اعت‬٩‫٩رپ‬‫ت‬ّ‫ل‬‫ذ‬٩‫یک‬٩‫ملس‬‫و‬،٩‫ےس‬‫٩ا‬!‫یہٰل‬‫ا‬
٩‫ۃ‬‫٩ےک٩رش٩ےس٩انپ‬‫٩وعلمن‬‫٩اطیشن‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ح‬‫ز‬‫و‬‫٩د‬ ِ‫ت‬‫ذعا‬‫٩ربق٩و‬ ِ‫ت‬‫ذعا‬
‫شخب۔‬ٰ
:‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہمیثخ‬٩‫ںیم‬٩‫فنصم‬٩‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ملسم‬‫٩و‬‫ی‬‫٩اخبز‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫اتسد‬ُ‫٩ا‬‫ہبیش‬٩‫یب‬‫٩ا‬‫نب‬‫ا‬ٰ
‫بسم‬‫یقولوا‬‫ان‬‫المیت‬‫اذاوضعوا‬‫حبون‬‫یست‬‫کانوا‬
‫اهلل‬‫ل‬‫سبی‬‫ویف‬‫اهلل‬‫رسول‬‫ّۃ‬‫ل‬‫م‬ ٰ‫یل‬‫ع‬‫و‬‫اهلل‬‫اجرہ‬‫اللھم‬
‫الشیطان‬ ‫شر‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬‫النار‬ ‫وعذاب‬‫القرب‬ ‫عذاب‬‫ن‬‫م‬
‫الرجیم‬19
‫۔‬
‫٩ںیہک‬‫ن‬‫٩وی‬‫ںی‬‫٩رک‬‫نف‬‫٩د‬‫وک‬٩‫تیم‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ہک‬٩‫ےھت‬٩‫ےتن‬‫٩اج‬‫بحتسم‬٩‫هلل‬‫"ا‬
٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫خ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ل‬‫وس‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫ۃ‬‫ا‬‫٩ز‬‫یک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ح‬‫ز‬‫و‬‫٩د‬ ِ‫ت‬‫ذعا‬‫٩و‬‫ربق‬٩ ِ‫ت‬‫٩ذعا‬‫ےس‬‫٩ا‬!‫یہٰل‬‫٩رپ،ا‬‫ت‬ّ‫ل‬‫ذ‬٩‫یک‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬
‫٩انپ‬‫ےس‬٩‫رش‬٩‫ےک‬٩‫٩وعلمن‬‫اطیشن‬‫٩شخب۔‬‫ۃ‬ٰ
ٰ‫٩ایعد‬‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫س‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫٩وہا‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ہی‬٩‫ح‬‫٩رط‬‫سج‬٩‫ےس‬٩‫ن‬‫٩دحوثی‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬٩ٰ‫ی‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ریب‬‫٩دت‬‫یک‬٩‫عف‬‫٩د‬‫ےک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ہک‬٩‫٩وہا‬‫حض‬‫ا‬‫٩و‬‫یھب‬٩‫ہی‬٩‫یہن‬‫٩وی‬‫ےہ‬٩‫ا‬‫٩وہی‬‫لخ‬‫٩د‬‫اک‬٩‫میج‬‫٩ز‬‫اطیشن‬
ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫رگم‬٩‫ںیہن‬٩‫اع‬‫٩د‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ت‬ّ‫سب‬٩‫ك‬ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫٩اطیشن‬ِ‫عف‬‫٩ز‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫حض‬‫ا‬‫٩و‬‫ےس‬٩‫ل‬ّ‫و‬‫٩ا‬‫لیل‬‫٩د‬‫ہقب‬‫٩سا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ریب‬‫دت‬٩‫ك‬‫٩وصقم‬‫یھب‬٩‫ہی‬٩‫وت‬٩‫ےہ‬٩‫ریب‬‫٩دت‬‫ۃ‬‫دمع‬٩‫ع‬‫ز‬‫ا‬‫٩س‬‫د‬
‫٩وہیئ۔‬‫قف‬‫٩وما‬‫ےس‬٩‫یع‬‫٩رش‬‫ریظن‬٩‫ینپ‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫قب‬‫٩اطم‬‫ےک‬ٰ
:‫٩مشش‬‫لیل‬‫د‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫ینغ‬٩ ِ‫٩امثعن‬‫نینم‬‫ومل‬‫ریما‬‫٩ا‬‫یقہیب‬‫٩و‬‫مک‬‫اح‬‫٩و‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫یل‬‫ص‬ ‫یب‬‫لن‬‫ا‬ ‫کان‬‫اهلل‬‫ن‬‫م‬ ‫غ‬ ‫اذافر‬ ‫وسلم‬ ‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫استغفروا‬‫قال‬‫علیہ‬‫وقف‬‫المیت‬‫ن‬‫ف‬‫د‬
٩‫٩یلص‬‫دقس‬‫٩ا‬‫وضحز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩ِ‫نف‬‫٩د‬‫ت‬‫خ‬٩‫ملس‬‫اعتیٰل٩ہیلع٩و‬٩‫ےس‬٩‫تیم‬
ٰ‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ف‬‫وق‬‫٩و‬‫رپ‬٩‫ربق‬٩‫ےت‬‫٩وہ‬‫ع‬‫افز‬ٰٰ
ٰ
‫یسأل‬‫االن‬‫فانہ‬‫بالتثبت‬‫لہ‬‫وسلوا‬‫الخیکم‬20
‫۔‬٩ ِ‫ت‬‫٩وجا‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫٩رکو‬‫افغتسز‬‫٩ا‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫یئ‬‫٩اھب‬‫ےنپ‬‫٩ا‬‫ےت‬‫رک‬
17
٩‫می‬‫٩ا‬‫چی‬‫٩ا‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ر‬‫ی‬‫ق‬‫ل‬‫٩ا‬‫تیمل‬‫٩ا‬‫ل‬‫اخ‬‫د‬‫٩ا‬‫یف‬٩‫ء‬‫٩اماج‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫ہج‬‫٩ام‬‫نب‬‫٩ا‬‫ننس‬٩‫ض‬٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ینپمک‬٩‫دیعس‬٧٧٢
18
٩‫ض‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫ز‬‫اصد‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫وعبن‬‫الز‬‫ا‬‫٩و‬‫عس‬‫اتل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلوس‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩رعمف‬‫یف‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫ونا‬٠٢٠
19
٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ہیم‬‫ال‬‫س‬‫ال‬‫٩ا‬‫خ‬‫ولعل‬‫ا‬‫٩و‬‫ن‬‫رقلا‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ۃ‬‫٩ربق‬‫یف‬٩‫تیمل‬‫٩ا‬‫عض‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫٩اماقولا‬‫ہبیش‬٩‫یب‬‫٩ا‬‫نب‬‫٩ا‬‫ف‬‫صت‬‫م‬‫ل‬‫ا‬٠/٠٢٨
20
‫٩وبطم‬‫ت‬‫مت‬‫لل‬٩‫ر‬‫ی‬‫ق‬‫ل‬‫٩ا‬‫دنع‬٩‫افغتسز‬‫٩ا‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫٩ا‬‫ننس‬٩‫٩الوہز‬‫سی‬‫٩رپ‬‫مل‬‫٩اع‬‫اتفت‬‫٩ا‬‫ہع‬٢/٧٣٠

10. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 9 of 25
٩‫ل‬‫٩وسا‬‫ےس‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ت‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫وگن‬‫٩ام‬‫اع‬‫٩د‬‫یک‬٩‫ےنہ‬‫٩ز‬‫خ‬‫٩دق‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ںیم‬٩‫نی‬‫ریکن‬
‫وہاگ۔‬ٰ
‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫ننس‬٩‫ےنپ‬‫٩ا‬‫٩وصنمز‬‫نب‬٩‫دیعس‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫٩وعسمد‬‫نب‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫رسول‬ ‫کان‬ ‫قال‬‫اهلل‬‫یل‬‫ص‬‫اهلل‬‫وسلم‬ ‫علیہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫اللھم‬ ‫فیقول‬ ‫علیہ‬ ‫بعدماسوی‬ ‫القرب‬ ‫یل‬‫ع‬ ‫یقف‬
‫ب‬‫نزل‬‫ك‬‫اللھم‬‫ظھرہ‬‫خلف‬‫الدنیا‬‫وخلف‬‫صاحبنا‬
‫قربہ‬ ‫یف‬ ‫والتبتلہ‬ ‫منطقۃ‬ ‫عندالمسألۃ‬ ‫ثبت‬
‫بہ‬‫لہ‬‫بماالطاقۃ‬21
‫۔‬
‫٩وہاج‬‫ت‬‫س‬‫ز‬‫نف٩وہرک٩ربق٩د‬‫ۃ٩د‬‫د‬‫ر‬ُ‫ر‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ینعی‬٩‫مل‬‫٩دیس٩اع‬‫یت٩وضحز‬
٩‫یلص‬٩‫هلل‬‫ا‬٩!‫یہٰل‬‫اع٩رکےت٩ا‬‫ملس٩ربق٩رپ٩ڑھکے٩وہرک٩د‬‫اعتیٰل٩ہیلع٩و‬
٩‫٩وھچز‬ ‫٩تشپ‬ ِ‫سپ‬٩ ‫ےنپ‬‫٩ا‬ ‫این‬‫٩د‬ ‫ز‬‫و‬‫٩ا‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ہ‬٩ ‫٩امہمن‬ ‫٩ریتا‬ ‫یھت‬‫٩سا‬ ‫ا‬‫امہز‬
‫ا‬‫ی‬‫ا‬،٩‫ںیم‬٩‫ربق‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ھک‬‫٩ز‬‫ت‬‫س‬‫ز‬‫٩د‬‫ن‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫یک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ےک‬٩‫ل‬‫٩وسا‬!‫یہٰل‬‫ا‬
‫٩وہ۔‬‫ہن‬٩‫ت‬‫ق‬‫٩عا‬‫ےس‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫سج‬٩‫ل‬‫ا‬‫٩د‬‫ہن‬‫ال‬‫ی‬٩‫ۃ‬‫٩و‬‫رپ‬٩‫س‬‫ا‬ٰ
‫٩مجنپ‬‫لیل‬‫٩د‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩دحوثی‬‫ن‬‫ا‬٩‫دعب‬٩‫اع‬‫٩د‬‫فی‬‫فیر‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩رس‬‫س‬‫٩دق‬‫ی‬‫٩رتذم‬‫میکح‬٩‫یلع‬٩‫نب‬٩‫دمحم‬٩‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ت‬ّ‫سب‬٩‫اع‬‫٩د‬‫دعب‬٩‫ےک‬٩‫نف‬‫٩د‬‫ہک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ۃ‬‫ریغ‬‫٩و‬
ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫ن‬‫مب‬‫سل‬‫ز‬
٩‫ت‬‫ع‬‫٩امجب‬‫ۃ‬‫٩انجز‬‫٩امنز‬‫ہک‬٩‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬٩‫تمکح‬٩‫یک‬٩‫نف‬‫د‬٩‫ك‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ا‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫رض‬‫٩اح‬‫ےئلیک‬٩‫یہ‬‫٩وخا‬‫ذعز‬‫٩و‬‫ت‬‫ع‬‫٩افش‬‫یک‬٩‫تیم‬٩‫رپ‬٩‫یہ‬‫ا‬‫٩س‬‫ہن‬‫اتس‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫اھت‬٩‫رکشل‬
٩‫شیپ‬٩‫ل‬‫٩وسا‬‫اک‬٩‫نی‬‫٩ریکن‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ل‬‫٩وہ‬‫اک‬٩‫ہگج‬٩‫یئن‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ےس‬ُ‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫اک‬٩‫ل‬‫٩وغشم‬‫یک‬٩‫تیم‬٩‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ہی‬٩‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫٩دمد‬‫یک‬٩‫رکشل‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ہی‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫رک‬‫٩وہ‬‫ے‬‫٩ڑھک‬‫رپ‬٩‫ربق‬٩‫ت‬‫ا‬٩‫ےن‬‫ا‬
٩‫ےہ‬٩‫ال‬‫ا‬‫و‬22
ٰ٩‫ہمح‬‫٩ز‬‫یط‬‫ویسل‬‫٩ا‬‫نی‬‫دل‬‫ا‬‫٩و‬‫ۃ‬‫مل‬‫ل‬‫٩ا‬‫ل‬‫ال‬‫ج‬٩‫یل‬‫ومل‬‫٩ا‬‫ہ‬‫قل‬‫ن‬‫هلل‬‫ا‬٩٩‫لقن‬٩‫ںیم‬٩‫ز‬‫دصلو‬‫٩ا‬‫ح‬‫٩رش‬‫ےس‬‫٩ا‬‫ےن‬٩‫یط‬‫٩ویس‬‫نی‬‫دل‬‫٩ا‬‫ل‬‫ال‬‫ج‬٩‫خ‬‫ام‬‫٩(ا‬‫ز‬‫دصلو‬‫٩ا‬‫ح‬‫٩رش‬‫یف‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ی‬‫رج‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫٩وہ۔ا‬‫ز‬‫ک‬‫ن‬‫ز‬٩‫مل‬‫٩اع‬‫یئ‬‫٩وک‬‫ںیم‬٩‫مل‬‫٩اع‬‫اک‬٩‫اع‬‫٩د‬ ِ‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫ح‬‫سن‬‫٩ا‬‫ن‬‫٩اہی‬‫ہک‬٩‫ا‬‫٩رکی‬‫ںیہن‬٩‫٩امگن‬‫ںیم‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬)‫٩ےہ۔ت‬‫ایک‬ٰ
‫والدعاء‬ ‫قلیال‬ ‫ن‬‫ف‬‫الد‬ ‫بعد‬ ‫الوقوف‬ ‫حب‬‫یست‬
‫للمیت‬23
‫۔‬
‫٩ڑھک‬‫ری‬‫٩د‬‫ھچک‬٩‫دعب‬٩‫ےک‬٩‫نف‬‫٩د‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫بحتسم‬٩‫ےک‬٩‫تیم‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیہ‬‫٩ز‬‫ے‬
‫٩رکںی۔‬‫اع‬ُ‫٩د‬‫ےئل‬ٰ
‫٩ےہ‬‫ںیم‬٩‫افسز‬‫٩ا‬‫اہ‬‫ریغ‬‫٩و‬‫ی‬‫٩اعریگمل‬‫ی‬‫اتفو‬‫٩و‬‫اتخمز‬‫ز‬‫د‬‫٩و‬‫ۃ‬‫٩رین‬‫ۃ‬‫ر‬‫ہ‬‫وج‬‫٩و‬‫ی‬‫٩ونو‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫اکز‬‫د‬‫٩ا‬‫ح‬‫٩رط‬‫یس‬‫ا‬،٩‫ت‬‫خ‬‫٩اص‬‫ق‬‫احس‬‫٩ا‬‫ی‬‫٩ومول‬‫ینعی‬٩‫نی‬‫ز‬‫ک‬‫ن‬‫ز‬٩‫ین‬‫ا‬‫٩ی‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ہی‬٩‫ہف‬‫رط‬
‫٩و‬‫ری‬‫دقل‬‫٩ا‬‫حتف‬٩‫ےہ‬٩‫یسیک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫رپ‬٩‫ربق‬٩‫نف‬‫٩د‬‫دعب‬٩‫ہک‬٩‫ںیم‬٩‫ت‬‫٩وجا‬‫ےک‬٩‫ل‬‫٩وسا‬‫یس‬‫٩ا‬‫ںیم‬٩‫لئ‬‫٩اسم‬‫ۃ‬‫٩امی‬‫ےن‬٩‫ی‬‫ولہ‬‫د‬ٰ
ٰ
21
‫هلل‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫ی‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫ت‬‫ا‬‫٩وشنمز‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫خل‬‫٩ا‬‫ونما‬‫٩ا‬‫نی‬‫ذل‬‫٩ا‬‫ہ‬ّ‫ل‬‫ل‬‫٩ا‬‫ت‬‫ت‬‫ب‬‫ی‬‫٩و‬‫ت‬‫ئ‬‫٩ا‬‫ری‬‫٩ز‬‫ز‬‫و‬‫ت‬‫مب‬‫ل‬
‫٩ا‬‫دلز‬‫ا‬،٩‫ن‬‫ریا‬‫٩ا‬‫مق‬٣/٧٠
22
٩‫ض‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫ز‬‫اصد‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ئ‬‫امل‬‫ا‬‫٩و‬‫وعبن‬‫الز‬‫ا‬‫٩و‬‫عس‬‫اتل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلوس‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫٩رعمف‬‫یف‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫ونا‬٠٢٠
23
٩‫ۃ‬‫٩رعمف‬‫یف‬٩‫ل‬‫الوص‬‫٩ا‬‫ز‬‫د‬‫ونا‬٩‫ض‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫ز‬‫اصد‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ئ‬‫امل‬‫ا‬‫٩و‬‫وعبن‬‫الز‬‫ا‬‫٩و‬‫عس‬‫اتل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫ل‬‫رلوس‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫ا‬٠٢٠

11. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 10 of 25
‫٩ہک‬‫ا‬‫٩اجی‬‫ہن‬٩‫انت‬‫٩ا‬‫یگ‬‫ز‬‫ز‬‫ئ‬٩ِ‫ۃ‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ت‬ّ‫سب‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫رک‬‫٩وہ‬‫ے‬‫٩ڑھک‬‫س‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےک‬٩‫ربق‬٩‫ہک‬٩‫ایک‬٩‫لقن‬٩‫ےس‬٩‫ہی‬‫٩اعریگمل‬‫ی‬‫اتفو‬‫٩و‬‫قئ‬‫افل‬‫رہنا‬‫٩و‬‫قئ‬‫رلا‬‫رحبا‬٩‫٩وخد‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬
٩‫اع‬ُ‫د‬‫ہکلب‬٩‫اع‬‫٩د‬‫یہٰل‬‫٩ا‬ِ‫رک‬‫٩د‬‫ر‬‫ہ‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫یہٰل‬‫٩ا‬ِ‫رک‬‫٩د‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ےس‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫نی‬‫رتہب‬،ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫ہتب‬‫ا‬‫٩ی‬ ِ‫ت‬‫سب‬٩‫یس‬‫٩ا‬‫یھب‬٩‫ۃ‬‫٩و‬‫وت‬٩‫ك‬٩‫رھپ‬٩‫یئ‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫د‬‫ر‬‫ف‬٩‫رپ‬٩‫د‬‫ر‬‫ف‬٩‫ت‬‫ہ‬‫٩رکا‬‫ےس‬٩‫قلطم‬٩‫ت‬‫ت‬ّ‫سب‬
‫٩ےہ‬‫ا‬‫٩امتس‬‫بجع‬٩‫ل‬‫دتسال‬‫ا‬،٩:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬٩‫٩ٰوکشمۃ‬‫ح‬‫٩رش‬‫٩رماقۃ‬‫ی‬‫ابلز‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫م‬‫ح‬‫٩ز‬‫ہیلع‬٩‫ی‬‫٩اقز‬‫یلع‬٩‫ا‬‫ومالی‬‫دعا‬‫ذکر‬‫ل‬‫ک‬‫و‬‫ذکر‬‫دعا‬‫ل‬‫ک‬24
٩‫اع‬‫٩د‬‫ر‬‫ہ‬(
٩‫ل‬‫وس‬‫٩ےہ)ز‬‫اع‬ُ‫٩د‬‫رک‬‫٩د‬‫ر‬‫ہ‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫رک‬‫د‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫هلل‬‫ا‬٩:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬‫حمد‬‫ل‬‫ا‬‫الدعاء‬‫ل‬‫فض‬‫ا‬‫هلل‬25
٩‫ےس‬٩‫ن‬‫اعو‬‫٩د‬‫ت‬‫س‬(٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫لضف‬‫ا‬
‫دمحل‬‫ا‬٩‫هلل‬)‫ےہ‬ٰ
‫حبان‬‫ن‬‫ب‬‫وا‬‫ی‬‫ئ‬‫والنسا‬‫وحسنہ‬‫الرتمذی‬‫اخرجہ‬
‫عبد‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫جابر‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫حہ‬‫ح‬‫ص‬‫و‬ ‫کم‬‫حا‬‫ل‬‫وا‬‫اهلل‬‫ریض‬
‫اهلل‬‫عنہما۔‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫ا‬‫ی‬‫٩د‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬٩‫نسح‬٩‫ےک‬‫٩رک‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےن‬٩‫ی‬‫٩رتذم‬‫ےس‬‫ا‬،‫یئ‬‫سا‬‫ن‬،٩‫٩ابحن‬ِ‫نب‬‫ا‬
‫٩نب٩دبع‬‫ز‬‫ئ‬‫٩اج‬‫٩احمک٩ےن٩رضحت‬‫ز‬‫و‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫اعتیٰل٩امہنع٩ےس٩ز‬
)‫٩(ت‬‫ےہ‬٩‫ا‬‫ی‬‫٩د‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬٩‫حیحص‬٩‫ےک‬‫رک‬ٰ
‫نیحیحص‬ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ںیم‬٩٩‫ك‬٩ِ‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےن‬٩‫ن‬‫٩ولوگ‬‫ںیم‬٩‫رفس‬‫دنلب‬ٰ٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫یبن‬٩‫ایک‬٩‫ع‬‫٩رشو‬‫انہک‬٩‫ربک‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ینپ‬‫٩ا‬!‫٩ولوگ‬‫ے‬‫٩ا‬:‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫ےن‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫٩رکو‬‫یم‬‫٩رن‬‫رپ‬٩‫ن‬‫اجون‬ً‫سمیع‬‫تدعون‬‫انکم‬ ‫والغائبا‬‫اصم‬ ‫التدعون‬‫انکم‬‫ا‬‫بصریا‬ٰ26
٩‫ںیہن‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫ےس‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩اغ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ے‬‫٩رہب‬‫یسک‬٩‫مت‬(
٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫وھکی‬‫٩وہ)د‬‫ےت‬‫٩رک‬‫اع‬‫٩د‬‫ےس‬٩‫ریصب‬٩‫عیمس‬٩‫ےت‬‫رک‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےن‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ہملک‬٩‫ض‬‫٩اخ‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫فی‬‫٩رعت‬‫یک‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫وت‬٩‫ا‬‫امی‬‫ر‬‫ف‬٩‫اع‬‫٩د‬‫وک‬٩‫ربک‬‫ا‬
ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫یھب‬٩‫ےک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ا‬٩‫ك‬‫٩كش‬‫ایک‬٩‫ںیم‬٩‫ےن‬‫٩وہ‬‫٩ونسمن‬‫د‬‫ر‬‫ف‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫اع‬ُ‫د‬٩‫اہ۔‬‫ز‬ٰ
:‫٩متفہ‬‫لیل‬‫د‬٩‫٩ہک‬‫ایل‬‫٩وہ‬‫حض‬‫ا‬‫٩و‬‫وت‬٩‫ہی‬٩‫٩ےہ‬‫ت‬ّ‫سب‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫تیم‬٩‫نف‬‫٩د‬‫دعب‬ٰ٩‫حل‬‫٩اص‬ِ‫لمع‬٩‫یئ‬‫٩وک‬‫ےلہپ‬٩‫ےس‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ےس‬٩‫اع‬‫٩د‬ ِ‫ت‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ء‬‫٩املع‬‫ز‬‫و‬‫ا‬
‫رکے‬،٩:‫٩ےہ‬‫ںیم‬٩‫فی‬‫٩رش‬‫نیصح‬٩‫نصح‬٩‫یک‬٩‫ی‬‫زجلز‬‫٩ا‬‫نب‬٩‫دمحم‬٩‫نی‬‫دل‬‫٩ا‬‫سمش‬٩‫خ‬‫ام‬‫ا‬ٰ
‫وذکرہ‬ ‫ح‬‫ل‬‫صا‬ ‫ل‬‫عم‬ ‫تقدیم‬ ‫منھا‬ ‫الدعاء‬ ‫ٰداب‬‫ا‬
‫الشدة‬‫عند‬27
‫د۔‬‫ت‬‫م‬
٩‫لمع‬٩‫ےلہپ‬٩‫ےس‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ےہ‬٩‫ےس‬٩‫ںیم‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬ ِ‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ا‬٩ِ‫رک‬‫٩د‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫وہ‬٩‫حل‬‫اص‬
‫٩ملسم‬ ‫٩اچےئہ‬ ‫ا‬‫٩رکی‬ ‫ز‬‫٩رضو‬ ‫٩ںیم‬ ‫ت‬‫ق‬‫٩و‬ ‫٩لکشم‬ ‫یہٰل‬‫ا‬،ٰ‫رتذمی‬،ٰ
‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫ا‬‫۔‬)‫(ت‬ٰ
ٰ
ٰ
24
٩‫٩اتلمن‬‫ہی‬‫د‬‫دما‬‫٩ا‬‫ہبتکم‬٩‫ہع‬٩‫وبطم‬٩‫خل‬‫٩ا‬‫ح‬
‫ن‬‫سب‬‫لب‬
‫٩ا‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫نم‬٩‫ین‬‫اثل‬‫٩ا‬‫لصفل‬‫٩ا‬‫حیب‬‫اصمل‬‫٩ا‬‫٩ٰوکشمۃ‬‫ح‬‫٩رش‬‫ح‬
‫ن‬‫ئ‬
‫افمل‬‫٩ا‬‫رماقۃ‬٤/٧٧٢
25
٩‫٩الوہز‬‫سی‬‫٩رپ‬‫مل‬‫٩اع‬‫اتفت‬‫٩ا‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫ۃ‬‫٩اجتسمی‬‫د‬
‫سل‬‫م‬‫ل‬
‫٩ا‬‫وعۃ‬‫٩د‬‫ن‬‫٩ا‬‫ء‬‫٩اماج‬‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫ی‬‫رتلذم‬‫٩ا‬‫عم‬‫اج‬٢/٧٦٣
26
٩‫یچ‬‫٩رکا‬‫ہن‬‫٩اخ‬‫بتک‬٩‫یمی‬‫٩دق‬‫رک‬‫ذل‬‫ا‬‫٩ی‬‫وصلت‬‫٩ا‬‫ض‬‫ف‬‫خ‬
٩‫ت‬‫ا‬‫٩ی‬‫د‬
‫سل‬‫م‬‫ل‬
٩‫ح‬
‫حن‬‫لص‬
‫ا‬٢/٠٣٥
27
٩‫ض‬٩٩‫ؤنھکل‬٩‫ز‬‫و‬‫س‬‫ک‬‫ل‬‫٩ون‬‫ء‬‫دلاع‬‫٩ا‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫نیصح‬٩‫نصح‬٧٣

12. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 11 of 25
٩‫یض‬‫٩ز‬‫قی‬‫٩دص‬‫رکب‬٩‫یب‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫ت‬‫د‬‫٩ا‬‫ہی‬٩:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ںیم‬٩‫نیمث‬٩ِ‫٩رحز‬‫ی‬‫٩اقز‬‫یلع‬٩‫ہم‬‫ا‬ّ‫ل‬‫ع‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩ےس‬‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬،‫رتذمی‬‫٩و‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫٩ا‬‫ہک‬،٩‫ہج‬‫٩ام‬‫نب‬‫ا‬‫٩و‬‫یئ‬‫سا‬‫ن‬‫و‬
‫٩یک‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےن‬٩‫٩ابحن‬‫نب‬‫ا‬‫و‬،‫٩كش‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫ی‬٩٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ںیہن‬‫یئ۔‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫ت‬ّ‫سب‬‫٩و‬‫٩وصقمد‬‫قب‬‫٩اطم‬‫می‬‫٩دقت‬‫یک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫رپ‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫وت‬٩‫ےہ‬٩‫حل‬‫٩اص‬‫لمع‬٩‫یھب‬ٰ
:‫٩متشہ‬‫لیل‬‫د‬٩‫ل‬‫وس‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫البأس‬ ‫وعند‬ ‫النداء‬ ‫عند‬ ‫الدعاء‬ ‫الترد‬ ‫ثنتان‬
١28
‫۔‬‫بسند‬‫کم‬‫حا‬‫ل‬‫وا‬‫حبان‬‫ن‬‫ب‬‫وا‬‫ابوداؤد‬‫اخرجہ‬
‫ریض‬ ‫الساعدی‬ ‫سعد‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ل‬‫سھ‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ح‬‫حی‬‫ص‬‫اهلل‬
‫عنہ۔‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫و‬‫د‬٢
ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫ںیت‬‫٩وہ‬‫ںیہن‬٩‫د‬ َ‫٩ز‬‫ںیئ‬‫اع‬‫د‬٩‫ك‬ٰ‫ی‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ت‬‫ق‬‫٩و‬‫ےک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ا‬٩‫ك‬٩‫اہجد‬
‫٩وہ‬‫ع‬‫٩رشو‬‫یئ‬‫٩زلا‬‫ےس‬٩‫ز‬‫ّا‬‫ف‬‫ک‬٩‫ت‬‫خ‬٩‫ںیم‬‫۔‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫٩ا‬‫ےس‬‫ا‬،٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫٩ابحن‬‫نب‬‫ا‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ی‬‫دع‬‫٩سا‬‫دعس‬٩‫نب‬٩‫لہس‬٩‫٩رضحت‬‫ےن‬٩‫مک‬‫اح‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫٩ےہ‬‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ھت‬‫٩سا‬‫ےک‬٩‫حیحص‬٩ِ‫دنس‬‫۔‬)‫(ت‬ٰ
٩‫یلص‬٩‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ز‬‫و‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫فت‬ ‫المنادی‬ ‫نادی‬ ‫اذا‬‫السماء‬ ‫ابواب‬ ‫حت‬
‫الدعا‬ ‫جیب‬‫ست‬‫وا‬٢29
‫۔‬‫کم‬‫حا‬‫ل‬‫وا‬ ‫یل‬‫یع‬‫ابو‬ ‫اخرجہ‬
‫یس‬‫ل‬‫الطیا‬ ‫وابوداؤد‬ ‫یل‬‫ھ‬‫البا‬ ‫امامۃ‬ ‫ایب‬ ‫ن‬‫ع‬
‫ن‬‫ع‬ ‫ن‬‫حس‬ ‫بسند‬ ‫ختارة‬‫لم‬‫ا‬ ‫یف‬ ‫والضیاء‬ ‫یل‬‫یع‬‫وابو‬
‫مال‬‫ن‬‫ب‬‫س‬‫ن‬‫ا‬‫ك‬‫ریض‬‫اهلل‬‫عنھما۔‬ ٰ‫تعاٰل‬
٩‫ل‬‫ے٩وھک‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ز‬‫٩ےک٩د‬‫امسن‬‫اتی٩ےہ٩ا‬‫٩د‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ال٩ا‬‫ا‬‫ےنی٩و‬‫٩د‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ت‬‫خ‬
‫٩ےہ‬‫یت‬‫٩وہ‬‫ل‬‫٩وبق‬‫اع‬‫٩د‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫ےت‬‫٩اج‬‫ےئ‬‫د‬‫۔‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫یلعی‬‫وب‬‫٩ا‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ہی‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫یلہ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ہم‬‫ام‬‫وبا‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ےن‬٩‫مک‬‫اح‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫ںیم‬٩‫ۃ‬‫اتخملز‬‫٩ا‬‫ےن‬٩‫نی‬‫دل‬‫٩ا‬‫ء‬‫٩ایض‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫یلعی‬‫وب‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫یسل‬‫٩ایط‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫یک‬
‫سن٩نب٩امكل‬‫٩ا‬‫رضحت‬٩٩‫یض‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےک‬٩‫اعتیٰل٩امہنع٩ےس٩دنس٩حیحص‬
)‫٩(ت‬‫ےہ‬٩‫یک‬٩‫٩ایبن‬‫ھت‬‫سا‬ٰ
‫اج‬‫٩ا‬‫ابست‬‫٩ا‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫٩وہا‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫٩ی‬‫ےس‬٩‫ن‬‫٩دحوثی‬‫ن‬‫ا‬ٰ‫ع‬‫ط‬‫ق‬٩‫ لیصح‬٩‫یک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫اج‬‫٩ا‬‫ابست‬‫٩ا‬‫ےک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫وت‬٩‫٩وصقمد‬‫وک‬٩‫ال‬‫ع‬‫٩و‬‫لج‬٩‫ع‬‫ز‬‫ا‬‫٩س‬‫اع‬‫٩د‬‫ن‬‫٩اہی‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫ےس‬٩‫اع‬‫٩د‬‫ت‬‫ئ‬ٰ‫ا‬٩
‫۔‬‫ومحمد‬ٰ
:‫٩مہن‬‫لیل‬‫د‬٩‫یلص‬٩‫مل‬‫٩اع‬‫دیس‬٩‫وضحز‬٩‫هلل‬‫ا‬:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬ٰ
‫یغفر‬‫اهلل‬‫ویستغفرلہ‬‫اذانہ‬‫یھ‬‫منت‬‫للمؤذن‬ٰ‫ی‬٩‫ن‬‫٩اہج‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫٩ا‬‫یک‬٩‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ا‬٩‫ك‬‫٩ےئلیک‬‫ن‬‫٩ؤمد‬‫ےہ‬٩‫یت‬‫اج‬ٰ
ٰ
ٰ
28
ٰ‫ز‬‫د‬‫ن‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬٩‫ك‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫رکفل‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ل‬‫دنعا‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫الد‬‫٩دنعا‬‫ء‬‫دلاع‬‫٩ا‬‫٩الرید‬‫ن‬‫جب‬‫حن‬‫لص‬
‫٩ا‬‫یلع‬٧/٧٨٧
29
ٰ‫ز‬‫د‬‫ن‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬٩‫ك‬٩٩‫ۃ‬‫٩دعب‬‫ء‬‫دلاع‬‫ا‬‫٩و‬‫ن‬‫ا‬‫الد‬‫٩ا‬‫ۃ‬‫اجی‬‫٩ا‬‫ن‬‫جب‬‫حن‬‫لص‬
‫٩ا‬‫یلع‬ٰ٩‫ہع‬‫وبطم‬٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫رکفل‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫د‬ٰ٧/٤٣٥

13. ‫ہ‬ّ‫ضوی‬ِ‫ز‬‫ی‬
ٰ
‫فتاو‬ ِ‫زسائل‬‫سلسلہ‬‫جلد‬:‫پانچویں‬،‫نمبر‬‫زسالہ‬6
Page 12 of 25
‫صوتہ‬ ‫ع‬‫سم‬ ‫س‬‫ب‬‫ویا‬ ‫رطب‬ ‫ل‬‫ک‬30
‫۔‬‫االمام‬ ‫اخرجہ‬
‫والطرباین‬‫والبزار‬‫لہ‬‫واللفظ‬‫ح‬‫حی‬‫ص‬‫بسند‬‫احمد‬
‫عبد‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫الکبری‬ ‫یف‬‫اهلل‬‫ریض‬ ‫عمر‬ ‫ن‬‫ب‬‫اهلل‬ٰ‫تعاٰل‬
‫ی‬‫ئ‬‫والنسا‬ ‫داؤد‬ ‫وایب‬ ‫احمد‬ ‫عند‬ ‫حوہ‬‫ن‬‫و‬ ‫عنھما‬
‫حدیث‬‫ن‬‫م‬‫حبان‬‫ن‬‫ب‬‫وا‬‫خزیمۃ‬‫ن‬‫ب‬‫وا‬‫ماجۃ‬‫ن‬‫ب‬‫وا‬
‫ریض‬‫ھریرة‬‫ایب‬‫اهلل‬‫احمد‬‫عند‬‫وصدرہ‬‫عنہ‬ ٰ‫تعاٰل‬
‫ی‬‫ئ‬‫والنسا‬‫ن‬‫ب‬ ‫الرباء‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫جید‬ ‫ن‬‫حس‬ ‫بسند‬
‫یف‬ ‫ولہ‬ ‫امامۃ‬ ‫ایب‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫الکبری‬ ‫یف‬ ‫والطرباین‬ ‫عازب‬
‫مال‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫س‬‫ن‬‫ا‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫االوسط‬‫ك‬‫ریض‬‫اهلل‬ٰ‫تعاٰل‬
‫مھن۔‬‫ع‬
‫كشخ‬‫٩و‬‫رت‬٩‫سج‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫یت‬‫٩ا‬‫٩رفغمت‬‫عیس‬‫٩و‬‫یہ‬٩‫ینت‬ُ‫ا‬٩٩‫یک‬٩‫س‬‫٩ا‬‫وک‬٩‫زیچ‬
‫٩ےہ‬‫یت‬‫٩رک‬‫افغتسز‬‫٩ا‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫ےل‬‫ا‬‫٩و‬‫ےنی‬‫٩د‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫یتچنہپ‬٩‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫۔‬
ٰ‫٩سا‬‫ےک‬٩‫حیحص‬٩‫دنس‬٩‫ےن‬٩‫دمح‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫ےس‬‫ا‬٩‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫افلط‬‫٩ا‬‫ہی‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ایک‬٩‫جی‬‫ز‬‫ح‬‫پ‬
٩‫ھت‬
‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫ریبک‬٩‫مجعم‬٩‫ےن‬٩‫ین‬‫٩ربطا‬‫ز‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ںیہ‬٩‫ےک‬٩‫دمح‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬
٩‫یض‬‫نب٩رمع٩ز‬٩‫هلل‬‫ا‬‫٩ایک‬‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫اعتیٰل٩امہنع٩ےس٩ز‬،٩‫لثم‬٩‫س٩یک‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫ا‬
‫دمح‬‫ا‬،‫د‬‫و‬‫ا‬‫وبد‬‫ا‬،‫یئ‬‫سا‬‫ن‬،‫٩امہج‬ ‫نب‬‫ا‬،٩‫ےن‬٩ ‫٩ابحن‬ ‫نب‬‫٩ا‬ ‫ز‬‫و‬‫٩ا‬ ‫٩زخہمی‬ ‫نب‬‫ا‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ۃ‬‫ری‬‫ر‬‫ہ‬‫وب‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ت‬‫ئ‬‫دح‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫س‬‫٩ا‬‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫اک‬٩٩‫ھت‬‫٩دیج٩ےک٩سا‬‫ز‬‫و‬‫یئ٩ےن٩دنس٩نسح٩ا‬‫سا‬‫ن‬٩‫ز‬‫و‬‫دمح٩ا‬‫ہ٩ا‬ّ‫ص‬‫خ‬٩‫یئ‬‫دتبا‬‫ا‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ت‬‫٩اعز‬‫نب‬٩‫ء‬‫ا‬‫ز‬‫ئ‬٩‫رضحت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ےن‬٩‫ین‬‫٩ربطا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫یض‬‫٩ز‬‫ہم‬‫ام‬‫وبا‬‫٩ا‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫ریبک‬٩‫مجعم‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ںیم‬٩‫طس‬‫و‬‫٩ا‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
‫٩امكل‬‫٩نب‬‫سن‬‫٩ا‬‫رضحت‬٩٩‫یض‬‫ز‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫ایک‬٩‫ت‬‫ئ‬‫ا‬‫و‬‫٩ز‬‫٩ےس‬‫ہ‬‫ن‬‫ع‬٩‫اعتیٰل‬
)‫ےہ(ت‬ٰ
‫امیت‬‫ر‬‫ف‬٩‫د‬‫ا‬‫س‬‫ز‬‫٩ا‬‫ںیثی‬‫٩دح‬‫چن‬‫ا‬‫٩ی‬‫ہی‬٩‫٩كشیب‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫ےہ‬٩‫٩رفغمت‬ ِ‫ت‬‫ع‬‫ا‬‫٩ی‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ہک‬٩‫ںیہ‬٩‫٩ےہ‬‫ت‬‫ئ‬‫اج‬‫ا‬‫٩ی‬‫ت‬‫ر‬‫ق‬‫ا‬‫٩و‬‫ل‬‫٩وبق‬‫ل‬‫ی‬‫٩اق‬‫ۃ‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫اع‬ُ‫٩د‬‫یک‬٩‫وفغمز‬،٩‫ںیم‬٩‫ت‬‫ئ‬‫٩دح‬‫٩وخد‬‫ز‬‫و‬‫ا‬
‫٩اچےئہ‬‫ین‬‫٩وگنما‬‫اع‬ُ‫٩د‬‫ےس‬٩‫ن‬‫و‬‫٩وفغمز‬‫ہک‬٩‫د‬‫ز‬‫ا‬‫و‬،‫٩دبع‬‫٩رضحت‬‫ںیم‬٩‫دنسم‬٩‫دمح‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫ا‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یض‬‫٩ز‬‫رمع‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یلص‬٩‫س‬‫دق‬‫٩ا‬‫٩وضحز‬‫ی‬‫و‬‫ا‬‫٩ز‬‫ےس‬٩‫امہنع‬٩‫یٰل‬‫اعت‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یٰل‬‫اعت‬
:‫٩ںیہ‬‫ےت‬‫ام‬‫ر‬‫ف‬٩‫ملس‬‫٩و‬‫ہیلع‬ٰ
‫ان‬ ‫ومرہ‬ ‫حہ‬‫ف‬‫وصا‬ ‫علیہ‬ ‫فسلم‬ ‫حاج‬‫ل‬‫ا‬ ‫لقیت‬ ‫اذا‬
‫یستغفرل‬‫ك‬‫مغفورلہ‬ ‫فانہ‬ ‫بیتہ‬ ‫ل‬‫خ‬‫ید‬ ‫ان‬ ‫ل‬‫قب‬
٢31
‫۔‬
٩‫س‬‫٩ا‬‫لبق‬٩‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫رک‬٩‫ہحف‬‫٩اصم‬‫ز‬‫و‬‫٩ا‬‫رک‬٩‫خ‬‫ال‬‫س‬٩‫ےس‬ُ‫٩ا‬‫ےلم‬٩‫ےس‬٩‫یج‬‫٩اح‬‫و‬ُ‫ن‬٩‫ت‬‫خ‬
٩‫افغتسز‬‫ےنپ٩ےئل٩ا‬‫س٩ےس٩ا‬ُ‫لخ٩وہ٩ا‬‫ا‬‫ےنپ٩رھگ٩ںیم٩د‬‫ۃ٩ا‬‫ےک٩ہک٩و‬
‫٩ےہ۔‬‫٩وفغمز‬‫ۃ‬‫٩و‬‫ہک‬‫رکا‬ٰ
‫٩یسک‬‫ںیم‬٩‫ےنپ‬‫٩ا‬‫تیم‬٩ِ‫نف‬‫٩د‬‫دعب‬٩‫خ‬‫ال‬‫س‬‫٩ا‬ِ‫لہ‬‫٩ا‬‫رگ‬‫٩ا‬‫سپ‬٩‫ء‬‫ا‬‫٩س‬‫ن‬‫٩ا‬‫ہ‬‫ج‬‫حن‬‫ح‬
٩‫ت‬‫ئ‬‫احد‬‫٩ا‬ِ‫مکح‬٩‫ہک‬‫ا‬‫٩ی‬‫ںیئ‬‫٩اولہا‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫٩ا‬‫ےس‬٩‫حل‬‫٩اص‬‫ۃ‬‫٩دنب‬٩‫هلل‬‫ا‬٩‫یک‬٩‫ن‬‫وہ‬‫ا‬‫ن‬‫گ‬٩‫ےک‬٩‫س‬ُ‫٩ا‬‫یٰل‬‫اعت‬
٩‫ا‬‫و‬ُ‫ہ‬٩‫ۃ‬‫ا‬‫ن‬‫گ‬٩‫ایک‬٩‫وت‬‫٩وہ‬‫ت‬‫ئ‬‫اج‬‫٩ا‬‫ےئ‬‫اج‬‫٩ز‬‫ۃ‬‫د‬‫ا‬‫ی‬‫٩ز‬‫ںیم‬٩‫اع‬ُ‫٩د‬‫یک‬٩‫٩وفغمز‬‫ہک‬٩‫ے‬‫٩رک‬‫اع‬‫٩د‬‫ےئل‬٩‫ےک‬٩‫تیم‬٩‫رھپ‬٩‫وہ‬٩‫رفغمت‬‫ہکلب‬٩‫۔‬‫٩وہا‬‫قب‬‫٩اطم‬‫ےس‬٩‫ع‬‫٩رش‬‫دص‬‫٩اقم‬‫نیع‬ٰ
ٰ
30
٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫رکفل‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫رمع‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫٩دبعا‬‫دنسم‬٩‫نع‬٩‫ل‬‫ن‬‫جب‬٩‫نب‬٩‫دمح‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫دنسم‬٢/٧٠٥
31
٩٩‫ت‬‫٩ریبو‬‫رکفل‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫٩د‬‫ہع‬‫٩وبطم‬‫رمع‬٩‫نب‬٩‫هلل‬‫٩دبعا‬‫دنسم‬٩‫نع‬٩‫ت‬‫ا‬‫ی‬‫٩رمو‬‫ل‬‫ن‬‫جب‬٩‫نب‬٩‫دمح‬‫٩ا‬‫خ‬‫ام‬‫٩ا‬‫دنسم‬٢/٧٢٧