Инструкция по эксплуатации и сборе сигвея Q6 и Й7

1. Жизнь в движении!
руководство по эксплуатации
Пожалуйста, прежде чем приступить к использованию сигвея ознакомтесь
с инструкцией по применению.

2. Продукция WMotion это абсолютно новый, эколо-
гически чистый, мобильный, электрический, инди-
видуальный вид транспорта на Российском рынке.
Наша компания является одним из ведущих произ-
водителей в области самобалансирующихся моно-
колес и пусковых устройств. В своей деятельности
мы всегда стремимся развиваться в сфере пере-
довых электронных технологий, постоянно ищем
новые возможности подачи продукта, новые пути
продвижения, а также внедряем инновационные
решения в процессы исследования и разработки,
производства и продаж, в результате чего заслу-
жили отличную репутацию. В результате многочис-
ленныхтестированийиусовершенствованиянаших
продуктов, мы имеем такие сертификаты соответс-
твия, как FCC (Федеральная комиссия связи США),
ROHS (Директива ЕС, ограничивающая содержание
вредных веществ), CE(Европейское соответствие).
Основной принцип нашей деятельности: все, что
мы делаем должно быть в интересах клиента, сер-
вис, качество, надежность и безопасность.
Сигвей WMotion - самобалансирующееся средс-
тво передвижения, в котором использована запа-
тентованная технология балансировки. Это попу-
лярныйэлектрическийтранспорт,представляющий
собой устройство c двумя колесами и рулевой стой-
кой. Широкие колеса расположены параллельно
другдругупообестороныотводителя,обеспечива-
ют ему идеальную устойчивость. Это транспортное
средствообладаетвысокойпроходимостьюиочень
прочной конструкцией.
2
Внимание!
В целях безопасности управления прочитайте и соблюдайте все рекомендации и меры предосто-
рожности, приводимые в данном руководстве.
Компоненты сигвея:
Руль
Рулевой столб
Крыло
Колесо
Шина
Подставка
Led подсветка
(для некоторых моделей)
LogoWMOTION

3. В коробке Вы обнаружите:
1. Руль. 2. Рулевой столб. 3. Аккумулятор (отдельно для некоторых моделей)
4. Инструкция с гарантийным талоном.
3
Инструкция по сборке сигвея
Перед началом использования сигвея Вам, потребуется собрать его.
Внимание!
Извлекайте сигвей из коробки, опираясь на ноги, а не на спину. Следите за пальцами. Никогда не
поднимайте сигвей за шины, крылья или колеса, т.к. Ваши руки или пальцы могут застрять между
шиной и крылом, что приведет к травме. Рекомендуем провести эту процедуру вдвоем.
Крепление руля:
Чтобы закрепить руль к рулевому столбу:
Убедитесь, что питание сигвея выключено,
и он отключен от электрической сети.
Выровняйте руль на нужном месте
улевого столба.
Вставьте крепления в рулевой столб. Закрепите.
Крепление рулевого столба:
Убедитесь, что питание сигвея выключено, и он от-
ключен от электрической сети.
Поместите рулевой столб на основание.
Прежде чем затянуть крепление, зрительно убеди-
тесь,чторульнаходитсяпрямоивцентре.Впротив-
ном случае отрегулируйте рулевой столб так, чтобы
онрасполагалсяпрямоивцентре.Затянитекрепле-
ние, удерживая рулевой столб на месте.

4. Внимание!
Аккумуляторы содержат токсичные вещества. Не пытайтесь разбирать аккумуляторы. Не используй-
теаккумуляторы,еслиихкорпусповрежден,или еслиотнихисходитнеобычныйзапах,илиеслиони
вырабатывают слишком много тепла, а также, если они протекают.
Перемещаясь по склону, когда одно колесо сигвея
находится выше другого, держите рулевой столб
вертикально так, чтобы скутер не поворачивался.
Сигвей работает подобно человеческому телу. На-
клоняясь вперед при ходьбе, мы инстинктивно
делаем шаг вперед, чтобы не упасть; отклоняясь
назад,мыделаемшагназад.Точнотакже,когдаВы
находитесь на платформе сигвея, то при наклонах
вперед или назад устройство вращает колеса в на-
правлении нашего наклона.
В устройстве используется технология, именуемая
“динамической стабилизацией”. Она позволяет си-
гвею удерживать равновесие и перемещаться впе-
ред или назад.
Когда Вы поворачиваете рулевой столб влево,
сигвей поворачивает налево. Когда Вы пово-
рачиваете рулевой столб в право, сигвей пово-
рачивает на право. Чтобы развернуть сигвей,
направьте рулевой столб в том направлении,
в котором Вы хотите поехать, одновременно
удерживая руль на одной линии со своим телом.
Когда рулевой столб находится в центре, сигвей
движется прямо.
Механизм динамической стабилизации сегвея
позволяет ему двигаться вперед и назад, но не из
стороны в сторону. Если Вы поместите сигвей на
одно колесо, он не сможет переместиться под Вас
и может упасть. Сохранение равновесия по боковой
осивовремяездыявляетсязадачейсамогопользо-
вателя. Для этого выровняйте свое тело с рулевым
столбом. Чтобы сохранить равновесие по боковой
оси, поворачивая, наклоняйтесь в направлении по-
ворота; перемещаясь по склону, наклоняйтесь так,
будто Вы едете в гору.
4
Что бы установить аккумулятор:
(внекоторыхмоделяхпоставляетсяотдельно)
Убедитесь, что питание сигвея выключено, и он от-
ключен от электрической сети.
Переверните сигвей на рулевой столб, чтобы он ле-
жал ровно на гладкой чистой поверхности.
Установите аккумулятор в крепления, удержива-
ющие аккумуляторы на место. Затяните прилагае-
мым ключом.
ВАЖНО! Чтобы научиться управлять сигвеем Вы должны внимательно прочитать и следовать всем
рекомендациямимерампредосторожности,приводимымвруководствепользователя,атакжеуде-
лить особое внимание технике безопасности.

5. 5
На дальность пробега устройства оказывают влияние
множество факторов, включая следующие:
Местность: управление сигвеем на гладкой ров-
ной местности увеличивает дальность его пробега,
тогда как управление устройством на холмистой
грунтовой местности уменьшает дальность его
пробега.
Скорость и манера вождения: управление
сигвеем с постоянной умеренной скоростью увели-
чивает дальность его пробега, тогда как частый за-
пуск, остановка, ускорение или снижение скорости
уменьшают дальность пробега сигвея.
Давление в шинах: если давление в шинах
сигвея ниже допустимого предела, дальность его
пробега снижается.
Вес ездока и груза:чемнижевеспользователя
и груза, тем больше дальность пробега сигвея.
Температура: хранение, зарядка и управление
сигвеем при температурах, близких к рекомендуе-
мой температуре, увеличивает дальность пробега
устройства. Управление сигвеем при более низкой
температуре значительно уменьшает дальность
пробега.
Состояние аккумуляторов:еслиаккумулято-
рыправильнозаряжены,дальностьпробегаувели-
чивается. Если аккумуляторы уже старые, если их
используют при низких температурах, если на них
оказывается большая нагрузка, дальность пробега
сокращается.
Направление ветра:еслиВыуправляетесигве-
ем при попутном ветре, дальность пробега увели-
чивается. Встречный ветер уменьшает дальность
пробега.

6. 6
Техника безоасности при катании на сигвее:
Не пытайтесь преодолевать на сигвее кру-
тые дорожные неровности. Это опасно!
Внимание!
Погружение сигвея в воду может полностью вывести его из строя.
Оберегайте устройство от длительного воздействия дождя и ливня (во время езды, при хранении
или перевозке).
Не используйте мощных моющих устройств или шлангов, подающих воду под давлением, для
очистки сигвея. Использование таких приспособлений может способствовать проникновению воды в
такие участки, которые должны оставаться сухими.
Следите за тем, чтобы вода не проникла в разъем для подключения зарядного устройства.
Храните сигвей при температурах, не выходящих за пределы указанного диапазона.
Нельзя ездить на сигвее по ступенькам.
Вы можете упасть и получить травмы.
Не отклоняйтесь слишком сильно назад при
катании. Это черевато падением на спину!
Не въезжайте на сигвее в дверной проем.
Вы можете задеть его и упасть.
Ненаклоняйтесьслишкомсильновпередпри
движении в горку. Сигвей может выскочить
из-под ног.
Не наклоняйтесь слишком сильно назад при
движении с горки. Сигвей может выскочить
из-под ног.

7. 7
Уход за изделием:
Сигвей не требует практически никакого ухода. Следите за тем, чтобы он был чистым, все его детали были
установленыифункционировалиправильно,аккумуляторбылзаряжен,ашинынакачаныдолжнымобра-
зом до того, как Вы соберетесь управлять им.
Технические характеристики сигвеев тм WMotion
параметр
Максимальная
скорость
Q6 Q7модель Примечания
18 км/ч 18 км/ч
Тип аккумулятора литий-ионный свинцово-
кислотный
Мощность аккумулятора 528 В 360 В
Емкость аккумулятора 8800 мA/ч 10000 мA/ч
Максимальная нагрузка 130 кг 130 кг
Макс. угол наклона 20° 20°
Время полной зарядки
аккумулятора 3-5 ч. 6-8 ч.
Оптимальная температура
эксплуатации
от -20°С
до +60°С
Вес сигвея 22 кг 55 кг
Дорожный просвет 13 см 15 см
Диаметр колеса 14 ” 19 ”
Максимальный пробег
на одном заряде
40-60 км 25 км
Зарядное устройство есть есть
Пульт дистанционного
управления
есть есть
Ограничение скорости есть есть
Звковые динамики есть нет
Указатели поворота есть нет
Дисплей есть нет
от -20°С
до +60°С
В целях безопасности при достижении
максимальной скорости срабатывает
звуковой сигнал и сигвей перестает на-
бирать скорость.
При достижении лимита скорости сигвей
плавно отклоняется назад, препятствуя
дальнейшему ускорению.
Может варьироваться в зависимости от
температуры окружающей среды и ин-
дивидуальных особенностей езды.
Уголнаклонаруляивашеготела,прико-
тором езда на сигвее безопасна. Наклон
впередилиназадболеечемна20чреват
падением!
Зарядка осуществляется от обычной
электрической розетки.

8. Жизнь в движении!
Телефон:
Дата:
Подпись:
В случае если Вы изменили свое решение после покупки и хотите
вернуть приобретенный товар, Вы можете это сделать при соблюде-
нии следующих условий:
– любой товар принимается к возврату в течение 21 дня! с момента
получения;
– упаковка товара не повреждена, товар не использовался, сохра-
нены товарный вид и потребительские свойства.
Просим Вас всегда проверять заказ при получении. Убедитесь,
что Вам доставили именно то, что было заказано, в указанном
количестве и должного качества. Если товар оказался ненадлежа-
щего качества (который неисправен и не в состоянии выполнять
свои функциональные задачи), вы вправе его вернуть или обменять
на другой.
ВНИМАНИЕ!
Возврат товара производится строго по закону! (см. Федеральный
закон “О защите прав потребителей”, статья 25.)
Если у Вас возникли какие либо сложности или предложения по
улучшению нашего сайта пишите на support@lifezon.ru. Будем рады
Вам помочь.
Покупайте с удовольствием!
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
С п а с и б о з а т о , ч т о в ы б р а л и н а ш м а г а з и н !
Возврат и обмен
Наименование:
Модель:
ФИО покупателя:
Адрес:
Жизнь в движении!
г. Москва, ул. Люблинская,
д. 141, офис 516
+7 (800) 500-68-96
г. Москва, ул. Люблинская, д. 141, офис 516
+7 (800) 500-68-96
г. Москва, ул. Люблинская, д. 141, офис 516
+7 (495) 989-86-91, +7 (800) 500 - 68 - 96