2. Dārgie SPICE HOME
draugi! 2 Sievietei, kurai padodas, sanāk un patīk
Для женщины, которая умеет, может и любит
Esiet sveicināti brīnumu laikā – brīdi
pirms Ziemassvētkiem! Mums Spice
Home komandai, šis laiks nozīmē gan
daudz interesanta darba un aizraujošu 4 Sievietei, kurai katra diena ir notikums
Для женщины, у которой каждый день это событие
notikumu, gan krietnu pulku smaidošu,
čalojošu un iepriecinātu apmeklētāju,
6
kas nākuši izvēlēties dāvanas saviem
tuvajiem un mīļajiem.
Vīrietim, kas bauda dzīvi 24/7
Для мужчины, который наслаждается жизнью 24/7
Mūsu pircēju stāsti ir ļoti dažādi. Puisis
meklē ekokosmētiku, kas piestāvētu
viņa draudzenes nevaldāmajam
raksturam. Sieva nolēmusi papildināt
vīra kolekciju ar jaunu navigācijas 8 Vīrietim, kas domā dziļi un dara pamatīgi
Для мужчины, который мыслит глубоко и делает основательно
sistēmu, jo darbā saņemts paaugstinā-
jums. Mazdēls grib Ziemassvētkos
Iveta Lāce
pārsteigt omīti ar siltu segu, kurā
ieritināties ar kūpošu tējas krūzi rokā.
Mūziķis vēlas savam dēlam otrajā
t/k SPICE direktore
Ивета Лаце
10 Bērniem, kam Ziemassvētki vienmēr nāk pārāk lēni
Для детей, которые с нетерпением ждут Рождества
dzimšanas dienā uzdāvināt mazas директор т/к SPICE
klavierītes.
Šos cilvēkus vieno mīlestība pret tiem, kurus viņi gatavojas iepriecināt. Mūsu ziņā
ir vien palīdzēt izvēlēties labāko veidu, kā to izdarīt, jo Spice Home ir vieta, kur
12 Viņai, kas domā par mums visiem. Vienmēr
Для той, которая думает о нас всех. Всегда
atrast visneiedomājamākās dāvanas jebkurai gaumei, stilam, vecumam un rocībai.
Taču gads vēl nav beidzies! Visu decembri Spice Home darbosies Svētku tirdziņš,
kurā pašmāju meistari, mākslinieki un tirgotāji piedāvās gan gardus lauku
labumus, gan gaumīgas lietas mājai, gan daudzus citus skaistus un noderīgus 14 Cilvēkiem, kam patīk lietas ar raksturu
Для людей, которым нравятся вещи с характером
izstrādājumus. Un, protams, arī jūsu Ziemassvētku dāvanas pagaidām glabājas pie
mums. Gaidām!
Lai Ziemassvētku vakars paiet gaiši un saticīgi, bet nākamais gads nes veiksmi jau
ar pirmo dienu!
16 Dāvanas līdz Ls 10
Подарки до 10 Ls
Дорогие друзья SPICE HOME!
Мы приветствуем Вас в чудесное время – в самый канун Рождества! Для нас,
18 Dāvanas līdz Ls 50
Подарки до 50 Ls
команды Spice Home, это время, когда появляется и много интересной
работы, и захватывающих событий, и масса улыбчивых, говорливых и
радостных посетителей, пришедших к нам, чтобы выбрать подарки своим
близким и любимым. 20 Dāvanas virs Ls 50
Подарки свыше 50 Ls
Рассказы наших посетителей – очень разные. Парень ищет эко-косметику,
которая подошла бы неуёмному характеру его подружки. Женщина решила
22 Interjeraieteikumi Kristiānas Lepses
пополнить коллекцию мужа новой навигационной системой, поскольку на
работе его повысили. Внук хочет удивить на Рождество свою бабушку dizaineres
тёплым одеялом, в которое можно закутаться с дымящейся чайной кружкой dāvanu
в руке. Музыкант желает подарить своему сыну на второй в его жизни день Советы дизайнера по интерьеру Кристианы Лепсе по
рождения маленький рояль. приобретению подарков
Всех этих людей объединяет любовь к тем, кого они готовятся порадовать. А
от нас требуется только одно – помочь им выбрать самый лучший способ,
как это сделать. Ведь Spice Home – это место, где можно найти самые Ja žurnālā minētās preču cenas atšķiras no veikalā norādītajām cenām, par
невероятные подарки на любой вкус, стиль, возраст и достаток. pareizām uzskatāmas veikalā norādītās cenas.
Но ведь этот год ещё не завершился! Весь декабрь в Spice Home будет
работать Праздничный базарчик, на котором мастера-любители, Если в журнале цена на товар отличается от цены в магазине - правильной
художники и торговцы предложат Вам и вкусные деревенские яства, и со считается цена, указанная в магазине.
вкусом изготовленную домашнюю утварь, и множество других красивых и
полезных изделий. И, конечно же, Ваши рождественские подарки пока
хранятся у нас. Милости просим к нам!
Пусть Рождественский вечер пройдёт светло и дружно, а первый же день
будущего года принесёт Вам удачу!
1
3. Sievietei,
kurai padodas, sanāk
9
7
10 un patīk
8
Pie mums visa dzīve virpuļo ap viņu. Prieku par atgriešanos mājās; sajūtu, ka esi
gaidīts un mīlēts; mājīgumu un siltumu sirdī – to visu rada viņa. Es nezinu, ko
mēs bez viņas iesāktu.
Для женщины, которая умеет, может и любит
У нас вся жизнь крутится вокруг нее. Радость возвращения домой;
ощущение, что тебя ждут и любят; уют и душевное тепло – все это
создает она. Я не знаю, что бы мы без нее делали.
3
5 Ls 3,99
6
Ls 4,79
11 12 Silikona konditorejas ota
Кондитерская силиконовая кисть
13 cenuklubs.lv
4
14
Tējas krūze un tējkanna
Ls 10,40 Кружка для чая и чайник
The Pier
15 Ls 1
Silikona kēksa formas
Силиконовая форма для кекса
Rito
Krūze
Кружка
DEBC Outlet
2
1
Ls 4,99
Kafijas dzirnaviņas
Кофемолка
cenuklubs.lv
Vide: veikals „Vīza”
1 Krāsainas piparkūku formiņas / цветные формочки для пряников Rito Ls 2,07 2 Mīklas veltnis / cкалка Rito Ls 7,26 3 Elektriskais svečturis / 9 Ziemassvētku zvaigzne / рождественская звезда-цветок cenuklubs.lv Ls 1,99 10 Lampa / лампа Gaismas maģija Ls 94 11 Divu līmeņu trauks
электрический подсвечник cenuklubs.lv Ls 35,99 4 Katls / котел Rito Ls 17,59 5 Svari / весы Rito Ls 7,21 6 Piparu un sāls trauks / перечницa и smalkmaizītēm / двухуровневая ваза для выпечки Cavio Ls 20 12 Pavārgrāmata / поваренная книга Rito Ls 15,83 13 Espreso krūzīšu komplekts /
солница Rito Ls 36,60 7 Žalūzijas / жалюзи Lauresta Ls/m2 13,85 8 Augļu tēja / чай Rito Ls 1,90 кружки эспрессо Siena Ls 32,90 14 Trauks augļiem / ваза для фруктов Siena Ls 19,90 15 Krēsls / кресло Wenden mēbeles Ls 65
2 3
4. Sievietei, kurai katra
diena ir notikums
Protams, mēs viņu nedaudz apskaužam. Taču nevainojams izskats, perfekta
stila izjūta, noslēpumainas smaržas un skaistas, ekskluzīvas lietas visapkārt – tas
nebūt nav viss. Viņa ir personība.
Для женщины, у которой каждый день это событие
Конечно, мы ей немного завидуем. Но безупречная внешность, идеальное
7 чувство стиля, загадочные духи и красивые, эксклюзивные вещи вокруг – это
еще не все. Она личность.
5 6
Ls 2 2,02
2 12 Ls
Svece „Velours”
3 Свеча
Alan Deko
10
Šampanieša glāze
Бокал для шампанского
49
4
Alan Deko
Ls
Tualetes ūdens „Florascent
Pivoine Aqua Floralis” 60ml
Туалетная вода
9 Biotēka
8 Spogulis
Зеркало
The Pier
Ls 12,99
11 13
Ls 120
Sienas lampa
Настенная лампа
Taps Ls 4,99
Maska
1
Маска
Vide: veikals „Elīza” The Pier
1 Dekors / декор The Pier Ls 1,99 2 Rotaslietu kastīte / шкатулка для украшений Alan Deko Ls 28,85 3 Rotaslietu statīvs / штатив для украшений 9 Satīna gultas veļas komplekts / комплект сатинового постельного белья Unikulma Ls 62 10 Sarkanais spilvens ar ziedlapiņām / красная подушка с
Alan Deko Ls 5,50 4 Krēsls / kресло Mööbel.zip Ls 53 5 „Jason Cranberry” roku un ķermeņa losjons / лосьон для рук и тела Biotēka Ls 8,50 лепестками The Pier Ls 12,99 11 „Vivani” šokolāde ar čili /шоколад с острым перцем Biotēka Ls 2 12 Statīvs drēbju pakarināšanai / штатив-вешалка для
6 Svečturis / подсвечник The Pier Ls 44 7 Svece „Rustic” 30 cm / свеча The Pier Ls 1,56 8 Kamīns / камин Elīza Ls 740 одежды Siena Ls 92,90 13 Dekors kaķis / декор кошка The Pier Ls 13,99
4 5
5. Vīrietim, kas bauda
dzīvi 24/7
9
3
Esot kopā ar viņu, rodas pārliecība, ka viss ir iespējams. Jo ir skaidrs, ka viņš
zina, ko vēlas. Viņa dzīvoklis atgādina fotogrāfiju no interjera žurnāla, bet
apģērbs pat četros no rīta izskatās nevainojami. Taču labākais ir tas, ka viņam
šīs lietas padodas viegli un dabiski.
Для мужчины, который наслаждается жизнью 24/7
С ним появляется уверенность, что все возможно. Ведь ясно, что он
8 знает, чего хочет. Его квартира напоминает фотографию из журнала по
10 интерьеру, а одежда даже в четыре утра выглядит безупречно. Но лучшее
то, что ему это дается легко и естественно.
Ls 48
1
Ls 2,99
Aromātiska svece
7 Ароматическая свеча
The Pier
14
12
Sienas pulkstenis
5
6
Настенные часы
Siena Ls 25
Kaste melna
4
Ящик чёрный
Mūzas istaba
13
2
11
Ls 299,99 Ls 35,99
Viedtālrunis „Samsung Galaxy R” Svečturis ar 10 gaismas diodēm
Cмартфон подсвечник с 10 led лампочками
Elkor tehnika cenuklubs.lv
Vide: veikals „Alan Deko”
1 Balta kaste / ящик белый Mūzas istaba Ls 25 2 Vāze / ваза Modern Home Ls 69 3 Pelēka kaste / ящик серый Mūzas istaba Ls 18 4 Ģitāra / гитара Lampa / лампа Gaismas maģija Ls 77 10 Aizkari / занавески MEKA Ls/m2 21,40 11 Trīsvietīgs dīvāns / трехместный диван Mēbeles24.lv Ls 468
Mūzikas Instrumenti Ls 289 5 „Samsung” portatīvais dators / портативный компьютер Baltic Data Ls 374 6 Grāmata „Manas māmiņas saldās 12 „Sigma” austiņas / наушники Baltic Data Ls 57,95 13 Balts pleds / плед белый The Pier Ls 8,99 14 Krūze / кружка Alan Deko Ls 5,95
receptes” / книга Alan Deko Ls 4,50 7 Skaļruņi / громкоговорители Baltic Data Ls 19,45 8 LG 3D LED televizors / телевизор Elkor Tehnika Ls 749 9
6 7
6. 1
Vīrietim, kas domā
dziļi un dara pamatīgi
Ar viņu vienmēr ir par ko parunāt. Snovbords, ceļojumi, makšķerēšana – viņu
interesē viss. Šķiet, ka viņš ne reizi mūžā nav lūdzis palīdzību meistaram, jo visu
prot salabot pats. Katram priekšmetam mājās ir kāda nozīme, kāds īpašs stāsts.
Bet pats galvenais – uz viņu vienmēr var paļauties.
Для мужчины, который мыслит глубоко и делает основательно
3
С ним всегда есть о чем поговорить. Сноуборд, путешествия, рыбалка –
ему интересно все. Кажется, он ни разу в жизни не обращался за помощью
к мастеру, потому что умеет все починить сам. Каждый предмет дома
имеет свое значение, свою особую историю. Но самое главное – на него всегда
2 можно положиться.
7
Ls 10,80
6 12 Termoss
Термос
Rito
Ls 28
4 Gumijas kaste mantu glabāšanai
Резиновый ящик для хранения вещей
13
Ls 24,99 Mūzas istaba
Koka kāpnes
8
Деревянная лестница
5
cenuklubs.lv
Ls 1,85
9 Dekors Salmu peles
Декор
Tiimari
Ls 218
Navigācijas sistēma
„Garmin GPSMAP 62S”
10
11 Навигационная система
GPSPRO
Ls 45,95
Termo komplekts jaka un bikses
Термо комплект куртка и брюки
Vide: veikals „Modern Home” SALMO
1 Sienas pulkstenis / настенные часы Alan Deko Ls 5,25 2 Statīvs darbarīkiem / штатив для рабочих инструментов cenuklubs.lv Ls 14,99 8 Trauks zieda formā / ваза в форме цветка ACCENTA Ls 19,13 9 Makšķernieku kalendārs 2012. gadam / календарь рыболова 2012 SALMO Ls 2,50
3 Elektrisko spuldzīšu virtene / гирлянда из электрических лампочек cenuklubs.lv Ls 15,99 4 Dīvāns „Fusion” / диван Modern Home Ls 359 10Sniega slēpes / снежные лыжи SALMO Ls 55,95 11 „Bosch” figūrzāģis / фигурная пила cenuklubs.lv Ls 49,99 12 Siltā termo virsjaka / теплая термо
5 Termo cimdi / термо перчатки SALMO Ls 34,95 6 Makšķere / удочка SALMO Ls 18,95 7 Kaste „Route 66 S” / ящик Alan Deko Ls 25 куртка SALMO Ls 169,95 13 Galds / стол Moderno Ls 479
8 9
7. Bērniem, kam
Ziemassvētki vienmēr
10
nāk pārāk lēni
Mūsu mazie nekādi nevar sagaidīt Ziemassvētkus. Jau novembrī sāka rakstīt
Vecītim vēstules: kam leļļu māju, kam spēļu konsoli… Nu ko, izskatās, ka arī
šogad pašā interesantākajā brīdī tētim būs pēkšņi jāiet ārā kārtot Ļoti Svarīgas
Lietas.
13
5
Для детей, которые с нетерпением ждут Рождества
8
Наши малыши никак не могут дождаться Рождества. Уже в ноябре начали
писать письма Деду Морозу: кому кукольный дом, кому игровую приставку…
Ну что, похоже, что и в этом году в самый интересный момент папе надо
7 будет неожиданно выйти уладить Очень Важные Дела.
4 Dāvanu kaste
Ls 3 Подарочная шкатулка
Alan Deko
12
Ls 4,99
Bērnu tualetes ūdens „Eau
de Toilette Disney”
Детская туалетная вода
Ls 21 cenuklubs.lv
Pidžamas somiņa
Сумочка для пижамы
3,99
Čiekurs
Ls
Dekors sniegavīrs
1 Декор снеговик
11 The Pier
9
3
6
2 Ls 22,99
6,19 Kluči „McQeen” Lelle
Ls Кубики Кукла
Vide: veikals „Elīza”
cenuklubs.lv cenuklubs.lv
1 Zirdziņš / лошадка The Pier Ls 12,99 2 Galda spēle „Alias” / настольная игра cenuklubs.lv Ls 11,99 3 Dambrete / шашки cenuklubs.lv Ls 2,29 9 Konstruktors / конструктор cenuklubs.lv Ls 9,99 10 Vinnija Pūka lampa / лампа Top gaisma Ls 40,06 11 Krēsls „Bingo” / кресло Čiekurs Ls 126
4 Ziemassvētku zeķe / рождественский чулок Tiimari Ls 3,25 5 Grāmata „Šreks. Ilgi un laimīgi” / книга cenuklubs.lv Ls 4,99 6 CAT rotaļu automašīna / 12 Kokosa un kokvilnas šķiedru matracis 90 x 200 cm / матрас из кокосовых и хлопчатобумажных волокон Ossov Ls 76 13 Galda lampa / лампа
машинка cenuklubs.lv Ls 13,99, 7 Krājkasīte / копилка Tiimari Ls 4,55 8 Galda spēle „Lexico” / настольная игра cenuklubs.lv Ls 7,99 4 ROOM Ls 62
10 11
8. Viņai, kas domā par
mums visiem. Vienmēr
4 Mūsu omīte ir kā labais gariņš, kas spēj sapulcēt visus ap sevi. Uz brīdi
apstādināt tos, kas par daudz steidzas, samīļot tos, kas par daudz piktojas,
un salabināt tos, kas kašķējas par niekiem. Ir tik labi zināt, ka viņa mūs visus
gaida…
Для той, которая думает о нас всех. Всегда
Наша бабуля, как добрая фея, которая способна собрать всех нас вокруг себя.
На мгновение остановить тех, кто слишком спешит, приласкать тех,
кто слишком много сердится, и помирить тех, кто ссорится по пустякам.
Так хорошо знать, что она нас всех ждет…
11
9
Ls 3,25 Ls 4,99
Fotorāmītis
Dekors Pīta sirds Фоторамка
Декор The Pier
Tiimari
10
3
5
7 Ls 1,99
Svečturis mājiņa
Подсвечник-домик
The Pier
8
13
6
Ls 2,85
Svečturis
Подсвечник
2 Tiimari
14
1
12
Ls 7,99
Balts spilvens
1 gab.
Белая подушка
Ls 16,90
1 шт. Metāla puķupods
The Pier Горшок цветочный
металлический
Vide: veikals „Alan Deko”
Siena
1 Lina galdauts, bordo / льняная скатерть Alan Deko Ls 11,72 2 Eņģelis / ангел Rito Ls 5,20 3 Zupas terīne / супница Alan Deko Ls 27,50 9 Lampa / торшер Top Gaisma Ls 86,22 10 Ūdens krūze un bļoda ar ziediem / кувшин для воды и чаша с цветами Alan Deko Ls 29,30 11 Eglīšu rotājumi /
4 Sienas pulkstenis / настенные часы Siena Ls 21,90 5 Trauks smalkmaizītēm / блюдо для выпечки Alan Deko Ls11,29 6 Adventes vainags / рождественский ёлочные украшения cenuklubs.lv Ls 5,99 12 Zaļa sega / зелёное покрывало Siena Ls 21,90 13 Metāla statīvs ar retro keramikas traukiem roku mazgāšanai /
венок cenuklubs.lv Ls 6,54 7 Svece / свеча cenuklubs.lv Ls 2,99 8 Tase ar apakštasīti / кружка с чашечкой Rito Ls 8,57 металлическая подставка с ретро керамической посудой для мытья рук Siena Ls 89,90 14 Dekors Teddy bear / декор Siena Ls 14,90
12 13
9. Cilvēkiem, kam patīk lietas ar raksturu
Mēs visi pazīstam šādus cilvēkus. Tur, kur citi saskata peļķi, viņi redz debesu pašportretu. Lūdzu, nedāviniet viņiem Ziemassvētkos aproču pogas un servīzes!
Для людей, которым нравятся вещи с характером
Мы все знаем таких людей. Там, где другие видят лужу, они видят автопортрет неба. Пожалуйста, не дарите им на Рождество запонки и сервизы!
Termofors
Грелка
Alan Deko
Ls 6,57 8
1 2 7
9
10
3
Svečturis
Подсвечник
DEBC Outlet
6
Ls 5,50
11
4 5
1 Keramiska termokrūze ar silikonu / керамическая термо кружка с силиконом Alan Deko Ls 9,99 2 Rīve / тёрка The Pier Ls 5,99 7 Dekors Zaldāts / декор The Pier Ls 5,99 8 Augļu trauks / фруктовая ваза Ripo Ls 39 9 Krūze / кружка Alan Deko Ls 1,99 10 Krūze ar adījumu /
3 Lampa / лампа 4 ROOM Ls 62 4 Krēsls / кресло Modern Home Ls 288 5 Dekors Muzikālā govs / декор Alan Deko Ls 49 кружка с вязаным декором The Pier Ls 7,99 11 Ventilators / вентилятор Siena Ls 86,95
6 Virtuves dvieļu turētājs / держатель для кухонных полотенец Alan Deko Ls 19,90
14 15
10. Dāvanas līdz Ls 10 11
Simts draugu – tas ir labi. Taču tas nozīmē arī simts Ziemassvētku dāvanu… Par laimi, Spice Home ir iespējams atrast patiešām jaukas lietas pat par latu. Jo
svētkos nedrīkst aizmirst nevienu!
Подарки до 10 Ls
Сто друзей – это хорошо. Но это значит и сто Рождественских подарков… К счастью, в Spice Home можно найти действительно хорошие вещи даже за
один лат. Ведь в праздник никого нельзя забывать!
10
9
1
12
2
4 5
13 14
3
16
6
15
7
17
Adventes vainags Trauks ar peldošajām svecēm
Рождественский венок
Декоративная ёмкость
cenuklubs.lv
6,54
с плавающими свечами
Ls Tiimari
8
18 19 Ls 5,65
1 Dekors Salatēvs / декор дед-мороз The Pier Ls 7,99 2 Dekors Enģelis / декор ангел The Pier Ls 1,49 3 Dekors Putns 1 gab. / декор птица 1шт. 9 Paliktnis filca / подставка фетровая Alan Deko Ls 1,50 10 Vāze ar pinuma imitāciju / ваза Alan Deko Ls 6,95 11 Pleds balts / плед белый The Pier
The Pier Ls 0,99 4 Svece / свеча The Pier Ls 3,99 5 Pīts grozs ar rokturiem / плетеная корзина с ручками Alan Deko Ls 6,99 6 Silikona mīklas veltnis / Ls 8,99 12 Čības / тапочки Alan Deko Ls 3,59 13 Trauks tējas uzglabāšanai / ёмкость для хранения чая The Pier Ls 2,99 14 Kapučino krūze ar karoti /
силиконовая скалка cenuklubs.lv Ls 9,29 7 Spilvens / подушка The Pier Ls 9,99 8 Eglīšu rotājumi, 12 gab. / ёлочные украшения cenuklubs.lv Ls 3,29 кружка Cappuccino с ложкой Alan Deko Ls 1,99 15 Lejkanna keramikas / лейка керамическая Alan Deko Ls 5 16 Sienas pulkstenis / настенные часы Alan
Deko Ls 9,50 17 Dekors Zvirbulis / декор воробей The Pier Ls 0,99 18 Ķermeņa losjons „NeoBia” / лосьон для тела Biotēka Ls 5,80 19 Galda salvete /
настольная салфетка Dobur Ls 3
16 17
11. Dāvanas līdz Ls 50 9
Mūsu mīļie gaida mūs ciemos. Un Ziemassvētkos jo īpaši. Viņi priecātos mūs satikt arī tāpat vien, bez jebkādām dāvanām. Taču dāvināt ir lieliski! Dažkārt grūti
pat izšķirt, kura prieks ir lielāks: devēja vai saņēmēja. Meklējot dāvanas ar prieku, jūs vienmēr atradīsit kaut ko piemērotu katrai gaumei. 8 10
Подарки до 50 Ls
Наши близкие ждут нас в гости. И в Рождество особенно. Они были бы рады встрече и просто так, без подарков. Но дарить подарки – это замечательно!
Иногда даже трудно решить, чья радость больше: того, кто дарит, или того, кто получает. Если Вы ищете подарки с радостью, Вы всегда найдете что-
нибудь на любой вкус.
4
12
3
1 2
11
6 13
5
Lampa
Spilvens Лампа
Подушка Viva sofa
45
Dobur
Ls 43,20 Ls
15
7 14
1 Vāze ar ziedu rakstu / ваза с цветочным рисунком Alan Deko Ls 11,01 2 Porcelāna šķīvju komplekts / комплект фарфоровых тарелок Rito Ls 18,66 8 Grāmatu turētājs / подставка для книги Skano Ls 20 9 Drēbju pakaramais / вешалка Siena Ls 16,90 10 Sniega lāpsta / лопата для уборки снега
3 Keramikas katls / керамический котел Rito Ls 17,59 4 Muzikālā Ziemassvētku bumba / музыкальный Рождественский шар Alan Deko Ls 15,30 cenuklubs.lv Ls 15,99 11 Paklājs / коврик cenuklubs.lv Ls 19,66 12 Ragaviņas / санки cenuklubs.lv Ls 19,99 13 Sāls/piparu trauks / перечница
5 Svečturis ar trīs žuburiem / подсвечник на три свечи Rito Ls 15,33 6 Šī sviests ķermenim „Sante” 50 ml / масло ши для тела Biotēka Ls 11,90 Rito Ls 36,60 14 Datorpele / мышь Baltic Data Ls 45,45 15 Futbola bumba / футбольный мяч cenuklubs.lv Ls 10,39
7 Vīna pudeļu statīvs / подставка для бутылок вина Alan Deko Ls 12,30
18 19
12. Dāvanas virs Ls 5o
Īpaši cilvēki ir pelnījuši īpašas dāvanas. Jo pasniegt kaut ko sen gaidītu vai, gluži otrādi, pārsteigt, tas ir vienkāršs un patīkams veids, kā pateikt paldies. Spice
Home, kur izvēle ir patiešām liela, piemērota dāvana atradīsies arī pašiem mīļākajiem un dārgākajiem.
Подарки свыше 50 Ls
Особенные люди заслуживают особенных подарков. Ведь подарить что-то, что очень давно ждали, или наоборот, удивить – это простой и приятный
способ сказать спасибо. В Spice Home, где действительно большой выбор, найдется подходящий подарок и для самых любимых и дорогих.
7
8
Stāvlampa
3
Торшер
Gintaro mēbeles
1
4
Ls 100
5
2
10
Satīna gultas veļas komplekts
Комплект сатинового постельного белья
Unikulma
62
9
6
Ls 11
1 Stāvlampa / торшер Ripo Ls 99 2 Kuģis „BELEM” / корабль Mūzas istaba Ls 295 3 Galda futbols / настольный футбол cenuklubs.lv Ls 269, 99 7 Pulkstenis / часы Siena Ls 54,90 8 Vāze / ваза Modern Home Ls 77 9 Trauks šampanieša atdzesēšanai / ведёрко для охлаждения шампанского The Pier
4 Koferis / чемодан DEBC Outlet Ls 79 5 Planšetdators „Samsung Galaxy Tab 10.1” / планшетный компьютер Elkor Tehnika Ls 439,99 Ls 59 10 Krēsls/ кресло Modern Home Ls 99 11 Krēsls/ кресло NEST Studija Ls 75
6 Galda lampa / настольная лампа Skano Ls 89
20 21