Karuna Kripa Experiences of Yogashwar Prabhu Ramlal Ji Maharaj in the family of Professor R.L. Sood and others

2. Photo of Prabhu Shri Ram Lal Ji Maharaj
with Shri Mahaprabhu Sadashiv Ji Maharaj
at the
Sumeru Parbat - 1910

3. Photo of
Yogashwar Prabhu Shri
Ram Lal Ji Maharaj
with HIS Disciples at
the Rishilkesh Ashram - 1930

4. ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ
‚à ÿ◊˜ Á‡Êfl◊˜ ‚Èã Œ⁄U◊˜
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡-∑§‚ÊÁÛÊä ÿ∑§∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ∑§M§¬◊¥ ¬˝Êå ÕÊä ÿÊÁà ◊∑§
•ŸÈ÷flÊ¥∑§ÊÁ‹πŸ∑§Ë¬˝⁄Uá ÊÊÁ◊‹Ë,∑§fl‹ßU‚Á‹∞Ÿ„UË¥Á∑§ßUŸÁŒ√ÿÉ Ê≈UŸÊ•Ê¥ÃÕʬ˝’ÈhUø◊à ∑§Ê⁄UÊ¥∑§flá ʸŸ
‚‡Ê⁄Uá ÊʪÃ÷Ä ÃÊ¥∑§Ê∑§Ê߸UÁfl‡Ê·•ÊtUÊŒ¬˝Êå ÄUʪÊ,•Á¬ÃÈßU‚Á‹∞÷ËÄ ÿÊ¥Á∑§ßUŸ•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ•ŸÈ÷flÊ¥∑§Ê
¡ÊŸŸ‚¬Ê∆U∑§Ê¥∑§NŒÿ◊¥•Êä ÿÊÁà ◊∑§©UŒ˜’Êä ÊŸ„UÊ‚∑§ªÊ–
•Ê¡ÿ„U‡Ê⁄UË⁄U}|fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ¬Ê⁄U∑§⁄UøÈ∑§Ê„ÒU•ÊÒ⁄U‚¬Á⁄UflÊ⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,◊ÊŸÁ‚∑§,÷ÊÒÁÃ∑§ÃÕÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ŒÎÁc≈U‚‚ê¬ÛÊ„ÒU–⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ¡Ê∑ȧ¿U÷Ë•Ê¡„ÒU•ÊÒ⁄U¡Ê∑ȧ¿U÷Ë©U‚Ÿ•Ê¡Ã∑§∑§ËÁ Êã ŒªË◊¥
¬˝Êå ÃÁ∑§ÿÊ„ÒU,ÿ„U‚’◊⁄‘U¬⁄U◊¬Íí ÿü ÊË‚Œ˜ªÈL§Œfl◊„Uʬ˝÷È ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§Ë•ŸÈ∑§ê¬Ê∑§Ê»§‹„ÒU–ÿ‚Ê⁄‘U
•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ÁŒ√ÿ•ŸÈ÷fl„U◊Ê⁄‘U‚ÍŒ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§‚fl¸‚flʸ ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U⁄UÊ¡¡Ë∑§Ë•ä ÿˇÊÃÊ◊¥ „UË„ÈU∞–
•Êä ÿÊÁà ◊∑§¡ËflŸ∑§Ë•Ÿ∑§ÊŸ∑§É Ê≈UŸÊ•Ê¥∑§‚ÊÕü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U⁄UÊ¡¡Ë∑§ÊÉ ÊÁŸDU‚ê’ã ä Ê⁄U„UÊ„ÒU–fl•Ÿã ÿü ÊË
◊„Uʬ˝÷È ø⁄Uá ÊÊŸÈ⁄UʪË,ÁŒ√ÿŒÎÁc≈U¬˝Êå Ã,‚Êä ÊÊ⁄Uá Ê•flSÕÊ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹,©Uì Ê∑§ÊÁ≈U∑§◊„UʬÈL§·∞fl¥ ‚Êä Ê∑§Õ–
߸U‚Ÿv~zx-zz◊¥ •∑§‚⁄U©UŸ∑§ËŒ‡Ê◊mUÊ⁄U∑§Ë‚◊ÊÁä Ê‹ª¡ÊÃËÕË¡ÊÁ∑§∑§ß¸U∑§ß¸UÁŒŸÊ¥ Ã∑§ÿʪ‚Êä ÊŸ
•Êü Ê◊◊ÊÚ«U‹≈UÊÚ©UŸŸ¥0x,„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U◊¥‹ªË⁄U„UÃËÕË¥–‚◊ÊÁä Ê-∑§Ê‹◊¥ü Êˬ˝÷È¡ËmUÊ⁄Uʬ˝Êå ÃÁŒ√ÿ•ÊŒ‡ÊÊ¥
•ÊÒ⁄UÉ Ê≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•ÊŒ⁄Uá ÊËÿ¬˝Ê»§‚⁄Uü ÊËø◊Ÿ‹Ê‹¡Ë∑§¬Í⁄UÁŒŸ⁄UÊÃÁ‹πÃ⁄U„UÃÕ¡Ê„U◊‚’∑§Ë•◊ÍÀÿ
ä Ê⁄UÊ„U⁄U„Ò¥U–ßUã „U¬…∏U∑§⁄UÃÕÊ◊ŸŸ∑§⁄UŸ‚¡Ÿ‚◊Ê¡÷ˬ˝÷È÷ÁÄ Ã∑§Ë¬˝⁄Uá Êʬ˝Êå Ã∑§⁄U‚∑§ªÊ–
•’•Ê¬©U‚Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ∑§⁄‘¥UÁ¡‚∑§Ë◊ÊÃÊ©U‚¡ã ◊∑§’ÊßU‚fl¥ ÁŒŸ¿UÊ«∏ ∑§⁄U¬⁄U‹Ê∑§
Á‚ä ÊÊ⁄UªßZ–Áfl◊ÊÃÊ∑§Êå ÿÊ⁄U◊Ê° ∑§å ÿÊ⁄U∑§ÊS¥ÃÈà ÿÁfl∑§À¬’ŸÊ¡Ê∞‚Ê•Ê◊ÃÊÒ⁄U¬⁄UŸ„UË¥ „UÊÃÊ–ÿ„U‚’
ÃÊü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ë•¬Ê⁄U∑Χ¬Ê∑§∑§Ê⁄Uá Ê„UË‚ê÷fl„UʬÊÿÊ–◊⁄UËÁfl◊ÊÃÊ‚à ‚¥ª◊ÿË,SŸ„U◊ÿË•ÊÒ⁄U¬˝÷È
÷ÁQ§ŸËÕË¥–©Uã „UÊ¥Ÿ◊⁄‘U’ø¬Ÿ‚„UË◊Ȥʬ⁄U•¬Ÿ•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë•Á◊≈U¿Uʬ¿UÊ«∏Ë–¬Íí ÿ
Á¬ÃÊ¡Ë÷Ë‚ÃØ ÷ÁÄ Ã‹ËŸ⁄U„UŸflÊ‹‚⁄U‹NŒÿ∑§¬˝Êá ÊËÕÁ¡Ÿ∑§•ã Â◊ÿ∑§ÊÁŒ√ÿ•ŸÈ÷fl
¬˝÷È-∑Χ¬Ê∑§Ê¬˝ÃË∑§’ŸÊ–ÿ„UÃÊ◊Êò ÊÁŒÇ Œ‡Ê¸Ÿ„ÒUÁ∑§◊ÊŸfl-¡ËflŸ◊¥ ü Êˬ˝÷È ∑Χ¬ÊM§¬ËÿʪˇÊ◊∑§
•Êä ÿÊÁà ◊∑§ø◊à ∑§Ê⁄U∑§„UÊ¥ ∑§„UÊ¥ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚„UŒÃ∑§¬˝∑§≈U„UÊ‚∑§Ã„Ò¥U–ÿ„U߸U-¬ÈÁSÃ∑§Ê““ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È
⁄UÊ◊‹Ê‹∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê‹Ë‹Ê””∞‚„UË„U◊Ê⁄‘U•Êä ÿÊÁà ◊∑§•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê‚¥ª˝„U„ÒU¡Ê•Ê¬Websit :
www.divyaleela.com & www.sriramalenze.com ¬⁄U«UÊ™§Ÿ‹Ê«U∑§⁄U‚∑§Ã„Ò¥U–
ßU‚ßU¸-¬ÈÁSÃ∑§Ê◊¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§¬˝‚¥ªÁŒ∞„Ò¥U¡Ê“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§Ë•Ê°πÊ¥ ∑§‚Ê◊ŸÉ ÊÁ≈UÄÈU∞„Ò¥U–ŒÒÁfl∑§
‡ÊÁQ§•ÊÒ⁄UÁŒ√ÿáÁ∑§ÃŸÊ¬˝’‹∞fl¥•∑§Ê≈U˜ÿ„UÊÃÊ„ÒU...........ÿ„U߸U-¬ÈÁSÃ∑§ÊßU‚Ë∑§Ê¬˝◊Êá Ê„ÒU-øÊ„U‡flÊ‚
∑§Ë‹ÊßU‹Ê¡’Ë◊Ê⁄UË„UÊ,ÿÊ◊Íò ÊʇÊÿ∑§Ë¬Õ⁄UË∑§Ë‚◊SÿÊ„UÊÿÊ•ã ÿ∑§Ê߸U÷ˌȗπŒÁSÕÁÄUÊ! ◊⁄‘U
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
3 ÁflŸ◊˝ÁŸflŒŸ

5. ¡ËflŸ-•Êä ÊÊ⁄U◊„Uʬ˝÷È ¡ËŸSflÿ¥ „UÊÕŒ∑§⁄U“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§Ë⁄UˇÊÊ∑§Ë,’Ë◊ÊÁ⁄U•Ê¥,•SflSÕÃÊ•Ê¥ ÿÊ∑§c≈UÊ¥ ∑§Ê
•¬ŸË•¬Ê⁄U∑§Î¬Ê‚Œ⁄Í UÁ∑§ÿÊ–»§‹Ã—ü ÊË◊„Uʬ÷˝ È¡Ë∑§¬˝ÁÃ◊⁄UË•≈ÍU≈Uü ÊhUÊ∞fl¥Áfl‡flÊ‚ÁmUªÈÁá ÊÄUÊÃʪÿÊ–
}¡ÍŸv~z|߸U∑§Ê“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§ÊÁflflÊ„UŒ„U‹ËÁŸflÊ‚Ëü ÊË◊ªŸÁfl„UÊ⁄UË‹Ê‹¡ËøË»§ßUZ¡ËŸËÿ⁄U∑§Ë‚ÁȇÊÁˇÊÃÊ
∞fl¥ ‚‡È ÊË‹Ê∑§ã ÿÊ◊ŸÊ⁄U◊Ê¡Ë‚„UÈ•Ê¡ÊŸÊ◊‚„UËŸ„UË¥ ∑§◊¸ ‚÷Ë‚ì ÊË◊ŸÊ⁄U◊Ê„UÒ–fl„U¬÷˝ È ø⁄Uá Ê¬Ê˝å ìÁflò Ê
•Êà ◊Ê„UÒ–¥ ©UŸ∑§•¬Ÿ÷Ë•Ÿ∑§Ê¥•Êä ÿÊÁà ◊∑§ÁŒ√ÿ•Ÿ÷È fl„U¥ÒÁ¡Ÿ∑§Êflá ÊŸ¸ ßU‚ßU¸-¬ÁÈSÃ∑§Ê◊¥©U¬‹é ä Ê„UÒ–
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U⁄UÊ¡¡Ë∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÃÕʬ˝÷È∑Χ¬Ê‚©UŸ∑§¬Èò Ê•ÊÒ⁄U¬ÈÁò ÊÿÊ°•ÊÁŒ÷Ë¡ËflŸ∑§Ë‚Ë…∏UË•Ê¥
¬⁄U‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ø…∏UÃ⁄U„U„Ò¥U,•¬ŸË√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÿÊÇ ÿÃÊ•Ê¥•ÊÒ⁄U¬˝÷È÷ÁQ§∑§‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥mUÊ⁄UÊ©Uã „UÊ¥Ÿ‚◊Ê¡◊¥
fl•¬ŸÉ Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§SÕÊŸ¬˝Êå ÃÁ∑§ÿÊ„ÒU–©UŸ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ•ÊÒ⁄UÁflflÊ„U•ÊÁŒü Êˬ˝÷È•ŸÈ∑§ê¬Ê‚
SflׄUÊÃø‹ªÿ–fl„U‚’ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë∑Χ¬Ê‚•¬Ÿ•¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ
•¬Ÿ’ì ÊÊ¥∑§‚ÊÕ‚ÈπË¡ËflŸÁ’ÃÊ⁄U„U„Ò¥U–
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë∑Χ¬Ê∑§fl‹‚ÍŒ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U„UË„UÊ⁄U„UË„ÒU∞‚ÊŸ„UË¥ „ÒU–ßU‚
‚à ÿ∑§Ê¡ÊŸŸ∑§Á‹∞•Ê¬““•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ¡ËflŸªÊÕÊ””∑§Ê¬…∏U∑§⁄UŒÁπ∞∑Ò§‚©UŸ∑§‚÷Ë÷Q§©Uã „¥U
ÁflÁ÷ã ŸM§¬Ê¥◊¥•ŸÈ÷fl∑§⁄UÃ⁄U„U„Ò¥U–
ü Êˬ˝÷Èø⁄Uá ÊÊ¥◊¥•Ê∞‚Êä ÊÊ⁄Uá Ê‚‚Êä ÊÊ⁄Uá Ê◊ÊŸfløÊ„Ufl„U•Ÿ¡ÊŸ‚⁄UŒÊ⁄U’…∏U߸U„UÊ,‚ȇÊË‹◊∑Ò§ÁŸ∑§
„UÊ,¬¥≈U⁄USflÊ◊Ë„UÊ,’Ë’Ë¡‚flã Ã∑§ÊÒ⁄U„UÊ,øÍŸË‹Ê‹◊„UÊ¡Ÿ„UÊ•ÕflÊ©U◊‡Ê∑§¬Í⁄U•ÊÒ⁄U◊Ë⁄UÊπÛÊÊ∑§ÊÁflflÊ„U
‚¥S∑§Ê⁄U„UÊ,¬¥ø∑ͧ‹Ê◊¥◊∑§ÊŸ’ŸÊŸ∑§ËÉ Ê≈UŸÊ„UÊfl∑§∆UÊ⁄U‚∑§∆UÊ⁄U•‚Êä ÿ⁄Uʪʥ∑§Ê÷Ë©U¬øÊ⁄Uü Êˬ˝÷È∑Χ¬Ê
‚„UʪÿÊ–•‚¥Åÿ¬˝◊Ë•ÊÒ⁄U÷Ä Ã““¡ËflŸÃû fl‚Êä ÊŸÊ¥””mUÊ⁄UÊ∑§c≈U◊ÈQ§„ÈU∞ßUŸ‚’∑§ÊÁflfl⁄Uá ÊŒ¬ÊŸÊ
‚¥÷flŸ„UË¥ÕÊÁ»§⁄U÷ËS◊⁄Uá ʇÊÁÄ Ã•ÊÒ⁄U¬˝÷È•ŸÈª˝„U∑§’‹¬⁄U’„ÈUÂËÉ Ê≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê©UÑ πÁ∑§ÿÊ„ÒU–
ÿ„UÊ¥ ÿ„US¬CUÁ∑§ÿÊ¡ÊÃÊ„ÒUÁ∑§“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”Ÿü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë•Ê¬Ê⁄U∑Χ¬Ê∑§ÊÁ¡‚
M§¬◊¥ •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ©U‚Ë∑§Ê•Ê¬∑§‚◊ˇÊ⁄UπÊ¡Ê⁄U„UÊ„ÒU–Á»§⁄U÷˕ʬ∑§Ê•ª⁄UßUŸ‚ì ÊËÉ Ê≈UŸÊ•Ê¥ ∑§
‚◊¤ÊŸ◊¥∑§Ê߸U∑§Á∆UŸÊ߸U„UÊÃÊˇÊ◊Ê∑§⁄‘¥U–ü Êˬ˝÷Èø⁄Uá ÊÊ¥◊¥¬˝ÊÕ¸ŸÊ„ÒUÁ∑§©UŸ∑§Ë∑Χ¬Ê•Ê¬‚’¬⁄U’ŸË⁄U„U–
ÿʪ‡fl⁄U•Ê¬∑§Ë∑Χ¬Ê„ÒU‚’,•Ê¬∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ„ÒU–
¬˝÷ȕʬ∑§Ê•Á¬¸Ã„UÊÿ„U‚’,•Ê¬∑§Ê¬˝‚ÊŒ„ÒU–– ∑Χ¬Ê∑§Ê¥ˇÊË-⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ
(Prof. Raghunandan Sood MSc.(Hons.) PES (Retd.) Bangkok Email- Sood@sriramalenze.com)
ÿʪ‡√Ê⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹•flÃÊ⁄UÁŒfl‚⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸¬⁄UÁŒŸÊ¥∑§z•¬˝Ò‹wÆv|ÿʪ
‚Êä ÊŸ•Êü Ê◊•Ê⁄U.∑§.¬È⁄U◊,‚ÒÄ ≈U⁄U-y,Ÿß¸UÁŒÑ Ë◊¥⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ◊ŸÊ⁄U◊ÊÁflflÊ„U∑§Ë{ÆflË¥fl·¸ªÊ°∆U
¬⁄U¬˝÷ȕʇÊËflʸŒ„UÃÈß‚¬ÈÁSÃ∑§Ê∑§ÊÁfl◊ÊøŸÁ∑§ÿʪÿÊ–
¬˝∑§Ê‡Ê∑§¬˝Õ◊‚¥S∑§⁄Uá Ê—¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹¡ã ◊SÕÊŸ∑ͧøÊ÷Ê߸U‚¥ÃÁ‚¥„,•◊ÎÂ⁄U–
‚flÊÁ¸ ä Ê∑§Ê⁄U‚⁄È UÁˇÊסã ◊SÕÊŸ»§ÊŸ—Æv}x-wzxwÆz},◊Ê’Êß‹¸ —Æ~|}vwÆ|xw{
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
4 ÁflŸ◊˝ÁŸflŒŸ

6. I.ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑§Î¬Ê‚•fl‹Áê’Ø ’ÊÀÿÊflSÕÊ
•ŸÈ∑˝§◊Áá Ê∑§Ê
∑˝§◊‚¥ÅÿÊ ¬¡‚¥ÅÿÊ
1.
2.
3.
4.
Photo of Yogashwar Prabhu Ram Lal karuna Kirpa Leela
Photo of Yogashwar Ram Lal With Maha Prabhu Sada Shiv ߸U0‚Ÿ˜ v~vÆ
ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ
Photoof Yogashwar Ram Lal With His Desciples at Rishikesh Ashram ߸U0‚Ÿ˜ v~xÆ
‡ÊË·¸∑§
1
2
3-4
5
÷ÍÁ◊∑§Ê
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ªÎ„USÕËM§¬◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ
◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê•Ê∑§Ê‡ÊflÊá ÊË∑§Ê‚ÈŸŸÊ
◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U
⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ∑§◊Ÿ◊¥ü ÊhUÊ•ÊÒ⁄UÁfl‡flÊ‚∑§Ê¬˝∑§≈U„UÊŸÊ
’Ê‹∑§’‹Œfl(•ÊÿÈ vx-vyfl·¸)∑§Ê¬˝÷Í ¡Ë∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U
‡ÊˋʇÊ◊ʸ ÁŸflÊ‚Ëx}-•Ê⁄U.◊Ê«U‹≈UÊ™§Ÿ„UʇÿÊ⁄U¬È⁄U¬⁄U¬˝÷È ∑§Î¬Ê
´§·Ë⁄UÊ◊¬ã ≈U⁄UmUÊ⁄Uʬ˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë∑§¡≈UÊä ÊÊ⁄UËSflM§¬∑§ÊÁŸ◊ʸá Ê
Á»§⁄UÊ Ê¬È⁄U∑§•Êÿ¸‚◊Ê¡◊Áã Œ⁄U◊¥ ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§ËŒ‡Ê◊mUÊ⁄U‚◊ÊÁä Ê•ÊÒ⁄U ¬˝Ê.ø◊Ÿ‹Ê‹
¡Ë∑§Êÿʪ¬⁄U¬˝fløŸ
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§Ê◊„Uʬ˝÷È ÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÊÁ‡Êfl¡Ë∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U
ü ÊË◊„Uʬ˝÷È ¡Ë∑§Ê⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§ÊM§¬’ŸÊ∑§⁄U¬Ò⁄U«∏ ∑§⁄UŸÊ
“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§ÊÁ‚∑§ã Œ⁄UÊ’ÊŒ¡ÊŸ∑§Ê¬P§ÊßU⁄UÊŒÊ
ŒËˇÊÊ∑§Ë•Êô ÊÊ
„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U•Êü Ê◊∑§Ÿ‹◊¥ ü Ê˪¥ªÊ¡Ë∑§Ê¬˝∑§≈U„UÊŸÊ(߸U.‚Ÿ˜ v~zy)
»§Ê≈Uʬ¡
´§Á·⁄UÊ◊¬≈U⁄U∑§É Ê⁄U‚ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§¡≈UÊä ÊÊ⁄UËSflM§¬∑§Ê‹Ê∑§⁄U•Êü Ê◊◊¥
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄UŸÊ(߸U.‚Ÿ˜ v~zy)
⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ∑§Ëü ÊË◊„Uʬ˝÷È ÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÊÁ‡Êfl¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡mUÊ⁄UÊŒËˇÊÊ
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§ËŒ‡Ê◊mUÊ⁄U‚◊ÊÁä Ê∑§Ë•Œ˜÷ÈËˋÊ
‡ÊË‹Ê∑§fl⁄U∑§ËËʇÊ
‡ÊË‹Ê’„UŸ∑§Ê‡ÊªÈŸ•ÊÒ⁄UÁflflÊ„U
“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§ËŒÊ’Ê⁄UÊ◊ÈQ§‚⁄U∑§∑§Ê‹¡◊¥ ¡ÊŸ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24
25.
110
11
11
11
12
13
13
14
15
15
15
16
16
17
18
19
19
20
21
21
22

7. iI.ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê•fl‹Áê’ê˝„USÕ-¡ËflŸ
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
∑°§fl⁄U„U⁄U’¥‚‹Ê‹¡Ë∑§Êä ÿÊŸ•ŸÈ÷fl
ü ÊË∑§fl‹∑§Îcá Ê◊⁄UflÊ„UÊ∑§◊ÊÃÊô ÊÊŸŒflË∑§ÊSflå Ÿ•ŸÈ÷fl
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§Ê◊ÈQ§‚⁄U◊¥ •Êª◊Ÿ
‚à ‚¥ª◊¥ •Ê߸U∞∑§flÎhÊSò Êˬ⁄U¬˝÷È ∑§Î¬Ê
⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ∑§Ë¬¥¡Ê’Áfl‡√ÊÁfllÊ‹ÿ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§
⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ∑§Ë∞◊.∞‹.∞Ÿ.Ÿ‡ÊŸ‹∑§Ê‹¡ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U◊¥ ÁŸÿÈÁQ§
»§Ê≈Uʬ¡
‹ÈÁä ÊÿÊŸflÊ‹‚⁄UŒÊ⁄U¡Ë¬⁄U•ŸÊπˬ˝èÊÈ ∑Χ¬Ê(߸.‚Ÿ˜ v~z{)
√ÿÊ‚¬Í¡Ê¬⁄U◊ÊÃÊ¡Ë∑§‚ÊÕ„ÈU߸UÉ Ê≈UŸÊ
¡ªÊä Ê⁄UËflÊ‹¡Ÿ∑§ŒÈ‹Ê⁄UËÁ◊û Ê‹∑§Ë¬˝÷È ŒËˇÊÊ∑§ËÉ Ê≈UŸÊ
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§Ê¬˝◊¡Ë∑§‚ÊÕÁflflÊ„U(߸U‚Ÿ˜-v~z{)
◊ÊÃÊÁøã ìÍÁá ʸ ∑§Ë•Ê⁄U¬ŒÿÊò ÊÊ
ŸÁÃÁ∑˝§ÿÊmUÊ⁄UÊ∑§ß¸Ufl·ÊZ ∑§¡È∑§Ê◊◊¥ ¬Í⁄UÊ‹Ê÷
Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë•Áã Ã◊ÿÊò Êʬ⁄U¬˝÷È •ŸÈª˝„U(߸U‚Ÿ˜ v~z|)
•◊ÎÂ⁄U◊¥ ªÈL§◊ÊÃÊ‚È÷Œ˝UÊ¡Ë∑§Œ‡Ê¸Ÿ•ÊÒ⁄U•Ê‡ÊËflʸŒ∑§Ê‹Ê÷
22
23
23
23
24
24
25
26
26
27
28
28
29
30
32
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
“U⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§ÊÁflflÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U(߸U.‚Ÿ˜ v~z|)
‚⁄UŒÊ⁄U¡Ë∑§ÊÁŒ√ÿ•ŸÈ÷fl
’Ê‹∑§ä ÊË⁄‘Uã Œ˝ ∑§Ê¡ã ◊
ªÊÒ⁄UÁ◊¥≈U∑§Ê‹¡øã «U˪…∏U◊¥ ‚Áfl¸‚(•ªSÃ-v~{w)
◊ŸÊ⁄U◊Ê∑§U•Œ˜÷Èì˝÷È ∑Χ¬ÊM§¬ËÁŒ√ÿ•ŸÈ÷fl—(◊ŸÊ⁄U◊Ê‚ÍŒ∑§‡Êé ŒÊ¥ ◊¥)
»§Ê≈Uʬ¡
⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë©Uà ‚flÁ‡Ê◊‹Ê∑§Ë•ŸÊπˬ˝÷È É Ê≈UŸÊ
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄Ê¡∑§¡ã ◊SÕÊŸ∑§Œ‡Ê¸Ÿ
øá «U˪…∏U∑§‚ÒÄ ≈U⁄UvzÉ Ê⁄U◊¥ øÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ∑§ËªßU¸ øÊ⁄UË∑§Ë•Œ˜÷ÍÃÉ Ê≈UŸÊ(߸U‚Ÿ˜ v~{|)
Á¬˝¥Á‚¬‹«UÊ0ªÊflä ʸŸ‹Ê‹flˇÊË∑§‚ÊÕ„ÈU߸UÉ Ê≈UŸÊ
◊ŸÊ⁄U◊Ê¡ËmUÊ⁄Uʬ˝÷È ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ÊÁŸ◊ʸá Ê(߸U‚Ÿ˜ v~{})
ü ÊËSflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê¬˝÷È •Êô ÊÊ
∞∑§•Ÿ¡ÊŸ‚⁄UŒÊ⁄U-∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U¬⁄U•ŸÊπË∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê
ÿʪ‚Êä ÊŸ•Êü Ê◊◊¥ ü ÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë©Uà ‚fl߸U.‚Ÿ˜ v~{~
◊„Uʬ˝÷È ÷ªflÊŸ‚ŒÊÁ‡Êfl¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê‚ã Œ‡Ê
“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§‡flÊ‚⁄Uʪ‚¥S∑§Ê⁄U∑§Ê÷ȪÃÊŸ(߸U‚Ÿ˜ v~{~)
∑§Ê‹¡∑§◊∑§ÁŸ∑§‚ȇÊË‹∑§Ë•ŸÊπËÉ Ê≈UŸÊ
34
35
36
36
37
39
42
43
43
45
45
46
47
47
48
51
51

8. iII.ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑§Î¬Ê•fl‹Áê’ÕŸÈ÷flË¡ËflŸ
Œ„U‹Ë◊¥ „ÈU߸U©U◊‡Ê∑§¬Í⁄U•ÊÒ⁄U◊Ë⁄UÊπã ŸÊ∑§Ë‡ÊÊŒË∑§ËÁŒ√ÿÉ Ê≈UŸÊ—-
¬˝ä ÊÊŸÿʪÊøÊÁ⁄Uÿü ÊËøã Œ˝◊Ê„UŸ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§•Êª◊Ÿ¬⁄U¬˝÷È ‹Ë‹Ê—-
‚à ‚¥ª◊¥ ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§ËÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê—-
‚à ‚¥ª◊¥ „ÈU߸UÁŒ√ÿ¬˝÷È‹Ë‹Ê∑§ÊÃà fl—-
⁄UÊÃ◊¥ ◊ŸÊ⁄U◊Ê¡Ë∑§ËSflå Ÿ‚◊ÊÁä Ê—-
SflÊ◊Ëü ÊËŸ⁄UÁ‚¥„U◊ÍÁø ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê•Êª◊Ÿ—-
ÃË‚⁄‘U’Ê‹∑§∑§‚¥S∑§Ê⁄U¬⁄U¬˝÷È ∑Χ¬Ê—-
Á„U◊Ê‹ÿ∑§∞∑§’«∏ áSflË◊„UÊà ◊Ê∑§Ê‚¥S∑§Ê⁄U—-
»§Ê≈Uʬ¡
ÁŒ√ÿ‚◊ÊÁä Ê∑§Ê⁄U„USÿ—-
«Ê0Á◊Á‚¡÷Ê⁄UªflmUÊ⁄UÊ◊ŸÊ⁄U◊Ê∑§ÊßU‹Ê¡—-U
ªflŸ¸◊Ò¥≈U„UÊ‚Á¬≈U‹‚ÒÄ ≈U⁄U-v{∑§Ë•Œ˜÷Èì˝÷È ‹Ë‹Ê—-
◊ŸÊ⁄U◊Ê∑§•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ¬⁄U•ŸÊπˬ˝÷È ‹Ë‹Ê߸U‚Ÿ˜ v~|w—-
ü Êˬ˝÷È¡Ë∑§Ë’≈UË∑§Ê‡ÊÈ÷¡ã ◊—-
¬Ífl¸ ¡ã ◊Ê¥ ∑§‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë¬˝’‹ÃÊ—-
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ê•¬ŸËå ÿÊ⁄UË’≈UË∑§Ê’Ë◊Ê⁄U„UÊŸ‚’øÊŸÊ—-
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ëå ÿÊ⁄UË’≈UË∑§å ÿÊ⁄‘U’Ê‹—““¬˝÷È ¡Ë◊Ê⁄‘U•ÊflÊ,¬˝÷È ¡Ë¡≈UÊä ÊÊ⁄UË””
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡ËmUÊ⁄UÊ¿UÊ≈UË’≈UË∑§ÊŸÊ◊∑§⁄Uá Ê‚¥S∑§Ê⁄U—-
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡mUÊ⁄UÊŒËÁˇÊÃü ÊËŸ⁄UÁ‚¥„U◊ÍÁø ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ÊyÆv‚Ä ≈U⁄U-ww∑§
É Ê⁄◊¥ ¬ŒÊ¬¸á ÊU—-
◊⁄‘UÁ◊ò Ê∑Ò§‹Ê‡Ê¡⁄UÕ∑§Ê¬˝÷È ‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U—-
ÿÊÁªŸË’≈UË∑§«UÊÄ ≈U⁄U’ŸŸ∑§Ë÷ÁflcÿflÊá ÊË—-
»§Ê≈Uʬ¡
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83
84.
85.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
◊ŸÊ⁄U◊Ê∑§Ë©Uì ÊÊ⁄Uá Ê‚◊ÊÁä Ê
ü ÊËøÍŸË‹Ê‹◊„UÊ¡Ÿ∑§‚ÊÕ„ÈU߸UÁŒ√ÿÉ Ê≈UŸÊ
◊ŸÊ⁄U◊Ê¡Ë∑§ËÁ»§⁄U•S¬ÃÊ‹◊¥ ©Uë øÊ⁄Uá Ê‚◊ÊÁä Ê
Á◊‹≈U⁄UË•S¬ÃÊ‹¡Ê‹¥ä Ê⁄U∑§ã ≈U∑§Ë•ŸÊπËÉ Ê≈UŸÊ
◊„Uʬ˝÷È ÷ªflÊŸ‚ŒÊÁ‡Êfl¡Ë∑§Ëä ÊÍŸË∑§¬˝‡ÊÊŒ∑§Ë¬˝ÊÁ#
»§Ê≈Uʬ¡
52
53
53
54
54
55
56
59
62
62
63
64
65
65
66
67
67
68
69
71
73
73
74
74
75
76
77
78

9. iV.ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑§Î¬Ê•fl‹ÁêflÃÁøã ÃÊ-◊ÈQ§¡ËflŸ
yÆv/ww◊¥ ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ü ÊËø⁄Uá ÊÊ¥ ◊¥ „U⁄U⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê‚à ‚¥ª∑§⁄UŸ∑§Ë
•Êô ÊÊ
U#yÆw/wwøá «U˪…∏U∑§⁄UÁflflÊ⁄U‚à ‚¥ª∑§Ë∑ȧ¿UÁŒ√ÿÉ Ê≈UŸÊ∞¥
Á◊Á‚ ʇÊ◊ʸ ywz/ww‚ÒÄ ≈U⁄UflÊ‚Ë∑§Ê¬˝÷È Œ‡Ê¸Ÿ
‚⁄UŒÊ⁄UŸUË¡‚flã Ã∑§ÊÒ⁄U#3295U‚ÒÄ ≈U⁄U- 23D øá «U˪…∏U‚‚ê’Áã ä Êì˝÷È É Ê≈UŸÊ∞¥
÷Ä Ã◊ÈŸË‹Ê‹«UÊÒ∑ͧ◊Ÿ≈U‡ÊŸ‚ã ≈U⁄U‚ÒÄ ≈U⁄U-v|øá «U˪…∏UflÊ‹Ê¥ ∑§‚ÊÕ„ÈU߸U¬˝÷È É Ê≈UŸÊ
’Ë’Ë¡‚flã Ã∑§ÊÒ⁄U∑§Ê¬˝‡ÊÊŒŸø…∏UÊŸ∑§Ê•ÊŒ‡Ê
‚⁄UŒÊ⁄UŸË¡‚flã Ã∑§ÊÒ⁄U¬⁄U•∑§Ê⁄Uá ʬ˝÷È ∑Χ¬Ê
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ê◊ŸÊ⁄U◊Ê¡ËmUÊ⁄UÊπÊŸÊπÊŸÊ(߸U‚Ÿ˜ v~||)
◊ŸÊ⁄U◊Ê∑§◊Ê‚Ë¡Ë∑§Ê÷ªflÊŸ∑Χcá Ê∑§Œ‡Ê¸Ÿ•ÊÒ⁄U•ä Ê⁄¥Uª⁄Uʪ‚ÁŸ¡ÊÃ
¬˝÷È ∑Χ¬Ê‚∞∑§Ÿÿ÷¡Ÿ∑§Ë¬˝ÊÁå Ã
ü Êˬ˝÷È∑Χ¬ÊmUÊ⁄UÊ’Ë◊Ê⁄UË∑‚¥S∑§Ê⁄U∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡Ë∑§Ê•Êä ÊË⁄UÊÃ∑§Ê•¬ŸË’≈UË•ŸÈ¬◊mUÊ⁄UÊÁ‚ª⁄‘U≈U‚ÒÄ ≈U⁄U-wwøÊÒ¥∑§‚◊¥ªflÊŸÊ
¬¥ø∑ͧ‹Ê◊¥ ◊∑§ÊŸ’ŸÊŸ∑§Ë•Êô ÊÊ
ü Êˬ˝÷È ¡ËmUÊ⁄UÊ•ŸÈ¬◊∑§Ë‡Ê¥∑§Ê∑§Ê‚◊Êä ÊÊŸ
⁄‘U‹mUÊ⁄UÊ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê¸ŸÿÊò ÊÊ(21st ◊߸Uv~}|‚20th ¡È‹Ê߸Uv~}|)
÷Ê⁄UÃŒ‡Ê¸ŸÿÊò ÊÊ◊¥ ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ë∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê‹Ë‹Ê∞°
’≈UË•ŸÈ¬◊∑§Ê‡ÊªÈŸ‚¥S∑§Ê⁄U
»§Ê≈Uʬ¡
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ë’≈UË•ŸÈ¬◊∑§Ê‡ÊÈ÷ÁflflÊ„U
Á◊‚¡Ê¥¡ËÃÁ∑§◊¡Ë¥ª∑§ÊÕÊ߸‹Ò¥«U‚÷Ê⁄UÕÊ∑§⁄U¬¥¡Ê’ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËøá «Ëª…∏U◊¥ „UÊÿ⁄U
S≈UÁ«U¡∑§⁄UŸÊ
¬˝Ê⁄Ué ä Ê∑§Êπ‹
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§’≈Uä ÊË⁄‘Uã Œ˝ ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
V.ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê•fl‹ÁêflÂ¥ÃÈCU¡ËflŸ
ü ÊË⁄UÉ ÊÈflË⁄U¡ËmUÊ⁄UÊ’≈UË¡Ê¥¡ËÃÁ∑§◊¡Ë¥ª‚ÈȬÈò ÊËü ÊË„UË¥ªÁ∑§◊¡Ë¥ª∑§Ê¬˝◊÷⁄UʕʇÊËflʸŒ
ÕÊ߸U‹Ò¥«U◊¥ ä ÊË⁄‘ã Œ˝ ’≈U∑§‚ÊÕ„ÈU߸U∞∑§•ŸÊπËÉ Ê≈UŸÊ
¬¥ø∑ͧ‹∑§w}v/v|◊∑§ÊŸ∑§Ê©UŒ˜É ÊÊ≈UŸ,•ÊÒ⁄Uä ÊË⁄‘Uã Œ˝ ’≈U∑§Ë‡ÊÊŒË∑§ËÁ⁄U‚Ò¬‡ÊŸ
Œ„U‹ËflÊ‹øÊÒä Ê⁄UË‚ÊÁ„U’∑§É Ê⁄U◊¥ ¬Èò Ê⁄Uà Ÿ∑§Ë¬˝ÊÁ#¬⁄U•ŸÊπˬ˝÷È É Ê≈UŸÊ
¬˝÷È ∑Χ¬Ê‚ÿÊÁªŸË’≈UË∑§Ê«UÊÄ ≈U⁄U’ŸŸÊ
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ëå ÿÊ⁄UË’≈UË•Ê⁄UÊä ÊŸÊ∑§Ê¡ã ◊
108.
109.
110.
111.
112.
113.
79
80
80
82
83
84
84
85
86
86
87
89
89
90
90
91
92
93
94
96
96
97
98
98
99
99
100
101

10. «UÊÄ ≈U⁄U’≈UËÿÊÁªŸË∑§¬¥ø∑ͧ‹ÊÄ ‹ËÁŸ∑§∑§Ê©UŒ˜É ÊÊ≈UŸ
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ë’≈UËÿÊÁªŸË∑§Ë‡ÊÊŒË
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ê“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”∑§Ê’ã ä ÊŸ-◊ÈÄ Ã∑§⁄UŸÊ
ü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§Ë∑Χ¬ÊmUÊ⁄UÊ“◊ŸÊ⁄U◊Ê”∑§‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ
»§Ê≈Uʬ¡
◊„UÁ·¸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥Á«U¡ËmUÊ⁄UÊÁ‹ÁπÃ÷ÁflcÿflÊá ÊË
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë¡ã ◊∑È§á «U‹Ëflª˝„UÁSÕÁÃ
¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ëfl¥‡ÊÊfl‹Ë
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
VI.ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ-¡ËflŸªÊÕÊ122.
•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ-¡ËflŸªÊÕÊ(ü ÊË◊Œ˜÷ªflŒ˜ ªËÃÊ‚Á„UÃ)•«Uˇʟ-w
÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U∑Ò§‚„UÊ?
»§Ê≈Uʬ¡
÷¡Ÿ
123.
124.
125.
126.
101
102
102
102
104
105
106
108
112.
115
116
117
118

11. (10)
)
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
ü Êˬ˝÷È ∑§L§á ÊÊ∑§Î¬Ê‚•fl‹Áê’Ø ’ÊÀÿÊflSÕÊ
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

12. (11) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

13. (12) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

14. (13) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

15. (14) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

16. (15) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

17. (16) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

18. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(17)

19. (18)
PhotoofRaghubir Raj with SisterMrs.Kapoor&Letterwrittenby Prof.C.L. Kapoorin1955

20. (19) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

21. (20) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

22. (21) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

23. (22) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

24. (23) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

25. (24) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

26. (25)
Yog Sadhana Group Photo of with Yogiraj Shri Raghubir Raj at
MLN College, Yamunanagar - 1956

27. (26) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

28. (27) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

29. (28) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

30. (29) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

31. (30) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

32. (31) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

33. (32) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

34. (33) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

35. (34) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

36. (35) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

37. (36) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

38. (37) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

39. (38) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

40. (39)
Photo of Swami Mulkh Raj Ji Maharaj with Yogeshwar Prabhu Ram Lal Ji Maharaj &
Photo of Yogashwar Prabhu Ram Lal Ji Maharaj with HIS Disciple Yogiraj Chander
Mohan Ji Maharaj

41. (40) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

42. (41) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

43. (42) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

44. (43) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

45. (44) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

46. (45) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

47. (46) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

48. (47) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

49. (48) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

50. (49) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

51. (50) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

52. (51) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

53. (52) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

54. (53) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

55. (54) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

56. (55)

57. (56) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

58. (57) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

59. (58) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

60. (59) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

61. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(60)

62. (61) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

63. (62) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

64. (63) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

65. (64) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

66. (65) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

67. (66)
Photo of Samadhist Manorama Ji with HIS Sood family blessed by
Yogiraj Shri Chander Mohan Ji Maharaj at Sec-14, Chandigarh in 1967

68. (67) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

69. (68) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

70. (69) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

71. (70) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

72. (71) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

73. (72) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

74. (73) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

75. (74) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

76. (75) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

77. (76) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

78. (77) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

79. (78)

80. (79) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

81. (80) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

82. (81) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

83. (82) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

84. (83) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

85. (84) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

86. (85) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

87. (86) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

88. (87) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

89. (88) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

90. (89) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

91. (90) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

92. (91) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

93. (92) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

94. (93)
Photos of Brahmchari Shri Gopalanand Ji Maharaj & Swami Shri
Mulkhraj Ji Maharaj with Yogashwar Prabhu Shri Ram Lal Ji Maharaj

95. (94) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

96. (95) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

97. (96) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

98. (97) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

99. (98) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

100. (99) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

101. (100) ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—

102. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(101)

103. ™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê(102)

104. ™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê(103)

105. (104)
Photo of Yogashwar Prabhu Shri Ram Lal Ji Maharaj
with Guru Maa Subhadra Ji

106. vv~.“∑§Ê∑§-ŸÊ«∏Ë”ŸÊ◊∑§‚¥Á„UÃÊ◊¥ ◊„UÁ·¸ ü ÊË∑§Ê∑§÷ȇʥÈÁ«¡Ë∑§„UÄÒU¥ Á∑§•¥«UÁ¬¥«U’˝rÊÊá «UÊ¥ ∑§Êª÷¸ ◊¥
ä ÊÊ⁄Uá Ê∑§⁄UŸflÊ‹Ë„UŒÁfl! ∞∑§◊„UʬÈL§·∑§Ê¡ÊÃ∑§»§‹◊Ò¥ ∑§„U⁄U„UÊ„Í°U–flη÷‹Ç Ÿ„ÒU,ÁmUÃËÿ÷Êfl◊¥ ø¥Œ˝ „ÒU,
∑§∑§Ê¸∑§≈U◊¥‡ÊÁŸ⁄UÊ„ÈU„Ò¥U,ÃÈ‹Ê◊¥∑ȧ¡„ÒU,flÎÁ‡ø∑§◊¥’΄US¬ÁÄÒU–◊ËŸ◊¥⁄UÁfl„ÒU–◊∑§⁄U◊¥∑§ÃÈ„ÒU,∑È¥§÷◊¥’Èä ÊflÊ
‡ÊÈ∑˝§„ÒU–ßU‚¬˝∑§Ê⁄U∑§Ëª˝„UÁSÕÁÃ◊¥¡ã ◊„ÒU–¡ªÃ∑§Ë⁄UˇÊÊ∑§Á‹ÿ•flÃÊ⁄U‹ŸflÊ‹◊„UʬÈL§·„Ò¥U–U¡ã ◊÷ÍÁ◊
¬¥¡Ê’„Ò–fl„UŸª⁄U÷ËÁ∑§‚Ë‚◊ÿ¬˝Á‚hU⁄UÊ¡ä ÊÊŸË∑§M§¬‚¬˝∑§≈U„UʪÊ,©U‚∑§ÊßUÁÄUÊ‚÷Ë◊„UÊŸ˜„ÒU–©U‚∑§Ê
ŸÊ◊•◊ÎÂ⁄U„Uʪʖ¬Ífl¸¬Á‡ø◊’ËÕË„ÒU,©Uû Ê⁄UÊÁ÷◊ÈπÁ‚¥„UmUÊ⁄U∑§ÊªÎ„U„ÒU–¬¥ø◊ª÷¸◊¥¡ã ◊„ÒU–
¡ËflÊ¥∑§Ê‹Ê∑§¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê∞‡flÿ¸ŒŸ◊¥‚◊Õ¸◊„Uʬ˝÷È„ÒU¥–•CUÁ‚ÁhUÿÊ¥∑§SflÊ◊Ë„Ò¥U–‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U∑§Ë
Á‚Áh‡ÊÁÄ ÃÿÊ¥ ∑•Áä ʬÁÄÒU¥–‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§¡ËflÊ¥ ∑§¬˝Ê⁄Ué ä Ê∑§Ê•¬Ÿ™§¬⁄U‹∑§⁄UÃÕÊ÷ȪÃ∑§⁄U©UŸ∑§Ê÷Ë
•¬ŸË¬ŒflËŒŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ◊„UʬÈL§·„Ò¥U–•Ê¬∑§ÊŸÊ◊ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹„ÒU–¬ÒÃÎ∑§‚êå ÊÁû Ê•Áä Ê∑§Ÿ„UË¥–‚◊SÃ
Áfl‡fl∑§Ê∞‡flÿ¸ŒŸ◊¥‚◊Õ¸¬˝÷È∑§Ê¬ÒÃÎ∑§flÒ÷fl‚Ä ÿʬ˝ÿÊ¡Ÿ„ÒU?
¬¥Œ˝„Ufl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ „UÊŸ¬⁄UÁflflÊ„U„Uʪʖ¬à ŸË∑§’Ê‹∑§ÊÒ⁄Ufl‚È÷Œ˝Êÿ„UŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊„Ò¥U–◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ∑§
Áfl‡Ê·•ŸÈ⁄UÊä Ê‚„UËÿ„UÁflflÊ„U„UʪʖÁ»§⁄U÷ËÁ¿U‹∑§∑§‚Êâ Ê⁄U„U∑§⁄UßU◊‹Ë∑§Ë÷Ê¥ÁÃÁŸ‹¸¬„UË⁄U„¥Uª
(∑§◊‹¬ò ÊÁ◊flÊ¥÷‚—)–ßU‚¬˝∑§Ê⁄UÕÊ«∏Ê‚◊ÿ√ÿÃËÃ∑§⁄U∑§•ã ÿŒ‡ÊÊ¥∑§Ë•Ê⁄U¬˝SÕÊŸ∑§⁄‘¥Uª–©U‚•À¬∑§Ê‹
◊¥÷Ë‚¥ÃÊŸÊà ¬ÁÃ∑§Ë•Ê⁄Uä ÿÊŸŸ„Uʪʖ
Á¬ÃÊ¡Ë∑§ÊŸÊ◊ü Ê˪¥«UÊ⁄UÊ◊„ÒU–•Ê¬∑§Ë’Ë‚fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ∑§÷ËÃ⁄UÁ¬ÃÊ¡Ë∑§ÊSflª¸flÊ‚„ÒU–ÃË‚
fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ∑§÷ËÃ⁄U◊ÊÃÊ¡Ë∑§ÊSflªÊ¸⁄UÊ„Uá Ê„Uʪʖ◊ÊÃÊ¡Ë∑§ÊŸÊ◊ü ÊË◊ÃË÷ʪfl¥ÃË¡Ë„ÒU–Á¬ÃÊ¡Ë∑§
Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§¬‡øÊÃ,ªÎ„Uà ÿʪ∑§⁄UÃÕÊŒÍ⁄USÕŒ‡ÊÊ¥◊¥¡Ê∑§⁄U,•Ê¬∑§Êô ÊÊŸí ÿÊÁÕ÷ŒSflM§¬∑§Œ‡Ê¸Ÿ„UÊ¥ª–
߸U‡fl⁄U∑Χ¬Ê•Áä Ê∑§⁄U„UªË–’«∏U-’«∏ •ŸÈ÷flËÁ‚hUÊ¥ ∑§Ê÷Ë„UÊŸflÊ‹‚¥Œ„UÊ¥ ∑§ÊÁŸflÎû Ê∑§⁄UŸ∑§Ë
•‚Êä ÊÊ⁄Uá ÊÿÊÇ ÿÃÊ∑§Ê¬˝Êå ÄUÊ¥ª–∞‚Ë◊„UÊŸ˜ ÿÊÇ ÿÃÊ’Ë‚fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ∑§÷ËÃ⁄U„Uˬ˝Êå ÄUʪ˖∞‚Ë◊„UÊŸ˜
ÿÊÇ ÿÃÊ∑§‚ÊÕ•Ÿ∑§SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷˝◊á Ê∑§⁄‘¥Uª–ßUß◊¥ ÃË‚fl·¸ •ÊÿÈ „UÊŸ¬⁄U◊ÊÃÊ¡Ë∑§ÊSflªÊ¸⁄UÊ„Uá Ê„Uʪʖ
◊ÊÃÊ¡Ë∑§Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§‚◊ÿ‚÷ËÁ‚ÁhUÿÊ¥¬˝∑§≈U„UÊ¥ªËU–ô ÊʟʬŒ‡Ê∑§⁄UÄÈU∞•Ÿ∑§SÕÊŸÊ¥◊¥¬ŒÊ¬¸á Ê∑§⁄‘¥Uª–
•ã ÿ¡ËflÊ¥∑§Êô ÊʟʬŒ‡ÊmUÊ⁄UÊ∑ΧÃÊÕ¸∑§⁄UŸflÊ‹ªÈM§•Ê¥∑§÷˪ÈM§„UÊ∑§⁄U©UŸ∑§ËÿÊÇ ÿÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄UªÈM§
‡ÊÁÄ Ã¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃ⁄U„¥Uª–‚ÎÁc≈UÁSÕÁÕÊÁŒ∑§◊„UʇÊÁÄ Ã‚ê¬ã Ÿ„Ò¥U–◊È°„U◊Ê°ªÊfl⁄UŒÊŸŒŸ◊¥ ÷ˬÍá ʸ ‚◊Õ¸ „ÒU¥–
ÿ◊„UʬÈM§·¡ªÃ∑§•Êä ÊÊ⁄U÷ÍÃ◊„UʇÊÁÄ Ã∑§•flÃÊ⁄U„Ò¥U–ßUŸ∑§ÊøÁ⁄Uò Ê•¬Ê⁄U„ÒU–
‚ŒÊ‚fl¸ŒÊÁŸÁfl¸∑§À¬◊¥ÁSÕÃ⁄U„UÄÈU∞,ßUÄ ÿÊflŸfl·¸∑§Ë•ÊÿÈ◊¥÷ÊÒÁÃ∑§‡Ê⁄UË⁄Uà ÿʪ∑§⁄,ÁmUÃËÿß
ä ÊÊ⁄Uá Ê∑§⁄U,◊M§ÁªÁ⁄U∑§Sflá ʸÁ‡Êπ⁄U◊¥⁄U„U∑§⁄UßU‚‚÷Ë•Áä Ê∑§©Uã ŸÁì˝Êå Ã∑§⁄U,Á»§⁄UŒÍ‚⁄UʇÊ⁄UË⁄Uä ÊÊ⁄Uá Ê∑§⁄U
∑§À¬Ê¥ÃÃ∑§ÿ„UßU‚ËÁSÕÁÃ◊¥Áfl⁄UÊ¡¥ª–∞‚Ë©Uû Ê◊ÁSÕÁÃßUŸ◊„UʬÈM§·◊¥ÁŸà ÿM§¬◊¥⁄U„UªË–
◊„UÁ·¸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥Á«U¡ËmUÊ⁄UÊÁ‹ÁπÃ÷ÁflcÿflÊá ÊË
◊„UÁ·¸ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈ¥Á«U¡ËmUÊ⁄UÊÁ‹ÁπÃ÷ÁflcÿflÊá ÊË(105)

107. vwÆ.‚fl¸ ∑§‹Ê‚ê¬Íá ʸ ÿʪ‡fl⁄Uü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷È ¬¥¡Ê’¬˝Ê¥Ã∑§•◊ÎÂ⁄UŸª⁄U∑ͧøÊ÷Ê߸U‚ã ÃÁ‚¥„U◊¥ øÒò Ê
‡ÊÈÄ ‹Ÿfl◊ËÁfl∑˝§◊Ë‚êflØ v~yzÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄Uww◊Êø¸ ‚Ÿ˜ v}}}߸U0’΄US¬ÁÃflÊ⁄U‚◊ÿ—{É Ê«∏Ëz{¬‹
ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U}’¡∑§⁄Uz{Á◊Ÿ≈Uwy‚Ò∑¥§«U¬⁄U ¬ÈŸ¸fl‚ÈŸˇÊò Ê◊¥•flÃÁ⁄UÄÈU∞–
ª˝„US¬c≈U
ª˝„U ⁄UʇÊË •¥‡Ê ÁŒ‡ÊÊ ŸˇÊò Ê
‹Ç Ÿ flη÷ Æ{—wy—z} Æx∑ΧÁÃ∑§Ê
‚Íÿ¸ ◊ËŸ vv—Æ}—vÆ w{©Uû Ê⁄UÊ÷ÊŒ˝¬Œ
øã Œ˝ Á◊ÕÈŸ w{—Æz—yÆ Æ|¬ÈŸfl¸‚È
◊¥ª‹ ÃÈ‹Ê Æ|—wv—w~ fl∑˝§Ë vzSflÊÁÃ
’Èä Ê ∑È¥§÷ vz—xy—v} ◊ʪ˸ wy‡ÊÃÁ÷·Ê
ªÈM§ flÎÁ‡ø∑§ vz—xÆ—yÆ ◊ʪ˸ v|•ŸÈ⁄UÊä ÊÊ
‡ÊÈ∑˝§ ∑È¥§÷ vw—vv.xv ◊ʪ˸ wy‡ÊÃÁ÷·Ê
‡ÊÁŸ ∑§∑¸§ Æ}—y{—x{ fl∑˝§Ë Æ}¬Ècÿ
⁄UÊ„ÈU ∑§∑¸§ v{—Æ{—v~ fl∑˝§Ë Æ}¬Ècÿ
∑§ÃÈ ◊∑§⁄U v{—Æ{—v~ fl∑˝§Ë wwü Êflá Ê
¡ã ◊‚◊ÿ¬⁄Uª˝„UÊ¥ ∑§ËÁSÕÁÃ
‹Ç Ÿ-flη÷⁄UÊÁ‡Ê ∑Í¡Ê(◊¥ª‹)-ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÈ∑˝§-∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê
‚Íÿ¸-◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ’Èä Ê-∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÁŸ-∑§∑¸§≈U(∑§∑¸§)⁄UÊÁ‡Ê
øã Œ˝-Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡ËflÊ(’΄U)-flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊ„ÈU-∑§∑¸§≈U(∑§∑¸§)⁄UÊÁ‡Ê
∑§ÃÈ-◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄Ê¡∑§Ë¡ã ◊∑È§á «U‹Ëflª˝„UÁSÕÁÃ
(106)

108. ‹Ç Ÿ∑È¥§«U‹Ë
‹Ç Ÿ
w
z
ߴ
x
|
״
vÆ∑§
‡Ê⁄UÊy
v
vw‚Í
~
{
vv’È ‡ÊÈ
}
ªÈ
øã Œ˝ ∑È¥§«U‹Ë
ø¥
x
{
‡Ê⁄UÊ
y
}
ªÈ
vv’È ‡ÊÈ
z
w
v
vÆ
∑§
״ |
vw‚Í
~
Ÿfl◊Ê¥‡Ê
’È
vv
ø¥ ∑§w
vw
y
|‚Í
v
‡ÊÈ
vÆ
~״
{
‡Ê
x
}ªÈ ⁄UÊ
z
÷ÊfløÁ‹Ã
w
‡Ê⁄UÊy
ø¥
z
x
|
״
vÆ∑§
v
vw‚Í
~
{
vv’È ‡ÊÈ
}
ªÈ
ßU‚¡ã ◊∑È§á «U‹Ë‚∑ȧ¿Uí ÿÊÁ÷ËÿÃâ ÿ¡ÊS¬CU׌ÎÁc≈UªÊø⁄U„UÊÄҥU,ßU‚¬˝∑§Ê⁄U∑§„U¡Ê‚∑§Ã
„Ò¥U—-¡ã ◊∑È§á «U‹Ëflη÷‹ªŸ∑§Ë„ÒU¡Ê‡ÊÈ∑˝§∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê„ÒU–•Ã—¡ÊÃ∑§∑§Ê‹‹Ê≈U©Uã ŸÃ,ŸÒŸŸÄ ‡Ê
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹ËÃÕʪÁ⁄U◊ʇÊË‹√ÿÁÄ Ãà fl„Uʪʖ’΄US¬ÁÃ∑§Ë‚ÊÃflË¥ ŒÎÁc≈U‹Ç Ÿ¬⁄U¬«∏Ÿ‚√ÿÁÄ Ãà fl◊¥
•Êä ÿÊÁà ◊∑§ÃÊ∑§Ê¬È≈U•Ê¡Ê∞ªÊ–¬˝â Ê◊ÃÕʬ¥ø◊÷Êfl∑§SflÊ◊ˇÊÈ∑˝§ÃÕÊ’Èä Ê∑§Ê∑§ã Œ˝SÕÊŸ◊¥„UÊŸÊÃÕÊ
Ÿfl◊˜÷Êfl∑§SflÊ◊ˇÊÁŸ∑§ÊŸfl◊÷Êfl•Õʸà Ê•¬Ÿ„UË÷Êfl∑§ÊŒπŸÊ(Ÿfl◊÷Êfl∑§Êí ÿÊÁ÷‡ÊÊSò Ê◊¥ä Ê◊¸
SÕÊŸ∑§„UʪÿÊ„ÒU)•ÊÒ⁄U¬ÈŸ—¡ËflÊ(’΄US¬ÁÃ)∑§Ë‹Ç Ÿ¬⁄U‚ÊÃflË¥ ÃÕʇÊÁŸ¬⁄UŸfl◊ŒÎÁc≈U¡ÊÃ∑§∑§Ê
ÿʪ‡fl⁄U(ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê÷Ë߸U‡fl⁄U)„UÊŸÊÁ‚hU∑§⁄UÃË„ÒU–¬˝Õ◊÷Êfl∑§SflÊ◊ËÃâ Êʬʥøfl¥ ÷Êfl∑§SflÊ◊Ë∑§Ê
Œ‡Ê◊÷Êfl◊¥ÁSÕÄUÊŸÊÿʪ◊ʪ¸∑§©Uë ë Ã◊‚ʬʟ¬⁄U•ÊM…∏U„UÊŸ∑§Ë‚»§‹ÃÊ∑§Ê¡ÿÉ ÊÊ·∑§⁄U⁄U„UÊ„ÒU–¿U≈U
÷Êfl◊¥ ◊¥ª‹∑§ËÁSÕÁáÊÃ∑§∑§ßU‚ŒÎ…∏UÁŸ‡øÿ∑§Ê¬˝∑§≈U∑§⁄UÃË„ÒUÁ∑§◊ʪ¸ ∑§Ë¬Õ-’Êä ÊÊ•Ê¥,ÁflÉ Ÿ
•fl⁄UÊä ÊÊ¥ ∑§Ë¬⁄UflÊ„UÁ∑§∞Á’ŸÊ•¬Ÿä ÿÿ∑§Ê¬˝Êå Ã∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹◊ŸÊ⁄UÕ„Uʪʖ“◊¥ª‹”¡ÊÃ∑§∑§ßU‚
•Œêÿ‚Ê„U‚∑§Ê©Uû Ê⁄UÊû Ê⁄U’‹‡ÊÊ‹Ë’ŸÊ⁄U„UÊ„ÒU–“◊¥ª‹”∑§Ëä Ê◊¸ SÕÊŸ(Ÿfl◊¥ ÷Êfl)¬⁄UøÊÒÕËŒÎÁc≈UªÈM§
¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ô ÊÊŸÊ¡¸Ÿ•ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê©Uû Ê⁄UÊû Ê⁄U©Uã ŸÿŸ∑§„UÃË„ÒU–•Êä ÿÊÁà ◊∑§™§¡Ê¸ ∑§ÊSò ÊÊÃ∑§ÃÈ ª˝„Uä Ê◊¸ SÕÊŸ
Ÿfl◊∑§Ê•ÊÒ⁄U÷Ë™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃÊ„ÒUÁ¡‚‚¡ÊÃ∑§◊¥ ÿʪÊä ÿÊà ◊∑§ËÁ‚hU-„USÃÃÊÁ‚hU„UÊÃË„ÒU–‡ÊÁŸ
flËÃ⁄UʪÊÁà ◊∑§ÃÊ•ÊÒ⁄U⁄UÊ„ÈUª„UŸ‚◊ÊÁä Ê∑§Ë•Ê⁄UߥUÁªÃ∑§⁄UÄÒU¥–‚Íÿ¸‚‡ÊÁŸÃÕʇÊÁŸ‚’΄US¬ÁÕÊÒ⁄UªÈM§‚
‚Íÿ¸ ¬⁄US¬⁄UÁò Ê∑§Êá ÊSÕÊŸ¬⁄U„UÊŸÊ¡ÊÃ∑§∑§Ê•Êä ÿÊà ◊∑§/ÿʪ∑§Ë’È‹Áã ŒÿÊ¥ Ã∑§¬„È¥UøÊŒªÊ–ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹
¬˝÷È∑§S¬‡Ê¸◊Êò Ê‚‡ÊÁÄ Ã¬ÊÄUÊ¡ÊÃÊÕÊ•ÊÒ⁄U√ÿÁÄ ÃÃØˇÊá ÊÃÈ⁄UËÿ•flSÕÊ◊¥¬„È¥Uø¡ÊÃÊÕÊ–
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄Ê¡∑§Ë¡ã ◊∑È§á «U‹Ëflª˝„UÁSÕÁÃ(107)

109. ªÊò Ê — ◊ÊÒŒ˜ªÀÿ ‚Íò Ê — ∑§Êà ÿÊÿŸË
¬˝fl⁄U◊ÈÅÿ— •¥ªË⁄U‚´§Á· fl¥‡Ê — ¡Ê‡ÊË(‚Ê⁄USflÃ’˝ÊrÊá Ê)
‡ÊÊπÊ — ◊Êä ÿÁã ŒŸË ¬Ífl¸¡— ¬¥0„UÁ⁄U⁄UÊ◊
¬Ê¥øflˬ˅∏UË—¬¥0ø…∏UÃ⁄UÊ◊
¬¥0∑§ã „ÒUÿÊ‹Ê‹¬¥0‚ÈπŒÿÊ‹
¬¥0ª¥«UÊ⁄UÊ◊
¬¥0ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡¬¥0⁄UÊ◊‡Ê⁄Uá ʌʂfl
¬¥0„UÁ⁄U∑Χcá Ê
(ÿ◊¡)
¬¥0ÃË⁄UÕ⁄UÊ◊ßU‚⁄UËŒflË
¬¥0‚ʥ߸UŒû Ê
¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ëfl¥‡ÊÊfl‹Ë
vwv.¬˝Êå ÃÃâ ÿÊ¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U¬˝÷È¡Ë∑§¬Ífl¸¡¬¥0„UÁ⁄U⁄UÊ◊¡Ë∑§ÊÁŸflÊ‚SÕÊŸ¡Ê‹ã ä Ê⁄UÁ¡‹Ê∑§““Áò Ê„UÊ⁄UÊ””
ŸÊ◊∑§ª˝Ê◊◊¥ ÕÊ–’ÊŒ◊¥ ‚ËȡŸŒË∑§Ë’Ê…∏U∑§∑§Ê⁄Uá ÊßUã „¥UÁ¡‹Ê‹Ê„UÊÒ⁄U∑§““ŸÊ҇ʄU⁄UÊ””ª˝Ê◊◊¥ ¡Ê∑§⁄U
ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê–ßUŸ∑§Ë¬Ê¥øflˬ˅∏UË◊¥ ¬¥Á«Ãø…∏UÃ⁄UÊ◊¡Ë’˝ÊrÊá Ê∑ȧ‹ÁË∑§Áflfl∑§ËÃÕÊflÒ⁄UÊÇ ÿ‡ÊË‹
„ÈU∞–•Ê¬∑§NŒÿ◊¥∞∑§¬Èò Ê⁄Uà Ÿ„UÊŸ¬⁄U´§Á·flÎÁÃä ÊÊ⁄Uá Ê∑§⁄U∑§∞∑§Êã Ã◊¥¡Ê∑§⁄U∑§fl‹¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë•Ê⁄UÊä ÊŸÊ
◊¥ •ÊÿÈ Á’ÃÊŸ∑§Ê‚¥∑§À¬ÕÊ–•Ã—∞∑§ÁŒŸª˝Ê◊‚’Ê„U⁄UÃÊ‹Ê’◊¥ SŸÊŸ,‚¥ä ÊÿÊ-fl¥ŒŸ∑§⁄U⁄U„Uâ ÊÃÊ©U‚Ë
‚◊ÿ∞∑§‚î ÊŸŸ““¬¥Á«UáË∑§Ê’È‹Ê∑§⁄U∑§„Uʬ¥Á«Uá˒ä ÊÊ߸U„UÊ–•Ê¬∑§É Ê⁄U◊¥¬Èò Ê⁄Uà Ÿ©Uà ¬ã Ÿ„ÈU•Ê„ÒU–””
ßUßʂȟÄUËfl„U’Ê‹““÷Ä Ãflà ‚‹÷ªflÊŸ∑§Ë∑Χ¬Ê„ÈU߸U„ÒUÁ¡ã „UÊ¥Ÿ„U◊Ê⁄UÊ‚¥∑§À¬¬Íá ʸ∑§⁄UÁŒÿÊ„ÒU–””ÿ„U
∑§„U∑§⁄U©U‚ˡÊá Êü ÊËø…∏UÃ⁄UÊ◊¡ËÁ∑§‚Ë•ô ÊÊÃÁŒ‡ÊÊ∑§Ë•Ê⁄Uø‹ª∞–•Ê¬Ÿ∞‚ËÁfl⁄UÁÄ Ã∞fl¥ ‚¥ÿ◊∑§Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ëfl¥‡ÊÊfl‹Ë(108)

110. ¬Á⁄UøÿÁŒÿʡʬ˝à ÿ∑§◊ÊŸfl∑§Á‹∞•Êà ◊-∑§ÀÿÊá Ê∑§Ê„UÃÈ „ÒU–Ÿfl¡ÊÓ“‚ÊßZUŒû Ê””¡Ë∑§Ê¬Ê‹Ÿ¬Ê·á Ê
““’ÈÇ ÿÊŸÊ””ŸÊ◊∑§ª˝Ê◊(Á¡‹Ê‹Ê„ÊÒ⁄U)◊¥©UŸ∑§◊Ê◊Ê¡ËŸÁ∑§ÿÊ–
‚Êä ÊÈ‚¥ªÁÃßUŸ∑§Ê∞∑§◊Êò Êä Ê◊¸∑§◊¸ÕÊ•ÊÒ⁄U‚ì ÊÁ⁄Uò ÊÃÊ∑§Ë•Ê¬‚ÊˇÊÊì˝ÁÃ◊ÊÕ–ÿ„UË∑§Ê⁄Uá ÊÕÊÁ∑§
∞∑§’Ê⁄UÁ∑§‚Ë∞∑§◊„UÊà ◊Ê∑§•ŸÈc∆UÊŸ’ÃÊŸ¬⁄U•Ê¬ŸÃÈ⁄Uã ÃÁ∑§‚Ë‚÷Ë•Êô ÊÊÁ‹∞Á’ŸÊ⁄UÊflËŸŒË∑§Ã≈U
¬⁄U¡Ê∑§⁄UøÊ‹Ë‚ÁŒŸ∑§Ê•ŸÈc∆UÊŸ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄UÁŒÿÊ–©Uä Ê⁄U¡’‚Ê¥ÿ∑§Ê‹•Ê¬É Ê⁄UŸ‹ÊÒ≈UÃÊ‚÷Ë’„ÈUÃ
ÁøÁã ÃÄÈU∞¬˝à ÿ∑§ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‹ÊªßUã „¥U…°ÍU…UÃ⁄U„U–•ã Ã◊¥ x}fl¥ ÁŒŸÁ∑§‚Ë√ÿÁÄ ÃŸ•Ê∑§⁄U¬ÃÊÁŒÿÊÁ∑§flÃÊ
⁄UÊflËŸŒË∑§Ã≈U¬⁄U¿UÊ≈UË‚Ë∑ȧÁ≈UÿÊ’ŸÊ∑§⁄UìSÿÊ∑§⁄U⁄U„U„Ò¥U–©U‚Ë‚◊ÿ•Ê¬∑§◊Ê◊ʡ˕ʬ∑§Ê¡’⁄UŒSÃË
©U∆UÊ∑§⁄UÉ Ê⁄U‹¡Ê∞–•ŸÈc∆UÊŸ◊¥ ∞∑§ÁŒŸ∑§Ëã ÿÍŸÃÊ„UÊ¡ÊŸ¬⁄U÷˕ʬ•¬Ÿ©g‡ÿ◊¥ ‚»§‹„UÊøÈ∑§Õ–
∞∑§’Ê⁄Ufl·Ê¸ Ÿ„UÊŸ∑§∑§Ê⁄Uá Ê•≈UÊ⁄UË◊¥ ∞∑§‚⁄UŒÊ⁄U‚Ê„U’ŸflÎÁc≈Uÿô Ê∑§⁄UflÊÿÊÁ¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê÷ËÁŸ◊Áã ò ÊÃ
Á∑§ÿʪÿÊ–•Ê¬◊¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U÷⁄UÊ„ÈU•ÊÕÊ–•¬ŸËßUë ¿UÊ‚÷‹„UËÁ∑§‚Ë∑§¬Ê‚ø‹¡Ê∞¥,
Á∑§ã ÃÈ Á∑§‚Ë∑§’Êä ÿ∑§⁄UŸ¬⁄UŸ¡ÊÃÕ–©Uä Ê⁄Uÿô ʬ˝Ê⁄UêèÊ„ÈU∞ÃËŸÁŒŸ√ÿÃËÄUÊøÈ∑§Õ–øÊÒÕÁŒŸ¬˝Ê×
∑§Ê‹•Ê¬∑§◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U•ÊÿÊÁ∑§ø‹ÊŒπ¥ ÃÊ‚„UË,Ä ÿÊ„UÊ⁄U„UÊ„ÒU?¡’ÿô Ê◊á «U¬◊¥ ¬„È°UøÃÊ‚÷Ë
ÁflmUÊŸÊ¥Ÿ©U∆U∑§⁄U•Ê¬∑§ÊSÊê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ–‚÷ˬ˝◊ÈÅÊ√ÿÁÄ ÃÿÊ¥◊¥•ÊŸã Œ∑§Ê‚˝ÊÃ’„Uø‹Ê–ÿô Ê◊á «U¬◊¥⁄UÊ¡
∑§Ë÷Ê¥ÁÃü Ê˪á ʇʡË∑§Ê¬Í¡Ÿ„UÊøÈ∑§ÊÕʬ⁄Uã à ÊÈ¡’„flŸ∑§Á‹∞‚Á◊ä ÊÊ¡‹ÊŸ‹ªÃʕʬŸ•ÁÇ ŸmUÊ⁄UÊ
‚Á◊ä ÊÊ¡‹ÊŸ‚◊ŸÊ∑§⁄UÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U∑§„UÊÁ∑§-““ÿÁŒ„U◊Ê⁄‘U•ÁÇ ŸSÕʬŸ∑§◊ã ò ÊÊ¥ ◊¥ ◊ã ò Ê∑§©Uì ÊÊ⁄Uá ʬ⁄U,
•ÁÇ Ÿ¬˝ŒËå Ã∑§⁄UŸ∑§Ë‡ÊÁÄ ÃŸ„UË¥„ÒUÃÊßU‚ÿô Ê‚fl·Ê¸Ÿ„UË¥„UÊ‚∑§ÃË–””•Ã—•Ê¬Ÿ’«∏©Uì ÊSfl⁄U◊¥◊ã ò Ê
’Ê‹∑§⁄U,““SflÊ„UÊ””∑§„UŸ∑§‚ÊÕ„UË‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê‚Á◊ä Êʬ⁄U¿UÊ«∏ÊÃÊ•ÁÇ Ÿ¡‹¬«∏Ë–ÃŒŸã Ã⁄U©U‚ËÁŒŸfl·Ê¸
÷ËßUß¡Ê⁄U‚„ÈU߸UÁ∑§ÿô Ê∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë’Êä ÊÊ„UÊŸ‹ªË–•Ê¬∑§É Ê⁄U◊¥ ¬¥0‚ÈπŒÿÊ‹ÃÕʬ¥0∑§ã „ÒUÿÊ‹Ê‹
ŸÊ◊∑§ŒÊ¬Èò Ê„ÈU∞–•Ê¬zwfl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ◊¥ „UËßU‚‚¥‚Ê⁄U‚ÁflŒÊ„Uʪÿ–Ãà ¬‡øÊØ •Ê¬∑§Ê¬Á⁄UflÊ⁄UÁ»§⁄U
““ŸÊ҇ʄU⁄UÊ””◊¥•Ê∑§⁄U⁄U„UŸ‹ªÊ–
¬¥0∑§ã „ÒUÿÊ‹Ê‹¡Ë•¬Ÿ‚◊ÿ∑§©Uì Ê∑§ÊÁ≈U∑§ÁflmUÊŸÕ–•Ê¬∑§Ê√ÿfl‚Êÿ•Ê¡ËflŸflÒl∑§⁄U„UÊ–
߸U0‚Ÿ˜ v}y}∑§ÊÁø∑§∑Χcá ÊŸfl◊Ëøã Œ˝flÊ⁄U∑§Ê•Ê¬∑§ÿ„UÊ¥ ¬Íí ÿ¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡ËŸ¡ã ◊Á‹ÿÊ–¬¥Á«UÃ
ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§¬Ê‹Ÿ-¬Ê·á Ê∞fl¥ ÿô ÊʬflËÂ¥S∑§Ê⁄U•ÊÁŒ∑Χà ÿßU∑§‹ÊÒÃʬÈò Ê„UÊŸ∑§∑§Ê⁄Uá Ê’«∏ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§
‚ÊÕ‚ê¬ã Ÿ„ÈU∞–¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡Ë•¬ŸÃÊ™§-¡ÊÃ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§‚Êâ Ê““ŸÊ҇ʄU⁄UÊ””∑§ÁŸ∑§≈U“÷¥«UÊŸÊ”ŸÊ◊∑§
ª˝Ê◊◊¥∞∑§ÁflmUÊŸ∑§¬Ê‚¬…∏UÊ∑§⁄UÃÕ–•ä ÿÿŸ∑§•ÁÃÁ⁄UÄ Ã‚÷Ë÷Ê߸U•¬ŸÊ•Áä Ê∑§‚◊ÿ’Ê„U⁄UÃÊ‹Ê’◊¥
ÃÒ⁄UŸ◊¥ √ÿÃËÃ∑§⁄UÃÕ–¬⁄Uã ÃÈ ¬¥0ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë•Áä Ê∑§’‹‡ÊÊ‹ËÃÕÊ•Ê¡SflË„UÊŸ∑§∑§Ê⁄Uá ʬ˝à ÿ∑§∑§Êÿ¸ ◊¥
‚fl¸¬˝Õ◊⁄U„UÃÕ–‚„U‚Ê©UŸ∑§◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U•ÊÿÊÁ∑§◊ŸÈcÿ¡ËflŸ∑§Êä ÿÿÄ ÿÊ„ÒU©U‚Ä ÿÊ∑§⁄UŸÊ„ÒU?ßU‚
(109)

111. ¡ËflŸ∑§ÊÁ∑§‚¬˝∑§Ê⁄U¬˝ªÁìլ⁄U•ª˝‚⁄UÁ∑§ÿÊ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞–ÿ„U∑§Ê߸U‚Êä ÊÊ⁄Uá ʬ˝‡ŸŸ„UË¥ ÕÊÁ¡‚
‚⁄U‹ÃÊ‚„U‹Á∑§ÿÊ¡Ê‚∑§–•Ã—•Ê¬Ÿ©U‚ÁŒŸ‚•¬ŸË¬˝flÎÁà Ê∑§Ê‚’•Ê⁄U‚„U≈UÊ∑§⁄UßU‚¡Á≈U‹
‚◊SÿÊ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ◊¥ ‹ªÊÁŒÿÊ–∞∑§•Êä Ê◊Ê‚¬ÿ¸ã ÃßU‚Áfl·ÿ¬⁄U¬ÿʸå Õã Ãm¸Uã mUø‹ÃÊ⁄U„UÊ–¬⁄Uã ÃÈ
•ã Ã◊¥ÿ„UÁŸá ʸÿÁ∑§ÿÊÁ∑§◊ȤÊßU‚SÕÊŸ¬⁄U⁄U„U∑§⁄U©Uã ŸÁÃ∑§Ê∑§Ê߸U÷Ë•fl‚⁄U„UÊÕŸ„UË¥‹ª‚∑§ÃÊ–•Ã—
∑§„UË¥•ã ÿò Ê¡Ê∑§⁄U •fl‡ÿ∑§Ê߸UŸ∑§Ê߸U©U¬Êÿ…Í°U…UÁŸ∑§Ê‹ŸÊøÊÁ„U∞–
‚ÊÒ÷ÊÇ ÿfl‡Ê∞∑§ÁŒŸ•Ê¬∑§Á¬Ãʬ¥0∑§ã „ÒUÿÊ‹Ê‹¡ËŸ•Ê¬∑§Ê∑§Ê≈U‹∑§Ê∞∑§M§¬ÿʌÄÈU∞∑§„UÊ
“ÃÈ◊•◊ÎÂ⁄U‚∞∑§ÁflflÊ„U¬hUÁÃ◊Ê‹‹•Ê•Ê–”ÿ„U‚ȟÄU˕ʬÃÈ⁄Uã à Êø‹¬«∏–©U‚‚◊ÿ•Ê¬∑§Ë
•ÊÿÈ ‹ª÷ªwv-wwfl·¸ ÕË,•Ê¬∑§◊Ÿ◊¥ ∑§ß¸U¬˝∑§Ê⁄U∑§ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê‚¥É Ê·¸ ø‹ÃÊ⁄U„UÊ–•Áã Ã◊ÁŸá ʸÿÿ„U
⁄U„UÊÁ∑§◊Ȥʕfl‡ÿ◊flÁ∑§‚ˬ⁄U◊ÿÊÇ ÿÁflmUÊŸ‚Áfllʪ˝„Uá Ê∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞,Ä ÿÊ¥Á∑§Á’ŸÊÁfllÊ∑§ßU‚
‚◊ÿÁ∑§‚Ë÷Ë∑§Êÿ¸ ◊¥ ©Uà ∑§·¸ ¬˝Êå Ã∑§⁄UŸÊÁŸÃÊã Õ‚ê÷fl„ÒU–©U‚‚◊ÿ•◊ÎÂ⁄U(¬¥¡Ê’)◊¥ ¬˝ÁSÊhU
í ÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸¬¥0Áflcá ÊȌʂ¡Ë⁄U„UÃÕ–•Ê¬•¬Ÿ‚◊ÿ∑§©Uì Ê∑§ÊÁ≈U∑§ÁflmUÊŸÕ–•Ê¬∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§‚û ÊÊ
•à ÿã ì˝’‹∞fl¥¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹ËÕË–•Ê¬’«∏‚ÈNŒÿ√ÿÁÄ ÃÕ–•Ê¬∑§¬Ê‚ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ÁfllÊÕ˸¬…∏UŸ∑§Á‹∞
•ÊÿÊ∑§⁄UÃÕ–¬Íí ÿ¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡ËŸÁfllʬ˝ÊÁå Ã∑§Á‹∞•Ê¬‚‚ÊŸÈ⁄UÊä ʬ˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ËÁ¡‚•Ê¬Ÿ‚„U·¸
SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UÄÈU∞©Uã „¥U¬…∏UÊŸÊ•Ê⁄Uê÷∑§⁄UÁŒÿÊ–
¬Íí ÿ¬¥0ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë’«∏ ◊ŸÊÿʪ‚Áfllʬ…∏UŸ‹ª–•Ê¬’«∏ ¬˝◊‚•¬Ÿí ÿÊÁ÷ªÈL§¡Ë∑§Ë
‚flÊ-‚Èü ÊÍ·Ê∑§⁄UÃÕ–•Ê¬∑§Ë’ÈÁhU∑§ËÁfl‹ˇÊá ÊÃÊ•ÊÒ⁄U‚flÊ‚¬˝‚ã Ÿ„UÊ∑§⁄U¬¥0Áflcá ÊȌʂ¡Ë•Ê¬∑Ê‚’
‚•Áä Ê∑§øÊ„UÃÕ–fl„U∑§ß¸U’Ê⁄U‚„U‚Ê∑§„U©U∆UÃÕ““„U¬Èò Ê! ÃÈê„UÊ⁄UÊ¡ËflŸ‚’¬˝∑§Ê⁄U‚‚ÈπË„UÊ•ÊÒ⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UË‚ã ÃÊŸ÷ËáSflË,‚Êä ÊÈ•ÊÒ⁄UÁflmUÊŸ„UÊ””ü Ê˪ÈL§¡Ë∑§•Ê‡ÊËflʸŒ‚•Ê¬¬Íá ʸÁflmUÊŸ„ÈU∞–
•Ê¬Ÿß¸U0‚Ÿ˜-v}|{∑§øÒò Ê◊Ê‚◊¥ ∑§≈U«∏Ê÷Ê߸U‚ã ÃÁ‚¥„U““•◊ÎÂ⁄U””◊¥ ∞∑§ŒÈ∑§ÊŸÁ∑§⁄UÊ∞¬⁄U
‹∑§⁄Uí ÿÊÁ÷∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ©U‚‚◊ÿ•Ê¬∑§É Ê⁄U∞∑§∑§ã ÿÊ•ÊÒ⁄U∞∑§¬Èò ʬ¥0ÃËÕ¸⁄UÊ◊Õ–ÿ„U’ÊÃ
ÁŸÁfl¸flÊŒÁ‚hU„ÒUÁ∑§¬¥0ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë’«∏◊ŸÊÿʪ‚Áfllʬ…∏UøÈ∑§Ÿ¬⁄U•ÊÒ⁄UªÈL§¡Ë∑§•Ê‡ÊËflʸŒ∑§∑§Ê⁄Uá Ê
í ÿÊÁ÷‡ÊÊSò Ê∑§øÍ«∏Êã Ã◊◊¸ô Ê∞fl¥‚»§‹ÁflmUÊŸ„UʪÿÕ–ÿ„UË∑§Ê⁄Uá Êâ ÊÊÁ∑§•Ê¬∑§ÊŒ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥ÿâ Êc≈U
¬˝Á‚ÁhUÃâ ÊÊ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ¬˝Êå ÃÕÊ–÷ÁÄ Ã◊ʪ¸◊¥•Áä Ê∑§¬˝flÎÁû ÊÕË–Á¡uUʬ⁄U‚⁄USflÃË•Ê‚ËŸÕË•ÊÒ⁄U◊Èπ
•Ê¡SflË∞fl¥ ‚Èã Œ⁄UÕÊ–©U‚‚◊ÿ•Ê¬∑§Áfl·ÿ◊¥ ∑§ß¸U¬˝∑§Ê⁄U∑§ËÁ∑¥§flŒÁã ÃÿÊ° ¬˝øÁ‹Ã„UʪßZUÕË¥–∑§Ê߸U
∑§„UÃÊÁ∑§ßUã „UÊ¥Ÿ“ÿÁˇÊá ÊË”Á‚hU∑§⁄U⁄UπË„ÒU•ÊÒ⁄U∑§Ê߸U∑§„UÃÊ“÷Ò⁄UflË”–߸0‚Ÿ˜ v}||◊¥ •Ê¬•◊ÎÂ⁄U∑§Ë
¬¥øÊÿÃ∑§ŸÃÊ(øÊÒä Ê⁄UË)’ŸÊ∞ª∞–•Ê¬¬¥øÊÿÃ∑§¬˝à ÿ∑§√ÿÁÄ Ã∑§Ë‚◊ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U‚flÊ∑§Á‹∞‚ŒÊ
Ãà ¬⁄U⁄U„UÃÕ•ÊÒ⁄U‚’∑§‚Èπ-ŒÈπ∑§Ê•Ê¡ËflŸ•¬ŸÊ„UË‚Èπ-ŒÈπ‚◊¤ÊÃÕ–•Ê¬∑§Á¬Ãʬ¥0
∑§ã „ÒUÿÊ‹Ê‹¡Ë߸U0‚Ÿ˜v}}v◊¥ªÊ‹Ê∑§Á‚ä ÊÊ⁄Uª∞–•Ê¬’«∏‚⁄U‹∞fl¥‚ì ÊÁ⁄Uò Ê◊„UÊŸÈ÷Êflâ Ê–•Ê¬ŒÎ…∏UÃÊ,
(110)

112. •ÊÁSà Ê∑§ÃÊ,ŒÿÊ‹ÈÃÊ,ü ÊhUÊ,‚flÊ©UŒÊ⁄UÃÊ∞fl¥÷ÁÄ Ã∑§Ë‚Èã Œ⁄Uí ÊÊí flÀÿ◊ÊŸ¬˝ÁÃ◊ÊÕ–
߸U0‚Ÿ˜ v}}z◊¥ ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§ÿ„UÊ¥ ŒÊÿȪ‹¬Èò Ê©Uà ¬ã Ÿ„ÈU∞Á¡Ÿ∑§ÊŸÊ◊¬¥Á«UÃ⁄UÊ◊‡Ê⁄Uá ʌʂÃÕÊ
„UÁ⁄U∑Χcá Ê⁄Uπʪÿʖ߸U0‚Ÿ˜ v}}}øÒò ʇÊÈÄ ‹ÊŸfl◊Ë∑§ÁŒŸÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡ËŸ•flÃÊ⁄Uä ÊÊ⁄Uá Ê
Á∑§ÿÊ–©U‚‚◊ÿ¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Êÿ‡ÊŒ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥‚ÈøÊM§M§¬‚»Ò§‹⁄U„UÊÕÊ–¬¥0ª¥«UÊ⁄UÊ◊¡ËŸ•¬Ÿ
¡ËflŸ◊¥∑§ß¸U•ŸÈc∆UÊŸ÷ËÁ∑§∞–ÁŸà ÿ∑§◊¸◊¥•Ê¬’…∏U-ø…∏U∑§◊¸∑§Êá «UËÕ–ÿ„UË∑§Ê⁄Uá ÊÕÊÁ∑§•Ê¬∑§ËÁ¡uUÊ
◊¥ ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‡ÊÁÄ Ã•Êªß¸UÕË–Á¡‚∑§Ê¡Ê∑ȧ¿U∑§„UŒÃÕ©U‚∑§‚ÊÕfl„UËÉ Ê≈U¡ÊÃÊÕÊ–∑§ß¸UÁŸ—
‚ã ÃÊŸÉ Ê⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ê•Ê¬Ÿ•¬Ÿ◊ã ò Ê’‹‚SÊã ÃÊŸflÊŸ˜ ’ŸÊÿÊ–∑§ß¸U•‚Êä ÿ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ÊŸË⁄Uʪ’ŸÊÿÊ–ÿÊÿÊ¥
∑§Á„U∞Á∑§•Ê¬∑§Ê‚◊SáËflŸŒÈπˬ˝ÊÁá ÊÿÊ¥ ∑§Ë‚flÊ◊¥ „UË√ÿÃËÄÈU•Ê–•¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê÷ËÿÕÊ‚◊ÿ
©UÁøìʋŸ-¬Ê·á Ê∑§⁄U∑§©U‚èÊ‹Ë-÷Ê¥ÁÂȂ¥S∑ΧÃÁ∑§ÿÊ–‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§’‹∞fl¥ ‚Èã Œ⁄UÃÊ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕä ÊŸ-
ä ÊÊã ÿ◊¥÷˕ʬ∑§ÊÿÕc≈U•Áä Ê∑§Ê⁄UÕÊ•Êà ◊ÊÁ÷◊ÊŸŸ•Ê¬∑§•ã ×∑§⁄Uá Ê◊¥Áfl‡Ê·¬˝÷Èà fl¡◊Ê⁄UπÊÕÊ–¡Ê
‡Êé Œ◊Èπ‚ÁŸ∑§‹ªÿÊ,©U‚¬⁄U‚ŒÊ•≈U‹⁄U„U–•ã Ã◊¥ ¬Íí ÿ¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡Ë•¬Ÿ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U‚‚ÈπË,
•ÊŸã Œ¬Íá ʸ•ÊÒ⁄U÷ÁÄ Ã◊ÿ¡ËflŸ∑§Ê÷‹Ë÷Ê¥ÁÃ√ÿÃËÃ∑§⁄U߸U0‚Ÿ˜v~Æ|◊¥◊ʪ¸‡ÊË·◊Ê‚◊¥{Æfl·¸∑§Ë•ÊÿÈ
÷ʪ∑§⁄UßU‚Ÿ‡fl⁄U‚¥‚Ê⁄U∑§Êà ÿʪ∑§⁄UªÊ‹Ê∑§ø‹ª∞–
÷¡Ÿ—
ÿ„U∑§ÊÒŸ•Ê∞⁄‘U—ü ÊˇÿÊ◊‹Ê‹¡Ëπã ŸÊ
∑§Á‹ÿȪ◊¥‡ÊÁÄ ÃflÊ‹,ÿ„UŸã Œ¡Ë∑§‹Ê‹–
ÿ„Uª©U•Ê¥∑§Ç flÊ‹,ÿ„UÃÊ⁄UÊ◊ä ÊŸÈ·flÊ‹––ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U.............................
¡’„UÊflä Ê◊¸∑§Ë„UÊŸË,Ã’•Êfl¥•ã Ãÿʸ◊Ë–
ò ÊÒ‹Ê∑§Ë∑§¡ÊSflÊ◊Ë,flŒÊ¥ŸªÊ∞⁄‘U––ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U.....................................
ÿ„U◊ÿʸŒÊ¬ÈÈM§·Êû Ê◊,ÿ„U÷ªflÊŸ„ÒU¬⁄U◊ÊÃ◊–
¡ªŒË‡fl⁄U‚’∑§•Êà ◊,÷Ä ÃŸ◊Ÿ÷Ê∞⁄‘U––ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U.............................
ò ÊÃÊ◊¥⁄UÊflá Ê◊Ê⁄UÊ,mUʬ⁄U◊¥∑¥§‚‚¥„UÊ⁄UÊ–
•’’˝ÊrÊá Êfl‡Ê„ÒUä ÊÊ⁄UÊ,∑§Á‹ÿȪ◊¥•Ê∞⁄‘U––ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U.............................
¬˝÷È⁄UÊ◊⁄UÃË∑§ÊÃÊ⁄UÊ,⁄UÊ◊Ê∑§Ê¬Ê⁄U©UÃÊ⁄UÊ–
„UÁ⁄U„U⁄UÊŸã Œ‚⁄UflÊ⁄UÊ,Á‡Êfl¬Œ∑§Ê¬Ê∞⁄‘U––ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U...............................v
‡Ê⁄Uá ÊʪÇÿÊ◊ÃÈê„UÊ⁄UË,¡Ê∞ø⁄Uá ÊÊ¥¬’‹„UÊ⁄UË–
¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹•flÃÊ⁄UË,ªÈá ÊÃÊ⁄‘UªÊ∞⁄‘U–ÿ„U∑§ÊÒã Ê•Ê∞⁄‘U....................................
(111)

113. ÿʪ‡fl⁄U¬÷˝ Èü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë•Œ÷˜ ÃÈ ÁŒ√ÿ-¡ËflŸªÊÕÊ
vww.¬˝ÊÄ ∑§ÕŸ—-ü Êˬ˝èÊÈ¡Ë∑§Ë¬˝⁄Uá ÊÊ‚“⁄UÉ ÊÈŸã ŒŸ”Ÿÿ„U¬˝÷È∑§Êÿ¸©UŸ∑§Ë•¬Ê⁄U∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‚Œ˝Áfl÷ÍÃ
„UÊ∑§Ê⁄U‹Ê∑§∑§ÀÿÊá ÊÊÕ¸ ‚ê¬ã Ÿ∑§⁄U∑§ßU‚¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§•◊ÎÂ⁄U¡ã ◊SÕÊŸ∑§Ê߸U0‚Ÿ˜
wÆÆ}◊¥ ü ÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ë¬Áflò Êfl‹Ê¬⁄Ue-book ∑M§¬◊¥ ‚◊Áå ¸ÃÁ∑§ÿÊÕÊ–ßU‚∑§Ê¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U‚¥‚Ê⁄U∑§
‚’÷Ä Ã‚◊Ê¡◊¥FreeWebsite : www.sriramalenze.com mÊ⁄UÊ„ÈU•Ê–÷Ä ÃÊ¥∑§Á„UÃÊÕ¸ßU‚∑§Ê◊ŸÊ⁄U◊Ê
¡ËmUÊ⁄Uʬ˝ÊÄ ∑§ÕŸßU‚¬˝∑§Ê⁄U‚„ÒU–ü ÊË◊Œ˜÷ªflŒ˜ªËÃÊ◊¥ÿʪ‡fl⁄UèʪflÊŸü ÊË∑Χcá Êøã Œ˝¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ŸSflÿ¥ü ÊË
◊Èπ‚©UŒ˜UÉ ÊÊ·Á∑§ÿÊ„ÒUÁ∑§-„U•¡È¸Ÿ—-
““ÿŒÊÿŒÊ„UËä Ê◊¸Sÿ,Ç ‹ÊÁŸ÷¸flÁÃ÷Ê⁄UÖ
•èÿÈà ÕÊŸ◊ä Ê◊¸Sÿ,ÃŒÊà ◊ÊŸ¥ ‚ΡÊêÿ„U◊””––
•ÕʸØ —-¡’-¡’(‹ÊªÊ¥ ∑§Ë)ä Ê◊¸ ◊¥ •L§Áø•ÊÒ⁄U•ä Ê◊¸ ◊¥ L§Áø’…∏U¡ÊÃË„ÒU,Ã’-Ã’◊Ò¥ Sflÿ¥ •¬Ÿ
(¬˝∑ΧÁÃ)M§¬∑§Ë⁄UøŸÊ∑§⁄UÃÊ„Í°U–
÷Ê⁄UÃŒ‡Ê∑§Ë´§Á·‚ã ÃÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊÁSÃ∑§ÃÊ•ÊÒ⁄UèÊʪÁfl‹Ê‚•ÊÁŒ•ä Ê◊ʸøÊ⁄Uá Ê◊¥ »°§‚ËŒπ,©UŸ∑§
∑§ÀÿÊá ÊÊÕ¸ fl¬˝÷È Œ‡Ê¸Ÿ•Á÷‹Ê·Ë‚¥S∑§Ê⁄UË•Êà ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê•¬ŸËÁŒ√ÿ•ÊÒ⁄Uø◊à ∑§ÊÁ⁄U∑§‹Ë‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ
¬⁄U◊ÊŸã Œ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ„ÃÈ,•ŸÊÁŒÁ‚hU¬⁄U’˝rʬ⁄U◊Êà ◊ÊSflÿ¥ ÿʪÿʪ‡fl⁄Uü ÊË‚Œ˜ªÈL§Œfl¬¥0⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡∑§M§¬◊¥ß¸U0‚Ÿ˜v}}}◊¥•◊ÎÂ⁄UŸª⁄U(¬¥¡Ê’)◊¥¬Íí ÿ¬ÊŒí ÿÊÁÃÁfl¥Œ¬¥Á«UꥫUÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§É Ê⁄U
◊¥◊ÊÃÊ÷ʪflã ÃË¡Ë∑§ª÷¸‚¬˝∑§≈U„ÈU∞–ßUŸ◊¥¡ã ◊-¡ÊÃÁ‚ÁhUÿÊ¥∑§ÊflÊ‚ÕÊ–¡’ÿ„UÃËŸfl·¸∑§„UËÕÃÊ
ßUŸ∑§Œ‡Ê¸Ÿ◊Êò Ê‚∞∑§◊⁄Uá ÊÊ‚ã ŸflÎhUÊSò ÊË◊Îà ÿȇʃÿÊ‚©U∆U’Ò∆UË•ÊÒ⁄U©U‚Ÿ¬Íá ʸSflÊSâ ÿ‹Ê÷¬˝Êå ÃÁ∑§ÿÊ–
•Ê∆Ufl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ÕËÃÊ∞∑§Á‚hU◊„UÊà ◊ÊŸßUŸ∑§Ÿã „¥UM§¬◊¥§ß¸U‡fl⁄UËÿŒ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê‹Ê÷¬˝Êå ÃÁ∑§ÿÊ–ßUã „UÊ¥Ÿ
‚ê¬Íá ʸ‡ÊÊSò ÊÊ¥∑§Êô ÊÊŸÊ¡¸Ÿvyfl·¸∑§Ë•À¬•ÊÿÈ◊¥„Uˬ˝Êå Ã∑§⁄UÁ‹ÿÊÕÊ–
ü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡¿UÊ≈UË•flSÕÊ‚„UˬÍá ʸ ‚Œ˜ªÈL§∑§ËπÊ¡◊¥ ‹ªªÿ•ÊÒ⁄Ufl„UÁ⁄UmUÊ⁄U,
´§Á·∑§‡Ê•ÊÁŒSÕ‹Ê¥ ◊¥ßU‚Ë©UŒ˜Œ‡ÿ‚¬ä ÊÊ⁄‘U–É Ê⁄U‹ÊÒ≈UŸ¬⁄UßUŸ∑§◊ÊÃÊÁ¬ÃÊŸßUŸ∑§Áfl⁄UÄ Ã÷Êfl∑§ÊŒπ
∑§⁄UßUŸ∑§ÊÁflflÊ„U¬¥Œ˝„Ufl·¸∑§Ë•ÊÿÈ◊¥„UË∑§⁄UÁŒÿÊ,¬⁄Uã ÃÈü Êˬ˝÷È¡Ë∑§Êÿ„U’ã ä ÊŸ¬˝÷ÊÁflß∑§⁄U‚∑§Ê–
߸U0‚Ÿ˜ v~Æ|◊¥ ¬¥0ü Ê˪¥«UÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§’ÊŒ,ü Êˬ˝÷È ¡Ë¬Íá ʸ ‚Œ˜ªÈL§∑§ËπÊ¡∑§ÊŒÎ…∏
‚¥∑§À¬ä ÊÊ⁄Uá Ê∑§⁄UÉ Ê⁄U¿UÊ«∏∑§⁄Uø‹ªÿ–‚fl¸¬˝â Ê◊ßUã „UÊ¥Ÿ´§Á·∑§‡Ê,’˝rʬÈ⁄UË,„UÁ⁄UmUÊ⁄U,∑§Ê∆UªÊŒÊ◊,◊È⁄Uʌʒʌ,
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(112)

114. flŸÃËÕ¸flŸ,¡‚¬È⁄U,•ÿÊä ÿÊ,◊ÕÈ⁄UÊ,‚¥flÊ߸U,∑§Ê‡ÊË,ªÿÊ,’Á‹ÿÊ•ÊÁŒSâ ÊÊŸÊ¥◊¥¬ŒÊ¬¸á ÊÁ∑§ÿÊ–¡‚¬È⁄Uª˝Ê◊
◊¥∞∑§∑ȧê„UÊ⁄U’Ê‹∑§∑§Êπø⁄UË∑§ËÁ‚ÁhU¬˝ŒÊŸ∑§Ë–•ÿÊä ÿÊ◊¥ŒÈÁπÿÊ•flä ÊÍÃʟˇʋ◊Ê∑§ÊÁŒ√ÿ‚◊ÊÁä Ê
∑§ÊŒÊŸÁŒÿÊÃÕÊ∑§Ê‡ÊË◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¥∑§⁄U∑§Ë¬Í¡Ê∑§⁄UŸ¡Ê⁄U„UË∞∑§‚¥S∑§Ê⁄UËŒflˬ⁄UÁŒ√ÿ∑Χ¬Ê∑§Ë–ªÿÊ
¡Ë◊¥flÊ◊◊ÊÁª¸ÿÊ¥∑§Êÿʪ◊ʪ¸◊¥‹ªÊÿÊ–
Á»§⁄Uü Êˬ˝èÊÈ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡“ªÿÊ¡Ë”‚ŒÁˇÊá ÊÁŒ‡ÊÊ◊¥’Á‹ÿʪÿ•ÊÒ⁄Ufl„UÊ°‚Ÿ◊¸ŒÊŸŒË∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ¬Á‡ø◊∑§Ë•Ê⁄Uø‹–©U‚‚◊ÿßUŸ∑§‚ÊÕÁ‡ÊcÿM§¬◊¥∞∑§’«∏Ë‚Êä ÊÈ◊á «U‹Ë÷ËÕË–¡Ÿ¬Œ
ª˝Ê◊(’Á‹ÿÊ)∑§∞∑§’˝ÊrÊá Ê’Ê‹∑§„UÁ⁄U⁄UÊ◊(„UÁ⁄U„U⁄UÊŸã Œ)∑§Ë÷ÁÄ Ã,ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ•ÊÒ⁄U‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃʬ⁄U¬˝‚ã Ÿ
„UÊ,©U‚ÿʪ∑§Ë©Uë ë ÊÁSÕÁÃÃÕÊÿʪÁ‚ÁhUÿÊ¥ ∑§ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U‚Êä ÊÈ ◊á «U‹Ë∑§Ê¬˝ä ÊÊŸ’ŸÊÁŒÿÊ–ßU‚
ÿÊò Êʬ⁄Uü Êˬ˝÷È ¡ËŸ•¬ŸË•‹ÊÒÁ∑§∑§‡ÊÁÄ Ã‚∑§ß¸U÷Íê˝SÃSÕÊŸÊ¥ ∑§Ë‡ÊÈÁhUmUÊ⁄UÊ‹Ê∑§∑§ÀÿÊá ÊÁ∑§ÿÊ–
’„ÈUÂìÊÁŸDU◊„UÊà ◊Ê•Ê¥ ∑§ÊŒ‡Ê¸ŸÁŒÿ–ßU‚ˬ˝Á‚hUÿÊò ÊÊ∑§◊ä ÿŒÍ‚⁄‘UÁŒ√ÿÿʪ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë⁄UøŸÊ∑§⁄U,
ŸÊÁ‚∑§Ÿª⁄UË◊¥ ÿʪ‡Ê⁄UË⁄UmUÊ⁄UÊÿʪ¬˝øÊ⁄U•ÊÒ⁄U‚¥S∑§Ê⁄UË÷Ä ÃÊ∑§Ê‡Ê⁄Uá ʬ˝ŒÊŸ∑§⁄UÁ»§⁄UßU‚ÿʪ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
ŸÊÁ‚∑§◊¥à ÿʪ∑§⁄UŒÍ‚⁄‘U‡Ê⁄UË⁄U‚©Uû Ê⁄U∑§Ë•Ê⁄UÁ‡Êcÿ◊á «U‹Ë‚Á„UÃø‹∑§⁄U¬Èc∑§⁄U⁄UÊ¡◊„UÊÃËÕ¸◊¥¬„È¥Uø–
fl„UÊ°‚Á»§⁄U‚¥S∑§⁄UË¡ËflÊ¥∑§∑§ÀÿÊá ÊÊÕ¸¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë‹¥’ËÿÊò ÊÊ∑§mUÊ⁄Uʬ≈UŸÊ¬ä ÊÊ⁄‘U–fl„UÊ°¬⁄U‡ÿÊ◊
ŸÊ⁄UÊÿá Êfl∑§Ë‹∑§Ê‡Ê⁄Uá ʬ˝ŒÊŸ∑§⁄U,∞∑§ÁŸŒÊ¸·’˝ÊrÊá Ê’Ê‹∑§∑§Ê»§Ê¥‚Ë∑§Œá «U‚◊ÈÄ Ã∑§⁄UflÊÿÊ–Á»§⁄U
„UÁ⁄U„U⁄U⁄UÊÿ¡¡¬⁄U∑Χ¬Ê∑§⁄U•ÊÒ⁄U„U⁄UŸÊ◊ŒÊ‚ìSflË∑§ÊÁ‚¬ÊÁ„UÿÊ¥∑§ø¥ªÈ‹‚¿ÈU«∏Ê∑§⁄Uÿʪ‚◊ÊÁä Ê∑§ÊŒÊŸ
ÁŒÿÊ–¬≈UŸÊ‚ü Êˬ˝÷È¡Ë◊á «U‹Ë∑§‚Êâ Ê’¥ª-Á’„UÊ⁄U‚Ë◊ÊU¡◊ÈÁŸÿÊ°É ÊÊ≈U∑§‚◊ˬøê¬Ê⁄Uá ʬä ÊÊ⁄‘U–fl„UÊ°¬⁄U
ßUã „UÊ¥Ÿ∞∑§∑ȧ‚¥ª-ª˝SÃÊ‹«∏∑§Ë⁄UÊ◊⁄UÃË∑§Ê‚ã ◊ʪ¸ ¬⁄U‹ªÊÿÊ•ÊÒ⁄Uÿʪ‚◊ÊÁä Ê∑§ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U©U‚
¡ªà ¬Íí ÿÊ’ŸÊÁŒÿÊ–Ãà ¬‡øÊØ’¥ªÊ‹Œ‡Ê¬ä ÊÊ⁄‘U–
’¥ªŒ‡Ê◊¥ •Ê‡ÊÈÃÊ·ø≈U¡Ë¸ ŸÊ◊∑§¡¡•ÊÒ⁄U©U‚∑§Ëä Ê◊¸¬à ŸË⁄UÊ◊Ê∑§Ë‚flʬ⁄U¬˝‚ã Ÿ„UÊ∑§⁄U©Uã „U¥
‡Ê⁄Uá ʬ˝ŒÊŸ∑§⁄U,⁄UÊ◊Ê∑§Êÿʪ∑§Ë©Uì ÊÁSÕÁÃ∑§ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ–’¥ªŒ‡Ê‚ü Êˬ˝÷È ¡ËªÊ„UÊ≈UË(flû ʸ◊ÊŸ
ªÊflÊ„UÊ≈UË)¬ä ÊÊ⁄‘U–ªÊ„UÊ≈UË∑§Ë•flä ÊÍÃʟˬ⁄U∑Χ¬Ê∑§⁄U‚Ê⁄UË‚Êä ÊÈ◊á «U‹Ë∑§ÊªÊ„UÊ≈UË◊¥¿UÊ«∏∑§⁄U◊Èπ⁄UÊ◊•ÊÒ⁄U
∑Χcá ÊÊŸã Œ∑§Ê‚ÊÕ‹∑§⁄U•Ê‚Ê◊Œ‡Ê∑§÷ÿ¥∑§⁄UflŸÊ¥,¡¥ª‹Ë„UÊÁÕÿÊ¥,Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄UË◊ŸÈcÿÊ¥ •ÊÒ⁄U÷ÿ¥∑§⁄UflŸ
¬‡ÊÈ•Ê¥‚‚¥∑§Ëá ʸSÕ‹Ê¥◊¥‚„UÊÄÈU∞’˝rʬÈò ÊŸŒË∑§Ê¬Ê⁄U∑§⁄U““◊ÿ””ŸÊ◊∑§ª˝Ê◊◊¥⁄UÊ¡Ê⁄Uá ÊÁ‚¥„U∑§Ê‡Ê⁄Uá Ê
¬˝ŒÊŸ∑§⁄Ufl„UÊ¥∑§Á‚hUÿʪ˪ÈL§‚Á◊‹–
fl„UÊ°‚ªÊ„UÊ≈UËflÊÁ¬‚•Ê∑§⁄U,‚Ê⁄UË‚Êä ÊÈ◊á «U‹Ë∑§‚ÊÕü Êˬ˝÷È¡ËŸŸ¬Ê‹∑§ËÿÊò ÊÊ∑§Ë–Ÿ¬Ê‹∑§
⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U•ŸÈª˝„U∑§⁄UÃÕÊ◊á «U‹Ë∑§Êà ÿʪ∑§⁄Ufl„UÁ⁄U„U⁄UÊã Êã Œ∑§Ê‚◊ÊÁä ÊSÕ∑§⁄U,•∑§‹„UËŒÍ⁄U©Uû Ê⁄U
∑§Ë•Ê⁄Uø‹¬«∏ •ÊÒ⁄U◊„Uʬ˝÷È ÷ªflÊŸ‚ŒÊÁ‡Êfl◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§ü ÊËø⁄Uá ÊÊ¥ ◊¥,¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡ËŸ
ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(113)

115. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
•Êà ◊ÁŸflŒŸÁ∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U¬Ê‚∑§Ë¤ÊÊ«∏Ë∑§ŸËø¡Ê∑§⁄U‚ʪ∞–
◊„Uʬ˝÷È÷ªflÊŸ‚ŒÊÁ‡ÊflSflÿ¥¬˝÷Èü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë∑§Ê‹Ÿ∑§Á‹∞‚È◊L§¬fl¸Ã‚fl„UÊ°¬ä ÊÊ⁄‘U•ÊÒ⁄Uü ÊË
¬˝÷È ¡Ë∑§Êfl•¬Ÿ‚ÊÕ•Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸ ‚•¬ŸË¬⁄U◊¬ÊflŸË•ªêÿªÈ»§Ê◊¥ ‹ªÿ–fl„UÊ° ¬⁄Uü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹
¡ËŸü ÊË◊„Uʬ˝÷È ¡Ë‚∑ȧ¿Ufl·ÊZ Ã∑§ÿʪ∑§Ë¬Íá ʸ Á‡ÊˇÊÊ◊ÿʸŒÊM§¬‚¬˝Êå Ã∑§⁄U•ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë•Êô ÊÊ∑§Ê
Á‡Ê⁄UÊä ÊÊÿ¸∑§⁄U‚È◊M§¬fl¸Ã‚߸U0‚Ÿ˜v~vv◊¥•Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪ¸mUÊ⁄UÊ’ÁSÃÿÊ¥◊¥¬ŒÊ¬¸á ÊÁ∑§ÿÊ–
‹ª÷ªŒÊ‚Ê‹’ÊŒ,¡’ü Êˬ˝÷È ¡ËÁ„U◊Ê‹ÿ‚‹ÊÒ≈U∑§⁄UÁ∑§‚˪ʫ∏Ë◊¥ ¡◊ÈÁŸÿÊ° É ÊÊ≈U∑§ËÃ⁄U»§‚
ÁŸ∑§‹⁄U„UÕ,ÃÊÿ„U‚’⁄UÊ◊⁄UÃˬ„U‹„UËä ÿÊŸ◊¥ Œπ∑§⁄U‚◊ÊÁä ÊSÕ•flSÕÊ◊¥ ’Ê‹©U∆UË•ÊÒ⁄U•¬Ÿ¬Ê‚
flÊ‹‹ÊªÊ¥‚©U‚Ÿ∑§„UÊ-““•⁄‘U! ¡Ê•ÊS≈U‡ÊŸ÷ʪ¡Ê•Ê,ßU‚ªÊ«∏UË◊¥¬⁄U◊∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U◊⁄‘UªÈL§Œflü Êˬ˝÷È¡Ë
•Ê⁄U„U„Ò¥U–©UŸ∑§Ê¡ÀŒË‚Á‹flÊ‹Ê•Ê,ÃÊÁ∑§◊Ò¥•Ê°π¥πÊ‹∑§⁄U©UŸ∑§Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U•¬Ÿ¡ËflŸ∑§Ê‚»§‹’ŸÊ
‹Í°–””fl„UÊ°∑ȧ¿UÁŒŸ⁄U„UŸ∑§¬‡øÊØü Êˬ˝÷È¡Ë‚¥flÊ߸U(•Êª⁄UÊ)¬ä ÊÊ⁄‘U–
‚¥flÊ߸U∑§ßU‚ÁmUÃËÿ¬ŒÊ¬¸á ʬ⁄Uü Êˬ˝÷È¡ËŸSfl⁄UÁøÓ¡ËflŸÃà fl‚Êä ÊŸ”ŸÊ◊∑§Á∑˝§ÿÊ•Ê¥mUÊ⁄UÊfl„UÊ°
∑§‹ÊªÊ¥∑§ŒÈπÊ¥∑§ÊŒÍ⁄U∑§⁄U,‚¥flÊ߸U∑§•Áä Ê∑§Ê⁄UËflª¸∑§Ê‡Ê⁄Uá ʬ˝ŒÊŸ∑§⁄U,ÁŒ√ÿä ÿÊŸ‚◊ÊÁä Ê∑§ŒÊŸ∑§Ê¬˝flÊ„U
¬˝flÊÁ„UÃ∑§⁄U,fl„UÊ¥•Ÿã ÃÁŒ√ÿ‹Ë‹Êÿ¥∑§Ë–Á»§⁄U߸U0‚Ÿ˜v~vx◊¥Á‚hUªÈ»§Ê‚¥flÊ߸U(•Êª⁄UÊ)‚•Ê∑§Ê‡Êª◊Ÿ
∑§⁄U„UÁ⁄UmUÊ⁄U,´§Á·∑§‡Ê•ÊÁŒSâ ÊÊŸÊ¥¬⁄U¬ŒÊ¬¸á Ê∑§⁄Uÿʪ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UŸ‹ª–
߸U0‚Ÿ˜v~vz∑§„UÁ⁄UmUÊ⁄U∑ȧê÷¬⁄UßUŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ŸßUã „¥U¬„UøÊŸÁ‹ÿÊ•ÊÒ⁄U•¬Ÿ‚ÊÕ•◊ÎÂ⁄U
‹‹Êÿ–fl„UÊ¥‚÷Ë∑§Ê•Ê∆Ufl·¸’ÊŒßUŸ∑§Á◊‹Ê¬¬⁄U¬⁄U◊•ÊŸã Œ¬˝Ê#„ÈU•Ê–•’ü Êˬ˝÷È¡ËflŸπá «UËM§¬
(¡≈UÊä ÊÊ⁄UË)∑§Ê¿UÊ«∏∑§⁄UÁfl¬˝fl‡Ê◊¥ ⁄U„UŸ‹ª–ÿʪÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È Ÿ∞∑§‚Êä ÊÊ⁄Uá ʪ΄USÕË∑§M§¬◊¥ •◊ÎÂ⁄U
⁄U„UÄÈU∞‹Ê∑§∑§ÀÿÊá Ê∑§ÃËŸ◊„UÊŸ∑§Êÿ¸Á∑§ÿ¡Ê‚◊Ê¡∑§¬Íá ʸSflÊSâ ÿ‹Ê÷ÃÕÊ•Êà ◊Êà ÕÊŸ∑§Á‹ÿÕ–
‚fl¸å Ê˝Õ◊ßUã „UÊ¥Ÿ⁄Uʪʥ ∑§ËÁŸflÎÁû Ê∑§Á‹ÿ“¡ËflŸÃà fl‚Êä ÊŸ”∑§Ê‚◊Ê¡◊¥ ¬˝øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ–ŒÍ‚⁄‘U,ÿʪ∑§Ë
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¡Ÿ‚Ê◊Êã ÿÃ∑§¬„È¥øÊŸ∑§Á‹∞“ÿʪ‚Êä ÊŸ•Êü Ê◊Ê¥”∑§ËSÕʬŸÊ∑§Ë–ÃË‚⁄UÊ•ŸÈ¬◊
∑§Êÿ¸ü ÊË•ÊŸã Œ∑§ã Œ¬˝÷È¡ËŸ,ÃËfl˝‡ÊÁÄ Ã¬ÊÃmUÊ⁄UÊ∑È§á «UÁ‹ŸË¡Êª⁄Uá Ê•ÊÒ⁄U‡Ê⁄Uá Ê◊¥•ÊŸflÊ‹ü ÊË„UÁ⁄U„U⁄UÊŸã Œ,
⁄UÊ◊⁄Uû ÊË,⁄UÊ◊Êø≈U¡Ë¸,•flä ÊÍÃÊÁŸªÊ„UÊ≈UË,⁄Ê¡Ê⁄Uá ÊÁ‚¥„U,’˝rÊøÊ⁄U˪ʬʋʟ㠌¡Ë,◊„Uã Ã’Ê‹∑Χcá Ê¡Ë,
◊„UÊà ◊Ê´§Á·ŒflË,•’Êä Ê’Ê‹∑§É ÊÈÇ É ÊÍ,ü ÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë,’„UŸŒ˝ÊÒ¬ŒËŒflË,◊Ò«È¥U◊Ñ Ê„U,ü ÊËøã Œ˝◊Ê„UŸ¡Ë,ü ÊË
Ÿ⁄UÁ‚¥„U◊ÍÁø ¡Ë,÷Ä ÃŸÊ⁄UÊÿá ʌʂ¡Ë,ü ÊË∑Χcá ÊÊŸã Œ¡Ë,÷Ä Ã•◊⁄UŸÊÕ¡Ë,ü ÊËÁ’„UÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë,ü ÊË
◊Êä ÊÊ⁄UÊ◊¡Ë,ü ÊˇÿÊ◊‹Ê‹πã ŸÊ,ü ÊËŸã Œ‹Ê‹¡Ë•ÊÁŒ•Ÿ∑§‚¥S∑§Ê⁄UË¡ËflÊ¥∑§ÊÁŒ√ÿ‚◊ÊÁä Ê∑§ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄U©UŸ∑§•‹ÊÒÁ∑§∑§•ŸÈ÷flÊ¥mUÊ⁄UÊÁ‚hUÿʪ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ÊSÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ–
ü ÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë∑§Ê¡ËflŸ‚Œ˜ªÈL§Œflÿʪÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ëø⁄Uá Ê-‡Ê⁄Uá Ê
(114)

116. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
(߸U0‚Ÿ˜v~wv)◊¥•ÊŸ∑§’ÊŒ∞∑§Œ◊•‹ÊÒÁ∑§∑§’ŸªÿÊ•ÊÒ⁄UflvÆfl·ÊZÃ∑§‹ªÊÃÊ⁄UÃÈ⁄UËÿÁSÕÁÃ◊¥⁄U„U–
ü ÊË•ÊŸã Œ∑§ã Œ¬˝÷È¡ËŸ©Uã „¥U•¬ŸÊSflM§¬’ŸÊ∑§⁄U߸U0‚Ÿ˜v~x}◊¥•¬ŸSÕÊŸ¬⁄U¬˝ÁÃÁDUÃ∑§⁄UÁŒÿÊ–ü ÊË
¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ŸS√Êÿ¥ ü ÊË◊„Uʬ˝÷È÷ªflÊŸ‚ŒÊÁ‡Êfl¡Ë∑§•ÊŒ‡Ê•ŸÈ‚Ê⁄U‚È◊L§U¬fl¸Ã¬⁄U¬ÈŸ—zv
fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ◊¥ ¡ÊÂ◊ÿü ÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë∑§Êvw¡È‹Ê߸U߸U0‚Ÿ˜ v~x}(◊¥ª‹flÊ⁄U)√ÿÊ‚¬Í¡Ê∑§•fl‚⁄U
¬⁄U∞∑§ÁŒ√ÿ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U•¬Ÿ¬˝Ê∑ΧÇÊ⁄UË⁄U◊¥ wÆÁŒŸ∑§Á‹ÿ•¬Ÿ¬˝Êá Ê-∑§Ê‡Ê¿UÊ«∏ ∑§⁄UŒÍ‚⁄‘Uÿʪ
ÁŒ√ÿ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„U◊Ê‹ÿ¬˝Sâ ÊÊŸ∑§⁄Uªÿ–’Ë‚fl¥ÁŒŸ(xv¡È‹Ê߸U߸0‚Ÿ˜v~x})∑§Êÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ•¬Ÿ¬˝Ê∑ΧÇÊ⁄UË⁄U‚•¬Ÿ¬˝Êá Ê∑§Ê‡Ê∑§ÊπË¥ø∑§⁄UßU‚÷Ë¿Ê«∏ÁŒÿÊ–⁄UÊÃŒÊ-’¡∑§’ÊŒü Êˬ˝÷È
¡ËŸ•¬ŸÊ÷ÊÒÁÃ∑§‡Ê⁄UË⁄U¿UÊ«∏Ê,©U‚‚◊ÿßUŸ∑§ÃËŸÁ‡Êcÿ-ü ÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë,ü ÊËøã Œ˝◊Ê„UŸ¡ËÃÕÊŒ˝ÊÒ¬ŒË
’„UŸ¡ËßUŸ∑§¬Ê‚Õ–ü Êˬ˝èÊÈ ¡ËŸ©Uã „¥U∑§„UÊ-““◊Ê¥ªÊ,Á¡‚∑§Ê¡Ê◊Ê¥ªŸÊ„Ê””‚÷ËŸ∑Χ¬Ê∑§ËÿÊøŸÊ
∑§Ë–ü Êˬ˝÷È ¡ËŸ‚÷Ë∑§Á‚⁄U¬⁄U„UÊâ Ê⁄Uπ∑§⁄U©Uã „¥U•Ê‡ÊËflʸŒÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U‹ª÷ª⁄UÊÌʒ¡‚Ê¡ÊŸ∑§Ë
•Êô Êʌ˖¬˝Ê×øÊ⁄U’¡¡’÷Ä ÃÁ‡Êcÿ©U∆UÃÊ©Uã „UÊ¥ŸŒπÊÁ∑§ü Êˬ˝÷È ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡•¬ŸÊ¬˝Êá Ê∑§Ê‡ÊflÊ‹Ê
÷ÊÒÁÃ∑§‡Ê⁄UË⁄U¿UÊ«∏ øÈ∑§Õ–‚÷Ë÷Ä ÃÊ¥ ∑§ÊÿÕÊ‚¥÷fl‚ÍøŸÊŒËªß¸U–fl„UÊ° •ª‹ÁŒŸŒÊ¬„U⁄UÃ∑§‹ªÊÃÊ⁄U
‚¥∑§ËøŸø‹ÃÊ⁄U„UÊ–©U‚‚◊ÿ‚’÷Ä ÃÊ¥Ÿfl„UÊ°ÃËŸ•‹ÊÒÁ∑§∑§fl•Œ˜÷ÈÃÉ Ê≈UŸÊÿ¥‚ÈŸË,Á»§⁄Uü Êˬ˝÷È¡Ë∑§
ÁŒ√ÿ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹Áfl◊ÊŸ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄UflÊ∑§⁄U‚Ê⁄‘U•◊ÎÂ⁄U◊¥ ‚¥∑§ËøŸ∑§⁄UÄÈU∞Áfl‡ÊÊ‹ÿÊò ÊÊ
ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U•ÊÒ⁄U©UŸ∑§÷ÊÒÁÃ∑§‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê•Áã à Ê◊‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿʪÿÊ–
•ÊŸã Œ∑§ã Œÿʪÿʪ‡fl⁄U¬˝÷Èü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡•Ê¡÷Ë•¬Ÿ◊Í‹ÿʪ◊ÿ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„U◊Ê‹ÿ
◊¥Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„Ò¥U•ÊÒ⁄U÷Ä ÃÊ¥∑§Ê‚¥∑§≈UÊ¥‚’øÊÃ⁄U„UÄҥ–•Ê‡ÊÊ„ÒUÁ∑§ü ÊhUÊ‹È÷Ä Ã‚◊Ê¡∑§L§á ÊÊflÃÊ⁄Uü Êˬ˝÷È
¡Ë∑§ËßU‚““•Œ˜èÊÈÃÁŒ√ÿªÊÕÊ””◊¥flÁá ʸéUŸ∑§Ë•¬Ê⁄U∑Χ¬Ê‹Ë‹Ê•Ê¥∑§¬∆UŸ,¬Ê∆UŸ,ü Êflá Êfl◊ŸŸmUÊ⁄UÊ
‚ŒÒfl‹÷ÊÁã flÄUÊÃ⁄U„¥Uª•ÊÒ⁄Uü Êˬ˝÷È¡Ë∑§Êü ÊhUʬÍfl¸∑§S◊⁄Uá Ê∑§⁄UŸ‚©UŸ¬⁄U∑§L§á Êʂʪ⁄Uü Êˬ˝÷È¡Ë∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ŒÊ’ŸË⁄U„UªË–
vwx.•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ-¡ËflŸªÊÕÊ(ü ÊË◊Œ˜÷ªflŒ˜ ªËÃÊ‚Á„UÃ)•«Uˇʟ-w—-ÿʪÿʪ‡fl⁄U
¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê•Œ˜÷ÍÃÁŒ√ÿ-¡ËflŸÃâ ÊÊ©UŸ∑§‡Ê⁄Uá ÊʪÃ÷Ä ÃÊ¥ ∑§Ê¡ËflŸfl©UŸ∑§
•Êä ÿÊÁà ◊∑§•ŸÈ÷flÊ¥¬⁄U•Êä ÊÊÁ⁄UÓ“•Œ˜èÊÈÃÁŒ√ÿ¡ËflŸªÊÕʬ„U‹ËflÊ⁄U߸U0‚Ÿ˜wÆÆ}◊¥ü ÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸
¬⁄Uü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄Ê¡∑§¡ã ◊SÕÊŸ764/x-4 ∑§≈U⁄UÊfl∑ͧøÊ÷Ê߸U‚¥ÃÁ‚¥„U‚◊ˬÁ„Uã ŒÈ ∑§Ê‹¡,
•◊ÎÂ⁄U(¬¥¡Ê’)[Ph. 0183-2532058] ‚¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU•ÊÕÊ–©U‚∑§ªÃ¬Ê°øfl·ÊZ◊¥∑§ß¸Uå Ê˝÷Ȭ˝◊Ë÷Ê߸U
’„UŸÊ¥ ŸßU‚∑§Ê’«∏ å ÿÊ⁄U‚¬…∏UÊ•ÊÒ⁄U•¬Ÿ‚ȤÊÊfl»§ÊŸmUÊ⁄UÊÁŒÿÁ¡Ÿ∑§•ã ê¸Ã““•Œ˜÷ÈÃÁŒ√ÿ-¡ËflŸ
(115)

117. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
ªÊÕÊü ÊË◊Œ˜÷ªflŒ˜ ªËÃÊ(Á„Uã ŒË)‚Á„UÂ¥S∑§⁄Uá Ê-wü Êˬ˝÷È ⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë∑§vwz•flÃÊ⁄UÁŒfl‚
ü ÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊ˬfl¸ ÁŒŸÊ¥∑§wÆ.y.wÆvx¬⁄Uü Êˬ˝÷È ¡Ë∑§¡ã ◊SÕÊŸ•◊ÎÂ⁄U‚e-book ∑§M§¬◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU•Ê¡ÊWebsite- www.slideshare.net/raghunandanlalsood/book-divya-jivan-gatha-edition-
2 •ÕflÊwebsite: www. sriramalenze.com •ÕflÊwww. divyaleela.com ¬⁄U©U¬‹é ä Ê„Ò–•Ê¬ßU‚
website ∑§Ê•¬ŸInternet flÊ‹computer •ÕflÊ◊Ê’Ê߸U‹»§ÊŸ¬⁄UπÊ‹∑§⁄U•ÊÒ⁄Uphoto ¬⁄Uclick ∑§⁄U∑§
¬…∏UÿÊfreedownload ÷Ë∑§⁄U‚∑§Ã„Ò¥U–‡Ê·¬˝÷È∑Χ¬Ê–
vwy.÷ªflÊŸ˜∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U∑§Ò‚„UÊ?
÷ªflÊŸ˜∑§Ê‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄U∑§fl‹©UŸ∑§Ë∑§L§á ÊÊ∑Χ¬ÊmUÊ⁄UÊ„UË‚ê÷fl„ÒU–©UŸ∑§Ë∑Χ¬Ê¬˝Êå Ã∑§⁄UŸ∑§Á‹∞
Áfl∑§≈U√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ,NŒÿ◊¥ ¬Íá ʸ ü ÊhUÊ•ÊÒ⁄UÁfl‡flÊ‚ÃÕÊ◊Ÿ∑§‚⁄U‹•ÊÒ⁄UÁŸ‡¿U‹÷ÊflÊ¥ mUÊ⁄UÊÁ∑§‚ˡÊÊò ÊËÿ
’˝rÊÁŸc∆U∑§Ë‡Ê⁄Uá ÊʪÃË„ÊÃÊü Êˬ˝÷È¡ËSflׄUˬ˝∑§≈U„UÊ∑§⁄U•¬ŸŒ‡Ê¸ã ÊÊ¥‚∑ΧÃÊÕ¸∑§⁄UŒ¥ª–
∞∑§’Ê⁄U÷Ä Ã⁄UÊ◊Œfl¡Ëª¥ªÊÃ≈U¬⁄UÉ ÊÍ◊⁄U„UÕÁ∑§∞∑§÷Ä Ã©UŸ∑§¬Ê‚•ÊÿÊ•ÊÒ⁄U©UŸ‚¬Í¿UÊÁ∑§
©U‚÷ªflà ¬˝ÊÁ#∑Ò§‚„UÊ‚∑§ÃË„ÒU?÷Ä Ã¡Ë©U‚ÃÈ⁄¥UꥪʡË∑§¡‹∑§•ã Œ⁄U‹ª∞•ÊÒ⁄U©Uã „UÊ¥Ÿ©U‚ÕÊ«∏
‚◊ÿ∑§Á‹∞¡‹◊¥«ÈU’Êÿ⁄UπÊ–ßU‚‚¡’fl„U¿U≈U¬≈UÊŸ‹ªÊÃÊ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê•ÊÒ⁄U©U‚‚¬Í¿UÊ,““¡‹∑§
•¥Œ⁄UÃÈê„¥U∑Ò§‚Ê‹ª⁄U„UÊÕÊ?÷Ä Ã’Ê‹Ê,◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ë◊ȤÊ∞‚Ê‹ª⁄U„UÊÕÊ,◊ÊŸÊ¥ ◊⁄UÊ•¥ÁÃ◊‚◊ÿ•ÊªÿÊ
„ÒU–””ßU‚¬⁄U⁄UÊ◊Œfl¡Ë’Ê‹,““’‚Á¡‚ˇÊá ÊÃÈ◊•¬ŸNŒÿ◊¥ ¬Íá ʸ ü ÊhUÊ•ÊÒ⁄UÁfl‡flÊ‚∑§‚ÊÕßU‚‚¥‚Ê⁄U
M§¬Ë¡‹‚’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹∑§⁄U•¬ŸÁ¬˝ÿà Ê◊ü Êˬ˝÷È ¡Ë‚Á◊‹Ÿ∑§Á‹∞ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U‚ì Ê◊Ÿ‚√ÿÊ∑ȧ‹„UÊ
©U∆UʪÃÊÃÈê„¥U÷ªflà ¬˝ÊÁå ÄʡÊ∞ªË–””
÷ªflÊŸü ÊË⁄UÊ◊,÷Ä ÃÊ¥∑§ËÁŸ‡ÊÊŸË’ÃÊÄÈU∞∑§„UÄҥUÁ∑§-
““ÁŸ‡¿U‹◊Ÿ¡Á„U‚Ê◊ÊÁ„U¬ÊflÊ–◊ÊÁ„U∑§¬≈U¿U‹Á¿UŒ˝Ÿ÷ÊflÊ––””
““Á¡‚∑§Ê◊Ÿ‚⁄U‹„ÒU,ÁŸ‡¿U‹„ÒU¿UÊ≈U’ì Ê∑§ËÃ⁄U„U©U‚◊Ò¥ ¬˝Êå ÄUÊ¡ÊÃÊ„Í°U–◊ȤʿU‹-∑§¬≈UŸ„UË¥
øÊÁ„U∞–◊ȤʂʟÊ-øÊ¥ŒËŸ„UËøÊÁ„U∞–’‚,ÃÈ◊ü ÊhUÊ•ÊÒ⁄UÁfl‡flÊ‚∑§ø¥Œ¬Èc¬„UË•ª⁄U¬˝◊‚•¬¸á Ê∑§⁄UŒÊ
ÃÊ◊⁄‘UÁ‹∞fl„UË’„ÈUÄÒU–””Á¡‚߸U‡fl⁄UŸßU‚‚ÎÁc≈U∑§ÊÁŸ◊ʸá ÊÁ∑§ÿÊ„UÊ©U‚∑§¬Ê‚÷‹ÊÁ∑§‚øË¡∑§Ë∑§◊Ë
„UÊ‚∑§ÃË„ÒU–©U‚ÃÊ÷¥≈UÿÊø…∏UÊflÊŸ„UË¥,©U‚∑§¬Ë¿UÁ¿U¬Ë÷ÊflŸÊ‚‚⁄UÊ∑§Ê⁄U„ÒU–©U‚ÃÊ∑§fl‹¬˝◊∑§Ëå ÿÊ‚
„ÒU•ÊÒ⁄U÷Êfl∑§Ë÷Íπ„ÒU–
Á¡‚ŸÁ∑§‚ˡÊÊò ÊËÿ’˝rÊÁŸc∆UªÈM§Œfl∑§Ë‡Ê⁄Uá ÊʪÃË∑§mUÊ⁄UÊÿ„U⁄U„USÿ¡ÊŸÁ‹ÿÊfl„Uü Êˬ˝÷È¡Ë∑§
ø⁄Uá ÊÊ¥ ∑§ÁŸ∑§≈U„ÊÃÊø‹Ê¡ÊÃÊ„ÒU–©U‚∑§Ë⁄UˇÊÊ∑§Ê÷Ê⁄UÁ»§⁄USflÿ◊˜ ü Êˬ˝÷È ¡Ë•¬ŸË∑§L§á ÊÊ∑Χ¬Ê‚©U∆UÊÃ
„Ò¥U–Á¡‚∑§Ê⁄UπflÊ‹ÊSflÿ¥ ¬⁄U◊˜ ‚◊Õ¸flÊŸ¬⁄U◊Êà ◊Ê„ÒU,©U‚∑§ÊÁ»§⁄U∑§ÊÒŸ‚Ê«U⁄U?ü Êˬ˝÷È ¡Ë©U‚◊Ë⁄UÊfl
¬˝„U‹ÊŒ∑§ËÃ⁄U„U•¬ŸË÷ÁÄ ÃM§¬Ë¬˝◊∑§⁄U‚◊¥‚⁄UÊ’Ê⁄U∑§⁄U©U‚∑§¡ËflŸ◊¥•ÊŸ¥Œ„UË•ÊŸ¥Œ÷⁄UŒÃ„Ò¥U–
(116)

118. (117)
Today, togetherness of this couple, whom we call Mummy
and Daddy, will cross the 60th milestone During this long
period they not only shared the moments of Joy, love and
happiness but also braved out the difficulties that came
across. This victory deserves celebration on the eve of Ram
Nawami function held at R.K. Puram Ashram, Sec.4, New
Delhion 5th April,2017
Om Namo Shri Ram Lal Prabhu Ji
Par Brahm Neh Namhai

119. ÿʪ‡fl⁄U¬˝÷È⁄UÊ◊‹Ê‹∑§M§á ÊÊ∑§Î¬Ê‹Ë‹Ê
™§°Ÿ◊Êü ÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¬˝÷ȡˬ⁄U’˝rÊá ÊŸ◊—
vw{. ÷¡Ÿ—-
•ª⁄U¬Ë˝Ã◊∑§Ê¬ÊŸÊ„UÒ,ÃÊ◊Ÿ◊Áã Œ⁄U‚¡Ê¬„U‹–
πŒÈ ÊπŒÈ •Ê∞ªÊø‹∑§⁄U,πŒÈ Ë∑§ÊÃÊÁ◊≈Uʬ„U‹––
’„UÈì¡Í Ê„UflŸ∑§ËÃ,’„UÃÈ ∑§Ë’Œ¥ ªËÃŸÍ –
◊ª⁄U©U‚∑§„U˒㠌ʥ ‚,‚ŒÊŸ»§⁄UáÊ∑§ËÃŸÍ ––
ÃÍ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê’ã Œ,¡⁄Uʒ㠌ʒŸÊ¬„U‹–––
•ª⁄U¬Ë˝Ã◊∑§Ê¬ÊŸÊ„UÒ........
Ÿä Êã ã Ê,÷Ë‹ŸË,‚ŒŸ,∑§Ë∑§Ê߸U¡ÊÙ¥§øËÕË–
¬˝÷È ¬ÊŸ∑§Ë◊Ÿ◊¥ ë∏»§,•ÊÒ⁄Ufl„UøÊ„U‚ë øËÕË––
•ª⁄U©U‚∑§Ê’È‹ÊŸÊ¥ „ÒU,‹ªŸ‚ë øË‹ªÊ¬„U‹–––
•ª⁄U¬Ë˝Ã◊∑§Ê¬ÊŸÊ„UÒ........
∑§‚⁄U„ÒUÃ⁄UË•Ê¥πÊ¥ ◊¥,ŸÁŒπŸ◊¥ ©U‚∑§Ê߸U–
flÊÁŒπÃÊ„ÒU•ª⁄U∞‚Ë,ÁŸªÊ„U¬ÒŒÊ∑§⁄‘U∑§Ê߸U––
ÃÍ πÈŒ∑§Êÿʪ‚Êä ÊŸ‚,ßU‚∑§ÊÁ’‹’ŸÊ¬„U‹–––
•ª⁄U¬˝ËÃ◊∑§Ê¬ÊŸÊ„ÒU........
(118)