1. Žygimantas Augustas gimė džiąja jo gyvenimo meile. Barbora bu-
1520 m. rugpjūčio 1 d. Jo tėvas bu- vo ne tik graži. Ji gavo gerą išsilavini-
vo Lietuvos ir Lenkijos valdovas Žy- mą, mokėjo kelias kalbas, žaidė šach-
gimantas, vadintas Senuoju. Moti- matais ir mėgo medžioti. Medžioklė
na – Milano kunigaikščio dukra Bo- buvo ir viena mėgstamiausių Žygi-
na Sforca, įtakingiausia XVI a. mo- manto Augusto pramogų. Metrašty-
teris abiejose valstybėse. 1529 m. Žy- je rašoma, jog valdovas, gyvendamas
gimantas Augustas buvo paskelbtas Vilniuje, pradėjo dažnai lankytis pas
Lietuvos didžiuoju kunigaikščiu, o Barborą Radvilaitę, padarė slaptą per-
1530 m. karūnuotas ir Lenkijos kara- ėjimą iš savo į Radvilų rūmus.
liumi, nors realiai vis dar valdė Žygi- Svarbų vaidmenį šioje istorijo-
mantas Senasis. 1544 m. Žygimantas je suvaidino Barboros brolis Mikalo-
Augustas apsigyveno Vilniuje ir tapo jus Radvila Rudasis ir pusbrolis Mi-
faktiniu LDK valdovu. 1548 m., mi- kalojus Radvila Juodasis. Šie didikai
rus Žygimantui Senajam, Žygiman- jau tuomet turėjo didelę įtaką jauna-
tas Augustas perėmė ir Lenkijos sostą. jam valdovui. Pasak istoriko Edvar-
Tiksli Barboros Radvilaitės gi- do Gudavičiaus, Radvilos puikiai pa-
mimo data nežinoma. Manoma, jog sinaudojo tarp didžiojo kunigaikščio
Žygimantas Barbora ji gimė 1520 m. Barboros Radvilaitės ir jų giminaitės įsiplieskusia aistra. Jie
tėvas buvo Vilniaus kaštelionas ir di- pareikalavo, kad Žygimantas Augus-
Augustas Radvilaitė dysis Lietuvos etmonas Jurgis Radvi- tas nustotų lankyti Barborą, bet ste-
(1520-1572 m.) (1520-1551 m.)
la, motina – Barbora Kolanka, kilu- bėjo situaciją ir sudarė sąlygas slap-
si iš Lenkijos. Radvilų giminė XVI a. tam pasimatymui. Užkluptas valdo-
pradžioje jau buvo tapusi viena iš įta- vas pasidavė Radvilų spaudimui, o šie
Žygimantas Augustas:
kingiausių LDK. Tuo metu galia jai jau buvo pakvietę ir kunigą. 1547 m.
„Atėjo meilė bene pirmą kartą
nenusileido Goštautų šeima. Šios įvyko slaptos vedybos.
Į tas senas pajuodusias menes,
didikų giminės nutarė suartėti, bu- Porai teko iškęsti daug išbandy-
Kur tik pagieža, skausmas ir garbė
vo sutarta dėl Barboros Radvilaitės mų. Vienoje pusėje buvo tik jie ir Ra-
Sau lizdą buvo susisukusios,
ir LDK kanclerio Alberto Goštauto dvilos, kitoje – Žygimanto Augusto
Dabar atėjo meilė...“
sūnaus Stanislovo vedybų. Jos įvyko tėvai, LDK ir Lenkijos didikai. Visos
Ištrauka iš Juozo Grušo dramos
1538 m., tačiau jau 1542 m. Barbora šios jėgos nepritarė valdovo ir valdinės
„Barbora Radvilaitė“
Radvilaitė tapo našle. ryšiui. Po vedybų sutuoktiniai pusme-
A tskirai viena nuo kitos šios asme-
nybės lietuvių tautos sąmonėje ir
istorinėje atmintyje tikriausiai nebūtų
tų taip ir likusi dar vienu vardu galin-
gos didikų Radvilų giminės geneologi-
niame medyje. Tačiau jų meilės istorija
Manoma, jog su Žygimantu Au-
gustu ji susipažino 1543 m. Po dvie-
jų metų LDK valdovas irgi tapo naš-
čiui išsiskyrė. Barbora Radvilaitė bu-
vo išsiųsta į Dubingių dvarą, o Žygi-
mantas Augustas išvyko į Seimą, tikė-
palikusios išskirtinės žymės. Žygiman- tapo vienu įsimintiniausių Lietuvos pra- liu, mirė jo pirmoji žmona Elžbieta damasis gauti leidimą santuokai. Įsi-
tas Augustas negarsėjo kaip tvirtas val- eities siužetų. Tai tikra istorija, virtusi le- Habsburgaitė. Valdovas turėjo ne vie- mylėjėliai bendravo laiškais. Nei Žy-
dovas. Barbora Radvilaitė tikriausiai bū- genda ir įkvėpusi menininkus kūrybai. ną meilužę, tačiau Radvilaitė tapo di- gimantas Senasis, nei ypač didelę įtaką
FF LT BarboraZygimantas.indd 1 16/11/2011 12:49

2. sūnui turėjusi Bona Sforca vedyboms
Iškiliausi nepritarė. Visgi dideliu ryžtu negarsėjęs
Lietuvos Žygimantas Augustas šįkart buvo atka-
žmonės klus. Savo meilės jis neatsisakė.
1548 m. balandžio 1 d. mirė Žygi-
AUTENTIŠKUMO SERTIFIKATAS mantas Senasis. Tapęs karaliumi Žy-
gimantas Augustas paskelbė apie sa-
vo vedybas, bet dėl Barboros paskelbi-
mo karaliene dar teko pakovoti. Len-
kijos didikai ir Bona Sforca tam atka-
kliai priešinosi. Senoji karalienė pra- Barboros Radvilaitės mirtis
(dail. Józef Simmler, 1860)
laimėjo kovą dėl įtakos sūnui, Žygi-
manto Augusto santykiai su motina
atšalo. 1550 m. gruodžio 7 d. Barbora augo Radvilų įtaka. Mikalojus Juoda-
buvo karūnuota Krokuvoje. Karaliene sis ir Mikalojus Rudasis buvo faktiniai
ji išbuvo labai neilgai. 1551 m. gegu- Lietuvos valdovai. Savo įtaką Radvilos
Leidimo metai: 2011 žės 8 d. Barbora Radvilaitė mirė. Tiks- išsaugojo iki valstybės padalijimo. Ta-
Svoris: 24 g li mirties priežastis neaiški, manoma, čiau ne politinė šios istorijos pusė pa-
Skersmuo: 38,6 mm jog tai galėjo būti gimdos vėžys. liko ryškiausią pėdsaką. Pirmą kartą į
Metalas: varis, dengtas 999/1000 prabos auksu Mylimosios netektis Žygimantui pirmąjį planą valstybės gyvenime pa-
Kokybė: blizgus paviršius, matinis reljefas Augustui tapo dideliu smūgiu. Barbo- teko ne pragmatiški interesai ar galios
(„proof-like“) ra Radvilaitė prieš mirtį pareiškė no- svertai, o jausmai.
Autorius: Elles Kloosterman (Olandija) rą būti palaidota Vilniuje. Žygiman- Barbora Radvilaitė Lietuvoje iki
Nukaldinta: St Pauls monetų kalykloje tas Augustas įvykdė šį norą. Jis pats ly- šiol laikoma grožio idealu. Jos ir Žy-
(Didžioji Britanija) dėjo žmonos kūną iš Krokuvos į Vil- gimanto Augusto meilės istorija įkvė-
Aversas: Žygimanto Augusto ir nių. Karalienė buvo palaidota Vilniaus pė įvairių šalių menininkus. Litera-
Barboros Radvilaitės portretai Katedroje. Ten jos palaikai yra iki šiol. tūros kūriniai buvo rašomi Lietuvo-
Reversas: stilizuotas įvairių epochų Vytis Žygimantas Augustas dėl politinių je, Lenkijoje ir Baltarusijoje. Lenki-
Tiražas: 7 500 vnt. priežasčių vedė dar kartą, tačiau šei- joje 1983 m. pastatytas filmas „Epita-
myninio gyvenimo su trečiąja žmona fija Barborai Radvilaitei“. Garsiausias
GARANTIJA Kotryna Habsburgaite negyveno. Val- kūrinys šia tema Lietuvoje yra Juo-
Šiuo dokumentu medaliui suteikiama neribota dovas gedėjo iki gyvenimo pabaigos. zo Grušo drama „Barbora Radvilai-
autentiškumo garantija. 1572 m. liepos 7 d. Žygimantas Au- tė“ (1972 m.). Vilniaus senamiestyje
gustas mirė Knišino dvare. Vaikų jis yra jos vardo gatvė. Dailininko Petro
neturėjo. Kartu su Žygimantu Augus- Repšio sukurtu Barboros Radvilaitės
Rinkodaros skyriaus vadovė tu baigėsi Gediminaičių dinastija. medaliu pagerbiamos labiausiai Vil-
Žygimanto Augusto ir Barboros niui nusipelniusios moterys, o Žygi-
1SFace005
Radvilaitės ryšys turėjo svarbių poli- manto Augusto medaliu – labiausiai
tinių pasekmių. Dėl jo dar labiau iš- nusipelnę vyrai.
FF LT BarboraZygimantas.indd 2 16/11/2011 12:49