《雄狮少年》是一部2021年的中国动画电影，讲述了男孩阿卷在寻找父母和舞狮梦想过程中经历的挑战与成长。电影展现了真实的中国南方农村文化，并通过传统故事和音乐激发观众的情感。最终，阿卷克服困难，与朋友们一起赢得比赛，实现了梦想。

1. 1
Written by Ping Wu in 2023
Xiong Shi Shao Nian Movie Summary Reading Mandarin IV/V
1. Xiong Shi Shao Nian 是 2021 年 中国的 一个 电影。它
的 中文 名字 是 “雄 狮 少 年，” 但是 它的 英文 名字 叫
I Am Who I Am。
2. 这个 电影 在 中国 非常 有名，它 不但 是 近几年 中国
出色的动画片，而且 赢了 很多 电影的比赛。除此以
外，这个 电影 里 的 风景 大部分 都 是 来自 真的 中国
南方 农村的 生活。它 里面的 舞狮 文化 也 很有特色。

2. 2
Written by Ping Wu in 2023
3. 不过，很多 中国人 对 电影里的人物 的 样子 不满意，
因为 他们 觉得 里面的人 看起来 太丑了。
4. 总的来说，这个 电影 既 让 人 难过，又 让 人 开心。电
影 里 有 很多让 中国人 DNA 动了的 时候，因为 它 经
常 用 传统的文化故事 和 音乐。
5. 这个 电影 有 三个男孩子，名字是 A Juan, A Mao 和 A
Gou。A Juan 是 最重要的 男孩子。他的父母 在
Guangzhou 工作，所以 不能 在 新年的时候 回家。A
Juan 很 想 他的爸妈。

3. 3
Written by Ping Wu in 2023
6. 有一天，A Juan 看 舞狮比赛 的时候，坏人 嘲笑和打了
A Juan, 然后 一个 红色的 “狮子” 帮 A Juan 拿回了 他的
红包。
7. 红色的 “狮子” 是 一个 会 舞狮的 女孩子，她的名字 也
叫 A Juan。她是 今年的舞狮 比赛的 ambassador。
8. 在山上，女 A Juan 认为 男 A Juan 应该 去 学习舞狮，
而且，她 让 男 A Juan 去 一个 在 Guangzhou 的 舞狮 比
赛。
9. 男 A Juan 想要 去 Guangzhou 比赛，因为 那样，他 也
许 能 见到 他的父母。

4. 4
Written by Ping Wu in 2023
10. 所以，A Juan 跟他的朋友 A Mao, A Gou 选择 一起
学习怎么 舞狮。
11. 不过，找到 shi fu 的经历 很难，而且，他们 的
shifu Xian Yu Qiang (salted fish Qiang) 在开始的时候 不
想要 教 他们 怎么 舞狮。他 认为 舞狮 是 不会带给 他
们 成功的。
12. A Juan, A Mao 和 A Gou 一直 帮 Qiang Shifu，他们
经常 跟着 Qiang Shifu 的摩托车 后面 跑步。慢慢地，
他们的力气 越来越大了。

5. 5
Written by Ping Wu in 2023
13. 最后，Qiang Shifu 打算 教 A Juan, A Mao 和 A Gou
怎么舞狮。他们的 梦想 是 变成 强大的“狮子，” 然
后 赢 最大的舞狮比赛。
14. 可是，A Juan 的爸爸 在 Guangzhou 出了 麻烦，所
以 他 不得不 一直 在床上。
15. 于是，A Juan 不得不 离开 村子 去 Guangzhou 工
作，打工让 A Juan 太累了，虽然 他 一直 练习 舞狮，
但是 他 almost gave up 舞狮比赛。
16. 最后，在 Guangzhou 的 舞狮 比赛，A Juan 有了勇
气，他 跟 朋友们 一起 赢了 比赛。

6. 6
Written by Ping Wu in 2023
17. 最后，A Juan 的爸爸 也 没有问题了！A Juan 的 梦
想 都 变成真的 了。
18. 这个 电影 告诉 大家，人生 可能 会 很难，但是 舞
狮 给了 A Juan 勇气。还有，人生 跟 舞狮 一样，有上
山（成功），也有下山（失败），但是 不要 认命！