Wnner catalogo filtros 2010 2011

catálogo 2010-2011
CERTIFICACIONES:
- Certificado de Garantía ...................................................................................................................... 4
APLICACIONES AUTOMOTRICES:
- Atogago.............................................................................................................................................. 5
- Astra................................................................................................................................................... 5
- Chevrolet ........................................................................................................................................... 5
- Chrysler.............................................................................................................................................. 8
- Daihatsu............................................................................................................................................ 8
- Dina................................................................................................................................................... 9
- Dodge ................................................................................................................................................ 9
- Ebro....... ............................................................................................................................................ 9
- Encava.............................................................................................................................................. 9
- Fiat .................................................................................................................................................... 11
- Ford .................................................................................................................................................. 11
- Freightliner ........................................................................................................................................ 13
- GMC................................................................................................................................................... 13
- Guri ................................................................................................................................................... 13
- Hyundai............................................................................................................................................. 14
- International....................................................................................................................................... 14
- Isuzu .................................................................................................................................................. 16
- Iveco ................................................................................................................................................. 17
- Kenworth............................................................................................................................................ 20
- Kia..................................................................................................................................................... 21
- Mack................................................................................................................................................. 21
- Mercedes Benz.................................................................................................................................. 23
- Mitsubishi ......................................................................................................................................... 24
- Pegaso................................................................................................................................................ 25
- Scania ............................................................................................................................................... 25
- Titan................ .................................................................................................................................. 26
- Toyota................................................................................................................................................ 26
- Volkswagen ........................................................................................................................................ 26
- Volvo .................................................................................................................................................. 27
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
- Filtros de Aceite para camiones utilitarios............................................................................................ 28
- Filtros de Aire para camiones utilitarios............................................................................................... 30
- Filtros de Combustible para camiones utilitarios.................................................................................. 32
- Filtros de Refrigerante para camiones utilitarios.................................................................................. 35

catálogo 2010-2011
MODELOS:
- Filtros de Aceite para camiones utilitarios............................................................................................ 36
- Filtros de Aire para camiones utilitarios............................................................................................... 36
- Filtros de Combustible para camiones utilitarios.................................................................................. 37
- Filtros de Refrigerante para camiones utilitarios.................................................................................. 37

Certificado de Garantía
catálogo 2010-2011

catálogo 2010-2011
Modelo Cil Motor Año Aceite Aire Primario
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
5
Aplicaciones Camiones Utilitarios
AUTOGAGO
A-475 U (HINO) 6L Hino, 6.0L --- LFP-670 WAF-4607 FP-588F
(HINO) --- Hino --- LFP-54 WAF-9000 WAF-7315 FP-586F FP-587F
ASTRA
HD8 --- IVECO F3BE3681 2006 WAF-8765 WAF-8766
CHEVROLET
B-70 DIESELBUS 6V CATERPILLAR 3126 06-07 LFP-3191 WAF-1878
BISON BRIGADIER --- Cummins --- LFF-5 LFW-4016
BRIGADIER --- Cummins N-14 85-91 LFP-3000 LFF-1000 LFW-4071
BRIGADIER B-221 --- --- 96-02 LFP-3000 LFW-4071
BRIGADIER DOBLE TROQUE --- Cummins N-14 95-08 LFP-3000 LFW-4016
C 30 8V V8 305 (5,0L) 68-72 WPH-1218 CA-192
C-30 8V 5 V8 (5,0L). 71-72 WPH-1218 CA-326
C-30 8V V8 (5,7L) 73-78 WPH-1218 CA-326
C-30 4L L4 ISUZU (3,9L) 88-90 VAF-2243 FP-588F
C-60 8V V8 350 (5.7L) 80-82 WPH-1218 CA-327
C-60 8V V8 350 (5.7L) 80-85 WPH-1218 CA-113
C-60 8V V8 366 (6.0L) 83-85 WPH-1218 CA-326
C-60 8V V8 366, 350, (5,7L) 68-87 CA-113
C-70 6L Izusu 6BD1T 354 Diesel 92-96 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
C-70 6L Izusu 6BD1T 354 Diesel 95-99 LFP-6007
C-70 8V V8 366 (6.0L) 69-87 CA-113
C-70 8V V8 350 (6,0) 69-87 CA-113
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 66-05 LP-132 CA-326
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 70-05 WPH-1218 CA-326
C-70 7DP42 8V V8 366 (6.0L) 1993 WPH-1218 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 94-04 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 WPH-1218 CA-326
C-70 7DY42 8V V8 366 (6.0L) 00-04 CA-326
C-70 KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 00-04 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585
C-3500 6L L6 350 (5,7L). 71-79 WPH-1218 CA-326
C-3500 8V V8 292 (4,8L) 78-89 WPH-30 CA-187
C-3500 8V V8 5,2 L 327 CID 01-02 AF-1519 G-481
C-3500 8V V8 350 (5,7L) 96-04 WPH-1218 AF-1300 G-481
C-3500 8V V8 5,7L 350 CID 91-95 CA-326 G-481
C-3500 8V V8 327 (5,7L) 01-02 WPH-59 AF-1519 G-481
C-3500 8V V8, 5,7, 255HP 2006 WPH-30 CA-189
C-3500 8V V8 327 (5,7L) 03-06 WPH-44 AF-1519 G-481
C-3500 CHS CAB 8V V8 5,7L 350 CID 96-05 AF-1300 G-481
C-36 CUN 8V V8 5,7L 255HP 01-05 WPH-30 CA-189
CARGO VAN PESSEGER 8V Vortec V8 6.0L 06-07 WPH-48
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1998 WPH-1218 CA-326

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
6
CHEVROLET
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1998 LP-132 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 1999 CA-326
CE-10 8V V8 (5,7L) 1999 CA-326
CE-10 8V V8 (5,7L) 1970 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 71-75 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 75-76 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-82 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-83 CA-326
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-83 CA-326 G-481
CE-10 8V V8 350 (5.7L) 79-81 CA-326
CE-10 SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-82 WPH-1218 CA-3523
CE-10 SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-83 WPH-30 CA-3523
CE-10 SI / FLEET 6L 6L 250 (4.1L) 79-81 WPH-30 CA-3523
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1996 WPH-1218 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 01-05 LP-132 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 01-05 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 04-05 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 96-99 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1998 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 1998 CA-326
CE-30 8V V8 (5,7L) 01-02 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 91-95 CA-326
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 96-05 CA-326 G-481
CE-30 8V V8 350 (5.7L) 01-05 CA-326
CE-10734 FL / SI 6L 6L 250 (4.1L) 79-83 WPH-30 CA-3523
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 69-70 WPH-1218
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 71-87 WPH-1218
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 86-87 WPH-30
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 88-90 WPH-30 CA-187
CE-30934 6L 6L 292 (4,8L) 93-94 WPH-30 CA-187
CE-31003 238 4L 4L 238HP (5.2L) 1966 --- WPH-1218 CA-326 FP-588F
CE-31003 292 6L 6L 292HP (5.2L) 70-75 WPH-51A AF-7863 G-481
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 76-98 WPH-1218
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 67-70 WPH-1218
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 71-72 WPH-30
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 1975 WPH-30 CA-187
CE-31003 292 6L 6L 292 (4,8L) 73-98 WPH-30 CA-187
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 1993 WPH-1218 CA-326
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 63-68 CA-326
CE-61403 14 8V V8 350 (5.7L) 1967 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 68-69 WPH-1218 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 1969 CA-326
CE-61703 16 8V V8 350 (5.7L) 1970 CA-326

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
7
CHEVROLET
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 71-75 WPH-1218
/ LP-132
CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 75-76 WPH-1218 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 77-80 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 73-98 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 87-93 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 1999 CA-326
CE-62003 18 8V V8 350 (5.7L) 66-68 CA-326
CE-62313 20 8V V8 350 (5.7L) 69-76 WPH-1218 CA-326
CE-67313 20 8V V8 350 (5.7L) 78-84 CA-326
CE-6DW42 18 8V V8 350 (5.7L) 83-84 CA-326
CE-6DX42 14 8V V8 350 (5.7L) 63-68 CA-326
CE-6DY42 16 8V V8 350 (5.7L) 1967 CA-326
CE-6DY42 16 8V V8 350 (5.7L) 68-69 CA-326 G-481
CE-7DP42-03 8V V8 366 (6.0L) 1969 WPH-1218 CA-326
CE-7DY42-03 8V V8 370 1970 WPH-1218
CHEYENNE 3500 ING --- CHEV --- WPH-1218 AF-1300
FVR 6L 6HK1TCN 96-05 WAF-9000 LFF-3415 FP-588F
FVR --- --- 75-76 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
FVR 23G S/A, A/A 6L 6SD1 TC-N 6L 9,8 06-09 LFP-6007
FVR 32 6L 6HE1 (5.8L) TCN 77-80 LFP-6007 WAF-9000 LFF-3415 FP-588F
FVR 32 L 6L L6 (8,2L) 73-98 L-3528F
FVR 33K 6L L6 (8,2L) 87-93 L-3528F
FVR 33K 6L Izusu 6HH1-S 8.2L 06-09 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F FP-588F
KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1999 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3116 (6.6L) 92-05 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3126 64-67 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 6L Caterpillar 3126 L6 (6,6L) 02-06 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 7000 229” 6L Caterpillar 3126 L6 7.2 06-08 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK 7000, 7500, 8500 175” 6L Caterpillar 3126 L6 7.4 08-09 LFP-3191 LFF-4783 LFF-8010
KODIAK Imp. 6L Caterpillar 3116 (6.6L Turbo Diesel) 1963 LFP-3191 WAF-1878 WAF-3585 LFF-4783 LFF-8010
NKR 4L 4L 1998 WAF-1394
NKR y NHR 4L Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler 06-08 LFP-2268 WAF-1800 FP-588F
NPR 6L ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 75-76 WAF-1800 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4BD1T 90-97 WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4BD1T 98-99 WAF-1800
NPR 4L Isuzu 4HG1 (4.5L) Isuzu 4HG1 (4.3L) 77-88 LFP-5964 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4H6F1 Diesel 90-01 LFP-947 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4H6F1 CON TURBO 99-02 FP-588F
NPR 4L Isuzu L4 00-07 LFP-947 WAF-1800 LFF-3415 FP-588F
NPR 4L Isuzu 4HG1T 119,3 HP 06-08 LFP-5964 WAF-1800
NPR 66L 4L Isuzu 4HF1 L4 4.3L 06-09 WAF-1800 FP-588F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
8
CHEVROLET
NPR 66L CUN 6L L6 (3,9L) 1991 FP-588F
NPR 71L 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-09 FP-588F
NPR CHASIS BUS 4L Isuzu 4HG1T Turbo 4.570cc Diesel Inyección 1963 LFP-947 WAF-1800 FP-588F
NPR CHASIS BUS 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR CHASIS BUS FRENOS
DE AIRE
4L Isuzu 4GH 1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR CHASIS BUS FRENOS
HIDRAULICO
4L Isuzu 4GH 1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR con Turbo 6L ISUZU 3.9L (235cc) 4BD1T 69-74 FP-588F
NPR Imp. 4L L4 (2,0L) 64-67 LFP-947 WAF-1800
NPR TURBO 71LL CABINA 4L Isuzu 4HG1T Turbo 06-08 LFP-5964 WAF-828633
NPR(BUS, BUSETA, MINIBUS) 4L ISUZU 4,6L TURB0 00-07 WAF-828633 FP-588F
NPR(TURBO CAMION, BUSETA) 4L ISIUZU 4,5L TURBO 00-04 WAF-828633 FP-588F
P-31 6L 291 (3,9L) 84-88 WPH-30 CA-187
P-31 4L Isuzu 4BD1T S/T 84-88 LP-2277 WAF-1858 L-3575F
P-31 4L 291 4,8L 84-88 WPH-30
P-31 4L IZUSU 4BDT1 S/T 84-88 WPH-30
P-31 238 4L Isuzu 4BD1 Diesel 69-75 LP-2277 WAF-1800 FP-588F
P-31 292 6L 6L 292 75-76 WPH-1218 CA-189
P-31 350 8V V8 350 (5.7L) 77-88 CA-326
P-31 350 8V V8 350 (5.7L) 73-75 CA-326
R-36 CUN 8V V8 (5,7L) 75-76 WPH-30 CA-189
S. BRIGADIER 6L Cummins Big-Car III 1968 LFF-5 LFW-4074
S. BRIGADIER 169 6V V6 1969 LFP-670 LFF-4293 LFP-816FN
S. BRIGADIER 169 6V CUMMINS 1970 LFP-670SC
S. BRIGADIER 169 6V V6 1999 LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN
S. BRIGADIER 169 6V V6 291, Cummins 1999 LFP-670SC
S. BRIGADIER 185 6V CUMMINS 71-75 LFP-670SC
S. BRIGADIER 185 6V V6 1999 LFP-670SC
S. BRIGADIER 229 6V V6 77-80 LFP-670SC
S. BRIGADIER B-221 6V CUMMINS 75-76 LFW-4016
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 77-80 WPH-1218 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 73-75 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 75-76 CA-326
SE-52802 8V V8 350 (5.7L) 77-80 CA-326
SE-62862 23 8V V8 366 (6.0L) 1967 WPH-1218 CA-326
CHRYSLER
B-200 8V V8 (5,2L) 73-74 WPH-43
CAMION 350 8V V8 81-86 WPH-253 CA-160
CAMION 600 8V V8 81-84 WPH-253 CA-160
DAIHATSU
V-126S 3,48 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
9
DAIHATSU
V-128 3,1 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
V-128 MS MICRO, MINIBUSETA --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
V-128HS 3,1 T CAMION --- 158 FT 2006 WPH-8A FP-588F
DINA
451;551 --- --- --- LFF-4293
4700 97 --- IHC 466 1997 LFF-4293 LFW-4016
7400 97 --- CUMMINS L10 1997 LFP-3000 LFF-8020 LFW-4016
CW1 10L --- --- --- LFF-4293
D 500 NAVISTAR --- DT4 408 --- LFP-2285
DODGE
B-200 TRADESMAN 6L 6L 225, 318 73-87 WPH-43 CA-146
B-300 TRADESMAN 8V V8 318 (3,7L) 81-83 WPH-43 CA-160
B-400 8V V8 318 (3,7L) 81-83 WPH-43 CA-160
B-500 8V V8 318 (3,7L) 1998 WPH-43 CA-160
B-600 8V V8 318 (3,7L) 96-97 WPH-43 CA-160
B-600 8V V8 318 (3,7L) 96-97 WPH-43 CA-160
B-700 8V V8 318 (3.7L) 96-97 WPH-43 CA-160
RAM 2500, RAM 3500 8V 360 CID 5.9L 94-01 WPH-253 AF-7877
RAM 2500, RAM 3500 8V 318 CID 5.2L 94-01 WPH-253 AF-7877
RAM 2500, RAM 3500 8V 360 CID 5.9L 02-03 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 6L 225 CID 3,7L 2003 WPH-400
RAM 2500, RAM 3500 8V 287 CID, 4.7L 2003 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 8V 345 CID, HEMI 5,7 L 03-07 WPH-253
RAM 2500, RAM 3500 8V 5,9L 00-03 WPH-253
RAM 4500 6V 5,9L 97-98 WPH-253 CA-160
EBRO
100/8D 6L Perskin 6354 148HP (5.8L) Diesel 88-91 WPH-8A L-296F
60/6D (PERKINS) 4L Perkins 4236 88HP (3.8L)Diesel 85-91 PH-299 WAF-222 L-296F
85/7D-T (100/8D) 6L L6 5,8L 98-99 PH-299 WAF-222 L-296F
85/7D-T (100/8D) PERKINS 6L Perkins 6354 148HP (5.8L)Diesel 1993 PH-299 WAF-222 L-296F
AV-3500 4L Perkins 4236 88HP (3.8L)Diesel 83-85 PH-299 WAF-222 L-296F
T-15 4L 3,6 3,6L 86-91 WPH-8A L-296F
T-24 4L 3,6 3,6L 92-98 WPH-8A L-296F
T-32 6L 5,9 5,9L 92-05 WPH-8A L-296F
ENCAVA
410 8V V8 305 (4.9L) 99-05 WPH-1218 CA-326
3100 6L Cummins 6CT (8.3L) 03-05 LFP-734 /
LFP-3000
LFP-3301F FP-586F
3000 BUS 8V 8V (8,2L) 83-98 LP-2256 /
LFP-791
WAF-7797 /
WAF-7716
L-3528F
54 B3000 6L Cummins 6CT 03-05 LFP-9001 /
LFP-3000
LFP-3301F FP-586F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
10
ENCAVA
54 B3000 EXTRAURBANO 8V Isuzu 6BD1 ò 6BD1T 197HP (8.2L)
Diesel
1998 LP-2256 /
LFP-791 /
LFP-6007
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F /
L-3575F
54A0500 6L Isuzu 4BD1 149HP (5.7L) Diesel 84-88 VAF-2243 L-3575F
54A0600 6L Isuzu 6BD1 ò 6BD1T 148HP (3.9L)
Diesel
84-88 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F /
L-3575F
BUS 6L Isuzu 4DB1T 83-85 WAF-1800 FP-588F
BUS 6L Isuzu 6BD1T 85-87 WAF-1800 L-3528F
BUS 1000 8V ISUZU 6BD1/6BD1T 87-89 LFP-791 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
BUS 2000 6L Cummins 6CT 91-92 LFP-670SC WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFF-3417 LFW-4016
BUS 3000 8V ISUZU 6BD1/6BD1Y 84-88 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F LFF-3417
BUS 3000 6V Cummins Diesel 6CT 1999 LFP-670SC WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
BUS 3100 6L Cummins Diesel 6CT 03-05 LFP-670SC LFP-3301F FP-586F
BUS 600 6L Isuzu 6BD1, 6BD1T 90-98 LFP-791 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F /
L-3575F
BUS 600 6L Isuzu 6BD1T 90-98 WAF-9000 L-3528F
BUS 700 Y 800 6L Isuzu 6BTA 91-92 LFP-670SC WAF-4607
BUS ENT-3300 6L Cummins 6CT --- LFP-3000 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
BUS ENT-3300 ENT-3200 6L Cummins Diesel 00-04 LFP-3000 LFF-3417
Bus ENT-6000 6L Cummins Diesel (6L) 00-03 LFP-3000 LFP-3301F FP-586F LFF-3417
E-610 6L ISUZU 6B1 Turbo 85-99 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-610 6L ISUZU 6B1 Natural 85-99 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-3300 6L Cummins 6CT (8.3L) 90-06 LFP-3000 /
LFP-5570
LFP-3301F FP-586F FP-587F
E-NT-6000 6L Cummins 275HP 84-89 LFP-3000 LFP-3301F FP-586F FP-587F
ENT-610 6L ISUZU6HH1 Ecologico 00-08 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-610 6L ISUZU 6HH1 90-91 LFP-670SC
/ LFP-5570
WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
E-NT-610 6L ISUZU 6BD1N 88-89 LP-2256 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-610 4L 6BD1T 84-87 WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
E-NT-610 6L ISUZU 6HH1-S 00-03 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
E-NT-610 6L ISUZU 6BD1-T 99-01 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
E-NT-6100 6L Cummins ISM 89-08 LFP-9001 LFF-8063
E-NT-900 4L Isuzu 4HE1 00-08 LFP-5964
MBIRD-A74 8V V8 427HP (7L) 1999 CA-326
MR-113 6V Izusu 6BD1T 94-87 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 FP-586F /
LFP-3301F
MR113 -ISUZU 167 WB 6L Isuzu 6BD1 149HP Diesel 1969 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F /
L-3575F
MR113 -ISUZU 167 WB 6L Isuzu 6BD1T 149HP Diesel 1970 LFP-6007 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
PROT-A 8V 8V (7,0L) 2002 CA-326
PROT-A 2 DEL, BUS 1000 8V Cummins 6CT 210HP 71-72 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F FP-587F LFW-4074
PROT-A74 A 35-2 DEL 8V 8V (7,0L) 1968 CA-326
PROT-B74 A 37 TRS 8V Isuzu 6BD1 Diesel 73-78 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F /
L-3575F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
11
ENCAVA
PROT-B74 A 37 TRS 8V Isuzu 6BD1T Diesel 97-03 LFP-6007 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 LFF-3415
PROT-B74 A 37-A DEL 8V Cummins 6CT 211HP (8.2L) 1999 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFW-4016 /
LFW-4074
PROTOTIPO B74, A37 8V Isuzu 6BD1, 6BD1T 00-03 LP-2256 /
LFP-791
WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
PROTOTIPO B74, A37 8V Cummins 6CT 80-83 LP-613 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F
SERIE 2000 6L Cummins 6CTA-211HP (8.3L) Diesel 1999 LFP-670 WAF-4607 LFP-3301F FP-586F LFW-4016 /
LFW-4074
SERIE 3000 6L Cummins 6CT 211HP (8.3L)Diesel 1999 LFP-670 LFP-3301F FP-586F LFW-4074
SERIE 600 6L 6BD1N (5.8L) 1999 WAF-9000 WAF-7315 L-3528F
SERIE 610 6L ISUZU 6HH1 1994 LFP-670SC WAF-9000 WAF-7315 FP-588F
FIAT
682/N3 6L 115 HP 11,5L 64-88 LP-132 L-540F
682/T3 6L 115 HP 11,5L 64-79 LP-132 L-540F
693/N7 6L 295 HP 14L 64-65 LFP-2229 LFF-3502
693/T3 --- 295 HP 14L 64-82 LFP-2229 LFF-3502
BUSES Y CAMIONES --- 673N --- LFP-2230 FP-586F
STRADA TREKKING 4L L4 1,6 Transversal 85-86 WPH-2867
FORD
B-350 8V V8 5.9Lts. Diesel 85-86 LFP-780 WAF-1878 WAF-3585 FP-587F
B-350 (CUMMINS) 6L Cummins 6A-3.4L 77-79 WAF-1246
B-350 (EGM) 6L L6 214 (3.5L) Diesel 65-81 FP-587F
B-350 137 W 6L 6L 300 (4.9L) 65-81 WPH-8A CA-303
B-350 161 W 6L 6L 300 (4.9L) 80-84 WPH-8A CA-303
B-600 8V V8 330 5,4L Gas. 90-91 WPH-8A
B-600 8V V8 330 5,4L Gas. 89-99 WPH-8A
B-600 8V V8 335 5,5 L Gas. 89-99 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 360 5,9L Gas. 99-05 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 360 5,9L Gas. 99-05 WPH-8A CA-324
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 99-05 PH-299
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 99-05 PH-299
B-750 8V V8 370 6,1L Gas. 00-04 PH-299
CARGO 1517 6L Cuminns 6BTAA turboalimentado 06-08 LFP-3900 FP-586F LFF-8958 LFW-4071
CARGO 1617 6L Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel 00-08 LFP-780 WAF-8550 FP-586F LFW-4071
CARGO 1721 6L Cummins 6BT Turboalimentado 07-09 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
CARGO 1722 6l Cummins 6CTAATurboalimentado 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 1730 6l Cuminn6CT turboalimentado 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 2631 6L Cummins 6CTAA 06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CARGO 2632 6L Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER 06-09 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-8958 LFW-4071
CARGO 815 4L Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel 06-09 LFP-3900 VAF-9601AA WAF-1720 FP-587F LFF-8065 LFW-4071

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
12
FORD
CARGO 915 4L Cummins 4BTAA turboalimentado 06-08 LFP-3900 FP-586F LFF-8958 LFW-4071
ECONOLINE 8V V8 (5,4L) 01-02 G-800
F-350 8V V8 (5.9L) 360 CID 91-96 WPH-8A CA-324
F-350 8V V8 (5.9L) 360 CID 96-03 WPH-8A CA-324
F-350 8V V8 (4,9L) 300 CID 1992 WPH-8A CA-3300
F-350 8V V8 (4.9l) 300 CID 99-04 G-800
F-350 8V V8 (4,9L) 300 CID 90-98 WPH-8A AF-1046 G-800
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 02-03 WPH-8A CA-148
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 04-06 WPH-8A CA-148
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 1992 WPH-8A CA-3300
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 88-92 WPH-8A AF-1046 G-800
F-350 6L 6L (4.9L) 300 CID 90-91 WPH-8A AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.8L) 351CID 84-85 WPH-8A AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.8L) 351CID 84-88 AF-1046 G-6367
F-350 8V V8 (5.4L) 330 70-72 G-6367
F-350 8V V8 (5.4L) 330 73-76 G-6593
F-350 (TRITON) 8V V8 (5,4L) TRITON SEFI 05-08 AF-1615 LFF-8958 G-800
F-350 DIESEL 6L L6 1988 LFP-3900
F-350 GASOLINA 8V V8 (4,9) 300 65-82 WPH-8A
F-500 8V V8 (5.4L) 330 1976 WPH-8A CA-340
F-600 8V V8 330 5,4L y 5,9L 64-79 WPH-8A WAF-1246
F-600 8V FD1060 (5.8L) 1977 LFP-780 FP-587F
F-600 8V V8 335 5,5 L Gas. 64-84 WPH-8A CA-324
F-600 8V V8 330 5,4L Gas. 69-73 CA-324
F-600 8V V8 330 5,4L Gas. 1983 WPH-8A
F-750 8V V8 360 5,9L Gas. 02-05 WPH-8A CA-324
F-750 --- Caterpillar 3126B --- LFP-3191 LFF-4783
F-750 8V V8 370 (6.1L) 64-91 WPH-8A CA-324
F-750 8V V8 360 (5,5L y 5,9L) 64-82 WPH-8A CA-324
F-750 8V V8 360 5,9L Gas. 1986 WPH-8A CA-324
F-750 153WB 8V V8 6,1L 04-06 PH-299
F-750 156WB 8V V8 360 (5.9L) --- WPH-8A CA-324
F-750 156WB 8V V8 360 (5.9L) 72-78 WPH-8A CA-324
F-750 207WB 8V V8 370 (6.1L) 1983 PH-299
F-800 GURI 6L 167, 185, 203 78-83 LP-566
F-800 MOTOR 240 8V V8 240 99-04 PH-6715 WAF-1809 LFW-4016
F-950 6L 6L 6,6L 81-84 WPH-8A CA-324
F-7000 6L Caterpillar 1140 80-99 LFP-2229 WAF-1809 FP-586F
F-7000 --- Cummins 94-99 LFP-780 WAF-1878 FP-586F
F-7000 6L Caterpillar 3208 92-93 LFP-3191 WAF-1878 LFP-440F LFW-4016
F-7000 6L Cummins BX.XL Diesel 94-99 LFP-780

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
13
FORD
F-8000 6L Caterpillar 3208 99-04 LFP-3191 /
LFH-4926
WAF-1878 LFP-440F
F-8000 6L Cummins 96-99 LFP-780 WAF-1878 FP-586F
F-8000 6L Cummins 170 5.9L 69-72 LFP-780 WAF-1878 WAF-3585 LFP-3301F LFW-4016
F-9000 8V V8 1999 LFP-670SC LFP-816FN
F-9000 GURI --- 167, 185, 203 78-83 LP-566
F-14000 6L L6 (5,9) 99-00 LFP-780 FP-586F
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 69-73 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 73-76 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 1145 / 1150 / 1160 1965 LFP-791 LFF-8063
L-8000 --- Caterpillar 3208 83-84 LFP-5570 /
LFP-791
L-8000 --- Cummins V555 69-76 LP-566 /
LFP-670
LFF-5 LFF-8063 LFW-4071
L-8000 --- Cummins VT225 73-76 LP-566 LFF-5 LFF-8063 LFW-4071
L-8000 --- Detroit Diesel 6V-53 80-88 LP-132 L-274F 261-F LFF-8063
SUPER DUTY 8V 8V 94-00 AF-1046 G-800
FREIGHTLINER
C112 2000 6L Caterpillar C12 2000 LFP-4005 LFF-2
CLASSIC XL MOD 2007 --- Cummins ISX 450 2007 LFP-9001
COLUMBIA 6L Caterpillar C13 (12.5L) 03-05 LFP-4005 LFF-2
COLUMBIA CL 6L Detroit Diesel serie60 (11.1L) 00-05 LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN LFF-8010
COLUMBIA CL 6L Caterpillar C12 (12L) 00-05 LFP-4005 LFF-2
COLUMBIA CL 10L Caterpillar C15 --- LFP-4005 LFF-8020
COLUMBIA CL 6L Detroit Diesel DDC 60 L6 12.7 06-07 LFP-815FN
COLUMBIA CL120 6L L6 13,0L Detroit Diesel serie60 05-09 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
FL 112, FLD 112 6L Cummins 1998 LFP-3000
FL112, FLD112 6V Cummins 94-98 LFP-9001
FLD 120 6V Cummins 8,3L 94-98 LFP-9001 /
LFP-3000
FP-586F
FLD 120 6L Cummins 8,3L 98-99 LFP-3000
FLD 120 6V Cummins N14 94-97 LFP-3000 LFF-1000
FLD 120 6V Detroit Diesel 1999 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
FLD 120 6L Detroit Diesel serie60 05-08 WPH-43 LFP-815FN LFP-816FN
GMC
GMC 4000 4L L4 3,9L 04-07 WAF-1800
GURI
LS8/167 8V V8 9,0 Guri 1975 LP-566 WAF-9909 LFF-5 LFW-4016

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
14
GURI
LS9/167 6L L6 14,0 Guri 1975 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LS9/203 6L L6 14,0 Guri 70-72 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LS9/240 6L L6 14,0 Guri 73-74 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9167 6L L6 14,0 Guri 73-75 LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9203 6L L6 14,0 Guri --- LFP-670 WAF-1858 LFW-4016
LTS9240 6L L6 14,0 Guri 92-94 LFP-670 WAF-1858
HYUNDAI
H-100 6L 4L 2.6L 93-08 LFP-3307 FP-941F
HD120 6L D6DA19 TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-07 LFP-3307
HD170 6L 6L 06-07 LFF-5127
HD-65 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
HD-72 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
HD-78 4L D4DA TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
Micro Bus County 4L D4AL TURBOCARGADO INTERCOOLER 06-08 LFP-3307
INTERNATIONAL
636 --- Bicat 636 1994 LFP-670 LFF-5
1600 8V DT-360 (5,7L) 98-99 FP-251F LFF-4293
1700 8V International MV404 97-98 WPH-8A /
LFP-880
1700 8V International V345 95-98 LFP-880
1750 8V DT-466 (7.5L) 95-98 FP-251F LFF-4293
1750 8V IH D-150 150HP 9L Diesel --- LFP-791 FP-251F LFF-4293
1750 8V IH D-150 150HP 9L Diesel --- LFP-791 FP-251F LFF-4293
1750 8V V8 IH D-150 64-78 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1754 8V IH D-9 80-84 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800 8V 8V 345 (5.7L) 2002 LFP-880
1803 8V 8V 345 (5.7L) 03-04 LFP-880
1850 8V IH DT-190 190HP (9L) Diesel 01-04 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1954 8V IH DT 466B 81-82 LFP-54 FP-251F LFW-4016
2574 6L IH DT-466B 270HP (14L) Diesel 96-02 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
4300 6L DT466E (190 ,215)HP 07-09 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
4300 --- DT 466E 06-07 LFP-2285 LFW-4016
4400 --- DT 466E 06-07 LFP-2285 LFW-4016
4600 8V V8 7,3 65-98 LFW-4016
4700 6L DT-408 70-77 LFP-2285 LFW-4016
4700 8V DT-444, 7.3L 1996 --- FP-251F
4700 --- DT-466 70-78 FP-251F
4700 6L L6 DT-466 7,6L 1996 LFW-4016
4700 6L L6 466 DT-360 1998 LP-566
4900 8V DT-466E 190HP, DT-466E 215HP. 97-98 FP-251F
7600 6L CATERPILLAR C-12e 06-07 LFP-4005 LFF-2
9400 6L DT466E (190 ,215)HP 70-73 LFP-2285 LFF-3349 LFW-4071

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
15
INTERNATIONAL
1754-S 8V IHC 551 (9.0L) 64-77 LFP-880 LFF-3349
1800 D 8V V8 IH D-150 64-72 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800D 6L IH D-150 Diesel 71-77 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1800D 6L IH D-150 160HP 1990 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1803-D 6L IH D-150 Diese 1990 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1850/503 8V V8 IH D-190 76-78 LFP-791 FP-251F LFF-4293
1854-S 6L IH DT-466B 80-81 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFW-4016
1854-S 8V International DT466 1990 FP-251F LFF-3349 LFW-4071
1854-S 8V International D190 --- LFP-880 FP-251F LFF-4293
1854-S 8V Caterpillar 3208 70-77 LFP-791 /
LFP-5570
1954 (M-466) 8V IH DT-466B 210HP (9L) Diesel 1977 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
2050-A 8V IH DT-466B 210HP (9L) Diesel 67-77 LFP-54 FP-251F LFF-3579 LFW-4074
2554-S 6L IH DT-466B 210HP (7.6L) Diesel 65-75 LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
2554-S, 2574 6L L6 IH DT-466B 81-83 LFP-54 FP-251F LFW-4016
3000RE 6L DT466E (190 ,215)HP 07-08 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
3300CE 6L DT466E (175 ,195)HP 07-09 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
4700 CHASIS --- DT-466 --- LFP-2285 FP-251F
4700 SCD (236”/206”) 6L DT466E (175 ,195)HP 07-08 LFP-2285 LFF-3349 LFF-3579
5070 V1-V2 6L Cummins NH-2 74-80 WAF-928
5070-V1 6L Cummins NH-230 230HP (14L)
Diesel
--- LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071
5070-V2 6L Cummins NH-230 230HP (14L)
Diesel
--- LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071
8100 CHUTO 530 E --- IHC DT-530 --- LFP-2285
8100 CHUTO M11 6L Cummins M11 65-78 LFP-3000 LFF-8958 LFW-4071
9200i 6L CATERPILLAR C-15 06-07 LFP-4005 LFF-2
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar 3406B 70-73 LFP-3000 LFF-2 LFW-4071 /
LFW-4016
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins N14 70-73 LFP-670 /
LFP-3000
LFF-5 /
LFF-1000
LFF-8020
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins NT855 67-77 LFP-3000 LFF-5 LFF-8020
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Detroit Diesel 60 Series 65-81 LFP-815FN LFP-816FN
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Cummins ISX 82-86 LFP-9001
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar C15 --- LFP-4005 LFF-2
9400 CHASIS 9400 CHUTO --- Caterpillar C12 (12.0L) --- LFP-4005 LFF-2
BUS D-604 8V V8 IH DT-466B 8,1L 75-79 LFP-54 FP-251F LFW-4016
D-604 8V IH DT-466B 210HP (8.1L) Diesel --- LFP-54 FP-251F LFF-4293 LFF-3579 LFW-4074
DT-360 --- Internacional 65-69 LFF-3579
DT-408 --- Internacional 70-73 LFP-2285
F1954 6L IH DT-466B 350HP (14L) Diesel 70-73 LP-566 WAF-928 LFF-3579 LFW-4074
F1954 6L L6 IH DT-466B, 14L 1983 LFP-670SC FP-251F LFF-4293
F2000 6L Cummins NH-230 64-73 LP-566
F-2000D 6L L6 Cummins NH-230 230HP (14L)
Diesel
--- LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
16
INTERNATIONAL
F-2050 8V V8 Cumins NH 230 64-72 LFW-4016
F-2050A 8V Cummins NH-230 210HP (9L) Diesel 64-65 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071
F-230D 6L Cummins NTC-250 250HP (14L)
Diesel
64-72 LP-566 LFP-1101F LFF-8020 LFW-4016
F2574 6L Cummins PC-270 350HP (14L)
Diesel
65-73 LP-566 WAF-431 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
F2574 6L L6 Cummins PT-270, 14L 81-82 LP-566 LFW-4016
F2574 6L Cummins NTC-350 350HP (14L)
Diesel
65-73 LP-566 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
F-257434, F-257645 6L L6 Cummins NTC 350 1981 LP-566 /
LFP-670
F257534 6L Cummins NTC-350 76-78 LP-566 /
LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F257546 6L Cummins NTC-350 1983 LP-566 /
LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F257558 6L Cummins NTC-350 80-84 LP-566 /
LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
F2674 6L Cummins NTC-350 80-84 LP-566 /
LFP-670
LFP-1101F LFF-8020 LFW-4071
Diesel
66-72 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFW-4074
Diesel
64-72 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F LFF-5 LFW-4074 /
LFW-4071
F5070F1 6L Cummins NH-230 230HP (14L)
Diesel
66-72 LP-566 /
LFP-670
WAF-928 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071
F5070F2 6L Cummins NH-230 230HP (14L)
Diesel
80-81 LP-566 /
LFP-670
WAF-928 LFP-1101F LFW-4074 /
LFW-4071
F5070F3 6L Cummins NTC-290 290HP (14L)
Diesel
80-81 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
Diesel
80-81 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
Diesel
81-82 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
Diesel
64-75 LP-566 /
LFP-670
WAF-431 LFP-1101F /
LFF-5
LFF-8020 LFW-4074 /
LFW-4071
ISUZU
FVR 6L Isuzu 6BG1TC 96-98 LFP-6007
FVR 6L w/Isuzu 6SA1T (8.4L) 96-98 LFP-6007 LFF-3415
FVR 32 6L Isuzu 6HE1-T (7.1L) 96-98 LFP-6007 LFF-3415
NPR --- 3.9L (235cc) 4BD1T 93-98 FP-588F
NPR --- 4BD1T (3.9L) 235cc 1998 FP-588F
NPR --- 4BD2-T (3.9L) 1993 WAF-1800 FP-588F
NPR --- 4HE1 (4.8L) 96-98 LFP-5964 WAF-1800 LFF-3415
NPR --- V8 350 (5.78L) Gas 74-80 WPH-1218 CA-326 G-481
NPR --- V8 350 (5.78L) Gas 74-80 WPH-1218 CA-326 G-481
NPR 59L 6L L6 3,8L 95-98 FP-588F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
17
ISUZU
NPR CHASIS BUS 6L L6 3,8L 96-98 FP-588F
P31442 4L 4L 3,9L 96-98 LP-2277 WAF-1246 L-3575F
IVECO
110,17 6L Fiat 8060 96-98 WAF-1720 L-296F
110,17 6L Fiat 8360.03 96-98 LFP-2229 LFF-3502
110,17 6L Fiat 8060.25X 96-98 WAF-2052 WAF-1720 FP-586F
110,17 6L Fiat 8360.03 96-98 LFP-2229 LFF-3502
110,17 6L Fiat 8060.25X 96-98 WAF-2052 WAF-1720 FP-586F
120 E --- Fiat 8060.25 66-72 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
120 E 18 5300 --- Fiat 8060.25 81-82 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-587F
120 E 18 6000 --- Fiat 8060.45 81-82 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-587F
120E15K EuroCargo --- CO 3.20 81-84 LFP-3411 FP-586F FP-587F
135.17 SL 5 5,8 Fiat 8060.25 81-82 LFP-3411 /
LFP-8982
135.17 SL 5 5,8 6L (5.8L) 172HP 73-85 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-587F
150 E 6L Fiat 8060.25 --- LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 6L L6 5,9 CO 3.20 74-80 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 18 H 6L Fiat 8060.25 Fiat 8060.45 74-81 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 18 H 6L L6 CO 3.20 74-81 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 21 H 6L L6 8060.45 (5.9L) 73-76 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
150 E 27H-EUROCARGO --- Fiat 8060.25 74-81 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
170 E --- Fiat 8060.25 Fiat 8060.45 1990 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
190 6L Unic X200 96-98 LFP-2229 FP-586F FP-587F
190 6L Unic V85S 65-76 FP-586F /
L-296F
FP-587F
190 6L Unic X200 96-98 LFP-2229 FP-586F FP-587F
190 6L Unic V85S 65-76 FP-586F /
L-296F
FP-587F
190 E --- Fiat 8210.42 1990 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
190 E 31 H --- Cursor E0681A Cursor E0681B Cur-
sor E0681C Cursor E0681D Cursor
E0681F
1994 WAF-1726 LFF-8101 FP-587F
190 E 37H-EuroTech --- Fiat 8460.41 Fiat 8210.42 Fiat
8360.46
1994 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
190E31 EuroTech 6L Cursor E0618B 1990 LFP-2229 /
LFP-8982
WAF-1726

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
18
IVECO
260 E37H-EUROTRAKER --- Fiat 8210.42 69-73 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
306 --- --- 1998 LFF-3502
306 --- --- 1998 LFF-3502
306/3 --- GM306 w/Fiat 203H/61 1954 LP-132 L-3515F LFF-3502
330 30 H 6L Fiat 8210.22 --- LFP-2229/
LFP-8982
FP-587F
330 30 PN 6L Fiat 8210.22 69-73 LFP-2229/
LFP-8982
FP-587F
330 30 PT 6L Fiat 8210.22 --- LFP-2229/
LFP-8982
FP-587F
380 E --- Fiat 8280.22 1997 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
380 E 37 6L Fiat 8210.42 96-02 LFP-2229/
LFP-8982
FP-587F
380 E 37 H --- Fiat 8280.22 96-02 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
40,10 Cabinado 4L 8140,23 Ecologico 00-07 LFP-3411
40.10 4L L4 3L --- LFP-3411 FP-587F
40,10 4L L4 1999 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 4L L4 3L 1999 LFP-3411 FP-587F
40.10 4L L4 2,8L 1999 LFP-3411 FP-587F
40.10 (4X4) --- Fiat 8140.27 1999 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 Daily 4L Fiat 8140 87-94 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.10 Grinta 6L Fiat 8140.21 DI 95-02 LFP-3411 FP-587F
40.10 Turbo Daily 6L Fiat 8140.21 DI 1997 LFP-3411 FP-587F
40.10 Turbo Diesel --- --- 95-02 LFP-3411 L-296F
40.10W (4X4) --- Fiat 8140.27 94-04 LFP-3411 L-296F FP-587F
40.8 MINIBUS 4L L4 96-02 LFP-3411 L-296F
400 E 31 --- Cursor E0681A --- WAF-1726 LFF-8101
400 E 31 --- Cursor E0681B --- WAF-1726 LFF-8101
400 E EUROTRAKKER 8L Fiat 8210.42 --- LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
400 E37HT-EUROTRAKKER --- Fiat 8210.42 --- LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
450 E 37 6L Fiat 8210.42 02-03 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
49.10 Daily 4L L4 2,5L 02-04 L-296F FP-587F
49.12 Daily Furgon Van. 4L L4 2,8L 135HP. 00-07 FP-587F
5232 6L L6 (12,2) 64-73 LFP-3411 LFP-440F FP-587F
59,12S 4L 8141.43 06-08 FP-587F
59.12 --- --- 00-04 LFP-3411
59.12 --- --- 01-02 LFP-3411 FP-587F
59.12 CAB 4L L4 2.8 1999 LFP-3411 FP-587F
59.12 Daily --- --- --- LFP-3411 FP-587F
59.12 Daily --- --- 99-04 LFP-3411 FP-587F
59.12 Turbo Daily 6L 8140,43 04-06 FP-587F
619/N 161WB 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
19
IVECO
619/T 137WB 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
619/T1 6L 8210.02 (13.8L) 1998 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
643/343 6L L6 9,8L 1998 LP-132 WAF-6587 LFF-3502 FP-587F
643/EP 6L 643EP (w/220 eng) 91-05 LFP-2229 LFF-3502
650-E 6L Fiat 220 98-02 261-F
682/73 6L L6 11,5L 1998 LP-132 /
LP-165
L-540F
682/N3 150 6L CP 1998 LP-132 L-540F
693/N 6L 8210.42 (13.8L) 96-01 LFP-8982 LFF-3502
693/N7 6L L6 14L 00-04 LFP-2229 LFF-3502
693/T 6L 8210.42 (13.8L) 00-05 LFP-8982 LFF-3502
693/T7 6L L6 14L 91-95 LFP-2229 LFF-3502
697 T 6L Fi t 8200.02 94-98 LFP-2229 /
LP-132
WAF-6587 LFF-3502
720 E 37 6L 8210.42K 410HP 94-98 LFP-8982 LFF-3502
720 E 37H --- --- 94-98 LFP-3411 FP-586F FP-587F
720E42HT EuroTrakker 6L Fiat 8210 64-73 LFP-8982
740 E 42H L6 8210 00-07 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F
CC 100 --- Fiat 8060.45 00-04 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
CC100E18 --- Fiat 8060.45 2000 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
Daily 40.12 Daily 4L Iveco 8140.43 L4 2.8L 06-07 L-296F
Daily 60 12 2,8 Iveco 8140.43 L4 2.8L 06-07 FP-587F
Daily Mini Bus 40.13 / 50.13 4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
E. TECH 440E39 --- Cursor E0681E/Cursor E0681F 1999 WAF-1726
E. TECH 440E42 --- Fiat 8210 TCA 00-03 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42T --- Fiat 8210.42L 00-03 FP-587F
E. TECH 440E42TP --- Fiat 8210.42L 04-05 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42TY --- Fiat 8210 TCA 66-95 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E42TZ --- Fiat 8210 TCA 65-96 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
E. TECH 440E43 --- --- 1990 WAF-1726 FP-587F
Euro Cargo ML 150E21HT 6L 8060,45 00-07 LFF-8063
Euro Cargo Tector 170E22/
170E22H / 170E22T
6L F4AEO681D L6 5.9L TECTOR 00-04 LFF-8063
EURO TECH 440E34T 4L 8460.41K 01-05 WAF-1726 FP-587F
EURO TECH 440E35 --- Cursor E0681A/Cursor E0681B/Cursor
E0681C/Cursor E0681D/Cursor E0681F
--- WAF-1726 LFF-8101
Euro tech 440E37 6L 8210.42K 410HP 00-07 LFP-2229 WAF-1726 LFF-8063
EURO TECH 440E38 --- Fiat 8460.41L 96-98 WAF-1726 FP-587F
EURO TECH 440E47 --- Fiat 8210.42/Fiat 8460.41 69-79 LFP-8982 WAF-1726 FP-587F
EURO TRAKKER MP
190E37H
6L 8210.42K Ecologico. 00-06 LFP-2229 /
LFP-8982
FP-587F

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
20
IVECO
EUROCHASSIS E200 --- --- 66-70 LFP-3411 FP-587F
EuroTech 200E37 6L 8210.42K L6 13.8L 00-07 LFP-2229 WAF-1726 LFF-8063
EuroTech 450E37T 6L Ecológico 8210.42K L6 13.8L 04-07 LFP-2229 WAF-1726
EuroTech 740E42TZ 6L Ecológico 8210.42L L6 13.8L 04-07 LFP-2229 WAF-1726
Eurotrakker 410 E 38 H 8x4 L6 L6 CURSOR 13, 380T38 07-08 LFP-8982
EUROTRAKKER
6X4/380T38/720T42
6L 380/420 07-08 LFP-8982
Iveco Daily Chasis 35.13/
40.13 / 50.13 / 70.13
4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
Iveco Daily Chasis Doble
Cabina 50.13/ 70.13
4L L4 2,8 (Euro3) 07-08 FP-587F
Iveco Trakker 3500
TOLVA(AD 380 T 38 H)
6L L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 07-08 LFP-8982
Iveco Trakker 4500 FOR-
ESTAL (AD 380 T 38 H)
6L L6 CURSOR 13, (Euro3) 380T38 07-08 LFP-8982
MINIBUS 65. 4L L4 2,5L 65-69 L-296F
ML100E18H --- Fiat 8060.45 65-88 LFP-3411 /
LFP-8982
FP-586F FP-587F
KENWORTH
921,922,923,924. --- GMC DIESEL 1990 LFP-670 LFP-815FN LFP-816FN LFW-4016
C-500 --- CUMM --- LFP-670 LFF-5 LFF-8020 LFW-4074
DT --- LIO --- LFP-3000 LFW-4016
L700, T800W --- CAT 3306 --- LFP-4005 LFP-440F LFW-4016
L700, W --- GMC DIESEL 1989 LFP-670 WAF-7797 LFP-815FN LFP-816FN
MINI MULA T300 6X4 CAT --- CAT 3406 --- LFP-3191
T 800 --- CUMMINS 400 06-07 LFP-670 LFF-5 LFF-8020 LFW-4071
T 800 --- CATERPILLAR C12 06-07 LFP-4005 LFF-5 LFF-8020
T 800/T600 --- Cummins ISX 07-08 LFP-9001 /
LFP-670
T 800/T600 --- Caterpillar C-15 07-08 LFP-4005 LFF-1000 LFF-2 LFW-4071
T2000 TRACTO-MULA MOD
05-07
--- CUMMINS ISX 450 --- LFP-9001
T2000W --- CUMMINS N14 --- LFP-3000 LFF-1000 LFF-8020
T300 DOBLETROQUE MOD
2006
--- CUMMINS ISC 2006 LFP-3000 WAF-1878 LFF-4293 LFW-4016
T300 DOBLETROQUE MOD
2007
--- CUMMINS ISB 2007 LFP-780 WAF-1878 LFF-5 LFW-4016
T600 A --- CAT 3306 --- LFP-3191 LFF-5 LFF-8020
T600 A --- CUMMINS N14 --- LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
T600, T600A --- CAT C12 --- LFP-4005 LFF-1000 LFW-4016
T800 --- CUMMINS B 350 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
T800 --- CUMMINS N14 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020
W900 S W --- CAT 3406C --- LFF-1000
W900B 10L CUMMINS L10 --- LFP-3000 LFF-5 LFF-8020 LFW-4016
W900B --- DET SER 60 --- LFP-670SC LFP-815FN LFP-816FN

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
21
KIA
K 2700 4L L4 2.7L Diesel 67-82 WPH-2808
PREGIO GS 4L 2.5L I4 Diesel 64-65 WPH-2876 FP-941F
PREGIO RS 6L JT o 4D56-TCI 66-82 WPH-2876 FP-941F
MACK
350 --- --- 93-95 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4422
607-B 6L L6 7,8L 96-05 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F
685-B 6L L6 11,0L 1999 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-431F LFW-4860
CH (CHN602 - 4x2) --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246
kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
kW] Peak Horsepower
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
CH 603 6L Mack E7 04-05 LFP-3191 VAF-57MD320M
/ WAF-8691
/ WAF-695
LFP-219F LFF-8472
CH 613 6L Mack E7 E-TECH PRE-CCRS 00-02 LFP-3191 WAF-695 /
WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFF-8472 LFW-4860
CH 613 6L Mack E7-E-TECH CCRS 02-03 LFP-3191 WAF-8691 LFF-4470 LFF-4471 LFF-8472
CH 613 HD 6L Mack E7 E-Tech 00-05 LFP-3191 VAF-57MD320M
/ WAF-8691
/ WAF-695
LFF-4470 LFF-8472
CH-631LD, CH-613HD 6L Mack E7-350, Mack E7-400 95-00 LFP-3191 WAF-695
CL703 --- CUMMINS ISX 500 EPA02 2007 LFP-9001 VAF-57MD320M
CL703 --- CUMMINS ISX 500 EPA02 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M
DM 600S 10L Mack AI ASET Mack AMI ASET 00-05 LFP-3191 WAF-7757 /
WAF-6918 /
WAF-7797
WAF-7752 LFF-4470 LFF-4471
DM-612-SX 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4074
DM811-SX 6L Mack 673, 260 HP 11,0L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
DM815-SX 8V Mack 673, 175 HP 7,0L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
G 230 / 300 6L L6 12,0 --- LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4860
GRANITE 8L Mack E7 E-Tech --- LFP-3191 VAF-57MD320M
/ WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
GRANITE 6L MACK E7-E-TECH CCRS 03-05 LFP-3191 VAF-57MD320M
/ WAF-8691
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
GRANITE 6L MACK E7-E-TECH CCRS 05-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Granite Axle Back™ 4X2 --- MACK MP7 325 M 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
Granite Axle Back™ 6X2 --- MACK MP7 325 M 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
GRANITE Bridge Formula CV513 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
GRANITE CV 713-LD --- E7-400 V-MacIII (E-TECH). 06-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Granite CV712 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
Granite CV713 --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
LE612 --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW]
Peak Horsepower
06-07 LFP-3191

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
22
MACK
LE612 --- MACK AI-300A ASET 325 HP [243 kW]
Peak Horsepower
06-07 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
LE613 --- MACK AC310/330 ASET 330 HP [246 kW]
Peak Horsepower
06-07 LFP-3191
LE613 --- MACK AI-300A ASET 325 HP [243 kW]
Peak Horsepower
--- VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471
MIDLINER 6L L6 Renaul 10,0L 92-06 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F
MIDLINER 6L RENAULT 6,2L 95-03 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
MIDLINER MS300 6L Renault V.I. 95-04 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
MR600P --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
MR600S --- MACK, AMI-300 ASET 06-07 LFP-3191 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
R400 --- Caterpillar 3208 91-95 LFP-791 /
LFP-5570
WAF-7757 /
WAF-6918
WAF-7752 LFW-4860
R400 --- Mack E---T475 Mack ETZ477 63-67 WAF-7757 /
WAF-6918
WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFF-8040 LFW-4860
R400 --- Scania E---475 --- WAF-7757 /
WAF-6918
WAF-7752
R-400, R402X, R403, R489P. 6L L6 65-76 LFP-3191 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R402-X --- --- 69-70 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R403-X --- --- 71-76 LFP-3191 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R489-P 6L Mack 673 175HP 7L Diesel 96-02 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R600 --- --- 99-03 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R606-SX --- Mack 673 2001 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R607-P 6L L6 7,8L 1981 LFP-3191 WAF-7757 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 /
LFW-4422
R-607P, R607S, R-607SX 6L L6 66-69 LFP-3191 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F
R-607P, R609SX, R609T 6L L6 66-80 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R607-S 6L L6 7,8L 73-80 LFP-3191 WAF-7757 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 /
LFW-4422
R607-SX 6L L6 7,8L 69-72 LFP-3191 WAF-7757 LFP-219F LFP-218F LFW-4860 /
LFW-4422
R609-P 6L Mack 673 260HP (11,6L) Diesel 92-95 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R609-SX 6L Mack 673 260HP 11L Diesel 03-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R609-T 6L Mack 673 260HP 11,6L Diesel 04-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R611-SX 6L Mack 673 260HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 /
WAF-7757
R-611SX 6L L6 65-80 LFP-3191 WAF-7752 /
WAF-7797
LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R612-P 6L Mack 673 260HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-7797 /
WAF-7757
R-612P, R-612T 6L MACK 315, MACK 673 81-84 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4860
R612-SX-EHD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel 95-00 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R612-SX-HD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R612-SX-LD 6L Mack 315 315HP 11L Diesel --- LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-612T 6L MACK 315 81-83 LFP-3191 WAF-7797 LFP-219F LFP-218F LFW-4422
R612-T 6L Mack 673 260HP 11L Diesel 04-05 LFP-3191 WAF-7797 WAF-7752 LFP-219F LFP-218F
R-686 P 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 95-00 LFP-3191 WAF-6918 /
WAF-1246
WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
23
MACK
R-686 SX-LD 6L Mack 350 350HP 11L Diesel 97-04 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-686 T 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 65-71 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-686P, R-686SX, R686T,
R-686LD
6L MACK 315 86-82 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-688 SX-HD 6L Mack 300 300HP 11L Diesel 65-71 LFP-3191 WAF-6918 WAF-7752 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
R-690 P 6L L6 11,0L 65-71 LFP-3191 WAF-6918 /
WAF-7797
LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 6L L6 12,0L 70-76 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 HD 6L L6 12,0L 65-70 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD 688 LD 6L L6 12,0L 65-69 LFP-3191 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-688 6L MACK-350 92-02 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-690, R-690P 6L --- 92-95 LFP-3191 WAF-6918 LFP-219F LFP-431F LFW-4422
RD-690S --- Mack E7-427 E-Tech Engine --- LFP-3191 WAF-7797 LFF-4470 LFF-4471
VISION --- Mack E7 E-Tech --- LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION --- AC-310/330 ASET --- LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L MACK E7-E-TECH CCRS 03-05 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L MACK E7-E-TECH CCRS 05-06 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision 6L AC-310/330 ASET 06-07 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- Mack E7-355 E-Tech Mack E7-380
E-Tech
00-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- MackE7-427 E-Tech 07-08 LFP-3191 WAF-695 LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- MackE7-460 E-Tech 07-08 LFP-3191 WAF-8691 /
WAF-695
LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
VISION CX613 --- E7-400 V-MacIII (E-TECH). 07-08 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision DayCab (CXN602 - 4x2) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP
[246 kW] Peak Horsepower
Vision DayCab (CXN603 - 6x4) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP
VISION MACK --- RENAULT 2007 LFP-3191 VAF-57MD320M LFF-4470 LFF-4471 LFW-4860
Vision Sleepers (CXN602 - 4x2) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
Vision Sleepers (CXN603 - 6x4) --- MACK AC-310/330 ASET 330 HP
06-07 LFP-3191 VAF-57MD320M LFW-4860
MERCEDES BENZ
1720/48 6L OM-366LA 65-80 L-60F
608-D 4L OM-314, 65HP 1967 WAF-222
608-D 6L OM-352,145HP 1968 WAF-222
BS 366 CAIO 6L L6 98-99 WAF-222
BUS 366 6L L6 98-99 LFP-2229 WAF-222
BUS 366 CAIO 6L L6 67-99 WAF-222 L-60F
BUS 366 Ciferal (Mono
Blok)
6L L6 66-98 WAF-2052 LFP-440F
BUS 366 Ciferal (Mono
Blok)
6L L6 97-98 LFP-2229 WAF-2052 LFP-440F
Bus 371 6L 190HP TURBO 95-98 LFP-2255

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
24
MERCEDES BENZ
BUS 371 TURBO 6L 190 HP TURBO 67-98 WAF-1718
BUS 400 Turbo (Brasil) 6L 6L 70-98 WAF-1726
BUS 608-D 4L OM-314 65HP 70-78 WAF-222
BUS 608-D 4L OM-352 145HP 66-80 WAF-222 L-60F
BUS MOTOR OM457 --- OM 457 02-08 LFF-8063
L / LS1929 Intercooler --- OM-449A 86-92 WAF-1718
L1113 6L OM-352 145HP (5.6L) Diesel 81-83 L-60F
L1825 --- OM-449/OM-449A 86-92 WAF-1718
L1924/5 6L OM-355/6 94-96 WAF-2052
L1929 --- OM-447-A 86-92 WAF-1718
L2226 6L OM-355 265HP 11L 93-03 L-60F
LK1924 6L L6 11,6L 93-02 L-60F
LS1634 --- OM-447-LA ELECTRONICO IMPORTADO 94-02 LFF-8063
LS-2638 6L OM-457 LA 06-08 WAF-1726
O-309 4L OM-314 65HP 2,4L 70-73 WAF-222
O-309 bus 4L OM-314 65HP 2,4L 2002 WAF-222 L-60F
O-309 bus 6L OM-352 145HP DIESEL 02-04 L-60F
O-317 6L OM-346 230 HP (10,8L) Diesel 88-91 L-60F
SPRINTER 313/413 --- MB OM611LA 04-07 LFF-8061
MITSUBISHI
CANTER 444 4L L4 3.3L 97-03 LFP-3307
CANTER 649 TD 4L 4D34 - 2A 00-05 LFP-3307 LFF-8350
CANTER 659 4L 4D34 - 2AT4 04-07 LFP-3307
CANTER FE 434 4L L4 3,3L 1998 LFP-2255
CANTER FE 434-D 4L L4 3,3L 1997 LFP-2255 LFF-8350
CANTER FE 649 4L L4 3,3L 2001 LFF-8350
CANTER FE 649 D 4L L4 4,0L 2001 LFP-3307
CANTER FE 649 D - CHASSIS
BUS
4L 4D34-2A Diesel 86-87 LFP-3307
CANTER FE 649 D - CUN 4L 4D34-2A Diesel 88-96 LFP-3307
CANTER FE 649 TD 6L 4D34-2A Diesel 97-05 LFP-3307
CANTER FE 659 TD 6L 4D34 - 2AT4 86-87 LFP-3307
CANTER FE 659 TD - CUN 4L 4D34 - 2AT4 88-89 LFP-3307
FE-434 4L L4 3,3 92-97 LFP-2255 LFF-8350
FE-434 4L Mitsubishi 4D31T 1998 LFP-2255
FE-444 4L Mitsubishi 4D31T 2004 LFP-2255 /
LFP-3307
FH 4L L4 3,2L 98-04 LFP-2255 /
LFP-6007
FH 4L L4 3,2 98-04 LFP-2255 /
LFP-6007
LFF-5127
FH 217 6L L6 6,5 90-04 LFP-3307

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
25
MITSUBISHI
FK 617 6L Mitsubishi 6D31 89-91 LFP-3307
FM 4L Mitsubishi 6D14 Mitsubishi 6D14T 92-95 LFF-5127
FV 517 6L 6D24 - OAT2 --- FP-941F
L-300 PANEL 4L Mitsubishi 4D55 Turbo Diesel --- WPH-2856A WAF-222 /
AF-253
L-296F
PEGASO
1060 --- --- --- LFP-3191 L-296F LFW-4074
1217,02 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 89-92 LFP-3582 WAF-2052 L-296F LFW-4074
1217,02 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 90-92 LFP-3582 L-296F LFW-4074
1223 6L 9222 225CV (10.5L) Diesel 87-92 LFP-3582 L-296F LFW-4074
5036 6L 9156/26 310CV (12L) Diesel 90-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
6424 6L 96 T4AYA 1900 240CV 84-92 LFP-3582 LFW-4074
1061, 1092, 5061 --- --- --- LFW-4074
1080-C 6L 9154/02 170CV (10.2L) Diesel 87-89 L-296F LFW-4074
1080-C, 1080-CL. 6L 9154/02 217 CV 79-82 LFP-3582 L-296F LFW-4074
1088, 1090, 2082 --- --- --- L-296F LFW-4074
1089-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 79-92 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
1089-M TURBO 6L L6 12,0 79-92 PH-299 L-296F LFW-4074
1217 LC 6L 9100/55 170CV (10.2L) Diesel 93-95 WAF-2052 WAF-1720 L-296F LFW-4074
1223 CAB TURBO 6L 9222 215CV (10.5L) Diesel 84-93 L-296F LFW-4074
2081-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 87-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
2081-LC 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 79-95 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
3089 M TURBO 6L L6 11,9 1984 PH-299 LFW-4074
3089-C 6L 9156/13 310CV (12L) Diesel 1995 LFP-3582 WAF-1718 LFW-4074
5035-C 6L 9109/19 240CV 10,5L 79-92 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
5231.23 6L 96T 3CX3500 310CV 76-81 LFP-3582 WAF-1718 L-296F LFW-4074
6424 METROBUS 6L 96T4AYA 1900, 240CV 87-89 LFP-3582 L-296F LFW-4074
B-17 6L 9100/55 170CV (10L) Diesel 90-92 LFP-3582 WAF-2052 WAF-1720 LFW-4074
B-17 6L 9100/44, 170CV 89-92 LFP-3582 WAF-2052 WAF-1720 L-296F LFW-4074
B-23 6L 9222 225CV (10.5L) Diesel 1992 LFP-3582 WAF-2052 L-296F LFW-4074
MIDDER 6L L6 92-95 LFP-3582 WAF-1726
SCANIA
BUSES K94, K124EB. --- --- --- LFF-8063
CAMION L124 10L L10 1992 LFP-3191 FP-586F
F-113 --- DN/DS/DSC 11 00-04 WAF-1718 FP-586F
F-113 HL 6L DN/DS/DSC 11 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-113 --- DSC11 203HP (11L) Diesel 96-98 WPH-8A WAF-1718 LFW-4016
K-113 CL 6L DSC 1121 , DSC 1123 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-113 TL 6L DSC 1123 96-98 WPH-8A WAF-1718 FP-586F
K-124 --- DSC12 96-98 LFP-3191 FP-586F LFF-8063
K-124 6L EB-NB-DCS1202 IB 1998 LFP-3191 FP-590F
K124EB 6L DSC12 98-01 LFP-3191

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
26
SCANIA
K124EB 6L DSC12 02-06 LFP-3191
L-113 --- K-124 EB/IB/NB-DCS12 02 1998 WPH-8A WAF-1718
L-113 CL 6L DS 11 1997 WPH-8A FP-586F
L-94 --- DS6911 96-98 LFP-3191
L-94 6L DSC 9 97-01 LFP-3191 FP-590F
P-270 PIMA --- --- 05-08 LFP-3191
P-420 VOLTEO, SISTERNA,
TROMPO, REMOLQUES
--- --- 05-08 LFP-3191
TITAN
OM-150 6L L6 7,4 1998 LFP-2229
OM-150 SL 6L L6 8,1 96-98 LFP-2229
TOYOTA
COASTER 4L L4 (1.6L) 96-98 LFP-5971 CA-376
COASTER 4L L4 4,2L 96-98 LFP-5971
COASTER 4L L4 4,2L 06-08 LFP-5971
DYNA 4L 3.7L 96-98 WPH-8A WAF-1964
DYNA 4L 4L 1996 WPH-8A WAF-1964
DYNA 4L MOTOR 4.6L DIESEL TURBOCARGADO 1996 WPH-8A WAF-1964 FP-590F
DYNA 4L OHC16 Valvulas TURBO 08-09 LFP-5760 FP-590F
VOLKWAGEN
17-210 OT 6L MWM 6.10 TCA Aftercooler 06-08 LFP-2229 VAF-9601BA LFF-8958
17-210 OT 6L Cummins 6.10 TCA Turbo Aftercooler
Euro II 6.4L
06-08 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
17220 M 6L Cummins C-8.3 - 215 P5-0 Turbo
Intercooler
07-09 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958
17-240 OT 6L MWM 6.10 TCA Turbo intercooler
Euro II 6.5L
07-08 LFP-2229 VAF-9601BA FP-586F LFF-902
18-310 OT 6L CUMMINS 6CTAA Turbo intercooler
Euro II 8.3L
06-07 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
8120 M 4L MWM 4,10 TCA Turbo Intercooler 07-08 FP-586F LFF-8958 LFW-4016
9-150 OD 4L MWM 4.10 TCA Turbo e Intercooler
L4 4.3L
06-08 FP-586F
Bus 15190 EOD 4L MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado
(Euro III)
07-08 VAF-9601BA
Bus 18320 EOT 6L Cummins ISC Turbo postenfriado
Euro III
07-08 LFP-3000 VAF-9601BA LFF-902
Bus 9-150 EOD 4L MWM 4.12 TCE Turbo postenfriado
(Euro III)
07-08 VAF-9601BA
CAMION 17.220 6L Cummins 6CTAA 98-07 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4016
CAMION 18.310 6L Cummins 6CTAA 04-05 LFP-3000 VAF-9601BA FP-586F LFF-8958 LFW-4071
SAVEIRO 4L L4 100HP 01-07 WPH-2827 /
WPH-561

catálogo 2010-2011
Aire
Secundario
Combustible
Primario
Combustible
Secundario
Combustible
(Separador)
Refrigerante
27
VOLVO
B10 6L Volvo DH10A 04-05 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo DH10A 96-98 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo TD100 04-05 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo TD100B/Volvo THD100EC 65-79 LFP-3191 FP-586F
B10 6L Volvo THD100DB 73-77 LFP-3191 /
LFP-54
FP-586F /
LFF-3584
B12 6L Volvo THD100DB 64-81 LFP-3191 FP-586F
B12 6L Volvo THD122FL 64-71 LFP-3191 FP-586F
B12 6L THD100DB 97-98 LFP-3191 FP-586F
B12A --- --- --- LFP-3191 LFF-3584
B12B --- --- --- LFP-3191 LFF-3584
B12R 6L D12D 04-05 LFP-3191 LFF-3293
B58 6L Volvo D50A/Volvo HD100A/Volvo
THD100A/Volvo THD100D
64-73 LFP-54 LFF-3584 FP-587F
B58 6L --- 1997 FP-586F
B7 6L L6 98-99 LFP-3191 LFF-3584
B7R 6L Diesel Trasero 6L Intercooler 65-79 FP-586F
BUS B12R 6L THD100DB 64-73 LFP-54 FP-586F
BUS B12R --- D12A 06-07 LFP-3191 LFF-8059
D12 420 --- --- --- LFF-8059
VOLVO H12 6L TD101G 1993 WAF-1726 LFF-8059 FP-587F
VOLVO H12 6L 102FS 1993 WAF-1726

catálogo 2010-2011
Especificaciones Técnicas
28
FILTROS DE ACEITE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Principales Aplicaciones
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
FP-20 ACEITE 1 95,6 13/16”-16 138 Tractores John Deere T-1904 51243 W-20
P-52 ACEITE 2 70 34 140 Tractores IHC,Hillman, Nissan Patrol 51302 WCH-820
LFP-54 ACEITE 1 95,6 1”-12 175 AUTOGAGO HINO / INTERNATIONAL 2574 Motor 6L IH DT-466B 270HP (14L) Diesel
(96-02)
51158 W-2801
LP-132 ACEITE 2 106 36,5 230 CHEVROLET C-70 7DP42 motor V8 366 6.0L (66-05) / FIAT 682/N3 motor 115 HP
11,5L (64-88) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 (88-00)
51133 WCH-33
LP-161 ACEITE 2 100,5 39 232 Autocar, Caterpillar, Deuzt. 51161 WCH-191
LP-163 ACEITE 2 128 85 226 Caterpillar, Loriant, Hyster 51168 WCH-238
LP-164 ACEITE 2 102 58 234 Motores Caterpillar 51163 WCH-155
LP-165 ACEITE 2 80 36 228 Autocar, Caterpillar, Leroy 51165 WC-196
P-178 ACEITE 2 68 27 114 Mercedes Benz, Deutz 51310 WCH-962
P-189 ACEITE 2 85,5 41 165 Tractores Farm, John Deere 51242 WC-139
PH-299 ACEITE 1 95,6 3/4”-16 175 EBRO 60/6D Motor 4L Perkins 4236 88HP (3.8L) Diesel (85-91) / FORD B-750 Mo-
tor V8 370 6,1L Gas (99-05) / PEGASO 1089-M TURBO Motor L6 12,0 (79-92)
51773 W-977
P-335 ACEITE 2 100,5 39 143 Tractores y Camiones IHC. 51151 WCH-335
P-346 ACEITE 2 115 57 140 Motore Farm, John Deere 51147 WC-1721
LP-468 ACEITE 2 115 13,5 /57 180 Sistemas hidraulicos Vickers, Vickers 228468, Tractores IHC 2504 - 2606 51468 ---
LP-509 ACEITE 2 115 45 182 Cargadores Case 1740, 1737, John Deere cargadores 170, 24D 51567 WC-1672
LP-509-10 ACEITE 2 115 45 182 Others Case, Cessna, John Deere Gresen, Allis Chalmres 51506 WC-1671
LP-560 ACEITE 2 129 85 229 Motores Allis Chalmers 51197 WCH-1660
LP-566 ACEITE 2 128 40,5 250 FORD F-9000 GURI motor 167, 185, 203 (78-83) / INTERNATIONAL F2674 motor
Cummins NTC-350 (80-84)
51954 WCH-211
LP-613 ACEITE 2 121 40,5 195 ENCAVA PROT-B74 A 37-A DEL motor Cummins 6CT 211HP 8.2L (1999) 51613 WCH-2821B
LFP-670 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 ENCAVA SERIE 2000 motor Cummins 6CTA-211HP 8.3L Diesel (99) / GURI
LTS9240 motor L6 14,0 Guri (92-94) / KENWORTH T 800 motor CUMMINS 400
(06-07)
51970 ---
LFP-670SC ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 (99) / ENCAVA BUS 3100 motor Cummins
Diesel 6CT (03-05) / FORD F-9000 motor V8 (99)
51671 W-3612
PH-720 ACEITE 1 128 1 1/2”-12 175 Tractores John Deere, John Deere AR98329 51824 W-3773
PH-725 ACEITE 1 128 1 1/2”-16 175 Case A41725, John Deere AR43261 51758 W-47
LFP-734 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 204,7 ENCAVA 3100 motor Cummins 6CT 8.3L (03-05) 51833 ---
LFP-777B ACEITE 1 118,6 1 3/8”-16 248 Buses GMC con motor Cummins (79-84), Detroit Diesel, John Deere 51749 WP-3555
LFP-780 ACEITE 1 95,6 1”-16 175 FORD CARGO 1617 Motor Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel (00-08) / FORD F-14000
Motor L6 (99-00) / KENWORTH T300 DOBLETROQUE Motor CUMMINS ISB (07)
51607 W-3976
LFP-791 ACEITE 1 95,6 1”-12 138 ENCAVA BUS 600 Motor Isuzu 6BD1, 6BD1T (90-98) / FORD L-8000 motor Caterpil-
lar 1145/1150/1160 (73-76) / INTERNATIONAL 1850 motor IH DT-190 190HP
Diesel (01-04)
51261 W-36
LP-816 ACEITE 2 80 47,5 230 Motores Caterpillar D-6 51816 ---
LFP-880 ACEITE 1 95,6 1”-12 175 INTERNATIONAL 1700 motor V345 (95-98) / 1803 motor 8V 345 5.7L (03-04) /
1754-S motor IHC 551 9.0L (64-77)
51797 W-3306
LFP-911 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 248 Motores Cummins, Detroit Diesel motores 8V-71, 8V-92 51970 ---
LFP-947 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 160 CHEVROLET NPR motor Isuzu 4H6F1 Diesel (90-01) / NPR motor Isuzu L4 (00-07) 51810 W-3690
LP-1655 ACEITE 2 92 33 150 Caterpillar 51169 ---
LFH-1702 ACEITE 2 115 57 202 Motoniveladora John Deere 570, John Deere AR94510 51867 WC-3936
LFP-2160 ACEITE 1 118,6 1 5/8”-12 263 Motores Detroit Diesel series 50, 60, 1992 en adelante 51971 GP-193

catálogo 2010-2011
29
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
LFP-2229 ACEITE 1 107,8 1”-12 225 FIAT 693/T3 motor 295 HP 14L (64-82) / FORD F-7000 motor Caterpillar 1160
(80-99) / IVECO 380 E 37 motor Fiat 8210.42 (96-02)
51832 W-2883
LFP-2230 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 168 FIAT BUSES Y CAMIONES motor 673N 51714 W-6644
LFP-2241 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 143 Iveco 1902076, Fiatagri 1930213, Fiat 4787410, Camiones Iveco Z340T, Z450T 51431 ---
LFP-2255 ACEITE 1 107,8 M20x1,5 132 Mercedes Benz Bus 371 motor 190HP TURBO (95-98) / MITSUBISHI FE-434 motor
L4 3,3 (92-97)
51386 W-4731
LP-2256 ACEITE 3 102,2 15,2 / 49,0 166 ENCAVA 3000 BUS motor 8V 8,2L (83-98) / ENCAVA PROTOTIPO B74, A37 motor
Isuzu 6BD1, 6BD1T (00-03)
51282 ISUZU-4
LFP-2265 ACEITE 1 118,6 2 1/4”-12 237,3 Excavador Case 9040, Motor Cummins. (Filtro de flujo dual). 51741 ---
LFP-2268 ACEITE 1 95,6 M26x1,5 175 CHEVROLET NKR y NHR motor Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler (06-08) 51809 W-7095
LP-2277 ACEITE 3 83,5 26,7 / 39,0 145 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T (84-88) 51745 ISUZU-3
LFP-2285 ACEITE 1 136 M36 x 1,5 307 DINA D 500 NAVISTAR motor DT4 408 / INTERNATIONAL 4300 motor DT466E 190
,215HP (07-09)
51799 ---
P-2470 ACEITE 2 70 34 89 Tractores Massey Ferguson 51184 WCH-816
LFP-3000 ACEITE 1 118,6 2 1/4”-12 285,2 ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT 8.3L (90-06) / FORD CARGO 4532 motor
Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER (06-09) / VOLKSWAGEN Bus 18320 EOT
motor Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III (07-08)
51748 W-6349
LFP-3191 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 263 CHEVROLET KODIAK 7000, 7500, 8500 175” motor Caterpillar 3126 L6 7.4 (08-09)
/ MACK GRANITE motor E7-E-TECH CCRS (05-07) / MACK VISION CX613 motor
E7-355 E-Tech E7-380 E-Tech (00-08) / VOLVO BUS B12R motor D12A (06-07)
51791 W-49
LFP-3307 ACEITE 1 107,8 M26x1,5 152 HYUNDAI H-100 motor 4L 2.6L (93-08) / MITSUBISHI CANTER 444 motor L4 3.3L
(97-03) / MITSUBISHI FK 617 motor 6D31 (89-91)
51675 W-6355
LFP-3411 ACEITE 1 107,8 3/4”-16 152 IVECO 40.8 MINIBUS motor L4 (96-02) / ML100E18H motor Fiat 8060.45 (65-88) 51411 W-41
LFP-3582 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 184 PEGASO 1217,02 motor 9100/55 170CV 10.2L Diesel (90-92) / B-17 motor
9100/55 170CV 10L Diesel (90-92)
51710-V W-1168
W-3845 ACEITE 2 196 28 383 Filtro de Derivación 51750 ---
LFP-3900 ACEITE 1 95,6 1”-16 138 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / CARGO
1517 motor Cuminns 6BTAA turboalimentado (06-08) / F-350 DIESEL motor L6
1988
51602 W-3900
LFP-4005 ACEITE 1 136 1 1/2”-16 307 FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Caterpillar C12 (00-05) / FORD F-8000 motor
Caterpillar 3208 (99-04) / Mercedes Benz BUS 366 Ciferal (Mono Blok) motor L6
(66-98)
51792 W-3335
LFH-4213 ACEITE 2 100,5 39 238 Tractores Komatsu D-355A, D-355 51442 ---
LFH-4910 ACEITE 1 95,6 1 3/8”-12 241 Case N9025, Fiat, John Deere Caterpillar 65, 75 (Sistema Hidraúlico) 51495 ---
LFH-4926 ACEITE 1 95,6 1 1/8”-16 163 Tractores Ford, Ford D8NN-B486-AA 51712 WP-4637
LH-4963 ACEITE 2 73,8 26 95 Equipos de Construcción John Deere 410B/C, 415B, 510B/C, 515B, 610C (Hid.). 51597 ---
LFH-5013 ACEITE 1 118,6 1 3/4”-12 295,5 Retroexcavador Caterpillar, Caterpillar 9T-0973, Tractores Challenger 51730 ---
LFH-5068-10 ACEITE 1 128 1 1/2”-16 175 Hycon MFE160-10/2, Ingersoll Rand 51587196 51759 ---
LFP-5570 ACEITE 1 95,6 1 1/8”-16 138 FORD L-8000 motor Caterpillar 3208 (83-84) / INTERNATIONAL 1854-S motor
Caterpillar 3208 (70-77) / MACK R400 motor Caterpillar 3208 (91-95)
51268 W-3519
LFP-5760 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-16 198,9 TOYOTA DYNA motor OHC16 Valvulas TURBO (08-09) 57080 ---
LFP-5954 ACEITE 1 107,8 M32x1,5 222,3 Excadora Caterpillar con motor Mitsubishi. 57034 ---
LFP-5964 ACEITE 1 118,6 1 1/2”-12 125 CHEVROLET NPR motor Isuzu 4HG1T 119,3 HP (06-08) / ENCAVA E-NT-900 motor
Isuzu 4HE1 (00-08)
57521 ---
LFP-5971 ACEITE 1 107,8 M24x1,5 120 TOYOTA COASTER motor L4 1.6L (96-98) / COASTER motor L4 4,2L (96-08) 57254 ---
LFP-6007 ACEITE 1 107,8 1 1/8”-16 152 CHEVROLET C-70 motor Izusu 6BD1T 354 Diesel (95-99) / ISUZU FVR motor 6SA1T
8.4L (96-98) / ENCAVA PROT-B74 A 37 TRS motor Isuzu 6BD1T Diesel (97-03)
51798 ---
PH-6714 ACEITE 1 141 1 1/8”-16 152 Tractores, Camiones Ford 51776 W-6643

catálogo 2010-2011
30
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
FILTROS DE AIRE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
PARFAIA B C
WAF-45 AIRE 3 280 172 420 CATERPILLAR 966-973-977-988-992 (EXTERNO) 42045 F-233
WAF-46 AIRE 5 233 / 158 118 443 CATERPILLAR 966-973-977-988-992 (INTERNO) 42046 F-234
WAF-47 AIRE 3 233 123 318 CATERPILLAR D4-7-7G (EXTERNO) 42047 F-224
WAF-48 AIRE 5 186 / 122 92 342 CATERPILLAR D4-7-7G (INTERNO) 42048 F-237
WAF-222 AIRE 6 160 / 132,5 66,7 / 17 285 EBRO 85-7D-T 100-8D motor L6 5,8L (98-99) / Mercedes Benz BUS 366 CAIO
motor L6 (67-99) / O-309 bus motor OM-314 65HP 2,4L (02)
42222 F-253K
WAF-281 AIRE 6 133 / 104,5 62,5 / 16 365 TRACTORES CASE (EXTERNO) 42489 F-1531
WAF-323 AIRE 3 90,5 76 /10,5 351 TRACTORES FORD SERIE TW 5-10-35 (INTERNO) 46531 F-1588SY
WAF-334 AIRE 3 280 172 345 CATERPILLAR 955,966,980 - D5,D6 42334 F-226
WAF-335 AIRE 5 233 / 158 118 370 CATERPILLAR 955,966,980 - D5,D6 42335 F-236
WAF-337 AIRE 3 370 / 324 24 / 214 370 CATERPILLAR D8, PIPELAYER 583 (EXTERNO) 42337 ---
WAF-340 AIRE 4 259 / 195 152 340 CATERPILLAR D8, PIPELAYER 583 (INTERNO) 42340 F-284SY
WAF-388 AIRE 2 294 212 127 CAMIONES FORD 7,3L MOTOR DIESEL (88-95). 46255 ---
WAF-414 AIRE 3 118 100 / 17 362 TRACTORES JOHN DEERE MOD.4320,4430 Y 4440 (INTERNO) 42648 F-1553SY
WAF-431 AIRE 3 307 146 / 17 451 INTERNATIONAL F5070F6 motor Cummins NTC-290 290HP 14L Diesel (64-75) /
F5070 motor Cummins NTC-300 300HP 14L Diesel (64-72)
42983 F-370
WAF-503 AIRE 3 117 88 / 17 286 TRACTORES JOHN DEERE MOD.644 (INTERNO)(SE USA CON WAF-4186) 42947 F-584 SY
WAF-695 AIRE 3 296 / 270 170 724 MACK CH-631LD, CH-613HD motor E7-350, E7-400 (95-00) / VISION CX613
motor E7-427 E-Tech (07-08) / CH 613 motor E7 E-TECH PRE-CCRS (00-02)
46882 F-6512
WAF-745 AIRE 4 305 / 220 178 390 CATERPILLAR D9, 983, 631 (INTERNO) 42745 F-243
WAF-926 AIRE 3 230 138 / 10 437 TRACTORES J.D. MOD. 4320/4430/4440 42676 F-1553
WAF-928 AIRE 3 307 146 / 17 399 INTERNATIONAL F5070F2 motor Cummins NH-230 230HP (14L) Diesel 1980-1981 /
‘INTERNATIONAL F1954 motor IH DT-466B 350HP (14L) Diesel 1970-1973
42984 F-362
WAF-942 AIRE 3 264 153 320 CAMIONES IHC CON MOTOR CAT. 3208 42759 ---
VAF-1003 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 382 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000/13500 (INTERNO) --- F-1003 SY
WAF-1246 AIRE 6 192 / 154 89 / 19 314 FORD B-350 motor Cummins 6A-3.4L (77-79) / ISUZU P31442 motor 4L 3,9L
(96-98)
42126 F-258K
WAF-1275 AIRE 6 133 / 104,5 62,5 / 16 263 A. CHALMERS CASE CLARK, FORD, IHC M.F. 42276 F-256K
WAF-1394 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 279 CHEVROLET NKR motor 4L (98) 46375 F-258 SY
WAF-1532 AIRE 3 132 17 / 102 411 JOHN DEERE 4640, 8440 (INTERNO) 42383 F-2580SY
WAF-1533 AIRE 3 230 138 / 10 502 JOHN DEERE 4640, 8440 (EXTERNO) 42382 F-2580
WAF-1544 AIRE 6 192 / 154 89 / 19 390 A. CHALMERS, MASSEY FERGUNSON, T. OLIVER 42321 FK-1544
WAF-1715 AIRE 3 90 / 84 67,6 / 18 340 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000 (INTERNO) 46532 F-CF800
PH-6715 ACEITE 1 107,8 1”-12 132 FORD F-800 MOTOR 240 motor V8 240 (99-04) 51774-V W-2883-C
LH-8877 ACEITE 2 128 85 152 Niveladora Caterpillar 51198 ---
LFP-8982 ACEITE 1 107,8 M30x2,0 214,2 IVECO 380 E 37 motor Fiat 8210.42 (96-02) / 693/T motor 8210.42 13.8L (00-05)
/ EUROTRAKKER 6X4-380T38-720T42 motor 380-420 (07-08)
51429 ---
LFP-9001 ACEITE 1 118,6 M95x2,5 299,5 ENCAVA E-NT-6100 motor Cummins ISM (89-08) / INTERNATIONAL 9400 CHASIS 9400
CHUTO motor Cummins ISX (82-86) / MACK CL703 motor CUMMINS ISX 500 EPA02 (07)
57746 ---

catálogo 2010-2011
31
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
PARFAIA B C
WAF-1718 AIRE 3 242 131 / 12 496 Mercedes Benz L1825 motor OM-449 OM-449A (86-92) / PEGASO 2081-LC
motor 9156-13 310CV 12L Diesel (79-95) / SCANIA F-113 motor DN/DS/DSC11
(00-04)
42608 F-1000
WAF-1720 AIRE 3 109 / 100 87,7 / 18 375 IVECO 110,17 motor Fiat 8060 (96-98) / FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT
3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / PEGASO 1217 LC motor 9100/55 170CV 10.2L
Diesel (93-95)
46525 F-CF1000
WAF-1726 AIRE 3 303 191 / 10 470 IVECO EuroTech 200E37 motor 8210.42K L6 13.8L (00-07) / Mercedes Benz
LS-2638 motor OM-457 LA (06-08) / PEGASO MIDDER motor L6 (92-95)
46741 F-IVECO
WAF-1766 AIRE 2 140 82 114 MOTORES MACK GARDNER; MOTORES LISTER-PETTER SR-1, SL1. 42811 F-666PL
WAF-1783 AIRE 3 113 87 / 11 365 IHC 537 333R2,IHC 1066-1466-1468 TRACTOR(INTERNO) 42671 F-1519 SY
WAF-1784 AIRE 3 94 / 76 61 / 17 357 TRACTORES NEW HOLLAND, CASE (INTERNO) 42519 F-1532 SY
WAF-1796 AIRE 3 241 / 215 116 402 IHC 537 333R2,IHC 1066-1466-1468 TRACTOR(EXTERNO) 42670 F-1519
WAF-1800 AIRE 3 199 134 / 22 268 CHEVROLET NKR y NHR motor Isuzu 4JB1 TC TURBO intercooler (06-08) / EN-
CAVA BUS motor Isuzu 6BD1T (85-87) / GMC GMC 4000 motor L4 3,9L (04-07)
46357 F-5070
WAF-1809 AIRE 3 187 137 / 10 598 FORD F-800 MOTOR 240 motor V8 240 (99-04) / FORD F-7000 motor Caterpil-
lar 1160-1150-1145-1140 (80-99)
46845 F-7000
WAF-1820 AIRE 3 215 103 150 TRACTORES CATERPILLAR MOTOR FOKELITS 46232 F-2590
WAF-1826 AIRE 3 489 327 262 CATERPILLAR 8N-6309,3508,3512,3516 46352 F-PA2653
WAF-1858 AIRE 6 307 / 307 196 / 17 268 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T S-T (84-88) / GURI LTS9240 motor L6 14,0
(92-94)
42943 F-558
WAF-1878 AIRE 1 235 / 235 132 324 CHEVROLET C-70 KODIAK motor Caterpillar 3116 6.6L Turbo Diesel (00-04) /
FORD F-7000 motor Cummins (94-99) / KENWORTH T300 DOBLETROQUE MOD
2007 motor CUMMINS ISB
46433 F-46433
WAF-1948 AIRE 4 117 / 60 50,8 / 16,8 335 TRACTORES CASE 350, NEW HOLLAND L-35 (INTERNO) 46517 ---
WAF-1964 AIRE 3 197 89 144 TOYOTA DYNA motor 3.7L (96-98) / motor 4.6L DIESEL TURBOCARGADO (96) 42748 F-7456
WAF-2052 AIRE 3 197 104 / 8 375 PEGASO B-23 motor 9222 225CV 10.5L Diesel (92) / Mercedes Benz BUS
366 Ciferal Mono Blok motor L6 (66-98) / IVECO 110,17 motor Fiat 8060.25X
(96-98)
46554 F-20325/2
VAF-2243 AIRE 3 197 89 / 17 264 CHEVROLET C-30 motor L4 ISUZU 3,9L (88-90) / ENCAVA 54A0500 motor Isuzu
4BD1 149HP 5.7L Diesel (84-88)
42243-V F-254K
WAF-3585 AIRE 1 125 / 135 95 305 CHEVROLET KODIAK 8500 175” motor Caterpillar 3126 L6 7.3 (06-08) / FORD
B-350 motor V8 5.9Lts Diesel (85-86)
46429 F-46433 SY
WAF-3711 AIRE 3 187 102 / 10 389 J.D. 4030-4040-4240 (PRIMARIO) 42654 F-1533
WAF-4186 AIRE 6 293 / 235 124 340 TRACTORES JOHN DEERE MOD.644 (EXTERNO)(SE USA CON WAF-503) 42946 F-584K
WAF-4274 AIRE 1 172 / 180 138 334 Caterpillar 826G, 825G 46477 ---
VAF-4302M AIRE 3 303 191 300 VOLTEO RUSO (MAS3), MOTORES RMB-238E2 --- ---
WAF-4499 AIRE 1 232 / 232 108 / 123 315 Caterpillar 928F, 944, 950 Caterpillar 61-2500 46474 ---
WAF-4500 AIRE 1 111 / 120 80 291 Caterpillar 928F, 944, 950, Caterpillar 61-0274 46475 ---
WAF-4501 AIRE 1 280 / 280 153 338 Caterpillar D6H, D7H 46479 ---
WAF-4502 AIRE 1 141 / 141 113 318 Tractores Crawler 46478 ---
WAF-4544 AIRE 1 165 / 163 98 356 CATERPILLAR, 315 EXCAVADOR, NEW HOLLAND 82981152 (EXTERNO) 46562 F-RS3544
WAF-4545 AIRE 1 73 / 90 67 333 CATERPILLAR, 315 EXCAVADOR, NEW HOLLAND 82981152 (INTERNO) 46569 F-RS3545
WAF-4607 AIRE 1 243 126 200 ENCAVA BUS 3000 motor Cummins Diesel 6CT (99) / AUTOGAGO A-475 U motor
Hino, 6.0L
42923 F-1504
VAF-6215 AIRE 6 215 / 192 89 / 17 412 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000 (EXTERNO) 46215-V F-1003K ESP
VAF-6302 AIRE 6 215 / 192 89 / 17 390 TRACTORES LANDINI MOD. 10000/13000/13500 (EXTERNO) 46302-V F-1003K
WAF-6401 AIRE 3 95 77 330 JOHN DEERE J-D.AR 54336 (INTERNO) 42655 F-1533SY

catálogo 2010-2011
32
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
PARFAIA B C
WAF-6587 AIRE 3 233 127 / 17 340 IVECO 697 T motor FIAT 8200.02 (94-98) / IVECO 643/343 motor L6 9,8L (98) 42119 F-523
VAF-6591 AIRE 6 203,5
/199,5
135 / 17 375 TRACTORES MASSEY FERGUSON 46591-V FK-546ESP
VAF-6728 AIRE 3 145 / 117 88 / 17 358 TRACTORES MASSEY FERGUSON 46728-V F-46728-V
WAF-6834 AIRE 3 145 / 117 88 / 17 332 EXCAVADORAS HITACHI VH083, EX200 (INTERNO). 42924 ---
WAF-6918 AIRE 3 324 214 577 MACK R612-SX-EHD motor 315 315HP 11L Diesel (95-00) / MACK RD-688
motor 350 (92-02)
42961 F-595
VAF-6968 AIRE 3 117 88 / 17 308 TRACTORES GRIMANSA MOD 130-90, 160-90 (INTERNO) 46968-V F-1930175
WAF-7315 AIRE 3 144 117 / 17 318 CHEVROLET FVR 33K motor Izusu 6HH1-S 8.2L (06-09) / ENCAVA PROT-B74 A
37 TRS motor Isuzu 6BD1T Diesel (97-03)
42521 F-2548SY
WAF-7716 AIRE 3 292 206 341 CATERPILLAR, D-6-8K-980C-621B (EXTERNO) 42980 F-598
WAF-7752 AIRE 3 324 213 228 MACK DM 600S motor AI ASET AMI ASET (00-05) / R609-SX motor 673 260HP
11L Diesel (03-05) / MACK R-688 SX-HD motor 300 300HP 11L Diesel (65-71)
42635 F-1551
WAF-7757 AIRE 3 324 214 381 MACK R607-P motor L6 7,8L (81) / DM 600S motor AI ASET (00-05) 42636 F-1550
WAF-7797 AIRE 3 264 153 580 MACK R489-P motor 673 175HP 7L Diesel (96-02) / ENCAVA 3000 BUS motor
8V 8,2L (83-98)
42966 F-1581
WAF-8388 AIRE 1 88 / 88 50 189 John Deere M-113621, John Deere 4x2, 6x2. 46449 ---
WAF-8404 AIRE 1 208 / 206 110 167 Caterpillar Forklifts 46434 ---
WAF-8482 AIRE 4 305 / 220 178 390 CATERPILLAR D-6, D-8, D-9 (INTERNO) 42681 ---
WAF-8483 AIRE 3 315 235 394 CATERPILLAR D-6, D-8, D-9 (EXTERNO) 42680 F-1548
WAF-8550 AIRE 3 174 88 / 17 315 FORD CARGO 1617 motor Cummins 4BT, 6BT. 6Cil Diesel (00-08) 42917 F-534
WAF-8552 AIRE 3 189 / 170 96 / 14 395 TRACTOR FORD SERIE TW 5-10-35 46530 F-1588
WAF-8578 AIRE 2 303 190 108 COMPRESORES ATLAS COPCO PT900, PT1200. 42878 PA-2337
WAF-8668 AIRE 6 250 / 199,5 135 / 17 419 J.D. JD648D, JD640 OLIVER 2050D (EXTERNO) 42919 F-546K
WAF-8674 AIRE 3 117 88 / 17 398 J.D. JD648D, JD640 OLIVER 2050D (INTERNO) 42920 F-546 SY
WAF-8691 AIRE 1 235 / 235 146 648 MACK VISION CX613 motor MackE7-460 E-Tech (07-08) / CH 613 motor Mack
E7-E-TECH CCRS (02-03)
46353 ---
WAF-8765 AIRE 1 311 180 582 ASTRA HD8 motor IVECO F3BE3681 (06) 46492 ---
WAF-8766 AIRE 1 180 140 562 ASTRA HD8 motor IVECO F3BE3681 (06) 46729 ---
WAF-8955 AIRE 3 225 139 584 CAMIONES KENWORTH Y MACK 42784 ---
WAF-8979 AIRE 3 280 / 234 123 / 17 340 TRACTORES GRIMANSA MOD 130-90, 160-90 (EXTERNO) 46998-V F-1930174
WAF-9000 AIRE 3 231 147 / 23 343 CHEVROLET FVR motor 6HK1TCN (96-05) / ENCAVA ENT-610 motor ISUZU6HH1
Ecologico (00-08)
42520 F-2548
WAF-9155 AIRE 3 350 240 / 23 470 CLAR, EUCLID, TEREX (EXTERNO) 42128 F-536
WAF-9159 AIRE 3 219 179 / 23 432 CLAR, EUCLID, TEREX (INTERNO) 42132 F-536 SY
WAF-9410 AIRE 3 100 / 85 73,6 / 17 357 A. CHALMERS, MASSEY FERGUNSON, T. OLIVER (INTERNO) 46522 F-1544SY
WAF-9538 AIRE 6 160 / 132,5 66,7 / 17 388 TRACTORES NEW HOLLAND, CASE (EXTERNO) 42518 F-1532K
VAF-9601AA AIRE 3 167 106 / 16,5 393 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) --- ---
VAF-9601BA AIRE 1 260 / 262 153 410 FORD CARGO 2631 motor Cummins 6CTAA (06-08) / VOLKSWAGEN 17-210 OT
motor MWM 6.10 TCA Aftercooler (06-08)
47051 ---
WAF-9909 AIRE 3 223 140 / 17 189 GURI LS8-167, LS8-185, LS8-203 motor V8 9,0 1975 46250 F-2542
WAF-9972 AIRE 4 233 / 158 118 334 CATERPILLAR D-7F, D-8H, D8 (INTERNO). 42336 ---
VAF-57MD320M AIRE 1 235 / 235 146 648 MACK GRANITE motor MACK E7-E-TECH CCRS (05-07) / Vision motor MACK
E7-E-TECH CCRS (05-06)
42808 ---
WAF-828633 AIRE 1 235 / 235 137 294 CHEVROLET NPR 2000-2002 MOTOR ISUZU 4570 --- F-P828633

catálogo 2010-2011
33
FILTROS DE COMBUSTIBLE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
LFF-2 COMB. 1 95,6 1”-12 138 FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Caterpillar C12 12L (00-05) / INTERNATIONAL 7600
motor CATERPILLAR C-12e (06-07) / KENWORTH T 800-T600 motor Caterpillar C-15
(07-08)
33674 ---
LFF-5 COMB. 1 95,6 1”-14 138 CHEVROLET BISON BRIGADIER motor Cummins / KENWORTH T 800 motor CATERPILLAR
C12 (06-07) / FORD L-8000 motor Cummins VT225 (73-76)
33109 ---
LFF-5D COMB. 1 95,6 1”-14 177,5 Filtro Sustituido por LFF-8020 (Motores Cummins (60-92)). 33115 WP-1103
L-60F COMB. 2 70 14 104 Mercedes Benz BUS 366 CAIO motor L6 (67-99) / O-309 bus motor OM-352 145HP
DIESEL (02-04)
33167 WC-11860-A
LFF-202 COMB. 1 118,6 1 1/4”-12 288,2 Motores Cummins (77-92) 33116 WP-3430
LFP-218F COMB. 1 107 7/8”-16 205 MACK Modelos 350, 607-B, DM811SX, DM815SX, MIDLINER MS300, R-400, R402X, R403,
R489P, R600, R606SX, R607P, R607S, R607SX, R609SX, R609T, R609-P, R611SX, R612P,
R612T; Motor MACK 315, 673, ET475, ETZ477, Renault 10L, 6,2L (63-06)
33218 WP-1110
LFP-219F COMB. 1 107 13/16”-18 205 MACK Modelos 350, 607-B, DM811SX, DM815SX, MIDLINER MS300, R-400, R402X, R403,
R489P, R600, R606SX, R607P, R607S, R607SX, R609SX, R609T, R609-P, R611SX, R612P,
R612T,685-B, DM-612-SX, G230, G300, R612SXEHD, R612SXLD, R686P, R686SX, R686T,
R686LD, R686SXLD, R686T, R688SXHD, R690P, RD688, RD688HD, RD688LD, RD690, R690P;
Motores MACK 315, 673, ET475, ETZ477,300HP, 315HP, 350HP en 11L y 12L, Renault 10L,
6,2L (63-06)
33219 WP-1109
FP-251F COMB. 1 95,6 1”-14 198,9 INTERNATIONAL 1600 motor DT-360 (5,7L) (98-99) / 1850 motor IH DT-190 190HP 9L
Diesel (01-04)
33341 WP-1118
261-F COMB. 2 70 26,2 88,5 IVECO 650-E motor Fiat 220 (98-02) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 (88-00) 33511 WC-1173
L-274F COMB. 2 70 26,2 143 FORD L-8000 motor Detroit Diesel 6V-53 88-00) 33073 WC-1174
L-296F COMB. 4 90 22 71,5 EBRO 60/6D motor Perkins 4236 88HP 3.8L Diesel (85-91) / IVECO 40.10W 4X4 motor
Fiat 8140.27 (94-04) / PEGASO 1217 LC motor 9100/55 170CV 10.2L Diesel (93-95)
33166 WC-1191
364F COMB. 2 85,5 10,5 165 Motores Caterpillar 33181 WC-1166
LFP-431F COMB. 1 107 1 1/16”-16 263 MACK Modelos 685-B, DM-612-SX, G230, G300, R612SXEHD, R612SXLD, R686P, R686SX,
R686T, R686LD, R686SXLD, R686T, R688SXHD, R690P, RD688, RD688HD, RD688LD, RD690,
R690P; Motores Mack 300HP, 315HP, 350HP en 11L y 12L Diesel (65-04)
33216 WP-3431
LFP-440F COMB. 1 95,6 1”-14 175 FORD F-8000 motor Caterpillar 3208 (99-04) / Mercedes Benz BUS 366 Ciferal Mono
Blok motor L6 (66-98)
33352 WP-1104
L-540F COMB. 2 73,8 26,2 198 FIAT 682/N3 motor 115 HP 11,5L (64-88) / Mercedes Benz BUS 366 CAIO motor L6
(67-99) / IVECO 682-73 motor L6 11,5L (98)
33512 WC-1175
FP-586F COMB. 1 76 M16x1,5 86,9 FORD CARGO 1721 motor Cummins 6BT Turboalimentado (07-09) / VOLKSWAGEN 9-150
OD motor MWM 4.10 TCA Turbo e Intercooler L4 4.3L (06-08) / VOLVO B10 motor Volvo
TD100 (04-05) / ENCAVA E-NT-3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO CC
100 motor Fiat 8060.45 (00-04)
33358 WP-4102
FP-587F COMB. 5 76 M16x1,5 132 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / ENCAVA E-NT-
3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO 49.10 Daily motor L4 2,5L (02-04)
33472 WP-1145
FP-588F COMB. 1 76 3/4”-16 86,9 DAIHATSU V-128 MS MICRO, MINIBUSETA motor 158 FT (06) / CHEVROLET FVR motor
6HK1TCN (96-05) / NPR 71L motor Isuzu 4HG1T Turbo (06-09)
33393 WP-3627
FP-590F COMB. 1 81,2 M20x1,5 82,2 SCANIA L-94 motor DSC 9 (97-01) / TOYOTA DYNA motor S05C-TA (96-05) / DYNA motor
OHC16 Valvulas TURBO (08-09)
33390 WP-7572
L-624F COMB. 2 107 17 221 Motores Detroil Diesel, Euclid,Joy,GM 33539 WC-1188
LFP-815FN COMB. 1 95,6 1”-12 175 CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 (99) / FREIGHTLINER COLUMBIA CL120 motor
L6 13,0L Detroit Diesel serie 60 (05-09) / KENWORTH 921,922,923,924 motor GMC
DIESEL (90)
33118 WP-1146
LFP-816FN COMB. 1 95,6 13/16”-12 175 FORD F-9000 motor V8 1999 / CHEVROLET S. BRIGADIER 169 motor V6 1999 / FREIGHT-
LINER COLUMBIA CL120 motor L6 13,0L Detroit Diesel serie60 (05-09)
33120 WP-1147
FP-862F COMB. 5 95,6 15/16”-16 126,5 Case A39867; Case Sec. S/O for Diesel Eng. 33380 WP-3319
LFF-902 COMB. 1 90 1”-12 188 VOLKSWAGEN 17-240 OT motor MWM 6.10 TCA Turbo intercooler Euro II 6.5L (07-08) /
Bus 18320 EOT motor Cummins ISC Turbo postenfriado Euro III (07-08)
33442 WPS-6830
LFP-928F COMB. 1 95,6 13/16”-12 106 Detroit Diesel 8.2 liter fuel pincher eng. used in GMC & Ford Trucks (AC TP928) 33122 WP-3595

catálogo 2010-2011
34
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
LFP-936F COMB. 1 95,6 1”-12 138 Motores Detroit Diesel 8.2 Lts. (81-92) 33121 WP-3594
FP-941F COMB. 1 95,6 M20x1,5 140,4 HYUNDAI H-100 motor 4L 2.6L (93-08) / KIA PREGIO RS motor JT o 4D56-TCI (66-82) 33128 ---
LFP-958F COMB. 1 118,6 1 1/4”-12 227,6 Motores Detroit Diesel 12 y 16 Cil. (Filtro Primario Combustible). 33958 WP-3804
LFP-959F COMB. 1 118,6 1 1/16”-16 227,6 Motores Detroit Diesel 12 y 16 Cil. (Filtro Secundario Combustible). 33959 WP-3805
LFF-1000 COMB. 5 95,6 1”-14 249,1 FREIGHTLINER FLD 120 motor Cummins N14 (94-97) / KENWORTH T800-T600 motor
Caterpillar C-15 (07-08) / CHEVROLET BRIGADIER motor Cummins N-14 (85-91)
33406 ---
LFP-1101F COMB. 1 95,6 1”-14 110,6 INTERNATIONAL F257558 motor Cummins NTC-350 (80-84) / F5070F2 motor Cummins
NH-230 230HP 14L Diesel (80-81)
33107 WP-1101 A
LFF-1129 COMB. 6 128 94 83 John Deere ID892D, JD744E, Cargador 4560, 4760, 8760 33371 ---
P-1130 COMB. 6 95,6 84,5 126 Allis Chalmers 4024232-3, John Deere AR50041 33370 WP-1130
LFF-1131 COMB. 6 95,6 84,5 126 Caterpillar 6N-7617, Allis Chalmers 33369 ---
L-2020F COMB. 3 107 16 / 21 244 Cartucho combustible 33210 WCS-2020
G-2920 COMB. 1 95,6 3/4”-16 137,5 Camiones Toyota, Nissan 33138 ---
L-3101F COMB. 5 83,9 21 128,1 Caterpillar 136-3100, Perkins 265600145 33547 ---
L-3102F COMB. 5 83,9 21 146,6 Caterpillar 133-3098 33546 ---
LFF-3293 COMB. 1 95,6 1”-14 140,3 VOLVO B12R motor D12D (04-05) 33775 WPS-9257
LFP-3301F COMB. 5 95,6 13/16”-18 146,6 ENCAVA 3100 motor Cummins 6CT 8.3L (03-05) / FORD F-8000 motor Cummins 170
5.9L (69-72)
33353 WP-3401
LFF-3343 COMB. 1 95,6 3/4”-16 146,6 Camiones Nissan UD, Chevrolet/GMC motor 7,8L Duramax. 33343 ---
LFF-3349 COMB. 1 76 7/8”-14 116,4 INTERNATIONAL modelos 3000RE, 3300CE, 4300, 4700 SCD, 9400, 1754-S, 1854-S
motores DT466E, IHC 551 (70-09)
33338 WP-3380
LFF-3415 COMB. 1 95,6 3/4”-16 96,9 CHEVROLET FVR motor 6HK1TCN (96-05) / NPR motor Isuzu L4 (00-07) / ENCAVA E-NT-
610 motor ISUZU 6HH1-S (00-03)
33382 ---
LFF-3417 COMB. 5 95,6 13/16”-18 154,5 ENCAVA BUS ENT-3300 ENT-3200 ENT-6000 motor Cummins Diesel (00-04) / BUS
3000 motor ISUZU 6BD1/6BD1Y (84-88)
33357 ---
LFF-3501 COMB. 4 90 19 113 Tractores Ford, Massey Fergunson 33196 WC-1191-C
LFF-3502 COMB. 1 107 3/4”-16 184 IVECO 643EP motor 643EP w220 eng (91-05) / 693T motor 8210.42 13.8L (00-05) 33281 WP-4105
L-3515F COMB. 2 90 21 / 25 185 IVECO 306/3 motor GM306 w/Fiat 203H/61 1954 33344 WC-4426
L-3528F COMB. 3 73,8 15,2 111 CHEVROLET FVR 33K motor Izusu 6HH1-S 8.2L (06-09) / ENCAVA 3000 BUS motor 8V
8,2L (83-98)
33260 ISUZU-2
LFF-3540 COMB. 5 95,6 1”-14 144,6 John Deere AR45098; John Deere 4000, 4020, 5010 Tractors 33244 ---
L-3575F COMB. 3 70 21 85 CHEVROLET P-31 motor Isuzu 4BD1T (84-88) / ISUZU P31442 motor 4L 3,9L (96-98) 33259 ISUZU-1
LFF-3579 COMB. 5 108,8 1”-14 132,1 INTERNATIONAL 2574 motor IH DT-466B 270HP 14L Diesel (96-02) / 4700 SCD 236”-
206” motor DT466E 175,195HP (07-08)
33232 ---
LFF-3584 COMB. 1 95,6 M18x1,5 206,6 VOLVO modelos B12A, B12B, B58 motores D50A, HD100A, THD100A, THD100D 33690 WP-5694
LFF-3807 COMB. 1 95,6 1”-12 110,8 Motores marino fuera de borda. 33364 ---
LFF-3808 COMB. 1 95,6 11/16”-16 110,8 Mercury Mercruiser 35-60494; Volvo 855686; Mercruiser inboard/outboard engines,
Volvo Penta gas engines
33225 WPS-3808
LFF-4293 COMB. 1 95,6 7/8”-14 198,9 INTERNATIONAL 1850 motor IH DT-190 190HP 9L Diesel (01-04) / KENWORTH T300
DOBLETROQUE motor CUMMINS ISC 2006 / DINA 4700 97 motor IHC 466 1997
33336 WP-1121
LFF-4296 COMB. 1 76 3/4”-16 116,4 Komatsu 6000-311-8220, 6136-71-6120; Komatsu Tractors and Generator Sets 33519 ---
LFF-4470 COMB. 1 107 M22x1,5 205 MACK modelos CH 613HD, Granite Axle Back™, Granite Bridge Formula CV513, Granite
CV713LD, LE612, LE613, MR600P, MR600S, RD690S, VISION CX613, Vision DayCab
CXN602-4x2 motor AC-310, 330 ASET, AI-300A ASET, E7-355, E7-380, E7-400 V-MacIII,
E7-427 E-Tech, E7-460 E-Tech, MP7 325 M (00-08)
33588 WP-8049
LFF-4471 COMB. 1 107 M30x1,5 263 MACK modelos CH 613HD, Granite Axle Back™, Granite Bridge Formula CV513, Granite
CV713LD, LE612, LE613, MR600P, MR600S, RD690S, VISION CX613, Vision DayCab
CXN602-4x2 motor AC-310, 330 ASET, AI-300A ASET, E7-355, E7-380, E7-400 V-MacIII,
E7-427 E-Tech, E7-460 E-Tech, MP7 325 M (00-08)
33587 WP-8050

catálogo 2010-2011
35
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
FILTROS DE REFRIGERANTE PARA CAMIONES UTILITARIOS
Nº de parte
Winner
Modelo
Dimensiones (mm)
Equivalente
WIX
Equivalente
WEBA B C
LFW-4016 AGUA 1 95,6 11/16”-16 138
CHEVROLET BRIGADIER DOBLE TROQUE motor Cummins N-14 (95-08) / FORD
CARGO 2631 motor Cummins 6CTAA (06-08) / VOLKSWAGEN 8120 M motor MWM
4,10 TCA Turbo Intercooler (07-08)
24073 WPR-3304
LFW-4071 AGUA 1 95,6 11/16”-16 106,6
CHEVROLET BRIGADIER B-221 (96-02) / FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L
4Cil Turbo Diesel (06-09) / KENWORTH T 800-T600 motor Caterpillar C-15 (07-08)
/ VOLKSWAGEN 18-310 OT motor CUMMINS 6CTAA Turbo intercooler Euro II 8.3L
(06-07)
24071 WPR-3909
LFW-4074 AGUA 1 95,6 11/16”-16 175
INTERNATIONAL 2574 motor IH DT-466B 270HP 14L Diesel (96-02) / PEGASO
2081-C motor 9156-13 310CV 12L Diesel (87-95) / INTERNATIONAL F5070F2 motor
Cummins NH-230 230HP 14L Diesel (80-81)
24074 WPR-3414
LFW-4422 AGUA 1 107,8 1”-16 151
MACK RD688 motor 350 (92-02) / R-686 P motor 300 300HP 11L Diesel (95-00) /
R612-SX-EHD motor 315 315HP 11L Diesel (95-00)
24429 WPR-3433
LFW-4860 AGUA 1 95,6 3/4”-20 138
MACK GRANITE CV 713-LD motor E7-400 V-MacIII E-TECH (06-08) / VISION CX613
motor E7-355 E-Tech Mack E7-380 E-Tech (00-08) / CH CHN603-6x4 motor AC310-
330 ASET 330 HP 246kW Peak Horsepower (06-07)
24428 WPR-393
LFF-4783 COMB. 1 95,6 7/8”-14 175 CHEVROLET modelos KODIAK, KODIAK 7000 229”, 7500 157”, 8500 175”; motores
Caterpillar 3126 L6; 7.2, 7.3, 7.4; (92-09) / FORD F-750 motor Caterpillar 3126
33377 ---
LFF-5002 COMB. 1 95,6 1”-14 177,5 Cummins 3300901; Cummins Long Life Fuel (1960-89) Longer version of LFF5 33115 WP-1103-P
LFF-5127 COMB. 1 95,6 M24x1,5 177,5 HYUNDAI HD170 motor 6L (06-07) / MITSUBISHI FH motor L4 3,2 (98-04) 33525 ---
LFF-5823B COMB. 1 107 1”-14 263 Motor Caterpillar, Caterpillar 1R-0712 33384 WP-3376
LFF-6338 COMB. 5 76 M16x1,5 122,1 Dodge Diesel Pickups (1989-92) (Chrysler 4429107) 33379 ---
LFF-8010 COMB. 5 95,6 1”-12 213,9 CHEVROLET modelos KODIAK, KODIAK 7000 229”, 7500 157”, 8500 175”; motores
Caterpillar 3126 L6; 7.2, 7.3, 7.4; (92-09) / FREIGHTLINER COLUMBIA CL motor Detroit
Diesel serie60 11.1L (00-05)
33418 ---
LFF-8020 COMB. 5 95,6 1”-14 183,4 KENWORTH T 800 motor CATERPILLAR C12 (06-07) / INTERNATIONAL F257558 motor
Cummins NTC-350 (80-84)
33405 WP-1103-P
LFF-8038 COMB. 1 108,8 1”-14 130,7 John Deere RE500186; Sensor Port version of LFF3290 John Deere 9200, 9300, 9400
Tractors
33231 ---
LFF-8040 COMB. 5 108,8 13/16”-18 220,8 MACK modelos R400, MIDLINER MS300, R611-SX, R612-P motores Renault V.I., Mack
ET475, ETZ477, 673 260HP (95-04)
33419 ---
LFF-8059 COMB. 2 52,5 11,15 86,4 VOLVO modelo BUS B12R, D12 420, H12 motor D12A, TD101G (93-07) 33271 WCG-20
LFF-8061 COMB. 4 95,6 1”-14 118,2 Mercedes Benz SPRINTER 313/413 motor MB OM611LA (04-07) 33211 WPS-8185
LFF-8063 COMB. 5 108,8 1”-14 130,7 ENCAVA E-NT-6100 motor Cummins ISM (89-08) / FORD L-8000 motor Detroit Diesel
6V-53 (88-00) / MERCEDEZBENZ BUS MOTOR OM457 motor OM 457 (02-08)
33231 ---
LFF-8065 COMB. 4 95,6 1”-14 118,7 FORD CARGO 815 motor Cummins 4BT 3.9L 4Cil Turbo Diesel (06-09) / ENCAVA E-NT-
3300 motor Cummins 6CT (8.3L) (90-06) / IVECO 49.10 Daily motor L4 2,5L (02-04)
33421 WPS-1282
LFF-8101 COMB. 1 95,6 M16x1,5 203,2 IVECO 190 E 31 H motores Cursor E0681A, E0681B, E0681C, E0681D, E0681F 1994 33662 WP-7696
LFF-8350 COMB. 1 95,6 M20x1,5 80 MITSUBISHI CANTER 649 TD motor 4D34-2A (00-05) / FE-434 motor L4 3,3 (92-97) 33399 WP-6066
LFF-8472 COMB. 5 108,8 M22x1,5 222 MACK modelos CH603, CH613HD motor Mack E7 E-Tech (00-05) 33589 ---
LFF-8958 COMB. 1 95,6 1”-14 167 FORD F-350 motor V8 5,4L TRITON SEFI (05-08) / CARGO 2632, 4432, 532 motor
Cummins ISC 320 P5, Turbo AFTERCOOLER (06-09) / VOLKSWAGEN 17220 M motor
Cummins C-8.3-215 P5-0 Turbo Intercooler (07-09)
--- ---

catálogo 2010-2011
Modelos
36
ACEITE 1 ACEITE 2 ACEITE 3
AIRE 1 AIRE 2 AIRE 3
AIRE 4 AIRE 5 AIRE 6

catálogo 2010-2011
Modelos
37
COMB. 1 COMB. 2 COMB. 3
COMB. 4 COMB. 5 COMB. 6
FILTROS DE REFRIGERANTE PARA CAMIONES UTILITARIOS
AGUA 1

Wnner catalogo filtros 2010 2011

Wnner catalogo filtros 2010 2011

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Wnner catalogo filtros 2010 2011

Similar to Wnner catalogo filtros 2010 2011 (12)

Recently uploaded

Recently uploaded (19)

Wnner catalogo filtros 2010 2011