SlideShare a Scribd company logo
1 of 28
TRANSFORMING
the pages of the book
Carla Demicheli & Mariana Magalhães
POR QUE TRANSFORMAR?
01
COMO TRANSFORMAR?
02
ROOM FOR DISCUSSION
03
POR QUE
TRANSFORMAR?
01
The textbook serves the teacher, the teacher does not
serve the textbook.
World pandemic:
Students having online lessons
Teachers reinventing themselves
Parents x teachers x students
COMO TRANSFORMAR?
02
FERRAMENTAS
ONLINE
ATIVIDADES
COM TPR
BUILDING
RELATIONSHIPS/
PERSONALIZATION
SETTING A
DIFFERENT
CONTEXT
Ferramentas
Online
Com algumas ferramentas é possível transpor atividades do livro para um game ou para
um formato diferente.
Students can practice what they are learning
without knowing they are doing it
Using online tools
Questões do livro (Student’s book e
Workbook) como estrutura das
perguntas nas ferramentas
Gamificação do exercício - motivação
dos estudantes
SM 1 Student’s book, Unit 5, page 61
SM4 Workbook, Unit 6, page 73
SM4 Workbook, Unit 4, page 46
SS2, Student’s book, Unit 6, page 48
Usando o
próprio material
Ao invés de usar a música
como texto, podemos
explorar o áudio e a
atividade extra que o
próprio material traz para
prática mais lúdica.
TPR
Why TPR?
● The pairing of movement with language is innately associated with effective learning
● Students actively use both the left and right sides of their brains
● It works with both small and large groups
● It sharpens students’ listening skills
● Students are not required to speak until they are ready to, therefore creating a “safe zone” that
greatly lowers inhibitions and stress
● Students will appreciate the change of pace and potential for humor—even teenagers will crack a
smile!
● Kinaesthetic learners (who respond well to physical activities) and visual learners (who learn best
with visual cues) will get a lot out of TPR. (This is another reason why it’s important to know your
students’ personalities and learning types.)
● As no one is called upon individually, TPR is great for introverted students
● Limited materials and planning mean it’s simple for teachers to prep
Source: EF blog
Associar movimentos a itens do vocabulário:
Maçã - mão na orelha
Banana - piscar
Pêra - uma palma
Melancia - abrir a boca
Morango - levantar os braços
Podemos:
1. usar os flashcards> professor/a mostra na
tela e eles tem que fazer os gestos (visual)
2. estudantes ou professor cantam as palavras
(bingo) e os alunos fazem os gestos
TPR Simon says
TPR and songs
Podemos estabelecer gestos para os dias da
semana (clap, tap, snap, touch your nose) e
durante a atividade a professora toca o audio
e quando falar o dia da semana os alunos têm
que fazer os gestos.
Podemos separar a turma em sete grupos
menores também e cada grupo fica com um
dia da semana.
Essa mesma atividade pode ser adaptada para
outros conteúdos.
Building relationships/
personalization
Super Minds 1 - page 83
Essa atividade de
personalização pode ser
adaptada para uma realidade
mais próxima dos alunos. Ao
invés de usar a página do
livro podemos selecionar
imagens que fazem mais
sentido para os estudantes
com peças que eles utilizam e
fazer essas perguntas.
Podemos também estender
essa atividade para bandas,
cores e etc.
Short presentation / show and tell
Podemos adaptar atividades de writing ou as
produções controladas previstas pelo material
por apresentações curtas ou show and tell.
Esse momento cria uma oportunidade de cada
estudante trazer um pouco da sua realidade para
as aulas. Para não ter todos os estudantes
falando sobre a mesma coisa podemos dividir
em grupos com diferentes assuntos.
Setting a different
context
Super Safari 3, page 49
A lição propõe o trabalho com a
estrutura “My favorite (color) is
(orange).” com um áudio perguntando às
crianças quais são suas coisas favoritas.
Fun Kids English, “What’s your favorite?” on YouTube
A música e o vídeo trabalham com a
mesma estrutura, portanto é possível
que os alunos entendam e absorvam a
estrutura.
THANKS
Any
questions?

More Related Content

Similar to Transforming the pages of the book: an ESL teacher training workshop

Atividades para período diagnóstico inglês
Atividades para período diagnóstico  inglêsAtividades para período diagnóstico  inglês
Atividades para período diagnóstico inglês
josivaldopassos
 
Tea intervenção em contextos educativos
Tea intervenção em contextos educativosTea intervenção em contextos educativos
Tea intervenção em contextos educativos
craeditgd
 
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
Prefeitura Municipal de Sangão
 
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicasDinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
Vinicius O Resiliente
 

Similar to Transforming the pages of the book: an ESL teacher training workshop (20)

Atividades para período diagnóstico inglês
Atividades para período diagnóstico  inglêsAtividades para período diagnóstico  inglês
Atividades para período diagnóstico inglês
 
Artigo relatório de estágio na educação infantil.
Artigo relatório de estágio na educação infantil.Artigo relatório de estágio na educação infantil.
Artigo relatório de estágio na educação infantil.
 
Berçário simone helen drumond
Berçário simone helen  drumondBerçário simone helen  drumond
Berçário simone helen drumond
 
10dicas
10dicas10dicas
10dicas
 
Prática docente na educação infantil
Prática docente na educação infantilPrática docente na educação infantil
Prática docente na educação infantil
 
RELATO DE EXPERIÊNCIA DO MUNICÍPIO DE TOUROS NO SEMINÁRIO FINAL DO PNAIC 2014
RELATO DE EXPERIÊNCIA DO MUNICÍPIO DE TOUROS NO SEMINÁRIO FINAL DO PNAIC 2014RELATO DE EXPERIÊNCIA DO MUNICÍPIO DE TOUROS NO SEMINÁRIO FINAL DO PNAIC 2014
RELATO DE EXPERIÊNCIA DO MUNICÍPIO DE TOUROS NO SEMINÁRIO FINAL DO PNAIC 2014
 
Estratégias para ensinar crianças disléxicas
Estratégias para ensinar crianças disléxicasEstratégias para ensinar crianças disléxicas
Estratégias para ensinar crianças disléxicas
 
Concepções Teóricas de Aprendizagem Paulo Freire
Concepções Teóricas de Aprendizagem  Paulo FreireConcepções Teóricas de Aprendizagem  Paulo Freire
Concepções Teóricas de Aprendizagem Paulo Freire
 
Tea intervenção em contextos educativos
Tea intervenção em contextos educativosTea intervenção em contextos educativos
Tea intervenção em contextos educativos
 
Rotina unidade 2 3
Rotina unidade 2   3Rotina unidade 2   3
Rotina unidade 2 3
 
Rotina unidade 2.3
Rotina unidade 2.3Rotina unidade 2.3
Rotina unidade 2.3
 
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
Dinamicas para-o-inicio-das-aulas-atividades-ludicas-esoterikha.com-redemotiv...
 
Formação Continuada para Educadores do 2º Segmento
Formação Continuada para Educadores do 2º SegmentoFormação Continuada para Educadores do 2º Segmento
Formação Continuada para Educadores do 2º Segmento
 
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicasDinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
Dinamicas para oi nicio das aulas atividades ludicas
 
Inventario dos estilos_de_aprendiz
Inventario dos estilos_de_aprendizInventario dos estilos_de_aprendiz
Inventario dos estilos_de_aprendiz
 
Cap. pe de vento
Cap. pe de ventoCap. pe de vento
Cap. pe de vento
 
Plano lesson builder
Plano lesson builderPlano lesson builder
Plano lesson builder
 
Dicas para tornar suas aulas mais atrativas
Dicas para tornar suas aulas mais atrativasDicas para tornar suas aulas mais atrativas
Dicas para tornar suas aulas mais atrativas
 
Dicas para tornar suas aulas mais atrativas
Dicas para tornar suas aulas mais atrativasDicas para tornar suas aulas mais atrativas
Dicas para tornar suas aulas mais atrativas
 
Satisfaction
SatisfactionSatisfaction
Satisfaction
 

Recently uploaded

O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhosoO Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
VALMIRARIBEIRO1
 
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
azulassessoria9
 
Regulamento do Festival de Teatro Negro - FESTIAFRO 2024 - 10ª edição - CEI...
Regulamento do Festival de Teatro Negro -  FESTIAFRO 2024 - 10ª edição -  CEI...Regulamento do Festival de Teatro Negro -  FESTIAFRO 2024 - 10ª edição -  CEI...
Regulamento do Festival de Teatro Negro - FESTIAFRO 2024 - 10ª edição - CEI...
Eró Cunha
 
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
LindinhaSilva1
 

Recently uploaded (20)

O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhosoO Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
O Reizinho Autista.pdf - livro maravilhoso
 
Testes de avaliação português 6º ano .pdf
Testes de avaliação português 6º ano .pdfTestes de avaliação português 6º ano .pdf
Testes de avaliação português 6º ano .pdf
 
"Nós Propomos! Escola Secundária em Pedrógão Grande"
"Nós Propomos! Escola Secundária em Pedrógão Grande""Nós Propomos! Escola Secundária em Pedrógão Grande"
"Nós Propomos! Escola Secundária em Pedrógão Grande"
 
Slides Lição 7, Betel, Ordenança para uma vida de fidelidade e lealdade, 2Tr2...
Slides Lição 7, Betel, Ordenança para uma vida de fidelidade e lealdade, 2Tr2...Slides Lição 7, Betel, Ordenança para uma vida de fidelidade e lealdade, 2Tr2...
Slides Lição 7, Betel, Ordenança para uma vida de fidelidade e lealdade, 2Tr2...
 
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
ATIVIDADE 1 - ENF - ENFERMAGEM BASEADA EM EVIDÊNCIAS - 52_2024
 
Periodo da escravidAo O Brasil tem seu corpo na América e sua alma na África
Periodo da escravidAo O Brasil tem seu corpo na América e sua alma na ÁfricaPeriodo da escravidAo O Brasil tem seu corpo na América e sua alma na África
Periodo da escravidAo O Brasil tem seu corpo na América e sua alma na África
 
ROTINA DE ESTUDO-APOSTILA ESTUDO ORIENTADO.pdf
ROTINA DE ESTUDO-APOSTILA ESTUDO ORIENTADO.pdfROTINA DE ESTUDO-APOSTILA ESTUDO ORIENTADO.pdf
ROTINA DE ESTUDO-APOSTILA ESTUDO ORIENTADO.pdf
 
UFCD_10659_Ficheiros de recursos educativos_índice .pdf
UFCD_10659_Ficheiros de recursos educativos_índice .pdfUFCD_10659_Ficheiros de recursos educativos_índice .pdf
UFCD_10659_Ficheiros de recursos educativos_índice .pdf
 
FUNDAMENTOS DA PSICOPEDAGOGIA - material
FUNDAMENTOS DA PSICOPEDAGOGIA - materialFUNDAMENTOS DA PSICOPEDAGOGIA - material
FUNDAMENTOS DA PSICOPEDAGOGIA - material
 
Descrever e planear atividades imersivas estruturadamente
Descrever e planear atividades imersivas estruturadamenteDescrever e planear atividades imersivas estruturadamente
Descrever e planear atividades imersivas estruturadamente
 
Slides Lição 8, CPAD, Confessando e Abandonando o Pecado.pptx
Slides Lição 8, CPAD, Confessando e Abandonando o Pecado.pptxSlides Lição 8, CPAD, Confessando e Abandonando o Pecado.pptx
Slides Lição 8, CPAD, Confessando e Abandonando o Pecado.pptx
 
Slides Lição 07, Central Gospel, As Duas Testemunhas Do Final Dos Tempos.pptx
Slides Lição 07, Central Gospel, As Duas Testemunhas Do Final Dos Tempos.pptxSlides Lição 07, Central Gospel, As Duas Testemunhas Do Final Dos Tempos.pptx
Slides Lição 07, Central Gospel, As Duas Testemunhas Do Final Dos Tempos.pptx
 
Peça de teatro infantil: A cigarra e as formigas
Peça de teatro infantil: A cigarra e as formigasPeça de teatro infantil: A cigarra e as formigas
Peça de teatro infantil: A cigarra e as formigas
 
Formação T.2 do Modulo I da Formação HTML & CSS
Formação T.2 do Modulo I da Formação HTML & CSSFormação T.2 do Modulo I da Formação HTML & CSS
Formação T.2 do Modulo I da Formação HTML & CSS
 
As teorias de Lamarck e Darwin para alunos de 8ano.ppt
As teorias de Lamarck e Darwin para alunos de 8ano.pptAs teorias de Lamarck e Darwin para alunos de 8ano.ppt
As teorias de Lamarck e Darwin para alunos de 8ano.ppt
 
Edital do processo seletivo para contratação de agentes de saúde em Floresta, PE
Edital do processo seletivo para contratação de agentes de saúde em Floresta, PEEdital do processo seletivo para contratação de agentes de saúde em Floresta, PE
Edital do processo seletivo para contratação de agentes de saúde em Floresta, PE
 
Regulamento do Festival de Teatro Negro - FESTIAFRO 2024 - 10ª edição - CEI...
Regulamento do Festival de Teatro Negro -  FESTIAFRO 2024 - 10ª edição -  CEI...Regulamento do Festival de Teatro Negro -  FESTIAFRO 2024 - 10ª edição -  CEI...
Regulamento do Festival de Teatro Negro - FESTIAFRO 2024 - 10ª edição - CEI...
 
EBPAL_Serta_Caminhos do Lixo final 9ºD (1).pptx
EBPAL_Serta_Caminhos do Lixo final 9ºD (1).pptxEBPAL_Serta_Caminhos do Lixo final 9ºD (1).pptx
EBPAL_Serta_Caminhos do Lixo final 9ºD (1).pptx
 
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
4 ano atividade fonema e letra 08.03-1.pdf
 
QUESTÃO 4 Os estudos das competências pessoais é de extrema importância, pr...
QUESTÃO 4   Os estudos das competências pessoais é de extrema importância, pr...QUESTÃO 4   Os estudos das competências pessoais é de extrema importância, pr...
QUESTÃO 4 Os estudos das competências pessoais é de extrema importância, pr...
 

Transforming the pages of the book: an ESL teacher training workshop

  • 1. TRANSFORMING the pages of the book Carla Demicheli & Mariana Magalhães
  • 2. POR QUE TRANSFORMAR? 01 COMO TRANSFORMAR? 02 ROOM FOR DISCUSSION 03
  • 4. The textbook serves the teacher, the teacher does not serve the textbook.
  • 5. World pandemic: Students having online lessons Teachers reinventing themselves Parents x teachers x students
  • 9. Com algumas ferramentas é possível transpor atividades do livro para um game ou para um formato diferente. Students can practice what they are learning without knowing they are doing it
  • 10. Using online tools Questões do livro (Student’s book e Workbook) como estrutura das perguntas nas ferramentas Gamificação do exercício - motivação dos estudantes
  • 11. SM 1 Student’s book, Unit 5, page 61
  • 12. SM4 Workbook, Unit 6, page 73
  • 13. SM4 Workbook, Unit 4, page 46
  • 14. SS2, Student’s book, Unit 6, page 48
  • 16.
  • 17. Ao invés de usar a música como texto, podemos explorar o áudio e a atividade extra que o próprio material traz para prática mais lúdica.
  • 18. TPR
  • 19. Why TPR? ● The pairing of movement with language is innately associated with effective learning ● Students actively use both the left and right sides of their brains ● It works with both small and large groups ● It sharpens students’ listening skills ● Students are not required to speak until they are ready to, therefore creating a “safe zone” that greatly lowers inhibitions and stress ● Students will appreciate the change of pace and potential for humor—even teenagers will crack a smile! ● Kinaesthetic learners (who respond well to physical activities) and visual learners (who learn best with visual cues) will get a lot out of TPR. (This is another reason why it’s important to know your students’ personalities and learning types.) ● As no one is called upon individually, TPR is great for introverted students ● Limited materials and planning mean it’s simple for teachers to prep Source: EF blog
  • 20. Associar movimentos a itens do vocabulário: Maçã - mão na orelha Banana - piscar Pêra - uma palma Melancia - abrir a boca Morango - levantar os braços Podemos: 1. usar os flashcards> professor/a mostra na tela e eles tem que fazer os gestos (visual) 2. estudantes ou professor cantam as palavras (bingo) e os alunos fazem os gestos TPR Simon says
  • 21. TPR and songs Podemos estabelecer gestos para os dias da semana (clap, tap, snap, touch your nose) e durante a atividade a professora toca o audio e quando falar o dia da semana os alunos têm que fazer os gestos. Podemos separar a turma em sete grupos menores também e cada grupo fica com um dia da semana. Essa mesma atividade pode ser adaptada para outros conteúdos.
  • 23. Super Minds 1 - page 83 Essa atividade de personalização pode ser adaptada para uma realidade mais próxima dos alunos. Ao invés de usar a página do livro podemos selecionar imagens que fazem mais sentido para os estudantes com peças que eles utilizam e fazer essas perguntas. Podemos também estender essa atividade para bandas, cores e etc.
  • 24. Short presentation / show and tell Podemos adaptar atividades de writing ou as produções controladas previstas pelo material por apresentações curtas ou show and tell. Esse momento cria uma oportunidade de cada estudante trazer um pouco da sua realidade para as aulas. Para não ter todos os estudantes falando sobre a mesma coisa podemos dividir em grupos com diferentes assuntos.
  • 26. Super Safari 3, page 49 A lição propõe o trabalho com a estrutura “My favorite (color) is (orange).” com um áudio perguntando às crianças quais são suas coisas favoritas.
  • 27. Fun Kids English, “What’s your favorite?” on YouTube A música e o vídeo trabalham com a mesma estrutura, portanto é possível que os alunos entendam e absorvam a estrutura.

Editor's Notes

  1. Falar sobre como a pandemia transformou a sala de aula em algo virtual. Alunos fazem aulas com computadores, celulares e tablets, não possuem contato pessoal com o professor. Os alunos estão passando muitas horas em frente a telas, o que não é saudável para eles, e a passividade tem sido exaustiva. Professores que antes não tinham conhecimento de plataformas de aula online e de gravação de vídeo tiveram que aprender às pressas para conseguirem prover os alunos com o conteúdo, porém isso teve um preço: um retorno forte da transmissão de conhecimento: alunos passivos, professores que despejam o conteúdo em seus alunos.
  2. Falar sobre como a pandemia transformou a sala de aula em algo virtual. Alunos fazem aulas com computadores, celulares e tablets, não possuem contato pessoal com o professor. Os alunos estão passando muitas horas em frente a telas, o que não é saudável para eles, e a passividade tem sido exaustiva. Professores que antes não tinham conhecimento de plataformas de aula online e de gravação de vídeo tiveram que aprender às pressas para conseguirem prover os alunos com o conteúdo, porém isso teve um preço: um retorno forte da transmissão de conhecimento: alunos passivos, professores que despejam o conteúdo em seus alunos.
  3. o porfessor pode tocar a música mais de uma vez e fazer perguntas sobre o áudio sem a necessidade dos alunos abrirem os livros
  4. Explicar o que é TPR e falar que se aplica a different learners pois trabalha não só o movimento mas a resposta visual e auditiva
  5. basicamente ler e argumentar
  6. Da pra fazer com emojis também quando o contepudo for preferencias
  7. falar que para os menores essa apresentação pode ser primeiro um exercício de escrita de completar e depois virar uma apresentação/video
  8. Ressaltar que trabalhar a música com as crianças possibilita que eles fixem melhor a estrutura desejada.