SlideShare a Scribd company logo
Kapan
dicanangkan ………………
sejak dicanangkannya Sumpah
  Pemuda, 28 Oktober 1928
Fungsinya :
setelah Proklamasi
Kemerdekaan Indonesia,
 tepatnya sehari sesudahnya,
   bersamaan dengan mulai
   berlakunya konstitusi
sejumlah bahasa yang
saling bermiripan yang
 dituturkan di wilayah
   Nusantara dan di
 Semenanjung Melayu
Adakah persamaan:
Berbagai varian bahasa Melayu
    digunakan di berbagai
      wilayah Indonesia
             dan
NAMUN
1. LATAR BELAKANG PENJAJAH
2. SEGI PERLAKUAN
3. SEGI PENYERAPAN
Perbedaan Kosa Kata


                  Bahasa Malaysia/
                                      Bahasa Indonesia/ Bahasa
Bahasa Inggris    Bahasa Melayu di
                                        Melayu di Indonesia
                     Malaysia

                   Mac (dari Bahasa
    March                                      Maret
                      Inggris)

    August              Ogos                  Agustus
KATA-KATA YANG BERBEDA MAKNANYA

                                                       makna/sinonim
Perkataan      makna dalam bahasa Malaysia              dalam bahasa
                                                          Indonesia
             anggota (mis. dari partai), juga pakar
  ahli                                                      Pakar
                      contoh ahli bahasa
                                                       surat resmi yang
                                                      disahkan oleh suatu
  akta                 undang-undang
                                                       badan resmi atau
                                                         pemerintah

  baja      bahan untuk menyuburkan tetumbuhan         besi tahan karat
SAMA KATA TETAPI HURUF BERBEDA

     Indonesia      Melayu
       Arti          erti
       Beda          beza
      Bisnis        bisnes
       Bus           bas
      Jabatan      jawatan
Tgs. p erbedaan bahasa indonesia dengan bahasa melayu.artayahonest

More Related Content

Viewers also liked

50 phrasal-verbs-for-work-and-business
50 phrasal-verbs-for-work-and-business50 phrasal-verbs-for-work-and-business
50 phrasal-verbs-for-work-and-businesslittlemamuth
 
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramuka
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramukaSelamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramuka
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramukaArtaya Honest
 
Simply me! --edu1103
Simply me!  --edu1103Simply me!  --edu1103
Simply me! --edu1103BrieHoover
 
Mjs Power Poin Sistem Operasi Linux
Mjs Power Poin Sistem Operasi LinuxMjs Power Poin Sistem Operasi Linux
Mjs Power Poin Sistem Operasi LinuxArtaya Honest
 
Med workshop 2012 v3
Med workshop 2012 v3Med workshop 2012 v3
Med workshop 2012 v3GMIA
 
Grammar book for spanish
Grammar book for spanishGrammar book for spanish
Grammar book for spanishannpear
 
220412praise
220412praise220412praise
220412praisengadam
 
Edu ppt
Edu pptEdu ppt
Edu pptashzx3
 
пісенна творчість 1
пісенна творчість 1пісенна творчість 1
пісенна творчість 1dnz234
 
Primer trabajo
Primer trabajoPrimer trabajo
Primer trabajo
AzulMontoya22
 
Manajemen jaringan server c kelompok 4-artayahonest
Manajemen jaringan server c   kelompok 4-artayahonestManajemen jaringan server c   kelompok 4-artayahonest
Manajemen jaringan server c kelompok 4-artayahonestArtaya Honest
 
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonest
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonestTgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonest
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonestArtaya Honest
 

Viewers also liked (20)

50 phrasal-verbs-for-work-and-business
50 phrasal-verbs-for-work-and-business50 phrasal-verbs-for-work-and-business
50 phrasal-verbs-for-work-and-business
 
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramuka
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramukaSelamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramuka
Selamat ta hun baru 2013.artayahonest.pramuka
 
GIT - GOOD PRACTICES
GIT - GOOD PRACTICESGIT - GOOD PRACTICES
GIT - GOOD PRACTICES
 
Best work whole of unit 1
Best work whole of unit 1Best work whole of unit 1
Best work whole of unit 1
 
Simply me! --edu1103
Simply me!  --edu1103Simply me!  --edu1103
Simply me! --edu1103
 
Mjs Power Poin Sistem Operasi Linux
Mjs Power Poin Sistem Operasi LinuxMjs Power Poin Sistem Operasi Linux
Mjs Power Poin Sistem Operasi Linux
 
Med workshop 2012 v3
Med workshop 2012 v3Med workshop 2012 v3
Med workshop 2012 v3
 
Flowchart of ddc
Flowchart of ddcFlowchart of ddc
Flowchart of ddc
 
Tugas 8
Tugas 8Tugas 8
Tugas 8
 
Grammar book for spanish
Grammar book for spanishGrammar book for spanish
Grammar book for spanish
 
220412praise
220412praise220412praise
220412praise
 
Edu ppt
Edu pptEdu ppt
Edu ppt
 
Honda deller(update07 03-56)
Honda deller(update07 03-56)Honda deller(update07 03-56)
Honda deller(update07 03-56)
 
Chevrolet(update19 03-56)
Chevrolet(update19 03-56)Chevrolet(update19 03-56)
Chevrolet(update19 03-56)
 
пісенна творчість 1
пісенна творчість 1пісенна творчість 1
пісенна творчість 1
 
Ford(update26 03-56)
Ford(update26 03-56)Ford(update26 03-56)
Ford(update26 03-56)
 
Primer trabajo
Primer trabajoPrimer trabajo
Primer trabajo
 
Manajemen jaringan server c kelompok 4-artayahonest
Manajemen jaringan server c   kelompok 4-artayahonestManajemen jaringan server c   kelompok 4-artayahonest
Manajemen jaringan server c kelompok 4-artayahonest
 
Assign 2
Assign 2Assign 2
Assign 2
 
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonest
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonestTgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonest
Tgs 5 web pariwisata imk...by.artayahonest
 

Tgs. p erbedaan bahasa indonesia dengan bahasa melayu.artayahonest