1. Textual Discrepancies
 Line 631 “sed pia” – texts vary in
punctuation to distinguish whether this
refers to the house (630) or Baucis (631)
 Lines 651-56
interea medias fallunt sermonibus horas Interea medias fallunt sermonibus horas
concutiuntque torum de molli fluminis ulva 655 Sentirique moram prohibent. Erat alveus illic
inpositum lecto sponda pedibusque salignis. Fagineus, dura clavo suspensus ab ansa:
Is tepidis inpletur aquis artusque fovendos
Accipit. In medio torus est de mollibus ulvis 655
Inpositus lecto sponda pedibusque salignis.
thelatinlibrary.com, nodictionaries.com Anderson, OCT

2. Textual Discrepancies,
cont’d
 Line 693, 693a, 693b
 Ite simul!” parent ambo baculisque levati
 Ite simul!” parent et dis praeeuntibus ambo
 Membra levant baculis tardique senilibus annis
 Lines 697-8
 Missa potest: flexere oculos et mersa palude
cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere.
 Mersa vident quaeruntque suae pia culmina villae.
Sola loco stabant, dum deflent fata suorum