倚くの人を匕き぀けおやたない玠材、レザヌ。

䞭でも、゚チオピアで産出されるシヌプスキンは、特に柔らかくしなやかで、肌觊りがよく、䞖界最高峰の玠材ず蚀われおいた

す。

そんな、日本ではなかなか手に入れるこずのできないハむグレヌドの゚チオピアシヌプスキンを莅沢に䜿った、リュクスなブラ

ンドが

幎4月に誕生したす。



--- andu amet アンドゥアメット



゚チオピアの蚀葉でひずずせを意味する、

そのブランド名が衚すように

どのアむテムも、䞀幎䞀幎䜿いこむほどに身に぀ける人の身䜓になじみ、衚情を倉えおいきたす。
産地によるシヌプスキンの違い
絹のようなしなやかなテクスチャヌ。         いずれも銀面(×75、断面×35

矜のような軜さずやわらかさ。そしお䞈倫さ。

                                                ゚チオピア
䞖界最高峰の矊皮゚チオピアシヌプスキンは、
䞀流倖資ブランドの車のシヌトをはじめ、
様々な高玚補品に䜿甚されおいたす。                               ニュヌゞヌランド

そんな日本ではなかなか手に入りにくい、
䞊質な玠材を莅沢に䜿っおいたす。
                                                むンド
普段私たちがなにげなく身に぀けおいる服やバッグやアクセサ

リヌも、実は䞖界の貧困問題や、環境問題ず倧きく関係しおいた

す。

andu ametではこれらの問題にひず぀ひず぀取り組み、補造者、

消費者、クリ゚むタヌ、党おのひずびずが笑顔でいれる瀟䌚を目

指したす。



゚シカル倫理的な、瀟䌚的に配慮された
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
゚チオピアは、䞖界でもっずも矎しい囜の䞀぀ですが、同時に䞖界でもっずも貧しい囜の䞀぀でもありたす。そんな゚チオピアで
も倧きな可胜性をもっおいる産業がありたす。皮革産業です。実ぱチオピア産の矊皮は䞖界最高峰の品質なのです。しかしなが
ら、珟圚皮革化されおいるのぱチオピアで飌われおいる矊のたった31.7のみで、しかもその内の割が、付加䟡倀の䜎い原皮
での茞出。囜際䟡栌に巊右され、䞍安定な状況にさらされおいたす。たた、゚チオピアは干ば぀や玛争などネガティブなむメヌゞ
が匷いこずも産業にずっおはマむナス芁因。玠材ずしお最高峰でありながら、原皮を茞入しお䜿甚しおいる海倖メヌカヌも゚チオ
ピア産レザヌを䜿甚しおいるこずを開瀺しおいないこずが倚いずいう珟状がありたす。


andu ametでは、珟地パヌトナヌず協力しながら最終加工補品を゚チオピアで補造し、日本ぞ茞出販売を行うこずで、これらの問
題を解決し、゚チオピアを貧困から脱华させるこずをミッションにしおいたす。


尚、補造にあたっおはすべお食肉の副産物の皮革を䜿甚し、環境に配慮したなめし工堎ずのみ取匕をしおいたす。
倧人の女性のセンシュアリティず少女のようなむノセンス、

内に秘めた匷さずはかなさ                     coming soon
そんなアンビバレンスで遊ぶandu ametのコレクション。



個性的でありながら、奇抜すぎるこずなく

い぀たでも倧切に身に぀けおいただける、

本質を远求する倧人の女性のためのデザむンです。
私が子䟛の頃、物の䟡倀はただ今よりずっず高かったず蚘憶しおいたす。衣類をは

じめずする日甚品の倚くはただ囜産品でそれなりの倀段がしおいたし、限られたも

のを時には修理しながら倧切に䜿っおいたした。



それが、私が新卒でデザむナヌになり、ものづくりに携わりはじめるようになった

あたりからいっきに様倉わりしおしたったようです。今ではバッグも服もコップも

タオルも、ずにかく垂堎に出回っおいるものほずんどが安䟡に手に入れられる䞭囜

補の倧量補品になっおしたいたした。倧量に生産された物たちはものすごいスピヌ

ドで消費され、砎棄されおいく。せっかく買った物の䟡倀があっずいう間になく

なっおしたうのは、消費者にずっおも悲しいこずだず思いたすが、それ以䞊に、䜜

り手にずっおも悲しいこずです。すぐにゎミになっおしたう量産甚のデザむンやコ

ピヌを䜜り続ける毎日に疑問を感じ、本圓にいいものを䞁寧に䜜りたい。でも、

本圓にいいものずはなんだろうず考えおいた時に、フェアトレヌドずいう考え方

に出䌚い衝撃を受けたした。これたでは技術や玠材の良さ、デザむン性だった良品

の基準に加え、これからは、それだけではなく、補造過皋や環境ぞの配慮も重芁な

芁玠ずなっおくるに違いないず確信したした。
即座に勀めおいたメヌカヌを退職し、青幎海倖協力隊のデザむン隊員ずしおアフリ

カぞ枡りたした。ずいっおも圓時はただそれほど途䞊囜開発や貧困問題に匷い関心

や知識があったわけではありたせん。だから突然目の前で繰り広げられた、目を芆

うような貧困の珟実に衝撃を受けたした。それは、旅奜きの私がそれたで蚪れた他

のどの途䞊囜ずも比范にならないほど悲惚なものでした。

それでも゚チオピアでファッションショヌをしたり、ガヌナで地産ビヌズを䜿った

フェアトレヌドプロゞェクトを立ち䞊げたりず、圌らず寝食を共にしながらいく぀

かのプロゞェクトを進める䞭で、厳しい珟実の䞭にも非垞に倧きな可胜性が秘めら

れおいるこずに気づきたした。たた、ゆっくりずした生掻の䞭に、日本が倱っおし

たった倧切なものを芋぀けるこずができたした。そしお、圌らが時間ず愛情をかけ

お䞁寧に䜜ったものを、そのストヌリヌず䞀緒に䞖界䞭の人ぞ届けたい、そう思う

ようになったのです。
垰囜埌、䞖界トップレベルのラグゞュアリヌブランドのマヌケティング郚におクリ゚むティブを担圓し、


       䟡倀の高いものを䜜り、届けるブランドビゞネスに぀いお孊びながら、


          いく぀かのNGOや゚シカルブランドでプロボノを経隓し、


       自分が䜜りたいブランドのむメヌゞを少しず぀ふくらたせおいきたした。


            そしお幎埌、぀いに起業するこずにしたした。




 今は2012幎4月の発売を目暙に日本ず゚チオピアを埀埩しながら、準備を進めおいるずころです。


               どうぞ楜しみに、お埅ちください。
珟地補造責任者

ヒルットれレケ

幞せで぀ながるこずが、私たちの願いです

もずもず゚チオピア囜内では高いスキルをもっおいた圌女でしたが、それでも

幎前に初めお䌚った頃は裏地にボヌルペンで盎接印を぀けるなど日本では考

えられないようなこずもありたした。けれど、䞀床日本補品をみせ、「日本で

は裏もきれいなのよ。着たら裏地は芋えないけど、芋えないずころもきれいな

ほうがいいでしょう」ず説明するず「本圓ね。裏地たでこんなにきれいな補
                                      アディスアベバ生たれ。Ethiopia Leather and
                                      Leather Products Technology Institute卒業埌、゚
品はみたこずなかったけど、確かにこのほうがすっずいい」ずすぐに飲み蟌   チオピアのレザヌメヌカヌで11幎に 枡りデザむ
                                      ナヌ&テヌラヌずしお勀務。2004幎、andu amet
み、床ず同じ事を繰り返すこずはありたせんでした。             代衚鮫島が開催したファッションショヌに補䜜ス
                                      タッフずしお参加。2005幎独立。

今は独立しお自分の工房を持ち、゚チオピアでトップレベルのレザヌテむラヌ   「匘子やめぐみず知り合っお、日本のひずた
                                      ちの现やかで情熱的なものづくりのアプロヌ
ずしお掻躍しおいたす。他のアフリカ諞囜ずくらべおも貧しく、倖資のほずん   チにずおも衝撃を受けたした。以来、そのレ
                                      ベルに近づけるようにがんばっおいたす。日
ど入っおいない゚チオピアでは高玚衣料品は党く流通しおいたせん。そのた    本の垂堎に受け入れられるようなものをたく
                                      さん䜜っお倚くの人たちに喜んでもらいたい
め、䞊質の補品を芋おそこから孊ぶ機䌚が䞀般の職人にはほずんどありたせん   です。私たちの䜜ったものを芋お、䜿っおそ
                                      れで幞せになっおくれる人がいたら、それが
が、䞊質な補品ずは䜕か、それを䜜るためにどうするかを知りさえすれば、圌   私の幞せです」

女のようにそれを䜜れる人は、他にもたくさんいたす。
珟地生産スタッフ

T
揎助ではなく、仕事を
「幌い頃に傷害事件を起こしお逃げるように故郷を去っお以来、物乞いや、時には悪事を働きながらいく぀もの町のストリヌトで生きおきた。
銖郜アディスアベバにたどり着いたずき、ずある人たちに捕たった。刑務所ぞ入れられるのかず恐れたが、NGOの人たちだった。指定のレ
ザヌ専門孊校に䞀幎間通えば、それだけで金がもらえるず蚀われ、通孊しはじめたのが、レザヌクラフトずの出䌚いだった。


卒業埌就職口を探したものの、倧卒でも就職難の゚チオピアで、圌らのようなバックグラりンドの人間を採甚しおくれる䌁業はどこにもなく、
ほずんどのクラスメヌトはたたストリヌトに戻り悪事に手を染めおいった。
ストリヌトで寝起きしながら、それでも就職口を探し続け、なんずか囜内革メヌカヌに就職するこずができた。
初めの内は䞀般的な初任絊の10分の皋床の絊料だったが、熱心に働いた。
初めお人ずしお認められる喜びを知った。
腕が䞊がるに連れ絊䞎も少しず぀䞊がっおいき、やっず人䞊みか、そのほんの少し䞋くらいの生掻ができるようになった幎目の冬、その䌚瀟
が倒産した。


圌には、他に自分を雇っおくれるずころがあるずは思えなかった。
自分のミシンを買っお、小さな店をはじめるほどの貯金も持っおいなかった。
家賃も滞玍しはじめた。たたストリヌトでの生掻に戻るしかない、ず思いはじめた矢先、ある倖囜人が腕のいい職人を探しおいるず聞き、ダメ
もずでここぞきた。
今は定期的な仕事に぀くこずができお、喜んでいる。
ちなみに、圓時のクラスメヌトで今も革職人の仕事で自立しおいる人は圌を含めお人しかいない。」
以䞊は、圌をよく知る人たちの話をたずめたものです。
圌はお䞖蟞にも品行方正ずはいえないのですが、䜜るものは他の職人ず比べおもずおも完成床が高く、倩賊のセンスがあるず感じおいたす。た
た仕事に察しおもずおも意欲的。ある時、玠材調達の郜合で䞀日仕事をあげられない日ができおしたったのですが、圌の愚痎ず舌打ちは䞀日䞭
続きたした。圌は仕事がしたいのだ、仕事のない蟛さを知っおいるのだ、圌を二床ずストリヌトに戻しおはいけない。ず改めお感じたした。
人類発祥の地、゚チオピア。䌝承䞊では玀元前10侖简
頃キング゜ロモンずクむヌンシバの間に生たれた王子
メネリクにより建蚭ずされおいたす。ペヌロッパ列匷
の怍民地化から独立を守り抜いたアフリカで唯䞀の囜
であり、今も神話の時代さながらの䌝統文化や颚習が
生掻の䞭に根付いおいる䞀方、1970-80幎代の゚チオピ
ア倧飢逓より厳しい経枈状況が続き、䟝然䞖界最貧囜
のひず぀に数えられおいたす。
柄 み æž¡ る 空 ず ど こ た で も 広 が る 倧 地 。
こ の 矎 し く 、 時 に 厳 し い ゚ チ オ ピ ア の
自 然 の äž­ で 、
動 物 た ち は の び の び ず 育 た れ た す 。
゚チオピアはアフリカで䞀番、
䞖界でも番目に倚く家畜を有しおいる囜。
この囜で産出される革はすべお、
食肉の副産物です。

Test0210 g